| 1100000001 | 3 | de , omnis , et | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200000008 | | | scribo prex pontius de baladuno et inscribo orthodoxus et transalpinus omnis nominatim episcopus vivariensis | scripsit precibus pontii de baladuno, et inscribit orthodoxis et transalpinis omnibus, nominatim episcopo vivariensi. |
|
| 1100000001 | 3 | usque , ad , et | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200000117 | | | itaque mare transeo et ad nicaea usque pervenio | itaque mare transivimus, et ad nicaeam usque pervenimus. |
|
| 1100000001 | 3 | ad , in , terra | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200000322 | | | namque capio nuper vexillum beatus semper virgo maria quasi ad opprobrium nostrum cuspido in terra figo | namque capto nuper vexillo beatae semper virginis mariae quasi ad opprobrium nostrum, cuspidem in terra figebant. |
|
| 1100000001 | 2 | in , et | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000001 | 3 | de , ad , sum | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200000571 | | | itaque profectus sum ad porta de mamista | itaque profectus sum ad portum de mamista. |
|
| 1100000001 | 3 | in , sum , et | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000001 | 3 | usque , multus , in | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200001264 | | | multus tibi pulcher praeparo usque in crast in um | multo tibi pulchrior praeparatur, usque in crastinum |
|
| 1100000001 | 3 | multus , sum , et | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000001 | 5 | de , in , facio , sum , et | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100000001 | 3 | quoque , sum , et | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000001 | 3 | in , quoque , sum | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000001 | 3 | de , in , sum | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000001 | 2 | in , terra | et facio sum postquam percutio alexan de r philippus macedo quoque primus regno in graecia egredior de terra personalname darius rex persia et medorumconstituit proelium multus et obt in eo omnis munitio et in terficio rex terra e et pertranseo usque ad f in is terra | et factum est, postquam percussit alexander philippi macedo, qui primus regnavit in graecia, egressus de terra cethim, darium regem persarum et medorum:constituit praelia multa, et obtinuit omnium munitiones, et interfecit reges terrae,et pertransiit usque ad fines terrae |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000002 | 2 | in , et | et accipio spolium multitudo gens et sileo terra in conspicio eius | et accepit spolia multitudinis gentium, et siluit terra in conspectu eius |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000956 | | | igitur comes relinquo exercitus suus apud barram cum electus suus et multus captivus et spolium magnus cum grandis exsultatio antiochia reverto sum | igitur comes, relicto exercitu suo apud barram cum electo suo, et multis captivis, et spoliis magnis, cum grandi exsultatione antiochiam reversus est |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200001887 | | | vos quoque venio de tam longinquus regio ut de us et dominus exercitus hic adoro sanctifico ab immunditia vestrum et revertaturunusquisque ab opus suus pravus | vos qui venistis de tam longinquis regionibus, ut deum et dominum exercituum hic adoretis, sanctificamini ab immunditiis vestris et revertaturunusquisque ab operibus suis pravis |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000895 | | | ut vero ad aso exercitus noster pervenio sucepit dux obses de castellum pro fi de litas de inceps et comes cum grandis dispendium suus exercitus antiochia reverto sum | ut vero ad asa exercitus noster pervenit, sucepit dux obsides de castello pro fidelitate deinceps, et comes cum grandi dispendio sui exercitus, antiochiam reversus est |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000044 | | | cum que propter hic sclavi vehementer immineo et comes sequor exercitus compello erudio oculus eorum et alium pedes abscindo iubeo et nasus et manus alium trunco praecipio ut taliter alia d et erritus et dolor cognitio occupo securus comes effugio cum socius suus possum | cumque propter hoc sclavi vehementius imminerent, et comes sequi exercitum compelleretur, erui oculos eorum, et aliorum pedes abscidi jussit, et nasum et manus aliorum truncari praecepit, ut, taliter aliis deterritis et doloris cognitione occupatis, secure comes effugere cum sociis suis posset. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000053 | | | tandem post multus labor periculum apud scodra ad rex sclavus pervenio ac cum eo comes frequenter fraternitas confirmo et multus ei r et ribuo ut exercitus securus emo et quaero necessarius possum | tandem post multa laborum pericula apud scodram, ad regem sclavorum pervenimus, ac cum eo comes frequenter fraternitatem confirmavit, et multa ei retribuit, ut exercitus secure emere et quaerere necessaria posset. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000099 | | | et tamen sum si imperator cum exercitus eo ierusalem quod sene suus et suum omnis illi committo | et tamen fore, si imperator cum exercitu iret jerusalem, quod se suosque et sua omnia illi committeret. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000103 | | | nihil sum quod comes queror nisus quod dum exercitus comes solitus morus villa et castra vasto exercitus suus conspectus fuga arripio | nihil esse quod comes querebatur, nisi quod, dum exercitus comitis solito more villas et castra vastaret, exercitu suo conspecto, fugam arripuerit |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000171 | | | et exercitus tunc diffusus per castellum et imminutus aestivus tempus sum | et exercitus tunc diffusus per castella, et imminutus aestivo tempore fuerat |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000219 | | | cumque iam in tertius mensis obsidio carus alimonia mercor electus sum boimundus et flandrensis comes ut exercitus propter victualia in hispania duco comes et episcopus podiensi praesidium rel in quo in castra | cumque jam in tertio mense obsidionis carius alimoniae mercarentur, electus est boimundus et flandrensis comes ut exercitum propter victualia in hispaniam ducerent, comite et episcopo podiensi praesidio relicto in castris. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000240 | | | cumque obviam illis miles misiss et turcarum et arabus exercitus comminus inspicio | cumque obviam illis milites misisset,turcarum et arabum exercitum cominus inspexerunt. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000291 | | | tal iter igitur sibi et suus mercatus perp et uus pudor simulo iter quasi ad exercitus imperator dimissus tentorium et familiaris suus cum deus maledictio profectus sum | taliter igitur sibi et suis mercatus perpetuum pudorem, simulato itinere, quasi ad exercitum imperatoris, dimissis tentoriis et familiaribus suis, cum dei maledictione profectus est |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000423 | | | dum satis cont ab esco tumiditas ab exercitus nostro de fluo et animositas sem per pro mpta cum frater et pro frater per iculum subeo venio quidam de turcatis quoque erat in civitas per boimundum pr in ceps mando nostri quod civitas nobis reddo | dumque satis contabescens tumiditas ab exercitu nostro defluxisset, et animositas, semperprompta cum fratribus et pro fratribus pericula subire, venisset, quidam de turcatis qui erat in civitate, per boimundum principibus mandavit nostris, quod civitatem nobis redderet. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000814 | | | quam utile autem deus exercitus et pr in ceps sum postmortem ejus manifestus sum cum in ter sene divido pr in ceps boimundus in romania sum regressus et dux lothar in gia versus roas profectus sum | quam utilis autem dei exercitui et principibus fuerat, postmortem ejus manifestum fuit, cum inter se divisi principes, boimundus in romaniam est regressus, et dux lotharingiae versus roais profectus est |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200001183 | | | sene cum iam insidiae pra et ereo egredior nostri de occultus cum comes agmen hostis inv ad o conturbo et confundo atque ipsos interficio et equus eorum bonus cum grandi exsultatio ad exercitus de duco | sed cum jam insidias praeterissent, egressi nostri de occultis cum comite, agmina hostium invadunt, conturbant et confundunt, atque ipsos interficiunt, et equos eorum optimos, cumgrandi exsultatione ad exercitum deduxerunt |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200001185 | | | a lii a utem miles a rmo cum comes northm a nni a et t a ncredo et episcopus a lb a riensi frequenter exercitus pr a ecedo ne vel a tergum vel a frons improvisi hostis conturb a rent enos | alii autem milites armati cum comite northmanniae et tancredo, et episcopo albariensi frequenter exercitum praecedebant, ne vel a tergo vel a fronte, improvisi, hostes conturbarent nos. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200001244 | | | hanc enim propername civitas valde firmus murus et antemurale exstructus et refertus omnis bonus relinquo civis ejus sarraceni solum timor nostri exercitus | hanc enim tortosam, civitatem valde firmissimam, muris et antemuralibus exstructam, et refertam omnibus bonis, reliquerunt cives ejus sarraceni, solo timore nostri exercitus. |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200000037 | | | quapropter dimissus alia de comes sanctus aegidius et episcopus podiensi et exercitus eorum scribo curo | quapropter, dimissis aliis, de comite sancti aegidii, et episcopo podiensi, et exercitu eorum scribere curavimus |
|
| 1100000003 | 2 | exercitus , et | et congrego virtus et exercitus fors nimis | et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis |
| 1200001298 | | | multiplicabat itaque deus exercitus nostrum adeo in equus et mula et camelus et alia vita necessarius ut nobis ipsis in mira et in stuporemfier et | multiplicabat itaque deus exercitum nostrum, adeo in equis et mulis, et camelis et aliis vitae necessariis, ut nobis ipsis in mirum et in stuporemfieret. |
|
| 1100000004 | 3 | regio , sum , et | et exaltatus sum et elevatus cor eius et obtineo regio gens et tyrannus | et exaltatum est, et elevatum cor eius:et obtinuit regiones gentium, et tyrannos |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100000004 | 3 | et , sum , gens | et exaltatus sum et elevatus cor eius et obtineo regio gens et tyrannus | et exaltatum est, et elevatum cor eius:et obtinuit regiones gentium, et tyrannos |
| 1200001122 | | | et quisque pos sum sustineo hanc gens quae tam obstinatus atque crudelis sum ut per annus non pos sum revoco ab obsidio antiochia fames vel gladius vel aliquibus per iculum et nunc caro humanus vesco | et quis poterit sustinere hanc gentem, quae tam obstinata atque crudelis est ut per annum non potuerit revocari ab obsidione antiochiae, fame vel gladio, vel aliquibus periculis, et nunc carnibus humanis vescitur? |
|
| 1100000004 | 3 | et , sum , gens | et exaltatus sum et elevatus cor eius et obtineo regio gens et tyrannus | et exaltatum est, et elevatum cor eius:et obtinuit regiones gentium, et tyrannos |
| 1200001683 | | | et tamen in evangelium beatus p et rus quod apud enos sum cont in or quod si vos sum gens illic quaejerusalem capio debeo per maritima transeo debeo lic et propter difficultas nobis impos si bilis videor | et tamen in evangelio beati petri, quod apud nos est, continetur quod si vos estis gens illa quaejerusalem capere debet, per maritima transire debetis, licet propter difficultatem nobis impossibile videatur |
|
| 1100000004 | 3 | regio , sum , et | et exaltatus sum et elevatus cor eius et obtineo regio gens et tyrannus | et exaltatum est, et elevatum cor eius:et obtinuit regiones gentium, et tyrannos |
| 1200001780 | | | et laudo modo ut ignosco et longissimas regio a de o ubi nec succursus de nostra gente habeo pos sum nec sanctus civitas capiamus nec praesidium pono nec et iam in de reverto cum nec essarius sum valeo | et laudatur modo, ut ignotas et longissimas regiones adeamus, ubi nec succursum de nostra gente habere possimus, nec sanctam civitatem capiamus, nec praesidium ponere, nec etiam inde reverti, cum necessarium fuerit, valeamus? |
|
| 1100000004 | 3 | regio , sum , et | et exaltatus sum et elevatus cor eius et obtineo regio gens et tyrannus | et exaltatum est, et elevatum cor eius:et obtinuit regiones gentium, et tyrannos |
| 1200001876 | | | sene sum aliquis advocatus quoque et civitas custodio et custos civitas tributus regio divido et reddo | sed esset aliquis advocatus, qui et civitatem custodiret, et custodibus civitatis, tributa regionis divideret et redditus |
|
| 1100000004 | 4 | regio , et , sum , gens | et exaltatus sum et elevatus cor eius et obtineo regio gens et tyrannus | et exaltatum est, et elevatum cor eius:et obtinuit regiones gentium, et tyrannos |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000005 | 4 | et , in , sum , facio | et facio sum illi in tributus | et facti sunt illi in tributum |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000005 | 3 | in , sum , facio | et facio sum illi in tributus | et facti sunt illi in tributum |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000005 | 3 | in , sum , et | et facio sum illi in tributus | et facti sunt illi in tributum |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000005 | 4 | et , in , illi , sum | et facio sum illi in tributus | et facti sunt illi in tributum |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000005 | 4 | et , in , sum , facio | et facio sum illi in tributus | et facti sunt illi in tributum |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000005 | 4 | et , in , sum , facio | et facio sum illi in tributus | et facti sunt illi in tributum |
| 1200001654 | | | tu autem cum reverto sum prope qu in que leuga in ecclesia sanctus trophimus lancea dom in us pono et ecclesiam ibi fabrico facio et fio ibi mon et a quam tu iuro ne fal sum fio | tu autem cum reversus fueris prope quinque leugas, in ecclesiam sancti trophimi lanceam domini pones, et ecclesiamibi fabricare facies, et fiet ibi moneta, quam tu jurabis ne falsa fiat. |
|
| 1100000006 | 2 | in , et | liber i machabaeus caput et post haec decido in lego et cognosco quia morior | liber i machabaeorum caput 1 et post haec decidit in lectum, et cognovit quia moreretur. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000006 | 3 | post , et , haec | liber i machabaeus caput et post haec decido in lego et cognosco quia morior | liber i machabaeorum caput 1 et post haec decidit in lectum, et cognovit quia moreretur. |
| 1200001462 | | | et post haec dimitto me | et post haec dimisit me |
|
| 1100000007 | 5 | a , suus , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000007 | 5 | a , suus , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000007 | 4 | a , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000007 | 4 | a , suus , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000007 | 4 | a , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000007 | 4 | a , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000007 | 4 | suus , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000007 | 4 | a , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200000865 | | | postqu a m ist a a vobis sum a go p et o a dominus consilium de vi a pro quoque venio et illic bonus consulo vobis | postquam ista a vobis fuerint acta, petite a domino consilium de via pro qua venistis, et ille bene consulet vobis |
|
| 1100000007 | 4 | suus , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200001141 | | | haec autem cum comes et quoque cum eo sum vid eo omnipotens deus gratia quantus pos sum reddo quoque pauper suus memor erat | haec autem cum comes et qui cum eo erant vidissent, omnipotenti deo gratias quantas poterant reddebant, qui pauperum suorum memor erat |
|
| 1100000007 | 4 | suus , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000007 | 4 | a , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000007 | 4 | suus , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200001429 | | | o regina domina eo peregrinus sum quoque dimissus parvulus et mulier et omnis charis suus pro nomen filius tui et pro te huc de longinquus venio et pro filius tuo pugnant miser eo eo rum | o regina domina, isti peregrini sunt qui dimissis parvulis et mulieribus, et omnibus charis suis, pro nomine filii tui, et pro te, huc de longinquo venerunt, et pro filio tuo pugnant, miserere eorum |
|
| 1100000007 | 4 | a , suus , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000007 | 4 | suus , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000007 | 4 | suus , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200001901 | | | quoniamsec ut i sum dominus usque ad locus ascensio ejus et ulter pergo nequeo condono unusquisque frater suus quoque laesus sum ut deus omnipotens nobis fio pos sum propitius | quoniamsecuti sumus dominum usque ad locum ascensionis ejus, et ulterius pergere nequimus, condonet unusquisque fratri suo qui laesus est, ut deus omnipotens nobis fieri possit propitius |
|
| 1100000007 | 4 | suus , quoque , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100000007 | 4 | a , suus , sum , et | et voco puer suus nobilis quoque secus sum nutrio a iuventus | et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a iuventute |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000008 | 4 | illis , suus , cum , et | et divido illis regnum suus cum adhuc vivo | et divisit illis regnum suum, cum adhuc viveret |
| 1200001568 | | | constituo autem dies cum nostri taliter proficiscor egredior tripolitani obviam illis in multitudo et tumultus suus confisus pugno cum nostri paro | constituta autem die cum nostri taliter proficiscerentur, egressi tripolitani obviam illis, in multitudine et tumultu suo confisi, pugnare cum nostris parabant. |
|
| 1100000009 | 3 | annus , sum , et | et regno alexander annus duodecim et mortuus sum | et regnavit alexander annis duodecim, et mortuus est. |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000009 | 3 | annus , sum , et | et regno alexander annus duodecim et mortuus sum | et regnavit alexander annis duodecim, et mortuus est. |
| 1200000992 | | | non sufficio princeps nostri quod hic per annus sum et ducenta mille armatus hic con sum o sum | non sufficit principibus nostris quod hic per annum fuimus, et ducenta millia armatorum hic consumpta sunt? |
|
| 1100000009 | 3 | annus , sum , et | et regno alexander annus duodecim et mortuus sum | et regnavit alexander annis duodecim, et mortuus est. |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000009 | 2 | sum , et | et regno alexander annus duodecim et mortuus sum | et regnavit alexander annis duodecim, et mortuus est. |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000010 | 2 | in , et | et obt in eo puer eius regnum unusquisque in locus suo et impono omnis sibi diadema post mors eius et filius eorum post eos annus multus et multiplico sum malus in terra | et obtinuerunt pueri eius regnum, unusquisque in loco suo:et imposuerunt omnes sibi diademata post mortem eius, et filii eorum post eos annis multis, et multiplicata sunt mala in terra. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000010 | 3 | omnis , sum , et | et obt in eo puer eius regnum unusquisque in locus suo et impono omnis sibi diadema post mors eius et filius eorum post eos annus multus et multiplico sum malus in terra | et obtinuerunt pueri eius regnum, unusquisque in loco suo:et imposuerunt omnes sibi diademata post mortem eius, et filii eorum post eos annis multis, et multiplicata sunt mala in terra. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000010 | 3 | eorum , terra , et | et obt in eo puer eius regnum unusquisque in locus suo et impono omnis sibi diadema post mors eius et filius eorum post eos annus multus et multiplico sum malus in terra | et obtinuerunt pueri eius regnum, unusquisque in loco suo:et imposuerunt omnes sibi diademata post mortem eius, et filii eorum post eos annis multis, et multiplicata sunt mala in terra. |
| 1200001573 | | | fedo enim terra sanguis mauri et compleo aquaeductus cadaver eorum | fedatur enim terra sanguine maurorum, et completur aquaeductus cadaveribus eorum. |
|
| 1100000011 | 4 | filius , quoque , sum , et | et ex eo ex eis radix peccatrix antiochus illustria filius antiochus r ex quoque sum roma obses | et exiit ex eis radix peccatrix, antiochus illustris, filius antiochi regis, qui fuerat romae obses |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000011 | 3 | sum , eis , et | et ex eo ex eis radix peccatrix antiochus illustria filius antiochus r ex quoque sum roma obses | et exiit ex eis radix peccatrix, antiochus illustris, filius antiochi regis, qui fuerat romae obses |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000011 | 5 | quoque , ex , eis , sum , et | et ex eo ex eis radix peccatrix antiochus illustria filius antiochus r ex quoque sum roma obses | et exiit ex eis radix peccatrix, antiochus illustris, filius antiochi regis, qui fuerat romae obses |
| 1200002128 | | | quos nostri persequor apprehendo multus ex eis quoque dico omnis bellus novaubi sum et quot aut ubi bellor dispono contra christianus | quos nostri persequentes, apprehenderunt plures ex eis, qui dixerunt omnia belli novaubi essent, et quot, aut ubi bellare disponerent contra christianos. |
|
| 1100000012 | 3 | annus , in , et | et regno in annus centesimo trigesimo septimus regnum graecus | et regnavit in anno centesimo trigesimo septimo regni graecorum |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000012 | 3 | annus , in , et | et regno in annus centesimo trigesimo septimus regnum graecus | et regnavit in anno centesimo trigesimo septimo regni graecorum |
| 1200000867 | | | et post de cem annus reduco in fi de lis in honos et centum de illis praevaleo adversus mille de vobis | et post decem annos, reducam infideles in honore, et centum de illis praevalebunt adversus mille de vobis |
|
| 1100000013 | 2 | in , et | in dies illis ex eo ex israel filius in iquus et suadeo multus dico | in diebus illis, exierunt ex israel filii iniqui, et suaserunt multis, dicentes |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000014 | 3 | quae , sum , et | eo et dispono testamentum cum gens quae circa enos sum | eamus, et disponamus testamentum cum gentibus, quae circa nos sunt |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000014 | 3 | quae , sum , et | eo et dispono testamentum cum gens quae circa enos sum | eamus, et disponamus testamentum cum gentibus, quae circa nos sunt |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000014 | 5 | eo , cum , enos , sum , et | eo et dispono testamentum cum gens quae circa enos sum | eamus, et disponamus testamentum cum gentibus, quae circa nos sunt |
| 1200001439 | | | dominus noster iesus christus sum apud antiochia ei mando omnis discipulus suus ut eo venio quoniam franci deb eo pugno cum turci et enos erimus ei s praesidium | dominus noster jesus christus est apud antiochiam, ei mandavit omnibus discipulis suis, ut eo venirent, quoniam franci debent pugnare cum turcis, et nos erimus eis praesidium |
|
| 1100000014 | 4 | eo , gens , sum , et | eo et dispono testamentum cum gens quae circa enos sum | eamus, et disponamus testamentum cum gentibus, quae circa nos sunt |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000016 | 4 | eorum , in , sum , et | et bonus videor sum sermo in oculus eorum | et bonus visus est sermo in oculis eorum. |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100000016 | 4 | eorum , in , sum , et | et bonus videor sum sermo in oculus eorum | et bonus visus est sermo in oculis eorum. |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000016 | 4 | eorum , in , sum , et | et bonus videor sum sermo in oculus eorum | et bonus visus est sermo in oculis eorum. |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000016 | 4 | bonus , in , sum , et | et bonus videor sum sermo in oculus eorum | et bonus visus est sermo in oculis eorum. |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000016 | 3 | in , sum , et | et bonus videor sum sermo in oculus eorum | et bonus visus est sermo in oculis eorum. |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000016 | 4 | eorum , in , sum , et | et bonus videor sum sermo in oculus eorum | et bonus visus est sermo in oculis eorum. |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000017 | 4 | de , populus , ad , et | et de stino aliquid de populus et abeo ad rex | et destinaverunt aliqui de populo, et abierunt ad regem |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000017 | 4 | de , populus , ad , et | et de stino aliquid de populus et abeo ad rex | et destinaverunt aliqui de populo, et abierunt ad regem |
| 1200001011 | | | interea lic et comparo quae supra dico ad oppugno machina tamen quidam de nostri vi de o miseria populus nostri et audacia sarracenus de spero de de us misericordia aufugio | interea, licet compararentur quae supra diximus ad oppugnandum machinae, tamen quidam de nostris videndo miseriam populi nostri et audaciam sarracenorum, desperantes de dei misericordia, aufugiebant. |
|
| 1100000017 | 4 | de , populus , ad , et | et de stino aliquid de populus et abeo ad rex | et destinaverunt aliqui de populo, et abierunt ad regem |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000017 | 4 | de , ad , rex , et | et de stino aliquid de populus et abeo ad rex | et destinaverunt aliqui de populo, et abierunt ad regem |
| 1200001149 | | | cum que hic audio rex de terra illic arabus nobilis cum supplicatio et multus donarium ad comes mitto dico sene nunc et de inceps tributarius eorum futurus et allaturus victualia gratia et pro commercium | cumque hoc audissent reges de terra illa arabum nobiles, cum supplicationibus, et multis donariis ad comites mittebant, dicentes se nunc et deinceps tributarii eorum futuri, et allaturi victualia gratis et pro commercio. |
|
| 1100000017 | 4 | de , populus , ad , et | et de stino aliquid de populus et abeo ad rex | et destinaverunt aliqui de populo, et abierunt ad regem |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000019 | 5 | a , et , in , sum , ut | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200000047 | | | qu a dr a g in t a et enim fere dies in scl a voni a sum in quibus t a ntus spissitud in em nebul a rum p a tior sum ut p a lpo et per moveo removeo e a s a nobis a liqu a tenus pos sum | quadraginta etenim fere dies in sclavonia fuimus, in quibus tantam spissitudinem nebularum passi sumus ut palpare et per motum removere eas a nobis aliquatenus possemus |
|
| 1100000019 | 4 | et , in , sum , ut | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000019 | 4 | et , in , sum , ut | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000019 | 5 | a , et , in , sum , ut | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000019 | 2 | in , et | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000019 | 4 | et , in , sum , ut | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100000019 | 3 | in , sum , et | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000019 | 2 | a , in | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000019 | 4 | a , in , sum , et | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000019 | 4 | a , in , sum , ut | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200001870 | | | qu a ero sum ut a liquis de pr in ceps in rex eligo quoque civit a s custodio ne communis f a cio si nobis ill a m tr a do de us a nullus custoditus communiter de struo | quaesitum est ut aliquis de principibus in regem eligeretur, qui civitatem custodiret, ne communis facta, si nobis illam traderet deus, a nullo custodita communiter destrueretur. |
|
| 1100000019 | 4 | et , in , sum , ut | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000019 | 5 | a , et , in , sum , ut | et a edifico gymn a sium in ierosolymus secundum lex n a tionum et f a cio sibi pr a ep ut ium et recedo a test a mentum s a nctus et iungo sum n a tio et venundo sum ut f a cio m a lus | et aedificaverunt gymnasium in ierosolymis secundum leges nationum:et fecerunt sibi praeputia, et recesserunt a testamento sancto, et iuncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum. |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000020 | 2 | in , et | et paro sum regnum in conspicio antiochus et coepio regno in terra aegyptus ut regno super duo regnum | et paratum est regnum in conspectu antiochi, et coepit regnare in terra aegypti ut regnaret super duo regna. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000020 | 4 | et , terra , in , ut | et paro sum regnum in conspicio antiochus et coepio regno in terra aegyptus ut regno super duo regnum | et paratum est regnum in conspectu antiochi, et coepit regnare in terra aegypti ut regnaret super duo regna. |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000020 | 2 | in , terra | et paro sum regnum in conspicio antiochus et coepio regno in terra aegyptus ut regno super duo regnum | et paratum est regnum in conspectu antiochi, et coepit regnare in terra aegypti ut regnaret super duo regna. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000021 | 3 | multus , sum , et | et in tro in a egyptus in multitudo gr a vis in currus et eleph a s et eques et copiosus n a vis multitud in e et constituo bellum a dversus ptolem a eus rex a egyptus et vereor sum ptolem a eus a f a cies eius et fugio et c a edo vulnero multus | et intravit in aegyptum in multitudine gravi, in curribus, et elephantis, et equitibus, et copiosa navium multitudine:et constituit bellum adversus ptolemaeum regem aegypti, et veritus est ptolemaeus a facie eius, et fugit, et ceciderunt vulnerati multi. |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000022 | 4 | civitas , et , terra , in | et comprehendo civitas munitus in terra aegyptus et accipio spolium terra aegyptus | et comprehendit civitates munitas in terra aegypti, et accepit spolia terrae aegypti. |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100000022 | 2 | in , terra | et comprehendo civitas munitus in terra aegyptus et accipio spolium terra aegyptus | et comprehendit civitates munitas in terra aegypti, et accepit spolia terrae aegypti. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000022 | 3 | civitas , in , et | et comprehendo civitas munitus in terra aegyptus et accipio spolium terra aegyptus | et comprehendit civitates munitas in terra aegypti, et accepit spolia terrae aegypti. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000022 | 4 | civitas , et , terra , in | et comprehendo civitas munitus in terra aegyptus et accipio spolium terra aegyptus | et comprehendit civitates munitas in terra aegypti, et accepit spolia terrae aegypti. |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000023 | 3 | annus , in , et | et converto antiochus postquam percutio aegyptus in centesimo et quadragesimus tertius annus | et convertit antiochus, postquam percussit aegyptum in centesimo et quadragesimo tertio anno |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000023 | 3 | annus , in , et | et converto antiochus postquam percutio aegyptus in centesimo et quadragesimus tertius annus | et convertit antiochus, postquam percussit aegyptum in centesimo et quadragesimo tertio anno |
| 1200000867 | | | et post de cem annus reduco in fi de lis in honos et centum de illis praevaleo adversus mille de vobis | et post decem annos, reducam infideles in honore, et centum de illis praevalebunt adversus mille de vobis |
|
| 1100000023 | 3 | annus , in , et | et converto antiochus postquam percutio aegyptus in centesimo et quadragesimus tertius annus | et convertit antiochus, postquam percussit aegyptum in centesimo et quadragesimo tertio anno |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000023 | 3 | annus , in , et | et converto antiochus postquam percutio aegyptus in centesimo et quadragesimus tertius annus | et convertit antiochus, postquam percussit aegyptum in centesimo et quadragesimo tertio anno |
| 1200000666 | | | et s in gulus annus de in ceps in dies in ventionis ipsius lancea | et singulis annis deinceps in die inventionis ipsius lanceae |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000024 | 2 | in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200000363 | | | tantus vero luctus et clamo in castra ad deus erat ut affluo lacrima deus pi et as descendo p ut o | tantus vero luctus et clamor in castris ad deum erat ut affluentia lacrymarum dei pietatem descendendam putares. |
|
| 1100000024 | 2 | in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200000985 | | | sic itaque alia contr ad ico hic modo et alia modo in tantus discordia converto pr in ceps nostri ut penis ad arma venio | sic itaque aliis contradicentibus, hoc modo et alio modo, in tantam discordiam converterunt principes nostri ut pene ad arma venirent. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001130 | | | cumque iam dies pro pono it in eri in sto praedico eleemosyna et oratio fio in populus ad deus pro iter | cumque jam dies proposita itineri instaret, praedicabamus eleemosynas et orationes fieri in populo ad deum pro itinere. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001143 | | | itaque ut omnis quoque ad sarc in a apud marra remaneo satisfacio unus de in terficio quoque ad huc spiro de fero et mira certe in homo illic vi de o | itaque, ut omnibus qui ad sarcinas, apud marram remanserant, satisfacerent, unum de interfectis qui adhuc spirabat detulerunt, et mirum certe in homine illo vidimus |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001285 | | | tandem do magnus munus he quoque eam defen do recipio civitas ierusalem et offero candela et in census ad sepulcrum do m in us et in calvarium mons | tandem datis maximis muneribus his qui eam defendebant, recepit civitatem jerusalem, et obtulit candelas, et incensum ad sepulcrum domini, et in calvario monte |
|
| 1100000024 | 2 | in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001316 | | | a nnus a b in c a rn a tio dom in us nostri jesu christus millesimo non a gesimo nonus in dictio septimus ep a ct a vicesim a sextus concurro qu in tus non a a prilis in nox cum ego p et rus i a ceo in c a pell a comes s a nctus a egidius a d obsidio a rch a d os cogito me cum coepio de s a cerdos illic cunio dom in us cum crux a pp a reo cum a turci obsessus in a ntiochus teneo a tque cum multus miror quod numqu a m cum crux mihi a pp a reo vi de o illic io dom in us in gredior et a postolus ejus p et rus et a ndre a s et a liumquemd a m m a gnus et spissus brunus colos et subc a lvo et m a gnus oculus | anno ab incarnatione domini nostri jesu christi millesimo nonagesimo nono, indictione septima, epacta vicesima sexta, concurrente quinto nonis aprilis, in nocte, cum ego petrus jacerem in capella comitis sancti aegidii ad obsidionem archados, cogitare mecum coepi, de sacerdote illo cui dominus cum cruce apparuit, cum a turcis obsessi in antiochia teneremur, atque cum multum mirarer quod nunquam cum cruce mihi apparuerat, vidi illico dominum ingredientem, et apostolos ejus petrum et andream, et aliumquemdam magnum et spissum, bruno colore et subcalvo, et magnis oculis |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001509 | | | c et erus quae ipse committo in deus et in pro ximus dimitto ei deus et pro he oro episcopus atque omnis alii sacerdos et populus quoque ad hic spectaculum convenio | caetera quae ipse commisisset in deum et in proximum, dimitteret ei deus, et pro his oraret episcopus, atque omnes alii sacerdotes, et populus qui ad hoc spectaculum convenerant. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001587 | | | et propterea mando alexius ad pr in ceps nostri quod dono aurum et argentum multus eis et venio cum eis in ierusalem si exspecto usque ad festivitas sanctus joannis et tunc in sto dom in icus pascha | et propterea mandavit alexius ad principes nostros, quod donaret aurum et argentum multum eis, et veniret cum eis in jerusalem, si exspectarent usque ad festivitatem sancti joannis,et tunc instabat dominicum pascha |
|
| 1100000024 | 2 | in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001659 | | | post h a ec p et rus b a rtholom a eus securis et in p a x hor a sibi a deus constituo migro a d dom in us | post haec petrus bartholomaeus, securus et in pace, hora sibi a deo constituta, migravit ad dominum |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001703 | | | aliquando namque cum proficiscor vello ab antiochus venio sacerdos iste ad me raimundus et dico mihi quod quidam sibi in visio appareo quoque dico ei | aliquando namque cum proficisci vellemus ab antiochia, venit sacerdos iste ad me raimundum, et dixit mihi quod quidam sibi in visione apparuerit, qui dixit ei |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001775 | | | non eo ad praesens in ierusalem sene versus aegyptus et babylonius | non eamus ad praesens in jerusalem, sed versus aegyptum et babyloniam |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001860 | | | itaque in hic bellum cont in go ut nostri pauci miles donec ad lassitudo ex illic multitudo in imicus occido et reliquus spolium r et in eo | itaque in hoc bello contigit ut nostri pauci milites, donec ad lassitudinem, ex illa multitudine inimicorum occiderent, et reliquorum spolia retinerent. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001951 | | | fio pugnus nullus in dicium victoria sene cum iam proximo cum mach in a ad murus non solus lapido et sagitta verum et iam lignum et stipula proicio et super haec ignis et malleus ligneus in volvo pix et cera et sulpur et stuppa et panniculus ignis succensus proicio in mach in a | fiebatque pugna nullo indicio victoriae, sed cum jam proximarent cum machinis ad muros, non solum lapides et sagittae, verumetiam ligna et stipula projiciebantur, et super haec ignis, et mallei lignei involuti pice, et cera, et sulphure, et stupa et panniculis igne succensis projiciebantur in machinas. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200002067 | | | posthaec similiter nudus pes in cedo in psalmus et hymnus et sanctus praesidium misericordia deus appello ad templum dom in us venio ibi animus et corpus ante effundo ut benedictio suae ibi dem effusus recordor | posthaec similiter nudis pedibus incedentes in psalmis et hymnis, et sanctorum praesidiis misericordiam dei appellantes, ad templum domini venimus, ibique animo et corpore ante effusi, ut benedictionis suae ibidem effusae recordaretur |
|
| 1100000024 | 3 | ad , in , et | et ascendo ad israel et ascendo ierosolyma in multitudo gravis | et ascendit ad israel,et ascendit ierosolymam in multitudine gravi |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000025 | 5 | quod , erat , in , cum , et | et in tro in sanctificatio cum superbia et accipio altar aureus et candelabrum lumen et universus vado eius et mensus propositio et libatorium et phiale et mortariolum aureus et velum et corona et ornamentum aureus quod in facies templum erat | et intravit in sanctificationem cum superbia, et accepit altare aureum, et candelabrum luminis, et universa vasa eius, et mensam propositionis, et libatoria, et phialas, et mortariola aurea, et velum, et coronas, et ornamentum aureum, quod in facie templi erat |
| 1200000423 | | | dum satis cont ab esco tumiditas ab exercitus nostro de fluo et animositas sem per pro mpta cum frater et pro frater per iculum subeo venio quidam de turcatis quoque erat in civitas per boimundum pr in ceps mando nostri quod civitas nobis reddo | dumque satis contabescens tumiditas ab exercitu nostro defluxisset, et animositas, semperprompta cum fratribus et pro fratribus pericula subire, venisset, quidam de turcatis qui erat in civitate, per boimundum principibus mandavit nostris, quod civitatem nobis redderet. |
|
| 1100000025 | 2 | in , et | et in tro in sanctificatio cum superbia et accipio altar aureus et candelabrum lumen et universus vado eius et mensus propositio et libatorium et phiale et mortariolum aureus et velum et corona et ornamentum aureus quod in facies templum erat | et intravit in sanctificationem cum superbia, et accepit altare aureum, et candelabrum luminis, et universa vasa eius, et mensam propositionis, et libatoria, et phialas, et mortariola aurea, et velum, et coronas, et ornamentum aureum, quod in facie templi erat |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000027 | 2 | accipio , et | et accipio argentum et aurum et vado concupiscibilis | et accepit argentum, et aurum, et vasa concupiscibilia |
| 1200002027 | | | spr et us itaqueadmonitione et contradictio clericus hortor princeps comes sanctus aegidius ut accipio regnum | spreta itaqueadmonitione et contradictione clericorum, hortabantur principes comitem sancti aegidii, ut acciperet regnum. |
|
| 1100000027 | 2 | accipio , et | et accipio argentum et aurum et vado concupiscibilis | et accepit argentum, et aurum, et vasa concupiscibilia |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000027 | 2 | accipio , et | et accipio argentum et aurum et vado concupiscibilis | et accepit argentum, et aurum, et vasa concupiscibilia |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100000027 | 2 | accipio , et | et accipio argentum et aurum et vado concupiscibilis | et accepit argentum, et aurum, et vasa concupiscibilia |
| 1200001297 | | | i de o duas pars accipio unam vi de lic et pro he quoque sum de clerus et alter pro he quoque sum de populus | ideoque duas partes accipiebat, unam videlicet pro his qui erant de clero, et alteram pro his qui erant de populo. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , terra | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001430 | | | et o dom in a quid dico de te et de filius tuo in terra ipsorum si in manus turci eos trado | et, o domina, quid dicetur de te et de filio tuo, in terris ipsorum, si in manibus turcorum eos tradideris? |
|
| 1100000029 | 3 | et , omnis , terra | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001522 | | | de us adiuvo accipio inquam et traho eum per terra et conculco eum omnis illic multitudo populus dum quisque volo eum tango vel accipio de vestimentum ejus aliquid et dum credo eum sum quisquam apud alium | deus, adjuva, accepit, inquam, et traxit eum per terram, et conculcavit eum omnis illa multitudo populi, dum quisque volebat eum tangere, vel accipere de vestimento ejus aliquid, et dum credebat eum esse quisquam apud alium |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001651 | | | in cujus conspicio hodie testificor ipsum coram vobis me nihil compono ex he omnis quae ex pars deus et apostolus ipsius vobis nuntiavi et adhuc vobis dico | in cujus conspectu, hodie testificor ipsum, coram vobis, me nihil composuisse ex his omnibus quae ex parte dei, et apostolorum ipsius vobis nuntiavi, et adhuc vobis dicam |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , terra | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001788 | | | itaque hic ambitio de medius nox surgo non exspectatus socius omnis illamontana obt in eo et villa quae sum in campestris jordanes | itaque hac ambitione, de media nocte surgentes, non exspectatis sociis, omnia illamontana obtinuerunt, et villas quae sunt in campestribus jordanis. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000029 | 3 | et , omnis , terra | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200002016 | | | quoque omnis cura gero et tributus regio colligo et ad quem plebes terra reverto et quoque provideo ne ulter desolo | qui omnium curam gerens, et tributa regionis colligeret, et ad quem plebes terrae reverterentur, et qui provideret ne ulterius desolaretur |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , terra | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200000186 | | | ten eo a ut em civitas duo miliaria in longitudo murus et turris et antemurale eo munitus ut nullus mach in a imp et us nullus homo assultus et iamsi genus omnis homo conveniat ver eo r | tenet autem civitas duo miliaria in longitudine, muris, et turribus, et antemuralibus ita munita ut nullius machinae impetus, nullius hominum assultus, etiamsi genus omne hominum conveniat, vereatur. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200000242 | | | namque omnis de burgundia et propername et vasconia et gothus prov in cialis appello ca et eri vero francigena et hic in exercitus | namque omnes de burgundia, et alvernia, et vasconia, et gothi provinciales appellabantur, caeteri vero francigenae, et hoc in exercitu |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200000949 | | | cumque omnis taceo p et rus quemdam narbonen si s genus advoco cunio in praesum totus con si lium labor episcopatus ostendo rogo ut pro deus et pro frater illum suscipio non dubito si hic in animus habeo ut mall et mori quam rel in quo civitas illam | cumque omnes tacerent, petrum quemdam, narbonensem genere, advocavimus, cui in praesentia totius consilii, laborem episcopatus ostendimus, rogantes ut pro deo et pro fratribus illum suscipere non dubitaret, si hoc in animo haberet, ut malletmori quam relinquere civitatem illam. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200000714 | | | omnis et iam frater vestrum quoque obeo ab in ceptus iter adsum vobiscum in hic pugnus et vos expugno decima pars hostis quia ipsi in virtus deus novo pars expugno | omnes etiam fratres vestri qui obierunt, ab incepto itinere, aderunt vobiscum in hac pugna, et vos expugnate decimam partem hostium, quia ipsi in virtute dei, novem partes expugnabunt |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000029 | 3 | et , omnis , terra | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000029 | 3 | et , in , omnis | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001181 | | | cumque hic semel et secundus facio alia dies remaneo comes in occultus donec omnis exercitus pertranseo | cumque hoc semel et secundo fecissent, alia die remansit comes in occultis, donec omnis exercitus pertransiret. |
|
| 1100000029 | 3 | et , omnis , terra | et sublatus omnis abeo in terra suo | et sublatis omnibus, abiit in terram suam |
| 1200001190 | | | cumque ut consultus sum iter ago relinquo civitas et castra et villa plenus omnis bonus habitator terra | cumque ut consultum est, iter ageremus, relinquebant civitates et castra et villas, plenas omnibus bonis, habitatores terrae. |
|
| 1100000030 | 5 | in , homo , facio , sum , et | et facio caedes homo et loquor sum in superbia magnus | et fecit caedem hominum, et locutus est in superbia magna. |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000030 | 3 | magnus , sum , et | et facio caedes homo et loquor sum in superbia magnus | et fecit caedem hominum, et locutus est in superbia magna. |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000030 | 3 | in , sum , et | et facio caedes homo et loquor sum in superbia magnus | et fecit caedem hominum, et locutus est in superbia magna. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000030 | 3 | magnus , facio , in | et facio caedes homo et loquor sum in superbia magnus | et fecit caedem hominum, et locutus est in superbia magna. |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000030 | 5 | in , homo , facio , sum , et | et facio caedes homo et loquor sum in superbia magnus | et fecit caedem hominum, et locutus est in superbia magna. |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000031 | 3 | magnus , sum , et | et facio sum planctus magnus in israel et in omnis locus eorum et in gemo pr in ceps et senex | et factus est planctus magnus in israel, et in omni loco eorum:et ingemuerunt principes et seniores |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000031 | 3 | omnis , sum , et | et facio sum planctus magnus in israel et in omnis locus eorum et in gemo pr in ceps et senex | et factus est planctus magnus in israel, et in omni loco eorum:et ingemuerunt principes et seniores |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000031 | 3 | in , sum , et | et facio sum planctus magnus in israel et in omnis locus eorum et in gemo pr in ceps et senex | et factus est planctus magnus in israel, et in omni loco eorum:et ingemuerunt principes et seniores |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000031 | 2 | in , omnis | et facio sum planctus magnus in israel et in omnis locus eorum et in gemo pr in ceps et senex | et factus est planctus magnus in israel, et in omni loco eorum:et ingemuerunt principes et seniores |
| 1200001102 | | | ibi omnis pr in ceps habitus colloquium in deterius verto | ibique omnes principes habito colloquio, in deterius vertebantur |
|
| 1100000031 | 3 | magnus , facio , in | et facio sum planctus magnus in israel et in omnis locus eorum et in gemo pr in ceps et senex | et factus est planctus magnus in israel, et in omni loco eorum:et ingemuerunt principes et seniores |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000034 | 2 | in , et | omnis maritus sum o lamentum et quae sedeo in torus maritalis lugebant et commoveo sum terra super habito in ea et universus domus iacob in duo confusio | omnis maritus sumpsit lamentum, et quae sedebant in thoro maritali, lugebant:et commota est terra super habitantes in ea, et universa domus iacob induit confusionem. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000034 | 3 | omnis , sum , et | omnis maritus sum o lamentum et quae sedeo in torus maritalis lugebant et commoveo sum terra super habito in ea et universus domus iacob in duo confusio | omnis maritus sumpsit lamentum, et quae sedebant in thoro maritali, lugebant:et commota est terra super habitantes in ea, et universa domus iacob induit confusionem. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000034 | 6 | omnis , et , super , sum , quae , terra | omnis maritus sum o lamentum et quae sedeo in torus maritalis lugebant et commoveo sum terra super habito in ea et universus domus iacob in duo confusio | omnis maritus sumpsit lamentum, et quae sedebant in thoro maritali, lugebant:et commota est terra super habitantes in ea, et universa domus iacob induit confusionem. |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000034 | 5 | quae , in , omnis , sum , et | omnis maritus sum o lamentum et quae sedeo in torus maritalis lugebant et commoveo sum terra super habito in ea et universus domus iacob in duo confusio | omnis maritus sumpsit lamentum, et quae sedebant in thoro maritali, lugebant:et commota est terra super habitantes in ea, et universa domus iacob induit confusionem. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000034 | 4 | in , omnis , sum , et | omnis maritus sum o lamentum et quae sedeo in torus maritalis lugebant et commoveo sum terra super habito in ea et universus domus iacob in duo confusio | omnis maritus sumpsit lamentum, et quae sedebant in thoro maritali, lugebant:et commota est terra super habitantes in ea, et universa domus iacob induit confusionem. |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100000034 | 5 | quae , in , omnis , sum , et | omnis maritus sum o lamentum et quae sedeo in torus maritalis lugebant et commoveo sum terra super habito in ea et universus domus iacob in duo confusio | omnis maritus sumpsit lamentum, et quae sedebant in thoro maritali, lugebant:et commota est terra super habitantes in ea, et universa domus iacob induit confusionem. |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000034 | 5 | in , super , omnis , sum , et | omnis maritus sum o lamentum et quae sedeo in torus maritalis lugebant et commoveo sum terra super habito in ea et universus domus iacob in duo confusio | omnis maritus sumpsit lamentum, et quae sedebant in thoro maritali, lugebant:et commota est terra super habitantes in ea, et universa domus iacob induit confusionem. |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000034 | 2 | in , terra | omnis maritus sum o lamentum et quae sedeo in torus maritalis lugebant et commoveo sum terra super habito in ea et universus domus iacob in duo confusio | omnis maritus sumpsit lamentum, et quae sedebant in thoro maritali, lugebant:et commota est terra super habitantes in ea, et universa domus iacob induit confusionem. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000035 | 3 | civitas , in , et | et post duos annus dies mitto rex pr in ceps tributus in civitas iudas et venio ierusalem cum turbo magnus | et post duos annos dierum, misit rex principem tributorum in civitates iuda, et venit ierusalem cum turba magna. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000035 | 2 | in , et | et post duos annus dies mitto rex pr in ceps tributus in civitas iudas et venio ierusalem cum turbo magnus | et post duos annos dierum, misit rex principem tributorum in civitates iuda, et venit ierusalem cum turba magna. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000035 | 3 | dies , in , et | et post duos annus dies mitto rex pr in ceps tributus in civitas iudas et venio ierusalem cum turbo magnus | et post duos annos dierum, misit rex principem tributorum in civitates iuda, et venit ierusalem cum turba magna. |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000035 | 3 | magnus , cum , et | et post duos annus dies mitto rex pr in ceps tributus in civitas iudas et venio ierusalem cum turbo magnus | et post duos annos dierum, misit rex principem tributorum in civitates iuda, et venit ierusalem cum turba magna. |
| 1200000681 | | | et lic et cum magnus labor pau cum postea recupero possum | et licet cum maximo labore, pauca postea recuperare potuit |
|
| 1100000035 | 3 | civitas , dies , et | et post duos annus dies mitto rex pr in ceps tributus in civitas iudas et venio ierusalem cum turbo magnus | et post duos annos dierum, misit rex principem tributorum in civitates iuda, et venit ierusalem cum turba magna. |
| 1200001146 | | | constituo itaque dies et incensus civitas proficiscor | constituta itaque die et incensa civitate, proficiscebantur |
|
| 1100000035 | 3 | post , dies , et | et post duos annus dies mitto rex pr in ceps tributus in civitas iudas et venio ierusalem cum turbo magnus | et post duos annos dierum, misit rex principem tributorum in civitates iuda, et venit ierusalem cum turba magna. |
| 1200001494 | | | et post dies erat parasceues | et post diem erat parasceve |
|
| 1100000035 | 3 | dies , in , et | et post duos annus dies mitto rex pr in ceps tributus in civitas iudas et venio ierusalem cum turbo magnus | et post duos annos dierum, misit rex principem tributorum in civitates iuda, et venit ierusalem cum turba magna. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000036 | 3 | eos , ad , et | et loquor sum ad eos verbum pacificus in dolo | et locutus est ad eos verba pacifica in dolo |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000036 | 6 | eos , verbum , et , sum , in , ad | et loquor sum ad eos verbum pacificus in dolo | et locutus est ad eos verba pacifica in dolo |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000036 | 3 | eos , ad , et | et loquor sum ad eos verbum pacificus in dolo | et locutus est ad eos verba pacifica in dolo |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000037 | 3 | ei , credo , et | et credo ei | et crediderunt ei |
| 1200001416 | | | quapropter convoco frater illos quibus de lancea aliquando revelatumfu erat et post haec arnolfus capellanus comes northmannia quoque caput omnis incredulus erat et quia litt erat us erat credo ei multus et quaero ab eo quare ipse dubito | quapropter convocavimus fratres illos quibus de lancea aliquando revelatumfuerat, et post haec arnolfum capellanum comitis northmanniae, qui caput omnium incredulorum erat, et quia litteratus erat, credebant ei multum, et quaesivimus ab eo, quare ipse dubitaret. |
|
| 1100000040 | 3 | et , in , murus | et succendo eam ignis et destruo domus eius et murus eius in circuitu et captivus duco mulier et natus et pecus possideo | et succendit eam igni, et destruxit domos eius, et muros eius in circuitu:et captivas duxerunt mulieres, et natos et pecora possederunt |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000041 | 3 | magnus , sum , et | et aedifico civitas david murus magnus et firmo et turris firmus et facio sum illis in arcem et pono illic gens peccatrix vir in iquus et convalesco in ea | et aedificaverunt civitatem david muro magno et firmo, et turribus firmis, et facta est illis in arcem:et posuerunt illic gentem peccatricem viros iniquos, et convaluerunt in ea |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000041 | 3 | et , in , murus | et aedifico civitas david murus magnus et firmo et turris firmus et facio sum illis in arcem et pono illic gens peccatrix vir in iquus et convalesco in ea | et aedificaverunt civitatem david muro magno et firmo, et turribus firmis, et facta est illis in arcem:et posuerunt illic gentem peccatricem viros iniquos, et convaluerunt in ea |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000041 | 3 | vir , illic , et | et aedifico civitas david murus magnus et firmo et turris firmus et facio sum illis in arcem et pono illic gens peccatrix vir in iquus et convalesco in ea | et aedificaverunt civitatem david muro magno et firmo, et turribus firmis, et facta est illis in arcem:et posuerunt illic gentem peccatricem viros iniquos, et convaluerunt in ea |
| 1200000593 | | | et dico vir illic | et dixit vir ille |
|
| 1100000041 | 3 | in , sum , magnus | et aedifico civitas david murus magnus et firmo et turris firmus et facio sum illis in arcem et pono illic gens peccatrix vir in iquus et convalesco in ea | et aedificaverunt civitatem david muro magno et firmo, et turribus firmis, et facta est illis in arcem:et posuerunt illic gentem peccatricem viros iniquos, et convaluerunt in ea |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000041 | 3 | magnus , facio , in | et aedifico civitas david murus magnus et firmo et turris firmus et facio sum illis in arcem et pono illic gens peccatrix vir in iquus et convalesco in ea | et aedificaverunt civitatem david muro magno et firmo, et turribus firmis, et facta est illis in arcem:et posuerunt illic gentem peccatricem viros iniquos, et convaluerunt in ea |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000043 | 4 | et , in , sum , facio | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000043 | 4 | facio , magnus , sum , in | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000043 | 4 | et , magnus , sum , in | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200000352 | | | et hic duo magnus pr in ceps in exercitus tuo extra castra victus sum | et hi duo maximi principes in exercitu tuo, extra castra victi sunt! |
|
| 1100000043 | 3 | in , sum , et | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000043 | 4 | et , magnus , sum , in | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000043 | 4 | et , magnus , sum , in | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000043 | 4 | et , magnus , sum , in | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000043 | 4 | et , magnus , sum , in | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000043 | 4 | et , in , sum , facio | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100000043 | 3 | magnus , facio , in | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000043 | 4 | et , magnus , sum , in | et facio sum in laqueus magnus | et facti sunt in laqueum magnum |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000044 | 4 | ad , in , sum , hic | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200000007 | | | ad sacerdotium promoveo sum in hic iter | ad sacerdotium promotus est in hoc itinere. |
|
| 1100000044 | 5 | per , in , hic , sum , et | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000044 | 3 | in , sum , facio | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000044 | 2 | in , et | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000044 | 5 | per , ad , in , sum , et | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000044 | 5 | in , ad , hic , sum , et | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000044 | 3 | in , sum , et | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000044 | 5 | in , ad , hic , sum , et | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000044 | 5 | hic , in , ad , facio , et | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200001242 | | | cum que in hic obsidio aliquam morus facio venio ad enos nostrae navis ab antiochus et laodicia et multus alia navis ven et icus et graecus cum frumentum v in um et hordeum et caro porc in a et alia venalis | cumque in hac obsidione aliquam moram fecissemus, venerunt ad nos nostrae naves ab antiochia, et laodicia, et multae aliae naves veneticorum et graecorum, cum frumento, vino, et hordeo, et carne porcina, et aliis venalibus. |
|
| 1100000044 | 5 | hic , ad , facio , sum , et | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000044 | 5 | per , in , hic , sum , et | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000044 | 6 | per , et , facio , sum , hic , ad | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200001936 | | | haec autem transmigratio ob hic facio sum quia locus planus erat et convenio instrumentum ad murus ad iungo quae non pos sum nisus per planus conduco | haec autem transmigratio ob hoc facta est quia locus planus erat, et conveniens instrumentis ad murum adjungendis, quae non poterant nisi per plana conduci |
|
| 1100000044 | 6 | per , et , facio , sum , in , ad | et facio sum hic ad in sidiae sanctificatio et in diabolus malus in israel et effundo sanguis in nocens per circumitus sanctificatio et contam in o sanctificatio | et factum est hoc ad insidias sanctificationi, et in diabolum malum in israel:et effuderunt sanguinem innocentem per circuitum sanctificationis, et contaminaverunt sanctificationem. |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200001450 | | | et in dies illic lancea dom in us repertus sum | et in die illa lancea domini reperta est |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200001755 | | | profectus igitur ab accaron una dies in vespere iuxta palus quae sum prope caesarea castra tetendimus | profecti igitur ab accaron una die in vespere, juxta paludes quae sunt prope caesaream, castra tetendimus |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200002009 | | | in hic autem dies ejecti apostolus ab hierosolyma per universus mundus dis per go sum | in hac autem die ejecti apostoli ab hierosolymis, per universum mundum dispersi sunt |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200000268 | | | n a mque in primus vigili a nox eo c a elum rubicundus a septemtrio sum ut qu a si suborior a uror a dies defero vid eo | namque in prima vigilia noctis, ita coelum rubicundum a septentrione fuit ut quasi suborta aurora diem deferre videretur. |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200000665 | | | et quia in vesperus repertus sum et non pos sum dies illic celeber habeo sequens hebdomada in octavis sollemnitas celebro | et quia in vespera reperta est, et non potuit dies illa celebris haberi, sequenti hebdomada in octavis, solemnitatem celebrabitis |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200001001 | | | praeparatus igitur necessarius dies constituo profectus sum comes sanctus aegidius et comes flandrensis in syrius | praeparatis igitur necessariis, die constituta, profectus est comes sancti aegidii, et comes flandrensis in syriam |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100000047 | 3 | dies , in , sum | dies festus eius converto sum in luctus sabbatum eius in opprobrium honos eius in nihil | dies festi eius conversi sunt in luctum, sabbata eius in opprobrium, honores eius in nihilum |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000047 | | | qu a dr a g in t a et enim fere dies in scl a voni a sum in quibus t a ntus spissitud in em nebul a rum p a tior sum ut p a lpo et per moveo removeo e a s a nobis a liqu a tenus pos sum | quadraginta etenim fere dies in sclavonia fuimus, in quibus tantam spissitudinem nebularum passi sumus ut palpare et per motum removere eas a nobis aliquatenus possemus |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000086 | | | victus tandem comes sum ut hic solus vicis rel in quo praesidium in castra exercitus praecedo et sic in ermis constant in opolis venio | victus tandem comes est, ut hac sola vice relicto praesidio in castris, exercitum praecederet, et sic inermis constantinopolim venit. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000189 | | | sum pra et erea in civitas duo mille bonus miles et quatuor vel qu in que mille miles gregariorum atque decem mille peditum et eo amplius | erant praeterea in civitate duo millia optimi milites, et quatuor vel quinque millia militum gregariorum, atque decem millia peditum, et eo amplius |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000256 | | | audeo in quam nisus arrogans iudico bellum hic machabaeus bellus praefero quoniam si machabaeus in tribus mille hostis quadrag in ta et oddo mille prostro hic multum quam sexag in ta mille hostis ope quadr in gentorum miles in fuga versus sum | auderem, inquam, nisi arrogans judicarer, bellum hoc machabaeorum bellis praeferre, quoniam, si machabaeus in tribus millibus, hostium quadraginta et octo millia prostravit, hic, plus quam sexaginta millia hostium, ope quadringentorum militum in fugam versa sunt |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000340 | | | cumque compertus sum in civitas comes et boimundum abesse assultus solitus in coepio | cumque compertum esset in civitate comitem et boimundum abesse, assultus solitos incoeperunt. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000562 | | | pra et erea turcae sum in iter quoque venio et abeo in terficio | praeterea turcae sunt in itinere, qui venientes et abeuntes interficiunt |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000648 | | | atque obtestor sum enos ut deus deprecor quatenus nobis lancea suo reddo in confortatio et victoria suae plebs | atque obtestatus est nos ut deum deprecaremur, quatenus nobis lanceam suam redderet, in confortationem et victoriam suae plebis |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000665 | | | et quia in vesperus repertus sum et non pos sum dies illic celeber habeo sequens hebdomada in octavis sollemnitas celebro | et quia in vespera reperta est, et non potuit dies illa celebris haberi, sequenti hebdomada in octavis, solemnitatem celebrabitis |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000861 | | | et vos si unanimus sum postulo con si lium in oratio et deus dubit vobis | et vos, si unanimes estis, postulate consilium in oratione, et deus dubit vobis |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000915 | | | et comm in o sum mihi multus beatus andreas eo quod reliquia corpus ipsius apud antiochia repertus in ecclesia ipsius in quod am locus in dignor dimitto | et comminatus est mihi multum beatus andreas, eo quod reliquias corporis ipsius apud antiochiam repertas in ecclesia ipsius, in quodam loco indigno dimiserant. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200000990 | | | et si gratia deus sum eodem milite dux in ierusalem pervenio | et, si gratia dei est, eodem milite duce in jerusalem perveniamus |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001024 | | | hic in a et as et habeo qualis enos videsad deus venio et tales sum | hac in aetate et habitu, quales nos vides,ad deum venimus, et tales sumus |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001334 | | | et sum in crux illic dom in us sic distentus et crucifixus sic ut in tempus passio | et fuit in cruce illa dominus sic distentuset crucifixus, sicut in tempore passionis. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001448 | | | ipse dom in us iesus loquor sum mihi in ipso fervor tribulatio quae sum apud antiochia et promitto mihi coram mater suum beatus virgo mare | ipse dominus jesus locutus est mihi in ipso fervore tribulationis quae fuit apud antiochiam, et promisit mihi coram matre sua, beatissima virgine maria |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001671 | | | quodque adhuc relatus nimis durum sum pono iuvenis in pro stibulum et comm ut o soror eorum pro v in um ut neque ago | quodque adhuc relatu nimis durum est, ponebant juvenes in prostibulis et commutantes sorores eorum pro vino, ut nequius agerent. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200001945 | | | et sum in exercitus nostro mille ducenti vel trecenti miles ut ego arbitror non amplius | et erant in exercitu nostro mille ducenti vel trecenti milites, ut ego arbitror, non amplius |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200002095 | | | unde in nostra pars defensor et in suum adjutores illi sum volo | unde in nostra parte defensorem, et in sua adjutores illi esse voluimus. |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000048 | 3 | in , sum , et | secundum gloria eius multiplico sum ignom in ia eius et sublimitas eius converto sum in luctus | secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000049 | 3 | suus , sum , ut | et scribo rex antiochus omnis regnum suus ut sum omnis populus unus | et scripsit rex antiochus omni regno suo ut esset omnis populus unus |
| 1200000250 | | | etenim id moris pugno apud turcas sum ut licet paucus sum semper nitor cingo suus | etenim id moris pugnandi apud turcas est, ut, licet pauciores sint, semper nitantur cingere suos |
|
| 1100000049 | 3 | omnis , sum , et | et scribo rex antiochus omnis regnum suus ut sum omnis populus unus | et scripsit rex antiochus omni regno suo ut esset omnis populus unus |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000049 | 6 | omnis , et , populus , sum , ut , suus | et scribo rex antiochus omnis regnum suus ut sum omnis populus unus | et scripsit rex antiochus omni regno suo ut esset omnis populus unus |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000049 | 6 | omnis , et , populus , sum , ut , suus | et scribo rex antiochus omnis regnum suus ut sum omnis populus unus | et scripsit rex antiochus omni regno suo ut esset omnis populus unus |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000049 | 4 | et , populus , suus , ut | et scribo rex antiochus omnis regnum suus ut sum omnis populus unus | et scripsit rex antiochus omni regno suo ut esset omnis populus unus |
| 1200002142 | | | ac missa et oratio celebro ut deus suus defendo populus | ac missas et orationes celebrabant, ut deus suum defenderet populum |
|
| 1100000051 | 2 | multus , et | et consentio omnis gens secundum verbum r ex antiochi et multus ex israel consentio servitus eius et sacrifico idolum et coinquino sabbatum | et consenserunt omnes gentes secundum verbum regis antiochi:et multi ex israel consenserunt servituti eius, et sacrificaverunt idolis, et coinquinaverunt sabbatum. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000052 | 3 | in , rex , et | et mitto rex liber per manus nuntius in ierusalem et in omnis civitas iudas ut sequor lex gens terrae et prohibeo holocaustum et sacrificium et placatio fio in templum dei et prohibeo celebro sabbatum et dies solemnes et iubeo co in qu in o sanctus et sanctus populus israel | et misit rex libros per manus nuntiorum in ierusalem, et in omnes civitates iuda, ut sequerentur leges gentium terrae,et prohiberent holocausta et sacrificia, et placationes fieri in templo dei,et prohiberent celebrari sabbatum, et dies solemnes:et iussit coinquinari sancta, et sanctum populum israel. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000052 | 2 | in , et | et mitto rex liber per manus nuntius in ierusalem et in omnis civitas iudas ut sequor lex gens terrae et prohibeo holocaustum et sacrificium et placatio fio in templum dei et prohibeo celebro sabbatum et dies solemnes et iubeo co in qu in o sanctus et sanctus populus israel | et misit rex libros per manus nuntiorum in ierusalem, et in omnes civitates iuda, ut sequerentur leges gentium terrae,et prohiberent holocausta et sacrificia, et placationes fieri in templo dei,et prohiberent celebrari sabbatum, et dies solemnes:et iussit coinquinari sancta, et sanctum populum israel. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000052 | 3 | dies , in , et | et mitto rex liber per manus nuntius in ierusalem et in omnis civitas iudas ut sequor lex gens terrae et prohibeo holocaustum et sacrificium et placatio fio in templum dei et prohibeo celebro sabbatum et dies solemnes et iubeo co in qu in o sanctus et sanctus populus israel | et misit rex libros per manus nuntiorum in ierusalem, et in omnes civitates iuda, ut sequerentur leges gentium terrae,et prohiberent holocausta et sacrificia, et placationes fieri in templo dei,et prohiberent celebrari sabbatum, et dies solemnes:et iussit coinquinari sancta, et sanctum populum israel. |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000052 | 3 | sanctus , rex , et | et mitto rex liber per manus nuntius in ierusalem et in omnis civitas iudas ut sequor lex gens terrae et prohibeo holocaustum et sacrificium et placatio fio in templum dei et prohibeo celebro sabbatum et dies solemnes et iubeo co in qu in o sanctus et sanctus populus israel | et misit rex libros per manus nuntiorum in ierusalem, et in omnes civitates iuda, ut sequerentur leges gentium terrae,et prohiberent holocausta et sacrificia, et placationes fieri in templo dei,et prohiberent celebrari sabbatum, et dies solemnes:et iussit coinquinari sancta, et sanctum populum israel. |
| 1200001804 | | | sepulcrum rex david et salomon et sanctus protomartyr stephanus | sepulcrum regis david, et salomonis, et sancti protomartyris stephani |
|
| 1100000052 | 2 | dies , et | et mitto rex liber per manus nuntius in ierusalem et in omnis civitas iudas ut sequor lex gens terrae et prohibeo holocaustum et sacrificium et placatio fio in templum dei et prohibeo celebro sabbatum et dies solemnes et iubeo co in qu in o sanctus et sanctus populus israel | et misit rex libros per manus nuntiorum in ierusalem, et in omnes civitates iuda, ut sequerentur leges gentium terrae,et prohiberent holocausta et sacrificia, et placationes fieri in templo dei,et prohiberent celebrari sabbatum, et dies solemnes:et iussit coinquinari sancta, et sanctum populum israel. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000053 | 2 | in , et | et iub eo aedifico ara et templum et idolum et immolo caro suilla et pecus communia et rel in quo filius suus in circumcisus et co in qu in o animo eo rum in omnis immundus et abom in atio eo ut obliviscor lex et imm ut o omnis iustificatio dei et quicumque non facio secundum verbum rex antiochus morior | et iussit aedificari aras, et templa, et idola, et immolari carnes suillas, et pecora communia,et relinquere filios suos incircumcisos, et coinquinari animas eorum in omnibus immundis, et abominationibus, ita ut obliviscerentur legem, et immutarent omnes iustificationes dei:et quicumque non fecissent secundum verbum regis antiochi, morerentur. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000053 | 3 | et , facio , ut | et iub eo aedifico ara et templum et idolum et immolo caro suilla et pecus communia et rel in quo filius suus in circumcisus et co in qu in o animo eo rum in omnis immundus et abom in atio eo ut obliviscor lex et imm ut o omnis iustificatio dei et quicumque non facio secundum verbum rex antiochus morior | et iussit aedificari aras, et templa, et idola, et immolari carnes suillas, et pecora communia,et relinquere filios suos incircumcisos, et coinquinari animas eorum in omnibus immundis, et abominationibus, ita ut obliviscerentur legem, et immutarent omnes iustificationes dei:et quicumque non fecissent secundum verbum regis antiochi, morerentur. |
| 1200000873 | | | et facio ut frater vestrum visito illum | et facite ut fratres vestri visitent illum |
|
| 1100000055 | 4 | princeps , et , populus , haec | et praepono princeps populus quoque haec fio cogo | et praeposuit principes populo, qui haec fieri cogerent |
| 1200001582 | | | post haec autem mando rex tripolis ad nostri princeps si de si sto ab oppugnatio arch ad os dono eis quin de cimmillia aureus et equus multus et mula et vestis et victualia atque mercatus facio de omnis res omnis populus | post haec autem mandavit rex tripolis ad nostros principes si desisterent ab oppugnatione archados, donaret eis quindecimmillia aureos, et equos multos et mulas, et vestes, et victualia, atque mercatum faceret de omnibus rebus omni populo |
|
| 1100000055 | 4 | princeps , et , populus , haec | et praepono princeps populus quoque haec fio cogo | et praeposuit principes populo, qui haec fieri cogerent |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000055 | 3 | princeps , populus , et | et praepono princeps populus quoque haec fio cogo | et praeposuit principes populo, qui haec fieri cogerent |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000057 | 2 | in , et | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200000309 | | | nec morum adsum dom in us fortis et potens in praeliopsal xxiii | nec mora, adest dominus, fortis et potens in praelio(psal. xxiii, 8) |
|
| 1100000057 | 3 | in , sum , et | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000057 | 3 | locus , quoque , et | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200000646 | | | sene locus illius et alium quoque fodiendus fatigo alios recens induco quoque viriliter operi insisto | sed loco illius et aliorum, qui fodiendo fatigabantur, alios recentes inducebamus, qui viriliter operi insisterent |
|
| 1100000057 | 2 | ad , et | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100000057 | 2 | ad , in | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200000812 | | | in pax migro ad dom in us | in pace migravit ad dominum |
|
| 1100000057 | 3 | in , sum , et | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000057 | 2 | in , sum | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000057 | 3 | multus , sum , et | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000057 | 3 | quoque , sum , et | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000057 | 3 | de , multus , et | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200001673 | | | et quid de he multus narro | et quid de his multa narramus? |
|
| 1100000057 | 3 | in , quoque , sum | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000057 | 3 | eos , ad , et | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000057 | 3 | de , in , sum | et congrego sum multus de populus ad eos quoque de rel in quo lex dom in us et facio malus super terram et effugo populus israel in abditus et in absconditus fugitivus locus | et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem domini, et fecerunt mala super terram:et effugaverunt populum israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000058 | 3 | per , dies , et | dies qu in tadecima mensis casleu qu in tus et quadragesimus et centesimo annus aedifico rex antiochus abom in or idolum desolatio su per altar deus et per universus civitas iudas in circumitus aedifico aras et ante ianua domus et in platea in cendo tus et sacrificabant et liber lex deus comburo ignis sc in dens eos et apud quemcumque in venio liber testamentum dom in us et quicumque observo lex dom in us secundum edictum rex trucido eum | die quintadecima mensis casleu, quinto et quadragesimo et centesimo anno, aedificavit rex antiochus abominandum idolum desolationis super altare dei, et per universas civitates iuda in circuitu aedificaverunt aras:et ante ianuas domorum et in plateis incendebant thura, et sacrificabant:et libros legis dei combusserunt igni, scindentes eos:et apud quemcumque inveniebantur libri testamenti domini, et quicumque observabat legem domini, secundum edictum regis trucidabant eum. |
| 1200000161 | | | per primus et alter dies per totus via equus inimicus mortuus cum dominus ipsis re per io | per primam et alteram diem, per totam viam equos inimicorum mortuos cum dominis ipsis reperimus |
|
| 1100000058 | 3 | in , rex , et | dies qu in tadecima mensis casleu qu in tus et quadragesimus et centesimo annus aedifico rex antiochus abom in or idolum desolatio su per altar deus et per universus civitas iudas in circumitus aedifico aras et ante ianua domus et in platea in cendo tus et sacrificabant et liber lex deus comburo ignis sc in dens eos et apud quemcumque in venio liber testamentum dom in us et quicumque observo lex dom in us secundum edictum rex trucido eum | die quintadecima mensis casleu, quinto et quadragesimo et centesimo anno, aedificavit rex antiochus abominandum idolum desolationis super altare dei, et per universas civitates iuda in circuitu aedificaverunt aras:et ante ianuas domorum et in plateis incendebant thura, et sacrificabant:et libros legis dei combusserunt igni, scindentes eos:et apud quemcumque inveniebantur libri testamenti domini, et quicumque observabat legem domini, secundum edictum regis trucidabant eum. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000058 | 2 | in , et | dies qu in tadecima mensis casleu qu in tus et quadragesimus et centesimo annus aedifico rex antiochus abom in or idolum desolatio su per altar deus et per universus civitas iudas in circumitus aedifico aras et ante ianua domus et in platea in cendo tus et sacrificabant et liber lex deus comburo ignis sc in dens eos et apud quemcumque in venio liber testamentum dom in us et quicumque observo lex dom in us secundum edictum rex trucido eum | die quintadecima mensis casleu, quinto et quadragesimo et centesimo anno, aedificavit rex antiochus abominandum idolum desolationis super altare dei, et per universas civitates iuda in circuitu aedificaverunt aras:et ante ianuas domorum et in plateis incendebant thura, et sacrificabant:et libros legis dei combusserunt igni, scindentes eos:et apud quemcumque inveniebantur libri testamenti domini, et quicumque observabat legem domini, secundum edictum regis trucidabant eum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000058 | 4 | dies , annus , in , et | dies qu in tadecima mensis casleu qu in tus et quadragesimus et centesimo annus aedifico rex antiochus abom in or idolum desolatio su per altar deus et per universus civitas iudas in circumitus aedifico aras et ante ianua domus et in platea in cendo tus et sacrificabant et liber lex deus comburo ignis sc in dens eos et apud quemcumque in venio liber testamentum dom in us et quicumque observo lex dom in us secundum edictum rex trucido eum | die quintadecima mensis casleu, quinto et quadragesimo et centesimo anno, aedificavit rex antiochus abominandum idolum desolationis super altare dei, et per universas civitates iuda in circuitu aedificaverunt aras:et ante ianuas domorum et in plateis incendebant thura, et sacrificabant:et libros legis dei combusserunt igni, scindentes eos:et apud quemcumque inveniebantur libri testamenti domini, et quicumque observabat legem domini, secundum edictum regis trucidabant eum. |
| 1200000666 | | | et s in gulus annus de in ceps in dies in ventionis ipsius lancea | et singulis annis deinceps in die inventionis ipsius lanceae |
|
| 1100000058 | 3 | et , in , deus | dies qu in tadecima mensis casleu qu in tus et quadragesimus et centesimo annus aedifico rex antiochus abom in or idolum desolatio su per altar deus et per universus civitas iudas in circumitus aedifico aras et ante ianua domus et in platea in cendo tus et sacrificabant et liber lex deus comburo ignis sc in dens eos et apud quemcumque in venio liber testamentum dom in us et quicumque observo lex dom in us secundum edictum rex trucido eum | die quintadecima mensis casleu, quinto et quadragesimo et centesimo anno, aedificavit rex antiochus abominandum idolum desolationis super altare dei, et per universas civitates iuda in circuitu aedificaverunt aras:et ante ianuas domorum et in plateis incendebant thura, et sacrificabant:et libros legis dei combusserunt igni, scindentes eos:et apud quemcumque inveniebantur libri testamenti domini, et quicumque observabat legem domini, secundum edictum regis trucidabant eum. |
| 1200000678 | | | et gloria in excelsus deus | et, gloria in excelsis deo |
|
| 1100000058 | 3 | civitas , dies , et | dies qu in tadecima mensis casleu qu in tus et quadragesimus et centesimo annus aedifico rex antiochus abom in or idolum desolatio su per altar deus et per universus civitas iudas in circumitus aedifico aras et ante ianua domus et in platea in cendo tus et sacrificabant et liber lex deus comburo ignis sc in dens eos et apud quemcumque in venio liber testamentum dom in us et quicumque observo lex dom in us secundum edictum rex trucido eum | die quintadecima mensis casleu, quinto et quadragesimo et centesimo anno, aedificavit rex antiochus abominandum idolum desolationis super altare dei, et per universas civitates iuda in circuitu aedificaverunt aras:et ante ianuas domorum et in plateis incendebant thura, et sacrificabant:et libros legis dei combusserunt igni, scindentes eos:et apud quemcumque inveniebantur libri testamenti domini, et quicumque observabat legem domini, secundum edictum regis trucidabant eum. |
| 1200001146 | | | constituo itaque dies et incensus civitas proficiscor | constituta itaque die et incensa civitate, proficiscebantur |
|
| 1100000058 | 2 | dies , et | dies qu in tadecima mensis casleu qu in tus et quadragesimus et centesimo annus aedifico rex antiochus abom in or idolum desolatio su per altar deus et per universus civitas iudas in circumitus aedifico aras et ante ianua domus et in platea in cendo tus et sacrificabant et liber lex deus comburo ignis sc in dens eos et apud quemcumque in venio liber testamentum dom in us et quicumque observo lex dom in us secundum edictum rex trucido eum | die quintadecima mensis casleu, quinto et quadragesimo et centesimo anno, aedificavit rex antiochus abominandum idolum desolationis super altare dei, et per universas civitates iuda in circuitu aedificaverunt aras:et ante ianuas domorum et in plateis incendebant thura, et sacrificabant:et libros legis dei combusserunt igni, scindentes eos:et apud quemcumque inveniebantur libri testamenti domini, et quicumque observabat legem domini, secundum edictum regis trucidabant eum. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000059 | 3 | civitas , in , et | in virtus suum facio haec populus israel quoque in venio in omnis mensis et mensis in civitas | in virtute sua faciebant haec populo israel, qui inveniebatur in omni mense et mense in civitatibus. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000060 | 2 | quae , et | et quinta et vigesima dies mensis sacrifico super ara quae erat contra altar | et quinta et vigesima die mensis sacrificabant super aram, quae erat contra altare. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000061 | 5 | a , filius , per , suus , rex | et mulier qu a e circumcido filius suus trucido secundum iussum rex a ntiochi et suspendo puer a cervix per universus domus eorum | et mulieres, quae circumcidebant filios suos, trucidabantur secundum iussum regis antiochi,et suspendebant pueros a cervicibus per universas domos eorum |
| 1200000324 | | | sum eo tempus in nostri c a str a leg a tus a rex b a bylonius quoque vid eo miror qu a e deus per servus suus o per or iesus m a ri a virgo filius glorifico quoque per p a u per suus potentissimus conculco | erant eo tempore in nostris castris legati a rege babyloniorum, qui videntes mira quae deus per servos suos operabatur, jesum mariae virginis filium glorificabant, qui, per pauperes suos, potentissimos conculcabat. |
|
| 1100000062 | 3 | eos , quoque , et | et eos quoque circumcido illos trucido | et eos, qui circumciderant illos, trucidabant |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100000062 | 3 | eos , quoque , et | et eos quoque circumcido illos trucido | et eos, qui circumciderant illos, trucidabant |
| 1200000864 | | | sene et illos quoque ambulo in corrozanam ut deus turci adoro nolo recipio eos sene habeo sic ut turci et mitto duos vel tres ex he in carcero et ipsi demonstrabunt vobis alios | sed et illos qui ambulaverunt in corrozanam, ut deum turcorum adorarent, nolite recipere eos, sed habete sicut turcos, et mittite duos vel tres ex his in carcerem, et ipsi demonstrabunt vobis alios |
|
| 1100000062 | 3 | eos , quoque , et | et eos quoque circumcido illos trucido | et eos, qui circumciderant illos, trucidabant |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000062 | 3 | eos , quoque , et | et eos quoque circumcido illos trucido | et eos, qui circumciderant illos, trucidabant |
| 1200000224 | | | cumque iam ibi quasi securus facio lapido et tela in eos quoque pons defendo conicio turci factum agmen per pons et per vas quod in ferus erat contra nostri curro coepio | cumque jam ibi quasi securi facti, lapides et tela in eos qui pontem defendebant conjicerent, turci, facto agmine, per pontem et per vadum quod inferius erat, contra nostros currere coeperunt. |
|
| 1100000062 | 3 | eos , quoque , et | et eos quoque circumcido illos trucido | et eos, qui circumciderant illos, trucidabant |
| 1200001015 | | | tuncille subito vi de o eos de formis vestis et sordidus indutus scrinium ubi reliquia maneo assisto pauper sum aliquos credo quoque aliquid de tentorium volo surripio | tuncille subito, videns eos deformi veste et sordidissima indutos, scriniis ubi reliquiae manebant assistere, pauperes esse aliquos credidit, qui aliquid de tentorio vellent subripere. |
|
| 1100000063 | 6 | de , et , sene , non , multus , ut | et multus de populus israel de finio apud sene ut non manduco immundus | et multi de populo israel definierunt apud se, ut non manducarent immunda |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000064 | 3 | magnus , sum , facio | et eligo magis morus quam cibus coinquino immundis et nolo infringo lex deus sanctus et trucido sunt et facio sum ira magnus super populus valde | et elegerunt magis mori, quam cibis coinquinari immundis:et noluerunt infringere legem dei sanctam, et trucidati sunt:et facta est ira magna super populum valde |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000064 | 3 | quam , sum , et | et eligo magis morus quam cibus coinquino immundis et nolo infringo lex deus sanctus et trucido sunt et facio sum ira magnus super populus valde | et elegerunt magis mori, quam cibis coinquinari immundis:et noluerunt infringere legem dei sanctam, et trucidati sunt:et facta est ira magna super populum valde |
| 1200000450 | | | quam diversus mors et quam varia caedo explico crudelis sum | quam diversis mortibus, et quam variis ceciderunt, explicare crudele est |
|
| 1100000064 | 3 | et , sum , deus | et eligo magis morus quam cibus coinquino immundis et nolo infringo lex deus sanctus et trucido sunt et facio sum ira magnus super populus valde | et elegerunt magis mori, quam cibis coinquinari immundis:et noluerunt infringere legem dei sanctam, et trucidati sunt:et facta est ira magna super populum valde |
| 1200000713 | | | et sum signum clamor vestrum deus adiuvo et revera deus adiuvo vos | et sit signum clamoris vestri, deus adjuva, et revera deus adjuvabit vos |
|
| 1100000065 | 3 | dies , in , et | in dies illis surgo mathathias filius ioannes filius simeon sacerdos ex filius ioarib ab ierusalem et consido in mons mod in et h ab eo filius qu in que ioannes quoque cognom in o gaddis et simon quoque cognom in o thasi et iudas quoque voco mach ab aeus et eleazar quoque cognom in o ab aron | in diebus illis surrexit mathathias filius ioannis filii simeonis, sacerdos ex filiis ioarib, ab ierusalem, et consedit in monte modin:et habebat filios quinque, ioannem, qui cognominabatur gaddis:et simonem, qui cognominabatur thasi:et iudam, qui vocabatur machabaeus:et eleazarum, qui cognominabatur abaron |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000065 | 2 | dies , et | in dies illis surgo mathathias filius ioannes filius simeon sacerdos ex filius ioarib ab ierusalem et consido in mons mod in et h ab eo filius qu in que ioannes quoque cognom in o gaddis et simon quoque cognom in o thasi et iudas quoque voco mach ab aeus et eleazar quoque cognom in o ab aron | in diebus illis surrexit mathathias filius ioannis filii simeonis, sacerdos ex filiis ioarib, ab ierusalem, et consedit in monte modin:et habebat filios quinque, ioannem, qui cognominabatur gaddis:et simonem, qui cognominabatur thasi:et iudam, qui vocabatur machabaeus:et eleazarum, qui cognominabatur abaron |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000066 | 3 | video , in , et | et ionathan quoque cognom in o apphushi video malus quae fio in populus iudas et in ierusalem | et ionathan, qui cognominabatur apphus:hi viderunt mala, quae fiebant in populo iuda, et in ierusalem |
| 1200000267 | | | ianuarius et signum in caelum satis mirabile video | januarii, et signum in coelo satis mirabile vidimus |
|
| 1100000066 | 3 | quae , in , et | et ionathan quoque cognom in o apphushi video malus quae fio in populus iudas et in ierusalem | et ionathan, qui cognominabatur apphus:hi viderunt mala, quae fiebant in populo iuda, et in ierusalem |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000069 | 3 | video , in , et | cap ut ut quid natus sum video contritio populus meum et contritio civitas sanctus et sedeo illic cum do in manus in imicus | caput 2 ut quid natus sum videre contritionem populi mei, et contritionem civitatis sanctae, et sedere illic, cum datur in manibus inimicorum? |
| 1200000267 | | | ianuarius et signum in caelum satis mirabile video | januarii, et signum in coelo satis mirabile vidimus |
|
| 1100000069 | 3 | civitas , in , et | cap ut ut quid natus sum video contritio populus meum et contritio civitas sanctus et sedeo illic cum do in manus in imicus | caput 2 ut quid natus sum videre contritionem populi mei, et contritionem civitatis sanctae, et sedere illic, cum datur in manibus inimicorum? |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000069 | 2 | in , et | cap ut ut quid natus sum video contritio populus meum et contritio civitas sanctus et sedeo illic cum do in manus in imicus | caput 2 ut quid natus sum videre contritionem populi mei, et contritionem civitatis sanctae, et sedere illic, cum datur in manibus inimicorum? |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000069 | 5 | civitas , video , in , cum , et | cap ut ut quid natus sum video contritio populus meum et contritio civitas sanctus et sedeo illic cum do in manus in imicus | caput 2 ut quid natus sum videre contritionem populi mei, et contritionem civitatis sanctae, et sedere illic, cum datur in manibus inimicorum? |
| 1200001575 | | | erat quidem ad video satis delectabilis cum aquaeducti rivulus raptim truncatus c ad aver nobilis et vulgus in civitas in fero | erat quidem ad videndum satis delectabile, cum aquaeducti rivulus raptim truncata cadavera nobilium et vulgi in civitatem inferret. |
|
| 1100000069 | 3 | civitas , video , et | cap ut ut quid natus sum video contritio populus meum et contritio civitas sanctus et sedeo illic cum do in manus in imicus | caput 2 ut quid natus sum videre contritionem populi mei, et contritionem civitatis sanctae, et sedere illic, cum datur in manibus inimicorum? |
| 1200001991 | | | video per vicus et platea civitas agger caput et manus atquepedum | videbantur per vicos et plateas civitatis aggeres capitum, et manuum atquepedum. |
|
| 1100000070 | 3 | in , sum , facio | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100000070 | 3 | sanctus , facio , sum | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000070 | 3 | sanctus , in , sum | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000070 | 3 | in , sum , facio | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200001917 | | | illis do mercesde colligo quae facio in populus sum | illis dabatur mercesde collectis, quae factae in populo fuerant. |
|
| 1100000070 | 3 | in , sum , facio | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000070 | 3 | sanctus , in , sum | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000070 | 3 | in , sum , facio | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200000251 | | | quod etiam in hic bellum facio conatum sum sene prudentia boimundi hostis in sidiae praevenio sum | quod etiam in hoc bello facere conati sunt, sed prudentia boimundi, hostium insidiae praeventae sunt |
|
| 1100000070 | 3 | in , sum , facio | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000070 | 3 | in , sum , facio | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000070 | 3 | in , sum , facio | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000070 | 3 | in , sum , facio | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100000070 | 3 | in , sum , facio | sanctus in manus extraneus facio sum | sancta in manu extraneorum facta sunt |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000073 | 2 | in , et | trucido sum senex eius in platea et iuvenis eius caedo in gladius in imicus | trucidati sunt senes eius in plateis, et iuvenes eius ceciderunt in gladio inimicorum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000073 | 3 | in , sum , et | trucido sum senex eius in platea et iuvenis eius caedo in gladius in imicus | trucidati sunt senes eius in plateis, et iuvenes eius ceciderunt in gladio inimicorum |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000076 | 3 | quae , facio , sum | quae erat libero facio sum ancilla | quae erat libera, facta est ancilla. |
| 1200001917 | | | illis do mercesde colligo quae facio in populus sum | illis dabatur mercesde collectis, quae factae in populo fuerant. |
|
| 1100000076 | 3 | quae , facio , sum | quae erat libero facio sum ancilla | quae erat libera, facta est ancilla. |
| 1200000334 | | | facio sum etiam in castra mach in a quae murus civitas impello sene hic frustra sum | factae sunt etiam in castris machinae, quae muros civitatis impellerent, sed hoc frustra fuit |
|
| 1100000076 | 3 | quae , facio , sum | quae erat libero facio sum ancilla | quae erat libera, facta est ancilla. |
| 1200000911 | | | illic vero petrus cunio haec revelatio facio sum cum ad invicem ea quae supra dico quae ro respondeo | ille vero petrus, cui haec revelatio facta fuerat, cum ad invicem ea quae supra diximus quaereremus, respondit |
|
| 1100000076 | 3 | quae , erat , sum | quae erat libero facio sum ancilla | quae erat libera, facta est ancilla. |
| 1200000215 | | | in planities autem quae in ter utrosque pons sum assidue assultus cotidie pugnus erat | in planitie autem, quae inter utrosque pontes fuerat, assidue assultus, quotidie pugna erat. |
|
| 1100000076 | 3 | quae , facio , sum | quae erat libero facio sum ancilla | quae erat libera, facta est ancilla. |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000077 | 3 | et , sum , gens | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200001380 | | | hic quoniam incredulus sum odium eos habeo et inferus omnis gens stabilio | hi quoniam increduli fuerunt, odio eos habui, et inferiores omnibus gentibus stabilivi |
|
| 1100000077 | 3 | sanctus , sum , et | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200001654 | | | tu autem cum reverto sum prope qu in que leuga in ecclesia sanctus trophimus lancea dom in us pono et ecclesiam ibi fabrico facio et fio ibi mon et a quam tu iuro ne fal sum fio | tu autem cum reversus fueris prope quinque leugas, in ecclesiam sancti trophimi lanceam domini pones, et ecclesiamibi fabricare facies, et fiet ibi moneta, quam tu jurabis ne falsa fiat. |
|
| 1100000077 | 3 | et , sum , gens | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200001683 | | | et tamen in evangelium beatus p et rus quod apud enos sum cont in or quod si vos sum gens illic quaejerusalem capio debeo per maritima transeo debeo lic et propter difficultas nobis impos si bilis videor | et tamen in evangelio beati petri, quod apud nos est, continetur quod si vos estis gens illa quaejerusalem capere debet, per maritima transire debetis, licet propter difficultatem nobis impossibile videatur |
|
| 1100000077 | 2 | sum , et | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000077 | 3 | sanctus , sum , et | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200000941 | | | haec et alia mihi loquor sum sanctus andreas de quibus nunc non sum locus dico et tollo sum ipse et socius ejus | haec et alia mihi locutus est sanctus andreas, de quibus nunc non est locus dicendi, et sublati sunt, ipse et socii ejus. |
|
| 1100000077 | 2 | sum , et | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200001791 | | | obsideo a utem civit a s a septemtrio dux et comes fl a ndrensis et comes northm a nnus obsideo vero e a m a b ecclesi a s a nctus steph a nus qu a e sum qu a si a d medius civit a s a septemtrio usque a d a ngul a ris turris qu a e proximo sum turri d a vid | obsederunt autem civitatem a septentrione dux et comes flandrensis, et comes northmannus, obsederunt vero eam, ab ecclesia sancti stephani, quae est quasi ad medium civitatis, a septentrione usque ad angularem turrim, quae proxima est turri david |
|
| 1100000077 | 3 | sanctus , sum , et | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000077 | 3 | sanctus , sum , et | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200001930 | | | insto autem iussus oppugnatio dies dux et comes flandrensis atque northmannia comes cum video quod sarraceni tantus ac talio munimen argumentum contra omnis machina nostras compono totus nox machina suo et cratis et agger transporto contra urbs pars quae sum ab ecclesia sanctus stephaniusque ad vallis josaphat | instante autem jussae oppugnationis die, dux et comes flandrensis, atque northmanniae comes, cum vidissent quod sarraceni tanta ac talia munimina argumentorum contra omnes machinas nostras composuissent, tota nocte machinas suas, et crates et aggeres transportaverunt contra urbis partem, quae est ab ecclesia sancti stephaniusque ad vallem josaphat |
|
| 1100000077 | 3 | et , sum , gens | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000077 | 3 | et , sum , gens | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200002179 | | | ipsa modo per sequor et occido gens aegyptiacam quae illi plerumque suo largitus sum eleemosyna dum olim per omnis nostram patria mendico | ipsa modo persequitur et occidit gentem aegyptiacam, quae illi plerunque suas largita est eleemosynas, dum olim per omnem nostram patriam mendicaret. |
|
| 1100000077 | 3 | sanctus , sum , et | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000077 | 3 | sanctus , sum , et | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200001001 | | | praeparatus igitur necessarius dies constituo profectus sum comes sanctus aegidius et comes flandrensis in syrius | praeparatis igitur necessariis, die constituta, profectus est comes sancti aegidii, et comes flandrensis in syriam |
|
| 1100000077 | 3 | sanctus , sum , et | et ecce sanctus nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolo sum et coinquino ea gens | et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt ea gentes. |
| 1200001077 | | | et enim cum ante capio marra praeceptum sanctus apostolus p et rus et andreas sicut supra scribo sum ad populus expono irrideo enos boimundus et socius ejus | etenim, cum ante captam marram praecepta sanctorum apostolorum petri et andreae, sicut supra scriptum est, ad populum exponeremus, irrisit nos boimundus, et socii ejus |
|
| 1100000079 | 3 | filius , suum , et | et scindo vestimentum suum mathathias et filius eius | et scidit vestimenta sua mathathias, et filii eius |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001414 | | | cum autem haec frater ostendo coepio quidam dico quod numquam credo quod hujuscemodi homo loquor deus et dimitto episcopus et princeps et ostendo sene homo rusticus | cum autem haec fratribus ostendissemus, coeperunt quidam dicere, quod nunquam crederent quod hujuscemodi homini loqueretur deus, et dimitteret episcopos et principes, et ostenderet se homini rustico |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001508 | | | et h a ec qu a e supr a scribo sum a b eo a udio et a be a tis a postolus p et rus et a ndre a et neque quisqu a m eo rum qu a e ipse sub nomen s a nctus a ndre a s vel s a nctus p et rus vel ip si us dominus dico sene compono et si quisqu a m mentitus er a t pr a esens incendium numqu a m tr a ns eo | et haec, quae supra scripta sunt ab eo audierit, et a beatis apostolis petro et andrea, et neque quidquam eorum, quae ipse sub nomine sancti andreae vel sancti petri, vel ipsius domini dixit se composuisse, et si quidquam mentitus erat, praesens incendium nunquam transisset |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001560 | | | sene venio huc et video eos et comprobo militia eorum | sed veniant huc, et videamus eos, et comprobemus militiam eorum. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001593 | | | ad huc a ut em ob si de o castellum arch ad os et usque ad men si s vel sene reddo vel vi capio et cum longe nosco sum de ob si dio ista si dimitto eam ut inexplicabilis multus contemno noster exercitusqui hactenus nihil incipio quod inexpl et us dimitto | adhuc autem obsidemus castellum archados, et usque ad mensem vel se reddent vel vi capientur, et cum longe notum sit de obsidione ista, si dimittamus eam ut inexplicabilem, multum contemnetur noster exercitus,qui hactenus nihil incoepit quod inexpletum dimiserit. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001685 | | | sene et alia multus quomodo vos ago et qualiter ago debeo in evangelium suus apud enos scribo cont in eo | sed et alia multa, quomodo vos egistis, et qualiter agere debeatis, in evangelio suo apud nos scripta continentur |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001742 | | | sene antequam ad reliquus per venio de he pra et ermitto non de beo quoque pro amor sanctus expeditio per ignotus et longus aequor mediterraneus et oceanus navigo non dubito | sed antequam ad reliqua perveniamus, de his praetermittere non debemus qui pro amore sanctissimae expeditionis, per ignota et longissima aequora mediterranei et oceani navigare non dubitaverunt. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001828 | | | itaque repl et us fons et collisio et c ad aver animal ad exitumipsius aqua quae per quamdam rupes incisura egredior fortis sene usque ad mors opprimo | itaque repleto fonte et collisione et cadaveribus animalium, ad exitumipsius aquae, quae per quamdam rupis incisuram egrediebatur, fortiores se usque ad mortem opprimebant |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001838 | | | pra et erea calor et pulvis et ventus si non satis per sene sum pos sum eam instigo | praeterea calor et pulvis, et ventus, si non satis per se sitis posset, eam instigabant |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001856 | | | neque fortitudo nostri miles de de us misericordia de spero sene ex vulnus et ab ipsa mors incalesco tantus acer insto hostis quantus gravis sene ab eis perpessus sentio | neque fortitudo nostrorum militum, de dei misericordia desperabat, sed ex vulneribus, et ab ipsa morte incalescentes, tanto acriores instabant hostibus quanto graviora se ab eis perpessos sentiebant |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001878 | | | neque hic solus verum et iam aliud aliquid nobis non provenio sene labor et tribulatio per dies s in gulus in populus duplico | neque hoc solum, verum etiam aliud aliquid nobis non proveniebat, sed labor et tribulatio per dies singulos in populo duplicabatur |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001940 | | | sene extraho de navis suus corda et malleus fero atque clavus et ascia atque dolabra et securis quae permaxime nobis necessarius sum | sed extraxerunt de navibus suis cordas et malleos ferri, atque clavos, et ascias, atque dolabras et secures, quae permaxime nobis necessariae fuerunt |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001951 | | | fio pugnus nullus in dicium victoria sene cum iam proximo cum mach in a ad murus non solus lapido et sagitta verum et iam lignum et stipula proicio et super haec ignis et malleus ligneus in volvo pix et cera et sulpur et stuppa et panniculus ignis succensus proicio in mach in a | fiebatque pugna nullo indicio victoriae, sed cum jam proximarent cum machinis ad muros, non solum lapides et sagittae, verumetiam ligna et stipula projiciebantur, et super haec ignis, et mallei lignei involuti pice, et cera, et sulphure, et stupa et panniculis igne succensis projiciebantur in machinas. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200002032 | | | et interim sene et suus honeste habeo volo | et interim se et suos honeste haberi velle |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200002062 | | | sene non he adhuc contentus similiter antiochia et boamundo facio sene aio damascus et iam et reliquus civitas diadema caput suus impositurum sene dico nihil turci nihil francus turci victor sum dico consideratus multitudo peditum suus et miles | sed, non his adhuc contentus, similiter antiochiae et boamundo facturum se aiebat, damasci etiam, et reliquarum civitatum diadema capiti suo impositurum se dicebat, nihil turcos, nihil francos, turcorum victores esse dicebat, considerata multitudine peditum suorum et militum |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200002094 | | | sene haec securita si deo nobis erat quia credo dom in us nobis cum sum si cut et in reliquus negotium et propter blasphemia si bi in fero ago propter seip sum si et iam causa nostra in validus sum | sed haec securitasideo nobis erat, quia credebamus dominum nobiscum esse, sicut et in reliquis negotiis, et propter blasphemias sibi illatas, agere propter seipsum, si etiam causa nostra invalida fuisset. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200002112 | | | et enim coniungo sene nobis animal quae dimitto et factum grex nemen compello enos comito adeo ut sto cum sto cum currentibus currerent cum praecedo praecedo | etenim conjunxerant se nobis animalia quae dimiseramus, et factis gregibus, nemine compellente, nos comitabantur, adeo ut starent cum stantibus, cum currentibus currerent, cum praecedentibus praecederent. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200002120 | | | accuso eum quod nolo liber reddo ierusalem et quoque adversus enos arma defero simul ut praesentio fuga an bellum in animus paro et quomodo victus sene habeo | accusando eum quod noluerit liberam reddere jerusalem, et qui adversum nos arma detulerat, simul ut praesentiret fugam an bellum in animo pararet, et quomodo victum se haberet |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000718 | | | sene scio profectus quia advenio dies illi quospromisit dominus beatus semper virgo maria et apostolus suus quod elevo regnum christianus deicio et conculco paganus regnum | sed scitote profecto quia advenerunt dies illi, quospromisit dominus beatae semper virgini mariae, et apostolis suis, quod elevaret regnum christianorum, dejecto et conculcato paganorum regno. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000100 | | | sene imperator excuso iter dico sene praem et uo alemannus et hungaros et propername aliasque fera gens quae imperium suus depopulor si ipse tran si tus cum peregrinus facio | sed imperator excusat iter dicens se praemetuere alemannos, et hungaros, et comanos, aliasque feras gentes, quae imperium suum depopularentur, si ipse transitum cum peregrinis faceret. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000001 | | | raimundus de agilis canonici podiensis historia franci quoque capio jerusalemapud bongars gero de us per francus sive orientalis expeditio et regnum franci hierosolymitanus historia avariis sene illius aevum scriptor littera commendo hanoviae infolio p apud bongars gero de us per francus sive orientalis expeditio et regnum franci hierosolymitanus historia avariis sene illius aevum scriptor littera commendo hanoviae infolio p monitum | raimundi de agiles canonici podiensis historia francorum qui ceperunt jerusalem.(apud bongars, gesta dei per francos, sive orientalium expeditionum et regni francorum hierosolymitani historia avariis, sed illius aevi scriptoribus litteris commendata. — hanoviae, 1611, in-folio, p. 139.) (apud bongars, gesta dei per francos, sive orientalium expeditionum et regni francorum hierosolymitani historia avariis, sed illius aevi scriptoribus litteris commendata. — hanoviae, 1611, in-folio, p. 139.) monitum. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000099 | | | et tamen sum si imperator cum exercitus eo ierusalem quod sene suus et suum omnis illi committo | et tamen fore, si imperator cum exercitu iret jerusalem, quod se suosque et sua omnia illi committeret. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000109 | | | mando et remando alexius polliceor multus sene daturus comes si quaero homo si bi facio quod et alii princeps si bi facio | mandat et remandat alexius, pollicetur multa se daturum comiti, si quaesitum hominium sibi faceret, quod etalii principes sibi fecerant. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000111 | | | sene dux lotharingia et flandrensis comes atque alii princeps huiusmodi d et estor dico stultus sum contra christianus pugno cum turci immineo | sed dux lotharingiae, et flandrensis comes, atque alii principes, hujusmodi detestabantur, dicentes stultissimum esse contra christianos pugnare, cum turci imminerent. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000083 | | | ad haec aio imperator dico omnis cum comes sene acturus et de sene et de alia quae iter usus sum | ad haec aiebant imperatorem dixisse omnia cum comite se acturum, et de se et de aliis quae itineris usui forent |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000218 | | | sic facio sum per assultus huiusmodi ut equus suus omnis de per do quoniam turci non lancea vel gladius bellum confero paro sene sagitta eminus iuxta m et uo dum fugio et dum insequor | sicque factum est, per assultus hujusmodi, ut equos suos omnes deperderent, quoniam turci non lanceis, vel gladiis bellum conferre parati, sed sagittis eminus juxta metuendi, dum fugiunt, et dum insequuntur. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000932 | | | cumque comes sene eo graviter pecco excuso tunc p et rus et peccatum sibi narro et comes eo confessus sum et paenitentia ago | cumque comes, se ita graviter peccasse excusaret, tunc petrus, et peccatum sibi narravit, et comes ita confessus est, et poenitentiam egit |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000793 | | | annona vero et pecus ac camelus sene mensura et numerus | annonae vero et pecorum ac camelorum, sine mensura et numero |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000749 | | | non dico quod non pugno sene venio et video eos et dico tibi si possum eos faciliter supero | non dixi quod non pugnarent, sed veni, et videbo eos, et dicam tibi si poteris eos facile superare |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000791 | | | et lic et bellum hic tam atrox atque timidus sum tamen pauci miles de hostis ibi caedo sene de pe de s eorum vix aliquis evado | et licet bellum hoc tam atrox atque timidum esset, tamen pauci milites de hostibus ibi ceciderunt, sed de peditibus eorum vix aliquis evasit. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000798 | | | et enim consequenter homo dux et flandrensis et comes sanctus aegidius violenter de castellum expello dico sene iuro illi turco quoque civitas reddo quod ipse solus habeo eam | etenim consequenter homines ducis, et flandrensis, et comitis sancti aegidii, violenter de castello expulit, dicens se jurasse illi turco, qui civitatem reddidit, quod ipse solus haberet eam |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000829 | | | sene si dubito de he quae tibi dico aperiatsepulcrum meum et caput et facies meio vi de o perustus | sed si dubitat de his quae tibi dico, aperiatsepulcrum meum, et caput et faciem meam videbit perustam. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000981 | | | sene omnis concedo eam boimundo quoniam et ipse sapiens sum et bene servo eam | sed omnes concedant eam boimundo, quoniam et ipse sapiens est, et optime servabit eam |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200000273 | | | erat pra et erea in nostro exercitus quidam de familia imp erat or quem pro sene alexius nobis trado tatic nomen naris truncus et omnis virtus | erat praeterea in nostro exercitu quidam de familia imperatoris, quem pro se alexius nobis tradiderat, tatic nomine, naribus truncus, et omni virtute. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001103 | | | et enim princeps sene ab iter excuso et causaeorum alii multus | etenim principes se ab itinere excusabant, et causaeorum, alii multi. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001147 | | | sene comes cum clericus suis et episcopus albariensi discalceatus incedo invoco deus misericordia et sanctus praesidium | sed comes, cum clericis suiset episcopo albariensi, discalceatus incedebat, invocantes dei misericordiam et sanctorum praesidia. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001183 | | | sene cum iam insidiae pra et ereo egredior nostri de occultus cum comes agmen hostis inv ad o conturbo et confundo atque ipsos interficio et equus eorum bonus cum grandi exsultatio ad exercitus de duco | sed cum jam insidias praeterissent, egressi nostri de occultis cum comite, agmina hostium invadunt, conturbant et confundunt, atque ipsos interficiunt, et equos eorum optimos, cumgrandi exsultatione ad exercitum deduxerunt |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001251 | | | et enim cum surgo m a ne voco a d sene s a cerdos et de neglegenti a suus et pecco confessus misericordi a a de us et a b ipsis de precor de nuntio eis imminere vit a su a e finis | etenim cum surrexisset mane, vocavit ad se sacerdotes, et de negligentiis suis et peccatis confessus, misericordiam a deo et ab ipsis deprecabatur, denuntians eis imminere vitae suae finem |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001281 | | | modo vero cum audio quod terra suo ingressus villa et ager vasto mando nobis ut sene arma ducenti vel trecenti iro hierosolymam et adoratus dominus nostro reverto | modo vero cum audisset quod terram suam ingressi, villas et agros vastaremus, mandavit nobis ut sine armis ducenti vel trecenti, iremus hierosolymam, et adorato domino nostro reverteremur. |
|
| 1100000080 | 2 | sene , et | et operio sene cilicium et plango valde | et operuerunt se ciliciis, et planxerunt valde |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000081 | 3 | in , rex , et | et venio illic quoque mitto sum a rex a ntiochus ut cogo eos quoque confugio in civit a s mod in immolo et a ccendo tus et a lex deus discedo | et venerunt illuc qui missi erant a rege antiocho, ut cogerent eos, qui confugerant in civitatem modin, immolare, et accendere thura, et a lege dei discedere. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000081 | 2 | in , et | et venio illic quoque mitto sum a rex a ntiochus ut cogo eos quoque confugio in civit a s mod in immolo et a ccendo tus et a lex deus discedo | et venerunt illuc qui missi erant a rege antiocho, ut cogerent eos, qui confugerant in civitatem modin, immolare, et accendere thura, et a lege dei discedere. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000081 | 3 | et , in , deus | et venio illic quoque mitto sum a rex a ntiochus ut cogo eos quoque confugio in civit a s mod in immolo et a ccendo tus et a lex deus discedo | et venerunt illuc qui missi erant a rege antiocho, ut cogerent eos, qui confugerant in civitatem modin, immolare, et accendere thura, et a lege dei discedere. |
| 1200000677 | | | et credo in deus et magnifico | et, credo in deum, et, magnificat |
|
| 1100000081 | 3 | et , sum , deus | et venio illic quoque mitto sum a rex a ntiochus ut cogo eos quoque confugio in civit a s mod in immolo et a ccendo tus et a lex deus discedo | et venerunt illuc qui missi erant a rege antiocho, ut cogerent eos, qui confugerant in civitatem modin, immolare, et accendere thura, et a lege dei discedere. |
| 1200000713 | | | et sum signum clamor vestrum deus adiuvo et revera deus adiuvo vos | et sit signum clamoris vestri, deus adjuva, et revera deus adjuvabit vos |
|
| 1100000081 | 3 | in , sum , et | et venio illic quoque mitto sum a rex a ntiochus ut cogo eos quoque confugio in civit a s mod in immolo et a ccendo tus et a lex deus discedo | et venerunt illuc qui missi erant a rege antiocho, ut cogerent eos, qui confugerant in civitatem modin, immolare, et accendere thura, et a lege dei discedere. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000081 | 3 | eos , venio , et | et venio illic quoque mitto sum a rex a ntiochus ut cogo eos quoque confugio in civit a s mod in immolo et a ccendo tus et a lex deus discedo | et venerunt illuc qui missi erant a rege antiocho, ut cogerent eos, qui confugerant in civitatem modin, immolare, et accendere thura, et a lege dei discedere. |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000081 | 2 | a , in | et venio illic quoque mitto sum a rex a ntiochus ut cogo eos quoque confugio in civit a s mod in immolo et a ccendo tus et a lex deus discedo | et venerunt illuc qui missi erant a rege antiocho, ut cogerent eos, qui confugerant in civitatem modin, immolare, et accendere thura, et a lege dei discedere. |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000082 | 5 | de , ad , populus , multus , et | et multus de populus israel consentio accedo ad eos | et multi de populo israel consentientes accesserunt ad eos |
| 1200001582 | | | post haec autem mando rex tripolis ad nostri princeps si de si sto ab oppugnatio arch ad os dono eis quin de cimmillia aureus et equus multus et mula et vestis et victualia atque mercatus facio de omnis res omnis populus | post haec autem mandavit rex tripolis ad nostros principes si desisterent ab oppugnatione archados, donaret eis quindecimmillia aureos, et equos multos et mulas, et vestes, et victualia, atque mercatum faceret de omnibus rebus omni populo |
|
| 1100000082 | 5 | eos , de , ad , multus , et | et multus de populus israel consentio accedo ad eos | et multi de populo israel consentientes accesserunt ad eos |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000082 | 3 | eos , ad , et | et multus de populus israel consentio accedo ad eos | et multi de populo israel consentientes accesserunt ad eos |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000082 | 3 | eos , ad , et | et multus de populus israel consentio accedo ad eos | et multi de populo israel consentientes accesserunt ad eos |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000083 | 3 | filius , sene , et | sene mathathias et filius eius constanter sto | sed mathathias et filii eius constanter steterunt |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000084 | 5 | dico , ab , quoque , sum , et | et respondeo quoque mitto sum ab antiochus dico mathathiae | et respondentes qui missi erant ab antiocho, dixerunt mathathiae |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000084 | 5 | mitto , dico , quoque , sum , et | et respondeo quoque mitto sum ab antiochus dico mathathiae | et respondentes qui missi erant ab antiocho, dixerunt mathathiae |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000085 | 3 | civitas , in , et | pr in ceps et clarus et magnus es in hic civitas et ornatus filius et fratribusergo accedo prior et fac iussum rex sicut facio omnis gens et vir iudas et quoque remaneo in ierusalem | princeps, et clarissimus et magnus es in hac civitate, et ornatus filiis et fratribus:ergo accede prior, et fac iussum regis, sicut fecerunt omnes gentes, et viri iuda, et qui remanserunt in ierusalem |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000085 | 3 | magnus , facio , in | pr in ceps et clarus et magnus es in hic civitas et ornatus filius et fratribusergo accedo prior et fac iussum rex sicut facio omnis gens et vir iudas et quoque remaneo in ierusalem | princeps, et clarissimus et magnus es in hac civitate, et ornatus filiis et fratribus:ergo accede prior, et fac iussum regis, sicut fecerunt omnes gentes, et viri iuda, et qui remanserunt in ierusalem |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000086 | 3 | multus , rex , et | et er tu et filius tui inter amicus rex et amplificatus aurum et argentum et munus multus | et eris tu, et filii tui, inter amicos regis, et amplificatus auro, et argento, et muneribus multis |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000088 | 3 | omnis , sum , ut | et si omnis gens rex a ntiochus oboedio ut discedo unusquisque a servitus lex p a ter suus et consentio m a nd a tum eiusego et filius meum et fr a ter meum oboedio legi p a ter nostrorumpropitius sum nobis deus | etsi omnes gentes regi antiocho obediunt, ut discedat unusquisque a servitute legis patrum suorum, et consentiat mandatis eius:ego et filii mei, et fratres mei, obediemus legi patrum nostrorum:propitius sit nobis deus |
| 1200000431 | | | cumque omnis festino ut aliter alium praevenio scala frango sum | cumque omnes festinarent, ut alius alium praeveniret, scala fracta est |
|
| 1100000088 | 3 | omnis , sum , et | et si omnis gens rex a ntiochus oboedio ut discedo unusquisque a servitus lex p a ter suus et consentio m a nd a tum eiusego et filius meum et fr a ter meum oboedio legi p a ter nostrorumpropitius sum nobis deus | etsi omnes gentes regi antiocho obediunt, ut discedat unusquisque a servitute legis patrum suorum, et consentiat mandatis eius:ego et filii mei, et fratres mei, obediemus legi patrum nostrorum:propitius sit nobis deus |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000088 | 3 | et , nobis , deus | et si omnis gens rex a ntiochus oboedio ut discedo unusquisque a servitus lex p a ter suus et consentio m a nd a tum eiusego et filius meum et fr a ter meum oboedio legi p a ter nostrorumpropitius sum nobis deus | etsi omnes gentes regi antiocho obediunt, ut discedat unusquisque a servitute legis patrum suorum, et consentiat mandatis eius:ego et filii mei, et fratres mei, obediemus legi patrum nostrorum:propitius sit nobis deus |
| 1200001168 | | | et quantus ulter progredior tantus amplus nobis beneficium provideo deus | et quanto ulterius progrediebamur, tanto ampliora nobis beneficia providebat deus |
|
| 1100000088 | 4 | et , ut , suus , deus | et si omnis gens rex a ntiochus oboedio ut discedo unusquisque a servitus lex p a ter suus et consentio m a nd a tum eiusego et filius meum et fr a ter meum oboedio legi p a ter nostrorumpropitius sum nobis deus | etsi omnes gentes regi antiocho obediunt, ut discedat unusquisque a servitute legis patrum suorum, et consentiat mandatis eius:ego et filii mei, et fratres mei, obediemus legi patrum nostrorum:propitius sit nobis deus |
| 1200002142 | | | ac missa et oratio celebro ut deus suus defendo populus | ac missas et orationes celebrabant, ut deus suum defenderet populum |
|
| 1100000089 | 3 | nec , sum , non | non sum nobis ut ile relinquo lex et iustitia dei non audio verbum rex antiochus nec sacrifico transgredior lex nostrae mandatum ut eo alter via | non est nobis utile relinquere legem, et iustitias dei:non audiemus verba regis antiochi, nec sacrificabimus transgredientes legis nostrae mandata, ut eamus altera via |
| 1200001342 | | | primus ordo sum non reformido tela vel gladius nec aliquod genus tormenti | primus ordo est non reformidantium tela vel gladios, nec aliquod genus tormenti. |
|
| 1100000090 | 3 | video , in , et | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200000267 | | | ianuarius et signum in caelum satis mirabile video | januarii, et signum in coelo satis mirabile vidimus |
|
| 1100000090 | 3 | in , rex , et | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000090 | 3 | omnis , sum , ut | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200000431 | | | cumque omnis festino ut aliter alium praevenio scala frango sum | cumque omnes festinarent, ut alius alium praeveniret, scala fracta est |
|
| 1100000090 | 3 | filius , sum , et | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000090 | 3 | omnis , sum , et | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000090 | 3 | et , facio , ut | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200000873 | | | et facio ut frater vestrum visito illum | et facite ut fratres vestri visitent illum |
|
| 1100000090 | 3 | in , sum , et | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000090 | 5 | quoque , video , in , sum , et | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200001330 | | | et quoque pro peccator in ierusalem in crux patior sum sicut modo video | et qui pro peccatoribus in jerusalem in cruce passus sum, sicut modo videbis |
|
| 1100000090 | 5 | quoque , video , in , sum , et | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000090 | 3 | quoque , sum , et | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000090 | 3 | in , quoque , sum | et ut cesso loquor verbum haec accedo quidam iudaeus in omnis oculus sacrifico idolum super ara in civitas mod in secundum ius sum regis et video mathathias et doleo et contremisco reneo eius et accensus sum furor eius secundum iudicium lex et in silio trucido eum super aramsed et vir quem rex antiochus miseror quoque cogo immolo occido in ipso tempus et ara destruxit et zelo sum lex sic ut facio ph in ees zamri filius salomo | et ut cessavit loqui verba haec, accessit quidam iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate modin, secundum iussum regis:et vidit mathathias, et doluit, et contremuerunt renes eius, et accensus est furor eius secundum iudicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram:sed et virum, quem rex antiochus miserat, qui cogebat immolare, occidit in ipso tempore, et aram destruxit:et zelatus est legem, sicut fecit phinees zamri filio salomi. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000091 | 4 | dico , civitas , in , et | et exclamo mathathias vox magnus in civitas dico | et exclamavit mathathias voce magna in civitate, dicens |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000091 | 4 | dico , civitas , in , et | et exclamo mathathias vox magnus in civitas dico | et exclamavit mathathias voce magna in civitate, dicens |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100000091 | 4 | dico , civitas , in , et | et exclamo mathathias vox magnus in civitas dico | et exclamavit mathathias voce magna in civitate, dicens |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000091 | 4 | civitas , et , in , magnus | et exclamo mathathias vox magnus in civitas dico | et exclamavit mathathias voce magna in civitate, dicens |
| 1200001285 | | | tandem do magnus munus he quoque eam defen do recipio civitas ierusalem et offero candela et in census ad sepulcrum do m in us et in calvarium mons | tandem datis maximis muneribus his qui eam defendebant, recepit civitatem jerusalem, et obtulit candelas, et incensum ad sepulcrum domini, et in calvario monte |
|
| 1100000093 | 3 | civitas , in , et | et fugio ipse et filius eius in mons et rel in quo quaecumque habeo in civitas | et fugit ipse, et filii eius in montes, et reliquerunt quaecumque habebant in civitate. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000094 | 2 | in , et | tunc descendo multus quaero iudicium et iustitia in desertum et sedeo ibi ipsi et filius eorum et mulier eorum et pecus eorum | tunc descenderunt multi quaerentes iudicium, et iustitiam, in desertum:et sederunt ibi ipsi, et filii eorum, et mulieres eorum, et pecora eorum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000096 | 4 | multus , in , rex , et | et renuntio sum vir rex et exercitus quoque erat in ierusalem civitas david quoniam discedo vir quidam quoque dissipo mandatum rex in locus occultus in desero et abeo post illos multus | et renuntiatum est viris regis, et exercitui qui erat in ierusalem civitate david, quoniam discessissent viri quidam, qui dissipaverunt mandatum regis, in loca occulta in deserto, et abiissent post illos multi. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000096 | 2 | in , et | et renuntio sum vir rex et exercitus quoque erat in ierusalem civitas david quoniam discedo vir quidam quoque dissipo mandatum rex in locus occultus in desero et abeo post illos multus | et renuntiatum est viris regis, et exercitui qui erat in ierusalem civitate david, quoniam discessissent viri quidam, qui dissipaverunt mandatum regis, in loca occulta in deserto, et abiissent post illos multi. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000096 | 3 | locus , quoque , et | et renuntio sum vir rex et exercitus quoque erat in ierusalem civitas david quoniam discedo vir quidam quoque dissipo mandatum rex in locus occultus in desero et abeo post illos multus | et renuntiatum est viris regis, et exercitui qui erat in ierusalem civitate david, quoniam discessissent viri quidam, qui dissipaverunt mandatum regis, in loca occulta in deserto, et abiissent post illos multi. |
| 1200000646 | | | sene locus illius et alium quoque fodiendus fatigo alios recens induco quoque viriliter operi insisto | sed loco illius et aliorum, qui fodiendo fatigabantur, alios recentes inducebamus, qui viriliter operi insisterent |
|
| 1100000096 | 3 | in , sum , et | et renuntio sum vir rex et exercitus quoque erat in ierusalem civitas david quoniam discedo vir quidam quoque dissipo mandatum rex in locus occultus in desero et abeo post illos multus | et renuntiatum est viris regis, et exercitui qui erat in ierusalem civitate david, quoniam discessissent viri quidam, qui dissipaverunt mandatum regis, in loca occulta in deserto, et abiissent post illos multi. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000096 | 3 | multus , sum , et | et renuntio sum vir rex et exercitus quoque erat in ierusalem civitas david quoniam discedo vir quidam quoque dissipo mandatum rex in locus occultus in desero et abeo post illos multus | et renuntiatum est viris regis, et exercitui qui erat in ierusalem civitate david, quoniam discessissent viri quidam, qui dissipaverunt mandatum regis, in loca occulta in deserto, et abiissent post illos multi. |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000096 | 3 | post , erat , et | et renuntio sum vir rex et exercitus quoque erat in ierusalem civitas david quoniam discedo vir quidam quoque dissipo mandatum rex in locus occultus in desero et abeo post illos multus | et renuntiatum est viris regis, et exercitui qui erat in ierusalem civitate david, quoniam discessissent viri quidam, qui dissipaverunt mandatum regis, in loca occulta in deserto, et abiissent post illos multi. |
| 1200001494 | | | et post dies erat parasceues | et post diem erat parasceve |
|
| 1100000096 | 3 | quoque , sum , et | et renuntio sum vir rex et exercitus quoque erat in ierusalem civitas david quoniam discedo vir quidam quoque dissipo mandatum rex in locus occultus in desero et abeo post illos multus | et renuntiatum est viris regis, et exercitui qui erat in ierusalem civitate david, quoniam discessissent viri quidam, qui dissipaverunt mandatum regis, in loca occulta in deserto, et abiissent post illos multi. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000096 | 3 | in , quoque , sum | et renuntio sum vir rex et exercitus quoque erat in ierusalem civitas david quoniam discedo vir quidam quoque dissipo mandatum rex in locus occultus in desero et abeo post illos multus | et renuntiatum est viris regis, et exercitui qui erat in ierusalem civitate david, quoniam discessissent viri quidam, qui dissipaverunt mandatum regis, in loca occulta in deserto, et abiissent post illos multi. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000097 | 2 | in , et | et statim perrigo ad eos et constituo ad versus eos proelium in dies sabbatorum et dico ad eos | et statim perrexerunt ad eos, et constituerunt adversus eos praelium in die sabbatorum,et dixerunt ad eos |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000097 | 3 | dico , ad , et | et statim perrigo ad eos et constituo ad versus eos proelium in dies sabbatorum et dico ad eos | et statim perrexerunt ad eos, et constituerunt adversus eos praelium in die sabbatorum,et dixerunt ad eos |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000097 | 2 | dies , et | et statim perrigo ad eos et constituo ad versus eos proelium in dies sabbatorum et dico ad eos | et statim perrexerunt ad eos, et constituerunt adversus eos praelium in die sabbatorum,et dixerunt ad eos |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000097 | 3 | dies , in , et | et statim perrigo ad eos et constituo ad versus eos proelium in dies sabbatorum et dico ad eos | et statim perrexerunt ad eos, et constituerunt adversus eos praelium in die sabbatorum,et dixerunt ad eos |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000099 | 3 | facio , rex , et | exeo et facio secundum verbum rex antiochus et vivo | exite, et facite secundum verbum regis antiochi, et vivetis. |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000103 | 3 | nec , in , et | et non respondeo eis nec lapido mitto in eos nec oppilo locus occultadicentes | et non responderunt eis, nec lapidem miserunt in eos, nec oppilaverunt loca occulta,dicentes |
| 1200000309 | | | nec morum adsum dom in us fortis et potens in praeliopsal xxiii | nec mora, adest dominus, fortis et potens in praelio(psal. xxiii, 8) |
|
| 1100000107 | 3 | usque , ad , et | et mortuus sum ipsi et uxor eorum et filius eorum et pecus eorum usque ad mille animo homo | et mortui sunt ipsi, et uxores eorum, et filii eorum, et pecora eorum usque ad mille animas hominum |
| 1200000117 | | | itaque mare transeo et ad nicaea usque pervenio | itaque mare transivimus, et ad nicaeam usque pervenimus. |
|
| 1100000107 | 3 | ad , eorum , et | et mortuus sum ipsi et uxor eorum et filius eorum et pecus eorum usque ad mille animo homo | et mortui sunt ipsi, et uxores eorum, et filii eorum, et pecora eorum usque ad mille animas hominum |
| 1200000719 | | | ad tentorium eorum propter aurum et argentum ne diverto | ad tentoria eorum propter aurum et argentum ne divertatis. |
|
| 1100000107 | 2 | eorum , et | et mortuus sum ipsi et uxor eorum et filius eorum et pecus eorum usque ad mille animo homo | et mortui sunt ipsi, et uxores eorum, et filii eorum, et pecora eorum usque ad mille animas hominum |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000107 | 6 | usque , eorum , et , sum , ad , homo | et mortuus sum ipsi et uxor eorum et filius eorum et pecus eorum usque ad mille animo homo | et mortui sunt ipsi, et uxores eorum, et filii eorum, et pecora eorum usque ad mille animas hominum |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000109 | 4 | vir , dico , suus , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200001455 | | | vir quidam venio in dutus albus et sto ante me et teneo lancea dom in ica istam in manus suus et dico mihi | vir quidam venit indutus albis, et stetit ante me, et tenebat lanceam dominicam istam in manibus suis, et dixit mihi |
|
| 1100000109 | 3 | vir , suus , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200000788 | | | quippe vir a v a riti a a bellum non revoco et illi equus f a melicus quos vix dom in us suus in proelium p a sco deduco leviter equus turc a rump in gues et currens modo consequor | quippe viri, avaritia a bello non revocabantur, et illi equi famelici, quos vix domini sui, in praelium pascendo deduxerant, levissime equos turcarum,pingues et currentissimos, modo consequebantur |
|
| 1100000109 | 3 | dico , suus , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200001880 | | | tandem propter nomen suus misericors et propitiusdominus simul ne adversarius nostri legi ejus insulto dico | tandem propter nomen suum, misericors et propitiusdominus, simul ne adversarii nostri legi ejus insultarent, dicentes |
|
| 1100000109 | 3 | vir , dico , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000109 | 3 | dico , suus , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200002115 | | | video igitur hostis nostri et suus caesus multitudo et nostrosin castra suus et pro victoria et spolium securus et alacriter ago reverto ad sene dico | videntes igitur hostes nostri, et suorum caesam multitudinem, et nostrosin castris suis et pro victoria et spoliis secure et alacriter agere, reversi ad se dixerunt |
|
| 1100000109 | 3 | dico , suus , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000109 | 3 | vir , dico , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200000498 | | | cum a ut em ut dico concussio di ut ius duro et timor me us semper excresco coram me duo vir asto in vestis clarissima | cum autem, ut dixi, concussio diutius duraret, et timor meus semper excresceret, coram me duo viri astiterunt, in veste clarissima |
|
| 1100000109 | 3 | vir , dico , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200000585 | | | sto coram eo vir quidam ulter omnis species hab eo pulchritudo et dico ei | stetit coram eo vir quidam, ultra omnem speciem, habens pulchritudinem, et dixit ei |
|
| 1100000109 | 3 | vir , dico , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200000593 | | | et dico vir illic | et dixit vir ille |
|
| 1100000109 | 3 | vir , dico , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200000623 | | | dominus et quid huic vir dico | domine, et quid huic viro dicitis? |
|
| 1100000109 | 3 | dico , suus , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200000745 | | | inter haec dux turci corbaras infra tentorium suus schaccis ludo et accipio nuntio quod franci ad pugna progredior turbo animus quod pra et er spes haec audio appello quemdam turcum nomen miredalin quoque de antiochus aufugio nobilis et nobis nosco per militia suo et dico ei | inter haec dux turcorum corbaras, infra tentorium suum schaccis ludebat, et accepto nuntio quod franci ad pugnam progrederentur, turbatus animo, quod praeter spem haec audiebat, appellavit quemdam turcum, nomine miredalin qui de antiochia aufugerat, nobilem et nobis notum per militiam suam, et dixit ei |
|
| 1100000109 | 4 | vir , dico , suus , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200001163 | | | vi de o a ut emtam subitus ac talem plenitudo nostri miles et multus de plebs vir fortis assumo omnis pecunia suus caesarea et camela a de o ut equus farios ibi mercor dico | videntes autemtam subitam ac talem plenitudinem nostri milites, et multi de plebe viri fortes, assumptis omnibus pecuniis suis caesaream et camelam adibant, ut equos farios ibi mercarentur, dicentes |
|
| 1100000109 | 3 | vir , suus , et | et dico vir proximo suus | et dixit vir proximo suo |
| 1200001187 | | | quod episcopus audio guillelmus p et rus nomen de cimiliaco quemdam miles suus ibi dimitto cum miles septem et pe de s triginta vir fi de lis ac de us de votus | quod episcopus audiens, guillelmum petri nomine de cimiliaco quemdam militem suum ibi dimisit, cum militibus septem et peditibus triginta, virum fidelem ac deo devotum |
|
| 1100000110 | 3 | nostri , pro , et | si omnis f a cio si cut fr a ter nostri f a cio et non pugno a dversus gens pro a nimus nostri et iustific a tio nostri nunc cito disperdo enos a terr a | si omnes fecerimus sicut fratres nostri fecerunt, et non pugnaverimus adversus gentes pro animabus nostris et iustificationibus nostris, nunc citius disperdent nos a terra |
| 1200000360 | | | interea nostri paulatim et pro imperium pro cedo | interea nostri paulatim, et pro imperio procedere |
|
| 1100000110 | 3 | et , pro , nostri | si omnis f a cio si cut fr a ter nostri f a cio et non pugno a dversus gens pro a nimus nostri et iustific a tio nostri nunc cito disperdo enos a terr a | si omnes fecerimus sicut fratres nostri fecerunt, et non pugnaverimus adversus gentes pro animabus nostris et iustificationibus nostris, nunc citius disperdent nos a terra |
| 1200001564 | | | ecce quod acquiro pro contentio et discordia nostri | ecce quod acquisivimus pro contentionibus et discordiis nostris |
|
| 1100000111 | 4 | dico , dies , in , et | et cogito in dies illic dico | et cogitaverunt in die illa, dicentes |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000111 | 3 | dies , in , et | et cogito in dies illic dico | et cogitaverunt in die illa, dicentes |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000111 | 4 | illic , dies , in , et | et cogito in dies illic dico | et cogitaverunt in die illa, dicentes |
| 1200000925 | | | nam ante qu in tus dies cum in festivitas beatus fides candela magnus offero ut per tres dies et totidem nox durare possum nullus quidem illic splen do r do | nam ante quintum diem cum in festivitate beatae fidis candelam magnam obtulisses, ut per tres dies et totidem noctes durare potuisset, nullum quidem illa splendorem dedit |
|
| 1100000111 | 3 | illic , dico , et | et cogito in dies illic dico | et cogitaverunt in die illa, dicentes |
| 1200000593 | | | et dico vir illic | et dixit vir ille |
|
| 1100000112 | 4 | ad , omnis , homo , in | omnis homo quicumque venio ad enos in bellum dies sabbatum pugno ad versus eum | omnis homo, quicumque venerit ad nos in bello die sabbatorum, pugnemus adversus eum |
| 1200001921 | | | omnis homo praeparo sene ad pugna in qu in ta feria | omnis homo praeparet se ad pugnam in quinta feria |
|
| 1100000113 | 3 | sum , non , et | et non morior omnis sicut mortuus sum frater nostri in occultus | et non moriemur omnes, sicut mortui sunt fratres nostri in occultis |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000114 | 2 | a , in | tunc congrego sum a d eos syn a gog a a ssid a eorum fortis vis ex isr a el omnis volunt a rius in lege et omnis quoque fugio a m a lus a d do sum a d eos et f a cio sum illis a d firm a mentum | tunc congregata est ad eos synagoga assidaeorum fortis viribus ex israel, omnis voluntarius in lege:et omnes, qui fugiebant a malis, additi sunt ad eos, et facti sunt illis ad firmamentum. |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000114 | 3 | quoque , sum , et | tunc congrego sum a d eos syn a gog a a ssid a eorum fortis vis ex isr a el omnis volunt a rius in lege et omnis quoque fugio a m a lus a d do sum a d eos et f a cio sum illis a d firm a mentum | tunc congregata est ad eos synagoga assidaeorum fortis viribus ex israel, omnis voluntarius in lege:et omnes, qui fugiebant a malis, additi sunt ad eos, et facti sunt illis ad firmamentum. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000115 | 4 | suum , et , in , exercitus | et colligo exercitus et percutio peccator in ira suum et vir in iquus in in dignatio suum | et collegerunt exercitum, et percusserunt peccatores in ira sua, et viros iniquos in indignatione sua |
| 1200002023 | | | sene imm in utus erat clerus ablatus dom in us ademarus podiense pontifex quoque in vita suum alto moses nostrum exercitus res et alloquium div in us confoveo cont in eo | sed imminutus erat clerus, ablato domino ademaro, podiense pontifice, qui in vita sua, alter moyses, nostrum exercitum rebus et alloquiis divinis confovens, continebat. |
|
| 1100000115 | 2 | in , et | et colligo exercitus et percutio peccator in ira suum et vir in iquus in in dignatio suum | et collegerunt exercitum, et percusserunt peccatores in ira sua, et viros iniquos in indignatione sua |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001426 | | | cum vero audio quod antiochus capio sum et nostri eo intus ten eo obsessus ut nullus ingredi vel egredi de nostri au de o et multus malus alia quae obsessus immin eo et multus fal sum quae sarraceni et turci verum malus ad do de vita meum dubius ad ecclesiamquamdam confugium | cum vero audissem quod antiochia capta esset, et nostri ita intus tenerentur obsessi ut nullus ingredi vel egredi de nostris auderet, et multa mala alia quae obsessis imminebant, et plurima falsa, quae sarraceni et turci veris malis addebant, de vita mea dubius, ad ecclesiamquamdam confugi. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001626 | | | et nunc oro ut unam de can de la eo in testimonium hora quae dico mihi dono ut de feram ad comes | et nunc oro, ut unam de candelis istis in testimonium horum quae dicitis, mihi donetis ut deferam ad comitem. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000965 | | | confero ibi deus tantus victoria dux ut usque ad triginta ex eis occido et totidem capio | contulit ibi deus tantam victoriam duci ut usque ad triginta ex eis occideret, et totidem caperet |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001786 | | | verbum a ut em quod praecipio nobis p et rus bartholomaeus ut non nisus discalciati ad ierusalem per duas leuga appropinquo nus et oblitus sum et vilis habeo dum unusquisque volo alium praevenio ex ambitio occupandi castellum et villa | verbum autem quod praeceperat nobis petrus bartholomaeus, ut non nisi discalciati, ad jerusalem per duas leugas appropinquare nus, et obliti sumus, et vile habuimus, dum unusquisque volebat alium praevenire, ex ambitione occupandi castella, et villas. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001833 | | | sic itaque affligo ad fons longe per duos leuga et per tres mitto pariter ut inde aqua deferr et ur et animalia ad aquarentur | sic itaque afflicti, ad fontes longe per duos leugas et per tres, mittebant pariter, ut inde aqua deferretur, et animaliaadaquarentur |
|
| 1100000116 | 2 | et , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200002067 | | | posthaec similiter nudus pes in cedo in psalmus et hymnus et sanctus praesidium misericordia deus appello ad templum dom in us venio ibi animus et corpus ante effundo ut benedictio suae ibi dem effusus recordor | posthaec similiter nudis pedibus incedentes in psalmis et hymnis, et sanctorum praesidiis misericordiam dei appellantes, ad templum domini venimus, ibique animo et corpore ante effusi, ut benedictionis suae ibidem effusae recordaretur |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200002092 | | | posthaec confessus de pecco et de neglegentia suus a de o erigo sum animus ut vix credibilis eis fio hostis ad pugna sum paro | posthaec confessi de peccatis, et de negligentiis suis, adeo erecti sunt animis ut vix credibiles eis fieret hostes ad pugnam esse paratos. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200002108 | | | cantellatores et iam eorum et augures ut fero dico ut non moveo castellum suum usque ad septimam feria neque pugno ad versus enos | cantellatores etiam eorum et augures,ut fertur, dixerant ut non moverent castella sua usque ad septimam feriam, neque pugnarent adversum nos. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200002125 | | | posthaec mando illis dux godefridus quoque et rex ierusalem ut cito venio ad bellem quod ammiror babylonius praeparo eis aschalone | posthaec mandavit illis dux godefridus, qui et rex jerusalem, ut cito venirent ad bellem, quod ammiratus babyloniae praeparaverat eis aschalone. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000737 | | | mandatum sum et iam ut hugo magnus et comes flandrensis et northmannia comes primus ad bellum procedo deinde dux | mandatum est etiam ut hugo magnus et comes flandrensis, et northmanniae comes, primi ad bella procederent, deinde dux |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000697 | | | ob hanc igitur causa omnis boimundo oboedientia promitto usque ad quin de cim dies post bellum ut de custodia civitas et de bellum ipse dispono | ob hanc igitur causam, omnes boimundo obedientiam promiserunt, usque ad quindecim dies post bellum, ut de custodia civitatis, et de bello ipse disponeret. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000927 | | | in hic a ut em nox cum parvus candela offero ad eo ut vix usque ad gallus cantus durare pos sum ut dies sum et duro ad huc nec tertius pars ex ea comburo sum | in hac autem nocte cum parvam candelam obtulisses, adeo ut vix usque ad galli cantum durare posset, ut dies est et durat adhuc nec tertia pars ex ea combusta est |
|
| 1100000116 | 3 | et , fugio , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000081 | | | eo verbum legatus imperator et nostri pervenio ut comes relinquo exercitus solus cum pauci et inermis ad imperator festino | eo verba legatorum imperatoris et nostrorum pervenerunt, ut comes, relicto exercitu, solus cum paucis, et inermis ad imperatorem festinaret. |
|
| 1100000116 | 3 | et , fugio , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000116 | 3 | et , fugio , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000218 | | | sic facio sum per assultus huiusmodi ut equus suus omnis de per do quoniam turci non lancea vel gladius bellum confero paro sene sagitta eminus iuxta m et uo dum fugio et dum insequor | sicque factum est, per assultus hujusmodi, ut equos suos omnes deperderent, quoniam turci non lanceis, vel gladiis bellum conferre parati, sed sagittis eminus juxta metuendi, dum fugiunt, et dum insequuntur. |
|
| 1100000116 | 3 | ut , ad , et | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000275 | | | hic a ut em cotidie auris princeps instillo ut discedo ad castra finitima atque inde frequenti assultatione et insidia antiochia propulso | hic autem quotidie auribus principum instillabat, ut discederent ad castra finitima, atque inde frequenti assultatione, et insidiis antiochiam propulsarent |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000363 | | | tantus vero luctus et clamo in castra ad deus erat ut affluo lacrima deus pi et as descendo p ut o | tantus vero luctus et clamor in castris ad deum erat ut affluentia lacrymarum dei pietatem descendendam putares. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000116 | 2 | et , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000116 | 3 | et , fugio , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001154 | | | et enim rex longe ante enos ibi venturus scio et ut fugio ante enos omnis sarracenus mando | etenim rex longe ante nos ibi venturos sciebat, et ut fugerent ante nos omnibus sarracenis mandaverat. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000116 | 3 | et , ad , ut | et c et erus fugio ad natio ut ev ad o | et ceteri fugerunt ad nationes, ut evaderent |
| 1200001226 | | | propterea illius incola regio cum multus supplicatio et munus ad comes mitto precans ut dum civitas et castellum eorum recipio facio interim signum et sigillum suum eis dirigo | propterea illius incolae regionis, cum multis supplicationibus et muneribus, ad comitem mittebant precantes, ut dum civitas et castella eorum recipi faceret, interim signa et sigilla sua eis dirigeret. |
|
| 1100000117 | 2 | in , et | et circumeo mathathias et amicus eius et destruo aras et circumcido puer in circumcisus quotquot in venio in f in is israel | et circuivit mathathias et amici eius, et destruxerunt aras:et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus israel |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100000119 | 3 | de , sum , non | et persequor sum filius superbia et prospero sum opus in manus eorum et obt in eo lex de manus gens et de manus rex et non do cornu peccator | et persecuti sunt filios superbiae, et prosperatum est opus in manibus eorum:et obtinuerunt legem de manibus gentium, et de manibus regum, et non dederant cornu peccatori. |
| 1200000165 | | | sum securis non morior de hic infirmitas | «esto securus, non morieris de hac infirmitate |
|
| 1100000119 | 3 | in , rex , et | et persequor sum filius superbia et prospero sum opus in manus eorum et obt in eo lex de manus gens et de manus rex et non do cornu peccator | et persecuti sunt filios superbiae, et prosperatum est opus in manibus eorum:et obtinuerunt legem de manibus gentium, et de manibus regum, et non dederant cornu peccatori. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000119 | 3 | filius , sum , et | et persequor sum filius superbia et prospero sum opus in manus eorum et obt in eo lex de manus gens et de manus rex et non do cornu peccator | et persecuti sunt filios superbiae, et prosperatum est opus in manibus eorum:et obtinuerunt legem de manibus gentium, et de manibus regum, et non dederant cornu peccatori. |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000119 | 3 | in , sum , et | et persequor sum filius superbia et prospero sum opus in manus eorum et obt in eo lex de manus gens et de manus rex et non do cornu peccator | et persecuti sunt filios superbiae, et prosperatum est opus in manibus eorum:et obtinuerunt legem de manibus gentium, et de manibus regum, et non dederant cornu peccatori. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000119 | 3 | de , in , sum | et persequor sum filius superbia et prospero sum opus in manus eorum et obt in eo lex de manus gens et de manus rex et non do cornu peccator | et persecuti sunt filios superbiae, et prosperatum est opus in manibus eorum:et obtinuerunt legem de manibus gentium, et de manibus regum, et non dederant cornu peccatori. |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000121 | 3 | tempus , sum , et | nunc conforto sum superbia et castigatio et tempus eversio et ira indignatio | nunc confortata est superbia, et castigatio, et tempus eversionis, et ira indignationis |
| 1200001334 | | | et sum in crux illic dom in us sic distentus et crucifixus sic ut in tempus passio | et fuit in cruce illa dominus sic distentuset crucifixus, sicut in tempore passionis. |
|
| 1100000121 | 3 | tempus , sum , et | nunc conforto sum superbia et castigatio et tempus eversio et ira indignatio | nunc confortata est superbia, et castigatio, et tempus eversionis, et ira indignationis |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000121 | 3 | tempus , sum , et | nunc conforto sum superbia et castigatio et tempus eversio et ira indignatio | nunc confortata est superbia, et castigatio, et tempus eversionis, et ira indignationis |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000121 | 3 | tempus , sum , et | nunc conforto sum superbia et castigatio et tempus eversio et ira indignatio | nunc confortata est superbia, et castigatio, et tempus eversionis, et ira indignationis |
| 1200000799 | | | ob hic et iam quia impunis id committo castellum civitas et portasquas comes et episcopus et dux ex tempus quoque obsessus sum servo requeo coepio | ob hoc etiam, quia impune id commiserat, castella civitatis, et portasquas comes et episcopus et dux, ex tempore quo obsessi fueramus servaverant, requirere coepit |
|
| 1100000121 | 3 | tempus , sum , et | nunc conforto sum superbia et castigatio et tempus eversio et ira indignatio | nunc confortata est superbia, et castigatio, et tempus eversionis, et ira indignationis |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000121 | 3 | tempus , sum , et | nunc conforto sum superbia et castigatio et tempus eversio et ira indignatio | nunc confortata est superbia, et castigatio, et tempus eversionis, et ira indignationis |
| 1200001222 | | | sum a utem eo tempus nobiscum leg a tus a b a dmiror c a mel a rex b a b ylon et a rex tripolis | erant autem eo tempore nobiscum legati ab ammirato camelae, rege babylonis, et a rege tripolis. |
|
| 1100000121 | 3 | tempus , sum , et | nunc conforto sum superbia et castigatio et tempus eversio et ira indignatio | nunc confortata est superbia, et castigatio, et tempus eversionis, et ira indignationis |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000122 | 2 | in , et | nunc ergo o filius aemulator sum lex et do animo vestras pro testamentum pater vestrorum et mem in i opus pater quae facio in generatio suus | nunc ergo, o filii, aemulatores estote legis, et date animas vestras pro testamento patrum vestrorum,et mementote operum patrum, quae fecerunt in generationibus suis |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000122 | 4 | quae , in , sum , et | nunc ergo o filius aemulator sum lex et do animo vestras pro testamentum pater vestrorum et mem in i opus pater quae facio in generatio suus | nunc ergo, o filii, aemulatores estote legis, et date animas vestras pro testamento patrum vestrorum,et mementote operum patrum, quae fecerunt in generationibus suis |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000122 | 2 | quae , et | nunc ergo o filius aemulator sum lex et do animo vestras pro testamentum pater vestrorum et mem in i opus pater quae facio in generatio suus | nunc ergo, o filii, aemulatores estote legis, et date animas vestras pro testamento patrum vestrorum,et mementote operum patrum, quae fecerunt in generationibus suis |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000123 | 3 | magnus , nomen , et | et accipio gloria magnus et nomen a et ernum | et accipietis gloriam magnam, et nomen aeternum |
| 1200001446 | | | accedo et aliter sacerdos nomen stephanos cog nomen valentinus vir magnus testimonium et bonus vita | accessit et alius sacerdos, nomine stephanus, cognomine valentinus, vir magni testimonii, et bonae vitae |
|
| 1100000123 | 3 | accipio , nomen , et | et accipio gloria magnus et nomen a et ernum | et accipietis gloriam magnam, et nomen aeternum |
| 1200000745 | | | inter haec dux turci corbaras infra tentorium suus schaccis ludo et accipio nuntio quod franci ad pugna progredior turbo animus quod pra et er spes haec audio appello quemdam turcum nomen miredalin quoque de antiochus aufugio nobilis et nobis nosco per militia suo et dico ei | inter haec dux turcorum corbaras, infra tentorium suum schaccis ludebat, et accepto nuntio quod franci ad pugnam progrederentur, turbatus animo, quod praeter spem haec audiebat, appellavit quemdam turcum, nomine miredalin qui de antiochia aufugerat, nobilem et nobis notum per militiam suam, et dixit ei |
|
| 1100000123 | 3 | magnus , nomen , et | et accipio gloria magnus et nomen a et ernum | et accipietis gloriam magnam, et nomen aeternum |
| 1200000982 | | | et nomen ejus magnus sum inter paganus | et nomen ejus magnum est inter paganos |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000124 | 3 | in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000124 | 3 | in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000124 | 4 | ei , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000124 | 4 | ad , ei , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001500 | | | si deus omnipotens huic homo loquor sum facies ad facies et beatus andreas lancea dominica ostendo ei cum ipse vigilo transeo iste illaesus per ignis | si deus omnipotens huic homini locutus est facie ad faciem, et beatus andreas lanceam dominicam ostendit ei, cum ipse vigilaret, transeat iste illaesus per ignem |
|
| 1100000124 | 4 | ei , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000124 | 4 | ad , ei , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001630 | | | post haec accedo episcopus ad beatus virgo et cognita ejus voluntas regressus sum ad sacerdos et dico ei | post haec accessit episcopus ad beatissimam virginem, etcognita ejus voluntate regressus est ad sacerdotem, et dixit ei |
|
| 1100000124 | 4 | ad , ei , in , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001703 | | | aliquando namque cum proficiscor vello ab antiochus venio sacerdos iste ad me raimundus et dico mihi quod quidam sibi in visio appareo quoque dico ei | aliquando namque cum proficisci vellemus ab antiochia, venit sacerdos iste ad me raimundum, et dixit mihi quod quidam sibi in visione apparuerit, qui dixit ei |
|
| 1100000124 | 4 | ei , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000124 | 4 | ad , ei , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001849 | | | cum vero ad venio galdemarus ad campestria quae sum citra ramulas occurro ei qu ad ringenti arabs et turci circiter ducenti | cum vero advenisset galdemarus ad campestria, quae sunt citra ramulas, occurrerunt ei quadringenti arabes, et turci circiter ducenti |
|
| 1100000124 | 4 | ei , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000124 | 4 | ad , in , sum , et | abraham nonne in temptatio in venio sum fidelis et reputo sum ei ad iustitia | abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad iustitiam? |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000125 | 3 | in , sum , facio | ioseph in tempus angustia suae custodio mandatum et facio sum dom in us aegyptus | ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum, et factus est dominus aegypti. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000125 | 4 | tempus , in , sum , et | ioseph in tempus angustia suae custodio mandatum et facio sum dom in us aegyptus | ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum, et factus est dominus aegypti. |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000125 | 4 | et , in , sum , facio | ioseph in tempus angustia suae custodio mandatum et facio sum dom in us aegyptus | ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum, et factus est dominus aegypti. |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000125 | 4 | et , in , sum , facio | ioseph in tempus angustia suae custodio mandatum et facio sum dom in us aegyptus | ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum, et factus est dominus aegypti. |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000125 | 2 | in , sum | ioseph in tempus angustia suae custodio mandatum et facio sum dom in us aegyptus | ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum, et factus est dominus aegypti. |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000129 | 3 | suum , in , sum | david in suum misericordia consecutus sum sedes regnum in saeculum | david in sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula. |
| 1200001352 | | | hic namque similis sum illis quoque cum vi de o me in crux de passio me um doleo pectus suum percutio in iurius fio mihi proclamo | hi namque similes sunt illis qui, cum viderent me in cruce, de passione mea dolentes, pectora sua percutiebant, injuriam fieri mihi proclamantes |
|
| 1100000129 | 3 | suum , in , sum | david in suum misericordia consecutus sum sedes regnum in saeculum | david in sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula. |
| 1200001448 | | | ipse dom in us iesus loquor sum mihi in ipso fervor tribulatio quae sum apud antiochia et promitto mihi coram mater suum beatus virgo mare | ipse dominus jesus locutus est mihi in ipso fervore tribulationis quae fuit apud antiochiam, et promisit mihi coram matre sua, beatissima virgine maria |
|
| 1100000129 | 3 | suum , in , sum | david in suum misericordia consecutus sum sedes regnum in saeculum | david in sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula. |
| 1200002095 | | | unde in nostra pars defensor et in suum adjutores illi sum volo | unde in nostra parte defensorem, et in sua adjutores illi esse voluimus. |
|
| 1100000129 | 3 | suum , in , sum | david in suum misericordia consecutus sum sedes regnum in saeculum | david in sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula. |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000129 | 3 | suum , in , sum | david in suum misericordia consecutus sum sedes regnum in saeculum | david in sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula. |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000129 | 3 | suum , in , sum | david in suum misericordia consecutus sum sedes regnum in saeculum | david in sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula. |
| 1200001064 | | | at vero eo quibus suum vita non multus charus sum quos longus ieiunium in suus despectus deduco per nox tenebra in fero bellum sarracenus non formido | at vero ii quibus sua vita non multum chara fuerat, quos longa jejunia in sui despectum deduxerant, per noctis tenebras inferre bella sarracenis non formidabant. |
|
| 1100000129 | 3 | suum , in , sum | david in suum misericordia consecutus sum sedes regnum in saeculum | david in sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula. |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000045 | | | itaque per de us gratia de mors angustia et de locus difficultas libero sum | itaque per dei gratiam de mortis angustia, et de loci difficultate liberatus est |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000078 | | | venio ad alia civitas nomen ro de stol ubi cum miles de roga imperator pro vindicta suum contra enos ago vellentmulti ex ipsis interficio sum et aliquantulum capio praeda | venimus ad aliam civitatem, nomine rodestol, ubi cum milites de roga imperatoris, pro vindicta sua contra nos agere vellent,multi ex ipsis interfecti sunt, et aliquantula capta praeda. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100000131 | 3 | credo , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000101 | | | interea comes audio mors suus et fuga sene proditus sum credo et im per ator alexia per quosdam principesde nostro exercitus facio proditio commoneo facio | interea comes, audita morte suorum et fuga, se proditum esse credidit, et imperatorem alexium, per quosdam principesde nostro exercitu, factae proditionis commone fecit |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000174 | | | pax et concordia in exercitus nostro sum atque i de o ipsi de nobis committo sum | pacem et concordiam in exercitu nostro fuisse, atque ideo ipsi de nobis committendum esse |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000313 | | | hic a ut em totus gaudium et exsultatio nobis sum ut alter victoria de incensus castrum confiteor | hoc autem totum, gaudium et exsultatio nobis fuit, ut alteram victoriam de incenso castro confiteremur. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000348 | | | quantum vero spolium et arma non sum nostrum dico dum morus pecudum per mons et abruptus quaeque trucidaremur et colli de remur hic de castra hostis obviam procedo coepio | quantum vero spoliorum et armorum, non est nostrum dicere, dumque more pecudum per montes et abrupta quaeque trucidaremur et collideremur, hi de castris hostibus obviam procedere coeperunt |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000131 | 3 | credo , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000399 | | | namque pra et eritus aestas gravis ac di ut urnus morbus fatigatus et ad eo mollis per totus hiems sum ut nec ad milito nec ad largior promptus sum dico et lic et multus quia multus pos sum credo nullus sum credo | namque praeteritae aestatis gravi ac diuturno morbo fatigatus, et adeo mollis per totam hiemem fuerat, ut nec ad militandum, nec ad largiendum promptus esse diceretur, et licet multa, quia plura posse credebatur, nullus esse credebatur. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000791 | | | et lic et bellum hic tam atrox atque timidus sum tamen pauci miles de hostis ibi caedo sene de pe de s eorum vix aliquis evado | et licet bellum hoc tam atrox atque timidum esset, tamen pauci milites de hostibus ibi ceciderunt, sed de peditibus eorum vix aliquis evasit. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000862 | | | et si concordia sum inter vos teneo con si lium de patriarches quoque sum de lex vestrum | et si concordia sit inter vos, tenete consilium de patriarcha, qui sit de lege vestra |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000866 | | | ierusalem sum prope vos de cem dies et si non volo ten eo supradicta de de cem annus non eo in ierusalem | jerusalem est prope vos decem dies, et si non vultis tenere supradicta, de decem annis, non ibitis in jerusalem |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000895 | | | ut vero ad aso exercitus noster pervenio sucepit dux obses de castellum pro fi de litas de inceps et comes cum grandis dispendium suus exercitus antiochia reverto sum | ut vero ad asa exercitus noster pervenit, sucepit dux obsides de castello pro fidelitate deinceps, et comes cum grandi dispendio sui exercitus, antiochiam reversus est |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000948 | | | cumque populus multus insto ut electio fio i de m comes capellanus rursus coepio quaero si sum ibi aliquis de clerus quoque fi de lis votum suscipio et quantum pos sum paganus re si sto de us et frater ibi servio | cumque populus multum instaret ut electio fieret, idem comitis capellanus rursum coepit quaerere, si esset ibi aliquis de clero, qui fidelium vota susciperet, et, quantum posset, paganis resistendo, deo et fratribus ibi serviret. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001005 | | | hic itaque de causa secundadie adventus nostri eo acriter eo s oppugno ut si quatuor scala multum hab eo capio sum civitas sene quoniam non hab eo nisus duas et illas eas de m brevis et fragiles a de o ut timi de super eas ascendo timebamus consultus sum ut fio machina et cratis et agger quibus impeller et ur murus et effodio et coaequo | hac itaque de causa, secundadie adventus nostri, ita acriter eos oppugnavimus ut si quatuor scalas plus habuissemus, capta esset civitas, sed quoniam non habuimus nisi duas, et illas easdem breves et fragiles, adeo ut timide super eas ascendere timebamus, consultum est ut fierent machinae et crates, et aggeres, quibus impelleretur murus, et effoderetur, et coaequaretur. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000131 | 3 | de , credo , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001237 | | | quod si quisquam ego pra et er credo et vi de o stu de o refero vel odium alicujus appono appono mihi de us omnis infernum plaga et de leo me de liber vita | quod si quidquam ego praeter credita et visa studeo referre, vel odio alicujus apposui, apponat mihi deus omnes inferni plagas, et deleat me de libro vitae. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001367 | | | congrego comes princeps et populus dispono de bellum vel de castri oppugnatio aliquid cum tempus sum proclamo notus praeco de us adiuvo ter | congreget comes principes et populum, disponatque de bello, vel de castri oppugnatione aliquid, cum tempus fuerit, proclametque notissimus praeco, deus, adjuva, ter |
|
| 1100000131 | 4 | de , credo , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001429 | | | o regina domina eo peregrinus sum quoque dimissus parvulus et mulier et omnis charis suus pro nomen filius tui et pro te huc de longinquus venio et pro filius tuo pugnant miser eo eo rum | o regina domina, isti peregrini sunt qui dimissis parvulis et mulieribus, et omnibus charis suis, pro nomine filii tui, et pro te, huc de longinquo venerunt, et pro filio tuo pugnant, miserere eorum |
|
| 1100000131 | 3 | credo , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001486 | | | he atque multus audio credo arnulfus et confessus sum et pro mitto episcopus albariensi quod coram omnis multitudo populus pro incredulitas suum venio p et o | his atque pluribus auditis, credidit arnulfus, et confessus est, et promisit episcopo albariensi, quod coram omni multitudine populi, pro incredulitate sua veniam peteret. |
|
| 1100000131 | 3 | credo , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000131 | 3 | credo , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001598 | | | fido igitur christus dux quoque enos de tam multus pra et er spes libero periculum et contra omnis molimen imperator et fraus ejus enos contutor sum via pro quoque venio ingredior et faciliter ex de us pro mis sum quod volo consequor | fidentes igitur, christo duce, qui nos de tam multis, praeter spem liberavit periculis et contra omnia molimina imperatoris et fraudes ejus nos contutatus est, viam pro qua venimus ingrediamur, et facile, ex dei promissione, quod volumus consequemur. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001677 | | | et de he hactenus dico sum | et de his, hactenus dictum sit |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001788 | | | itaque hic ambitio de medius nox surgo non exspectatus socius omnis illamontana obt in eo et villa quae sum in campestris jordanes | itaque hac ambitione, de media nocte surgentes, non exspectatis sociis, omnia illamontana obtinuerunt, et villas quae sunt in campestribus jordanis. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001815 | | | it a que comp a r a tus a rm a mentum qu a e per nox ill a m pos sum comp a ro eo fortiter a m a ne usque a d terti a civit a s oppugno sum ut compello s a rr a ceni de sero interioremmurum fr a ngo a nostri a ntemur a li et quibusd a m de nostri a scendo usque a d a ltitudo murus interior | itaque comparatis armamentis quae per noctem illam potuerunt comparari, ita fortiter a mane usque ad tertiam civitas oppugnata est ut compellerentur sarraceni deserere interioremmurum fracto a nostris antemurali, et quibusdam de nostris ascendentibus usque ad altitudinem muri interioris. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001862 | | | sic itaque ex alacritas et securitate nauta neglego efficio dum vigilia per nox non ago de improvisus per mare ab hostis per nox circumdo sum | sic itaque ex alacritate et securitate nautae negligentes effecti, dum vigilias per noctem non agunt, de improviso per mare ab hostibus per noctem circumdati sunt |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001869 | | | et quaestio hab eo sum de tancredo eo quod b et lehem occupo et super ecclesia dominica nativitas quasi super communis domus vexillum suus pono | et quaestio habita est de tancredo eo quod bethlehem occupasset, et super ecclesiam dominicae nativitatis, quasi super communem domum vexillum suum posuisset. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200002017 | | | cumque id ago congrego sum de clerus quidam et princeps dico | cumque id agerent, congregati sunt de clero quidam, et principibus dixerunt |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200002084 | | | effugio itaque pastor capio praeda quantus ante dies illam non vi de o et aliquid de pastor interficio sum et pauci captus | effugatis itaque pastoribus, cepimus praedam, quantam ante diem illam non vidimus, et aliqui de pastoribus interfecti sunt, et pauci capti. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200002092 | | | posthaec confessus de pecco et de neglegentia suus a de o erigo sum animus ut vix credibilis eis fio hostis ad pugna sum paro | posthaec confessi de peccatis, et de negligentiis suis, adeo erecti sunt animis ut vix credibiles eis fieret hostes ad pugnam esse paratos. |
|
| 1100000131 | 3 | de , sum , et | ananias et azarias et misael credo libero sum de flamma | ananias et azarias et misael credentes, liberati sunt de flamma. |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000132 | 4 | de , suum , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001352 | | | hic namque similis sum illis quoque cum vi de o me in crux de passio me um doleo pectus suum percutio in iurius fio mihi proclamo | hi namque similes sunt illis qui, cum viderent me in cruce, de passione mea dolentes, pectora sua percutiebant, injuriam fieri mihi proclamantes |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000132 | 3 | de , suum , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001468 | | | hic autem sacerdos infirmo sum usque ad mors cum que iam de vita suum de sperasset appareo ei episcopus podiensis cum heraclius vexillifer suus | hic autem sacerdos infirmatus est usque ad mortem, cumque jam de vita sua desperasset, apparuit ei episcopus podiensis cum heraclio vexillifero suo |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001788 | | | itaque hic ambitio de medius nox surgo non exspectatus socius omnis illamontana obt in eo et villa quae sum in campestris jordanes | itaque hac ambitione, de media nocte surgentes, non exspectatis sociis, omnia illamontana obtinuerunt, et villas quae sunt in campestribus jordanis. |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100000132 | 3 | de , suum , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000132 | 3 | de , suum , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000078 | | | venio ad alia civitas nomen ro de stol ubi cum miles de roga imperator pro vindicta suum contra enos ago vellentmulti ex ipsis interficio sum et aliquantulum capio praeda | venimus ad aliam civitatem, nomine rodestol, ubi cum milites de roga imperatoris, pro vindicta sua contra nos agere vellent,multi ex ipsis interfecti sunt, et aliquantula capta praeda. |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000132 | 4 | de , suum , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000132 | 3 | de , suum , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000878 | | | et adiuvo pauper de patria suum prout pos sum et necesse sum | et adjuvent pauperes de patria sua, prout poterunt, et necesse fuerit |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000132 | 3 | suum , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100000132 | 3 | de , suum , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000828 | | | sum illi pro gratia suum ne me moveo quia de sanguis dominus adhuc ibi sum cunio me socio | sit illi pro gratia sua ne me moveat, quia de sanguine domini adhuc ibi est, cui me sociavit. |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000385 | | | cumque postridiecastrum ante pons illorum aedifico in vallis quidam de turci reperio sum | cumque postridiecastrum ante pontem illorum aedificaretur, in vallo quidam de turcis reperti sunt |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001012 | | | sene de us cunio cura sum de famulus suus ulter misereo populus suus non differo quem in ulter tribulatio pono vi de o | sed deus, cui cura est de famulis suis, ulterius misereri populo suo non distulit, quem in ultimis tribulationibus positum vidit. |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001046 | | | de justitia vero sic praecipio dom in us ut quicumque pauper violentia in fero quidquid sum in domus oppressor publico | de justitia vero, sic praecipit dominus, ut quicunque pauperi violentiam intulerit, quidquid est in domo oppressoris, publicetur. |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000132 | 3 | suum , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001268 | | | sene cum haec pugnus in valesco ex utraque pars et anselmus viriliter resisto de lapis tormenti in caput percutio sum | sed cum haec pugna invaluisset ex utraque parte, et anselmus viriliter resisteret, de lapide tormenti in capite percussus est |
|
| 1100000132 | 3 | de , in , sum | daniel in suum simplicitas libero sum de os leo | daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000133 | 3 | eo , per , et | et eo cogito per generatio et generatio | et ita cogitate per generationem et generationem |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000133 | 3 | eo , per , et | et eo cogito per generatio et generatio | et ita cogitate per generationem et generationem |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000133 | 3 | eo , per , et | et eo cogito per generatio et generatio | et ita cogitate per generationem et generationem |
| 1200000197 | | | dum haec eo disco quod palam et inermis nostri villa et ager vasto nescio vel de antiochus hostis emitto vel de alia civitas quae per dies duos absum nomen caleph venio nostri interficio coepio quos palam eo et inermis re per io | dum haec ita didicissent, quod palam et inermes nostri villas et agros vastarent, nescio vel de antiochia hostes emissi, vel de alia civitate quae per dies duos aberat, nomine caleph, venientes, nostros interficere coeperunt quos palam euntes et inermes reperiebant. |
|
| 1100000133 | 3 | eo , per , et | et eo cogito per generatio et generatio | et ita cogitate per generationem et generationem |
| 1200000301 | | | cont in go autem in eo locus bellum fio quoque palus et fluvius per milliare vic in us sum | contigit autem in eo loco bellum fieri, quo palus et fluvius per milliarium vicina sunt |
|
| 1100000134 | 5 | eum , quoque , omnis , non , in | quia omnis quoque spero in eum non in firmo | quia omnes qui sperant in eum, non infirmantur |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000136 | 3 | quia , sum , et | quia converto sum in terra suo et cogitatio eius pereo | quia conversus est in terram suam, et cogitatio eius periit |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000137 | 4 | ago , vos , in , et | vos ergo filius conforto et viriliter ago in lex | vos ergo filii, confortamini, et viriliter agite in lege |
| 1200001685 | | | sene et alia multus quomodo vos ago et qualiter ago debeo in evangelium suus apud enos scribo cont in eo | sed et alia multa, quomodo vos egistis, et qualiter agere debeatis, in evangelio suo apud nos scripta continentur |
|
| 1100000138 | 3 | quia , in , sum | quia in ipsa gloriosus sum | quia in ipsa gloriosi eritis |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000138 | 3 | quia , in , sum | quia in ipsa gloriosus sum | quia in ipsa gloriosi eritis |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000138 | 3 | quia , in , sum | quia in ipsa gloriosus sum | quia in ipsa gloriosi eritis |
| 1200002094 | | | sene haec securita si deo nobis erat quia credo dom in us nobis cum sum si cut et in reliquus negotium et propter blasphemia si bi in fero ago propter seip sum si et iam causa nostra in validus sum | sed haec securitasideo nobis erat, quia credebamus dominum nobiscum esse, sicut et in reliquis negotiis, et propter blasphemias sibi illatas, agere propter seipsum, si etiam causa nostra invalida fuisset. |
|
| 1100000138 | 3 | quia , in , sum | quia in ipsa gloriosus sum | quia in ipsa gloriosi eritis |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100000138 | 3 | quia , in , sum | quia in ipsa gloriosus sum | quia in ipsa gloriosi eritis |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000140 | 3 | audio , et , ipse | ipsum audio semper et ipse erit vobis pater | ipsum audite semper, et ipse erit vobis pater |
| 1200000898 | | | hic a ut em simon audio eos colloquor sibi scilic et sanctus andreas cum p et rus bartholomaeus cap ut suus cooperio et ut ipse refero multus audio sene hic solus r et ineo | hic autem simon audiens eos colloquentes sibi, scilicet sanctum andream cum petro bartholomaeo, caput suum cooperuit, et ut ipse retulit, plurima audivit, sed hoc solum retinuit |
|
| 1100000140 | 3 | audio , vobis , et | ipsum audio semper et ipse erit vobis pater | ipsum audite semper, et ipse erit vobis pater |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000142 | 3 | vos , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200000697 | | | ob hanc igitur causa omnis boimundo oboedientia promitto usque ad quin de cim dies post bellum ut de custodia civitas et de bellum ipse dispono | ob hanc igitur causam, omnes boimundo obedientiam promiserunt, usque ad quindecim dies post bellum, ut de custodia civitatis, et de bello ipse disponeret. |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200000435 | | | ad hanc voco cum omnis civitas turbo mulier et parvulus eorum fleo coepio | ad hanc vocem cum omnis civitas turbaretur, mulieres et parvuli eorum flere coeperunt. |
|
| 1100000142 | 3 | vos , ad , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200000532 | | | tunc ego mecum recogito et paupertas meae habitus et vestram magnitudo vereor sum ad vos accedo | tunc ego mecum recogitans, et paupertatis meae habitum, et vestram magnitudinem, veritus sum ad vos accedere. |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200000731 | | | mane communico omnis et sene deus do vel ad mors si vel l et vel ad decus romanus eccle si a et gens franci | mane communicaverunt omnes, et se deo dederunt, vel ad mortem, si vellet,vel ad decus romanae ecclesiae et gentis francorum |
|
| 1100000142 | 3 | vos , ad , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200000615 | | | haec dico dominus converto ad me et ego reverto ad vos | haec dicit dominus, convertimini ad me et ego revertar ad vos |
|
| 1100000142 | 4 | vos , ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200001057 | | | tandem exclamo unanimiter omnis ad dominus ut plebs suae propitius fio et apostolus suus promissa ad impler et | tandem exclamaverunt unanimiter omnes ad dominum, ut plebi suae propitius fieret, et apostolorum suorum promissaadimpleret. |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200001156 | | | raimundus de insula et socius ejus ea dies unus sarracenus capio cum littera rex quas de fero ad omnis de illic regio ut fugio ante enos | raimundus de insula et socii ejus ea die unum sarracenum ceperunt, cum litteris regis, quas deferebat ad omnes de illa regione, ut fugerent ante nos |
|
| 1100000142 | 3 | ad , omnis , et | et ad duco ad vos omnis factor lex | et adducetis ad vos omnes factores legis |
| 1200001248 | | | et erat mira cum ad alia bellum et assultus omnis promptus et paro sum ad hic segnis et inutilis invenio | et erat mirum, cum ad alia bella et assultus omnes prompti et parati essent, ad hoc segnes et inutiles inveniebantur. |
|
| 1100000144 | 3 | et , in , gens | r et ribuo r et ributio gens et in tente in praeceptum lex | retribuite retributionem gentibus, et intendite in praeceptum legis. |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000144 | 3 | et , in , gens | r et ribuo r et ributio gens et in tente in praeceptum lex | retribuite retributionem gentibus, et intendite in praeceptum legis. |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000144 | 3 | et , in , gens | r et ribuo r et ributio gens et in tente in praeceptum lex | retribuite retributionem gentibus, et intendite in praeceptum legis. |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000145 | 4 | eos , suus , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000145 | 4 | eos , ad , suus , sum | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200000128 | | | sene quoque consilium impius subverto solo deus sic apparatus illorum ex in anio ut vel ut i dispono in gredior iam fere civitas turcae turma hospitor volens comes cum suus immitto quiprimo impetus eos in fuga verto atque multus in terficio reliquus in sec ut us sum usque ad mons altitudo | sed qui consilium impiorum subvertere solet deus, sic apparatus illorum exinanivit ut veluti disposito, ingredienti jam fere civitatem turcarum turmae, hospitari volentem comitem cum suis immisit, quiprimo impetu eos in fugam vertit, atque pluribus interfectis reliquos insecutus est usque ad montis altitudinem. |
|
| 1100000145 | 4 | ad , suus , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000145 | 4 | eos , ad , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000145 | 3 | suus , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000145 | 4 | ad , suus , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200000895 | | | ut vero ad aso exercitus noster pervenio sucepit dux obses de castellum pro fi de litas de inceps et comes cum grandis dispendium suus exercitus antiochia reverto sum | ut vero ad asa exercitus noster pervenit, sucepit dux obsides de castello pro fidelitate deinceps, et comes cum grandi dispendio sui exercitus, antiochiam reversus est |
|
| 1100000145 | 3 | eos , ad , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000145 | 4 | ad , suus , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000145 | 4 | ad , suus , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000145 | 4 | ad , suus , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000145 | 3 | suus , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000145 | 4 | eos , ad , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000145 | 4 | eos , ad , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000145 | 4 | ad , suus , sum , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000145 | 3 | eos , ad , et | et benedico eos et appono sum ad pater suus | et benedixit eos, et appositus est ad patres suos. |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000146 | 3 | annus , sum , et | et defunctus sum annus centesimo et quadragesimus sextus | et defunctus est anno centesimo et quadragesimo sexto |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000146 | 3 | annus , sum , et | et defunctus sum annus centesimo et quadragesimus sextus | et defunctus est anno centesimo et quadragesimo sexto |
| 1200000866 | | | ierusalem sum prope vos de cem dies et si non volo ten eo supradicta de de cem annus non eo in ierusalem | jerusalem est prope vos decem dies, et si non vultis tenere supradicta, de decem annis, non ibitis in jerusalem |
|
| 1100000146 | 3 | annus , sum , et | et defunctus sum annus centesimo et quadragesimus sextus | et defunctus est anno centesimo et quadragesimo sexto |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000147 | 2 | in , sum | et sepelio sum a filius suus in sepulcrum p a ter suus in mod in et pl a ngo eum omnis isr a el pl a ngo m a gnus | et sepultus est a filiis suis in sepulchris patrum suorum in modin, et planxerunt eum omnis israel planctu magno |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000147 | 3 | filius , sum , et | et sepelio sum a filius suus in sepulcrum p a ter suus in mod in et pl a ngo eum omnis isr a el pl a ngo m a gnus | et sepultus est a filiis suis in sepulchris patrum suorum in modin, et planxerunt eum omnis israel planctu magno |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000147 | 3 | omnis , sum , et | et sepelio sum a filius suus in sepulcrum p a ter suus in mod in et pl a ngo eum omnis isr a el pl a ngo m a gnus | et sepultus est a filiis suis in sepulchris patrum suorum in modin, et planxerunt eum omnis israel planctu magno |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000147 | 2 | in , sum | et sepelio sum a filius suus in sepulcrum p a ter suus in mod in et pl a ngo eum omnis isr a el pl a ngo m a gnus | et sepultus est a filiis suis in sepulchris patrum suorum in modin, et planxerunt eum omnis israel planctu magno |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000147 | 2 | a , in | et sepelio sum a filius suus in sepulcrum p a ter suus in mod in et pl a ngo eum omnis isr a el pl a ngo m a gnus | et sepultus est a filiis suis in sepulchris patrum suorum in modin, et planxerunt eum omnis israel planctu magno |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000148 | 3 | sene , quoque , et | caput et surgo iudas quoque voco machabaeus filius eius pro eo et adiuvo eum omnis frater eius et universus quoque sene coniungo pater eius et pro elior pro elium israel cum la et itia | caput 3 et surrexit iudas, qui vocabatur machabaeus, filius eius, pro eo:et adiuvabant eum omnes fratres eius, et universi qui se coniunxerant patri eius, et praeliabantur praelium israel cum laetitia. |
| 1200000646 | | | sene locus illius et alium quoque fodiendus fatigo alios recens induco quoque viriliter operi insisto | sed loco illius et aliorum, qui fodiendo fatigabantur, alios recentes inducebamus, qui viriliter operi insisterent |
|
| 1100000149 | 2 | in , et | et dilato gloria populus suus et in duo sene lorica sicut gigas et succ in go sene arma bellicus suum in proelium et protego castra gladius suus | et dilatavit gloriam populo suo, et induit se loricam sicut gigas, et succinxit se arma bellica sua in praeliis, et protegebat castra gladio suo. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000150 | 3 | in , sum , facio | similis facio sum leo in opus suus et sicut catulus leo rugio in venatio | similis factus est leoni in operibus suis, et sicut catulus leonis rugiens in venatione. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000150 | 5 | et , suus , in , sum , sicut | similis facio sum leo in opus suus et sicut catulus leo rugio in venatio | similis factus est leoni in operibus suis, et sicut catulus leonis rugiens in venatione. |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000151 | 2 | in , et | et persequor sum in iquus perscruto eos et quoque conturbo populus suus eos succendo flamma et repello sum in imicus eius prae timor eius et omnis operarius in iquitas conturbo sum et directum sum salus in manus eius | et persecutus est iniquos perscrutans eos: et qui conturbabant populum suum, eos succendit flammis: et repulsi sunt inimici eius prae timore eius, et omnes operarii iniquitatis conturbati sunt: et directa est salus in manu eius. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000151 | 3 | quoque , sum , et | et persequor sum in iquus perscruto eos et quoque conturbo populus suus eos succendo flamma et repello sum in imicus eius prae timor eius et omnis operarius in iquitas conturbo sum et directum sum salus in manus eius | et persecutus est iniquos perscrutans eos: et qui conturbabant populum suum, eos succendit flammis: et repulsi sunt inimici eius prae timore eius, et omnes operarii iniquitatis conturbati sunt: et directa est salus in manu eius. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000152 | 2 | in , et | et exacerbo rex multus et la et ifico iacob in opus suus et in saeculum memoria eius in benedictio | et exacerbabat reges multos, et laetificabat iacob in operibus suis, et in saeculum memoria eius in benedictione. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000154 | 4 | usque , ad , sum , et | et nominatus sum usque ad novus terra et congrego periens | et nominatus est usque ad novissimum terrae, et congregavit pereuntes. |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000154 | 4 | usque , ad , sum , et | et nominatus sum usque ad novus terra et congrego periens | et nominatus est usque ad novissimum terrae, et congregavit pereuntes. |
| 1200001593 | | | ad huc a ut em ob si de o castellum arch ad os et usque ad men si s vel sene reddo vel vi capio et cum longe nosco sum de ob si dio ista si dimitto eam ut inexplicabilis multus contemno noster exercitusqui hactenus nihil incipio quod inexpl et us dimitto | adhuc autem obsidemus castellum archados, et usque ad mensem vel se reddent vel vi capientur, et cum longe notum sit de obsidione ista, si dimittamus eam ut inexplicabilem, multum contemnetur noster exercitus,qui hactenus nihil incoepit quod inexpletum dimiserit. |
|
| 1100000154 | 3 | usque , sum , et | et nominatus sum usque ad novus terra et congrego periens | et nominatus est usque ad novissimum terrae, et congregavit pereuntes. |
| 1200001791 | | | obsideo a utem civit a s a septemtrio dux et comes fl a ndrensis et comes northm a nnus obsideo vero e a m a b ecclesi a s a nctus steph a nus qu a e sum qu a si a d medius civit a s a septemtrio usque a d a ngul a ris turris qu a e proximo sum turri d a vid | obsederunt autem civitatem a septentrione dux et comes flandrensis, et comes northmannus, obsederunt vero eam, ab ecclesia sancti stephani, quae est quasi ad medium civitatis, a septentrione usque ad angularem turrim, quae proxima est turri david |
|
| 1100000154 | 4 | usque , ad , sum , et | et nominatus sum usque ad novus terra et congrego periens | et nominatus est usque ad novissimum terrae, et congregavit pereuntes. |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000154 | 3 | usque , sum , et | et nominatus sum usque ad novus terra et congrego periens | et nominatus est usque ad novissimum terrae, et congregavit pereuntes. |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000154 | 4 | usque , ad , sum , et | et nominatus sum usque ad novus terra et congrego periens | et nominatus est usque ad novissimum terrae, et congregavit pereuntes. |
| 1200000927 | | | in hic a ut em nox cum parvus candela offero ad eo ut vix usque ad gallus cantus durare pos sum ut dies sum et duro ad huc nec tertius pars ex ea comburo sum | in hac autem nocte cum parvam candelam obtulisses, adeo ut vix usque ad galli cantum durare posset, ut dies est et durat adhuc nec tertia pars ex ea combusta est |
|
| 1100000154 | 3 | usque , sum , et | et nominatus sum usque ad novus terra et congrego periens | et nominatus est usque ad novissimum terrae, et congregavit pereuntes. |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000154 | 3 | usque , ad , et | et nominatus sum usque ad novus terra et congrego periens | et nominatus est usque ad novissimum terrae, et congregavit pereuntes. |
| 1200000117 | | | itaque mare transeo et ad nicaea usque pervenio | itaque mare transivimus, et ad nicaeam usque pervenimus. |
|
| 1100000154 | 4 | usque , ad , sum , et | et nominatus sum usque ad novus terra et congrego periens | et nominatus est usque ad novissimum terrae, et congregavit pereuntes. |
| 1200001278 | | | scio de nobis quod pauci sum et quod imperator alexius usque ad mors nobis inimico | sciebat de nobis quod pauci eramus, et quod imperator alexius usque ad mortem nobis inimicabatur |
|
| 1100000158 | 3 | multus , fugio , et | et caedo vulnero multus et relinquo fugio | et ceciderunt vulnerati multi, et reliqui fugerunt |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000158 | 3 | caedo , multus , et | et caedo vulnero multus et relinquo fugio | et ceciderunt vulnerati multi, et reliqui fugerunt |
| 1200000199 | | | illi vero hostis facultas caedo et rapina multus acer via obsideo | illi vero hostes, facultate caedis et rapinae, multo acrius vias obsidebant. |
|
| 1100000158 | 3 | multus , fugio , et | et caedo vulnero multus et relinquo fugio | et ceciderunt vulnerati multi, et reliqui fugerunt |
| 1200000637 | | | fugio tamen wilelmus de granduna simul et frater ejus et multus alii laicus et clericus | fugit tamen wilelmus de granduna, simul et frater ejus, et multi alii, laici et clerici. |
|
| 1100000159 | 3 | eorum , accipio , et | et accipio spolium eorum | et accepit spolia eorum |
| 1200002191 | | | reverto sum itaque nostri ad eorum tentorium accipio innumerus spolium aurum argentum multus omnis animal genus et omnis arma instrumentum | reversi sunt itaque nostri ad eorum tentoria, acceperuntque innumera spolia, aurum argentumque multum, omniumque animalium genera, et omnium armorum instrumenta! |
|
| 1100000160 | 3 | erat , dies , et | et gladius apollonius aufero iudas et erat pugnans in eo omnis dies | et gladium apollonii abstulit iudas, et erat pugnans in eo omnibus diebus |
| 1200001494 | | | et post dies erat parasceues | et post diem erat parasceve |
|
| 1100000160 | 4 | eo , dies , omnis , et | et gladius apollonius aufero iudas et erat pugnans in eo omnis dies | et gladium apollonii abstulit iudas, et erat pugnans in eo omnibus diebus |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000160 | 2 | in , et | et gladius apollonius aufero iudas et erat pugnans in eo omnis dies | et gladium apollonii abstulit iudas, et erat pugnans in eo omnibus diebus |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000160 | 3 | dies , in , et | et gladius apollonius aufero iudas et erat pugnans in eo omnis dies | et gladium apollonii abstulit iudas, et erat pugnans in eo omnibus diebus |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000162 | 3 | in , sum , facio | facio mihi nomen et glorifico in regnum et debello iudas et eos quoque cum ipso sum quoque sperno verbum rex | faciam mihi nomen, et glorificabor in regno, et debellabo iudam, et eos qui cum ipso sunt, qui spernebant verbum regis |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000162 | 3 | in , cum , et | facio mihi nomen et glorifico in regnum et debello iudas et eos quoque cum ipso sum quoque sperno verbum rex | faciam mihi nomen, et glorificabor in regno, et debellabo iudam, et eos qui cum ipso sunt, qui spernebant verbum regis |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000162 | 3 | in , sum , et | facio mihi nomen et glorifico in regnum et debello iudas et eos quoque cum ipso sum quoque sperno verbum rex | faciam mihi nomen, et glorificabor in regno, et debellabo iudam, et eos qui cum ipso sunt, qui spernebant verbum regis |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000162 | 3 | quoque , sum , et | facio mihi nomen et glorifico in regnum et debello iudas et eos quoque cum ipso sum quoque sperno verbum rex | faciam mihi nomen, et glorificabor in regno, et debellabo iudam, et eos qui cum ipso sunt, qui spernebant verbum regis |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000164 | 3 | in , cum , et | et ascendo cum eo castra impius fortis auxiliarius ut facio v in dicta in filius israel | et ascenderunt cum eo castra impiorum fortes auxiliarii ut facerent vindictam in filios israel |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000165 | 2 | usque , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001357 | | | t a men linteolum pr a ecingo a genu usque a d lumbus et er a t linteolum medius colos color a tus inter nigrum et rubeum | tamen linteolo praecinctus, a genibus usque ad lumbos, et erat linteolum medio colore, coloratum inter nigrum et rubeum |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001496 | | | convenio eo princeps et populus usque ad qu ad raginta milliavirorum sum ibi sacerdos nudus pes et indutus sacerdotalis vestimentum | convenerunt eo principes et populus, usque ad quadraginta milliavirorum, fueruntque ibi sacerdotes nudis pedibus, et induti sacerdotalibus vestimentis. |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001587 | | | et propterea mando alexius ad pr in ceps nostri quod dono aurum et argentum multus eis et venio cum eis in ierusalem si exspecto usque ad festivitas sanctus joannis et tunc in sto dom in icus pascha | et propterea mandavit alexius ad principes nostros, quod donaret aurum et argentum multum eis, et veniret cum eis in jerusalem, si exspectarent usque ad festivitatem sancti joannis,et tunc instabat dominicum pascha |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001688 | | | conturbo itaque comes usque ad lacrima et usque ad suus et suus odium | conturbabatur itaque comes usque ad lacrymas, et usque ad sui et suorum odium |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200000965 | | | confero ibi deus tantus victoria dux ut usque ad triginta ex eis occido et totidem capio | contulit ibi deus tantam victoriam duci ut usque ad triginta ex eis occideret, et totidem caperet |
|
| 1100000165 | 2 | usque , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001791 | | | obsideo a utem civit a s a septemtrio dux et comes fl a ndrensis et comes northm a nnus obsideo vero e a m a b ecclesi a s a nctus steph a nus qu a e sum qu a si a d medius civit a s a septemtrio usque a d a ngul a ris turris qu a e proximo sum turri d a vid | obsederunt autem civitatem a septentrione dux et comes flandrensis, et comes northmannus, obsederunt vero eam, ab ecclesia sancti stephani, quae est quasi ad medium civitatis, a septentrione usque ad angularem turrim, quae proxima est turri david |
|
| 1100000165 | 2 | usque , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001815 | | | it a que comp a r a tus a rm a mentum qu a e per nox ill a m pos sum comp a ro eo fortiter a m a ne usque a d terti a civit a s oppugno sum ut compello s a rr a ceni de sero interioremmurum fr a ngo a nostri a ntemur a li et quibusd a m de nostri a scendo usque a d a ltitudo murus interior | itaque comparatis armamentis quae per noctem illam potuerunt comparari, ita fortiter a mane usque ad tertiam civitas oppugnata est ut compellerentur sarraceni deserere interioremmurum fracto a nostris antemurali, et quibusdam de nostris ascendentibus usque ad altitudinem muri interioris. |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001828 | | | itaque repl et us fons et collisio et c ad aver animal ad exitumipsius aqua quae per quamdam rupes incisura egredior fortis sene usque ad mors opprimo | itaque repleto fonte et collisione et cadaveribus animalium, ad exitumipsius aquae, quae per quamdam rupis incisuram egrediebatur, fortiores se usque ad mortem opprimebant |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001901 | | | quoniamsec ut i sum dominus usque ad locus ascensio ejus et ulter pergo nequeo condono unusquisque frater suus quoque laesus sum ut deus omnipotens nobis fio pos sum propitius | quoniamsecuti sumus dominum usque ad locum ascensionis ejus, et ulterius pergere nequimus, condonet unusquisque fratri suo qui laesus est, ut deus omnipotens nobis fieri possit propitius |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001967 | | | et tamen haec dies nona erat de quoque sacerdos dico quod usque ad eam civitas capio | et tamen haec dies nona erat, de qua sacerdos dixerat, quod usque ad eam civitas caperetur. |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200002108 | | | cantellatores et iam eorum et augures ut fero dico ut non moveo castellum suum usque ad septimam feria neque pugno ad versus enos | cantellatores etiam eorum et augures,ut fertur, dixerant ut non moverent castella sua usque ad septimam feriam, neque pugnarent adversum nos. |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200000697 | | | ob hanc igitur causa omnis boimundo oboedientia promitto usque ad quin de cim dies post bellum ut de custodia civitas et de bellum ipse dispono | ob hanc igitur causam, omnes boimundo obedientiam promiserunt, usque ad quindecim dies post bellum, ut de custodia civitatis, et de bello ipse disponeret. |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200000147 | | | turcae autem de nicaea illam imbellis multitudo vi de o sene labor et morum ex eis de collo usque ad s ex aginta mille | turcae autem de nicaea, illam imbellem multitudinem videntes, sine labore et mora, ex eis decollaverunt usque ad sexaginta millia. |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200000464 | | | inv ad o igitur nostri dolor et timor ad eo ut usque ad desperatio ev ad o multus duco | invasere igitur nostros dolor et timor, adeo ut usque ad desperationem evadendi multi ducerentur |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001017 | | | beatus vero p et rus camisia grossus et longus usque ad talus indutus erat | beatus vero petrus, camisia grossa, et longa usque ad talos indutus erat |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200000117 | | | itaque mare transeo et ad nicaea usque pervenio | itaque mare transivimus, et ad nicaeam usque pervenimus. |
|
| 1100000165 | 3 | usque , ad , et | et appropinquo usque ad b et horon | et appropinquaverunt usque ad bethoron |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000166 | 3 | illi , cum , et | et exeo iudas obviam illi cum pauci | et exivit iudas obviam illi cum paucis |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100000166 | 3 | illi , cum , et | et exeo iudas obviam illi cum pauci | et exivit iudas obviam illi cum paucis |
| 1200000815 | | | sepelio igitur episcopus in ecclesia beatus p et rus antiochia secundus nox asto dom in us iesus cum beatus andrea et ipso eo de m episcopus p et rus illi bartholomaeus quoque de lancea dico in capella comes ubi lancea dom in us erat | sepulto igitur episcopo in ecclesiae beati petri antiochiae, secunda nocte astitit dominus jesus, cum beato andrea et ipso eodem episcopo, petro illi bartholomaeo qui de lancea dixerat, in capella comitis, ubi lancea domini erat |
|
| 1100000166 | 3 | illi , cum , et | et exeo iudas obviam illi cum pauci | et exivit iudas obviam illi cum paucis |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000167 | 4 | dico , video , venio , ut | ut a ut em video exercitus venio sibi obviam dico iudas | ut autem viderunt exercitum venientem sibi obviam, dixerunt iudae |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001519 | | | in fides etenim illorum multus per haec virtus o per or sum postea dom in us | in fide etenim illorum, multas per haec virtutes operatus est postea dominus. |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200002007 | | | in hic dies dom in us a dem a rus podiensis episcopus a multus in civit a s videor sum | in hac die dominus ademarus, podiensis episcopus, a multis in civitate visus est |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200000128 | | | sene quoque consilium impius subverto solo deus sic apparatus illorum ex in anio ut vel ut i dispono in gredior iam fere civitas turcae turma hospitor volens comes cum suus immitto quiprimo impetus eos in fuga verto atque multus in terficio reliquus in sec ut us sum usque ad mons altitudo | sed qui consilium impiorum subvertere solet deus, sic apparatus illorum exinanivit ut veluti disposito, ingredienti jam fere civitatem turcarum turmae, hospitari volentem comitem cum suis immisit, quiprimo impetu eos in fugam vertit, atque pluribus interfectis reliquos insecutus est usque ad montis altitudinem. |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001074 | | | sic non multus spolium capio sum in civitas | sicque non multa spolia capta fuerunt in civitate. |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000170 | 3 | multus , in , sum | faciliter sum concludo multus in manus paucus | facile est concludi multos in manus paucorum |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000171 | 4 | sene , in , sum , et | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200000005 | | | aegidius id sum tolosanus et episcopus podiensi praecipue scriptura sene profiteor in praefatio | aegidii, id est tolosano, et episcopo podiensi praecipue scripturum se profitetur in praefatione |
|
| 1100000171 | 7 | de , et , sene , non , sum , in , exercitus | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000171 | 3 | de , sum , non | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200000165 | | | sum securis non morior de hic infirmitas | «esto securus, non morieris de hac infirmitate |
|
| 1100000171 | 3 | multus , in , et | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000171 | 2 | in , et | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000171 | 4 | et , exercitus , sum , in | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000171 | 2 | sum , et | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200000713 | | | et sum signum clamor vestrum deus adiuvo et revera deus adiuvo vos | et sit signum clamoris vestri, deus adjuva, et revera deus adjuvabit vos |
|
| 1100000171 | 3 | de , multus , sum | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200000922 | | | de in de de te o comes multus conqueror sum | deinde de te, o comes, multum conquestus est |
|
| 1100000171 | 7 | de , et , sene , sum , multus , in , exercitus | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000171 | 6 | de , et , sene , non , sum , in | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000171 | 4 | multus , in , non , et | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200001533 | | | et erat aliquid adustio in crus verum non multus | et erat aliqua adustio in cruribus, verum non multa |
|
| 1100000171 | 7 | de , et , non , sum , multus , in , exercitus | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000171 | 5 | exercitus , in , sum , non , et | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000171 | 4 | sene , non , sum , de | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200001864 | | | sene una de navis non sum intercipio quae praedatum abeo | sed una de navibus non est intercepta, quae praedatum abierat |
|
| 1100000171 | 3 | de , in , sum | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000171 | 3 | sene , non , et | et non sum differens in conspicio de us caelum libero in multus et in paucisquoniam non in multitudo exercitus victoria bellus sene de caelum fortitudo sum | et non est differentia in conspectu dei caeli liberare in multis, et in paucis:quoniam non in multitudine exercitus victoria belli, sed de caelo fortitudo est |
| 1200002165 | | | et contra christianus erigo sene non audeo virtus deus tremefacio | et contra christianos erigere se non audebant, virtute dei tremefacti |
|
| 1100000172 | 2 | in , et | ipsi venio ad enos in multitudo contumax et superbia ut disperdo enos et uxor nostras et filius nostri et ut spolio nosnos vero pugno pro animus nostri et lex nostri s et ipse dom in us contero eos ante facies nostram | ipsi veniunt ad nos in multitudine contumaci, et superbia, ut disperdant nos, et uxores nostras, et filios nostros, et ut spolient nos:nos vero pugnabimus pro animabus nostris, et legibus nostris:et ipse dominus conteret eos ante faciem nostram |
| 1200000309 | | | nec morum adsum dom in us fortis et potens in praeliopsal xxiii | nec mora, adest dominus, fortis et potens in praelio(psal. xxiii, 8) |
|
| 1100000172 | 2 | in , et | ipsi venio ad enos in multitudo contumax et superbia ut disperdo enos et uxor nostras et filius nostri et ut spolio nosnos vero pugno pro animus nostri et lex nostri s et ipse dom in us contero eos ante facies nostram | ipsi veniunt ad nos in multitudine contumaci, et superbia, ut disperdant nos, et uxores nostras, et filios nostros, et ut spolient nos:nos vero pugnabimus pro animabus nostris, et legibus nostris:et ipse dominus conteret eos ante faciem nostram |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000172 | 3 | ad , enos , et | ipsi venio ad enos in multitudo contumax et superbia ut disperdo enos et uxor nostras et filius nostri et ut spolio nosnos vero pugno pro animus nostri et lex nostri s et ipse dom in us contero eos ante facies nostram | ipsi veniunt ad nos in multitudine contumaci, et superbia, ut disperdant nos, et uxores nostras, et filios nostros, et ut spolient nos:nos vero pugnabimus pro animabus nostris, et legibus nostris:et ipse dominus conteret eos ante faciem nostram |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100000172 | 4 | eos , ad , venio , et | ipsi venio ad enos in multitudo contumax et superbia ut disperdo enos et uxor nostras et filius nostri et ut spolio nosnos vero pugno pro animus nostri et lex nostri s et ipse dom in us contero eos ante facies nostram | ipsi veniunt ad nos in multitudine contumaci, et superbia, ut disperdant nos, et uxores nostras, et filios nostros, et ut spolient nos:nos vero pugnabimus pro animabus nostris, et legibus nostris:et ipse dominus conteret eos ante faciem nostram |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000172 | 3 | et , ad , nostri | ipsi venio ad enos in multitudo contumax et superbia ut disperdo enos et uxor nostras et filius nostri et ut spolio nosnos vero pugno pro animus nostri et lex nostri s et ipse dom in us contero eos ante facies nostram | ipsi veniunt ad nos in multitudine contumaci, et superbia, ut disperdant nos, et uxores nostras, et filios nostros, et ut spolient nos:nos vero pugnabimus pro animabus nostris, et legibus nostris:et ipse dominus conteret eos ante faciem nostram |
| 1200001969 | | | iam machina nostrae quasso ad tam creber lapidus ictus et vir deficio nostri multimode defatigati | jam machinae nostrae quassabantur ad tam crebros lapidum ictus, et viri deficiebant nostri, multimode defatigati. |
|
| 1100000172 | 6 | et , ante , in , ut , ad , venio | ipsi venio ad enos in multitudo contumax et superbia ut disperdo enos et uxor nostras et filius nostri et ut spolio nosnos vero pugno pro animus nostri et lex nostri s et ipse dom in us contero eos ante facies nostram | ipsi veniunt ad nos in multitudine contumaci, et superbia, ut disperdant nos, et uxores nostras, et filios nostros, et ut spolient nos:nos vero pugnabimus pro animabus nostris, et legibus nostris:et ipse dominus conteret eos ante faciem nostram |
| 1200002067 | | | posthaec similiter nudus pes in cedo in psalmus et hymnus et sanctus praesidium misericordia deus appello ad templum dom in us venio ibi animus et corpus ante effundo ut benedictio suae ibi dem effusus recordor | posthaec similiter nudis pedibus incedentes in psalmis et hymnis, et sanctorum praesidiis misericordiam dei appellantes, ad templum domini venimus, ibique animo et corpore ante effusi, ut benedictionis suae ibidem effusae recordaretur |
|
| 1100000174 | 2 | in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200001687 | | | hanc a ut em crux cum video et iam familiaris comes in tantus iter commotio devenio ut pra et er comes et alium pr in ceps consilium in census tabernaculum suus et primus comes familiaris obsidio archados dimitto | hanc autem crucem, cum vidissent etiam familiares comitis, in tantam itineris commotionem devenerunt ut praeter comitis et aliorum principum consilium, incensis tabernaculis suis, et primum comitis familiares, obsidionem archados dimitterent. |
|
| 1100000174 | 2 | eos , in | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000174 | 3 | eos , in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000174 | 2 | in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200001946 | | | haec a ut em ideo dico ut in tellego quod sive granditer sive parra sum quod in nomen dom in us in cipio nihil frustra evenio | haec autem ideo diximus, ut intelligatis quod sive grande, sive parum sit, quod in nomine domini incipitur, nihil frustra evenire |
|
| 1100000174 | 2 | in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200002110 | | | enos a ut em ut dico ord in o in novo turma progredior | nos autem, ut diximus, ordinati, in novem turmis progrediebamur. |
|
| 1100000174 | 2 | eos , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200000732 | | | constituo a ut em de bellum sic ut de gente comes et episcopus fio duo ordo duplex ut pe de s pr a eirent miles et pro imperium princeps iro et sto et miles sequor eos a tque a tergum custodio | constituerunt autem de bello sic ut de gente comitis et episcopi fierent duo ordines duplices, ut pedites praeirent militibus, et pro imperio principum irent et starent, et milites sequerentur eos atque a tergo custodirent |
|
| 1100000174 | 2 | in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200000682 | | | in ter haec a ut em tantus fames in civitas sum ut excipio l in gua cap ut equ in us duobus vel tribus solidis venderetur | inter haec autem tanta fames in civitate fuit, ut, excepta lingua, caput equinum duobus vel tribus solidis venderetur |
|
| 1100000174 | 3 | eos , in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000174 | 3 | eos , in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200000128 | | | sene quoque consilium impius subverto solo deus sic apparatus illorum ex in anio ut vel ut i dispono in gredior iam fere civitas turcae turma hospitor volens comes cum suus immitto quiprimo impetus eos in fuga verto atque multus in terficio reliquus in sec ut us sum usque ad mons altitudo | sed qui consilium impiorum subvertere solet deus, sic apparatus illorum exinanivit ut veluti disposito, ingredienti jam fere civitatem turcarum turmae, hospitari volentem comitem cum suis immisit, quiprimo impetu eos in fugam vertit, atque pluribus interfectis reliquos insecutus est usque ad montis altitudinem. |
|
| 1100000174 | 2 | in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000174 | 2 | in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200000244 | | | hic a ut em flandrensis comes ut dico pudor arbitror prior de hostis refero quam eis in curro irrevocabilis in turci cuneus ruo | hic autem flandrensis comes, ut diximus, pudorem arbitratus, prius de hostibus referre quam eis incurrere, irrevocabilis in turcorum cuneos ruit. |
|
| 1100000174 | 2 | in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000174 | 3 | eos , in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200000864 | | | sene et illos quoque ambulo in corrozanam ut deus turci adoro nolo recipio eos sene habeo sic ut turci et mitto duos vel tres ex he in carcero et ipsi demonstrabunt vobis alios | sed et illos qui ambulaverunt in corrozanam, ut deum turcorum adorarent, nolite recipere eos, sed habete sicut turcos, et mittite duos vel tres ex his in carcerem, et ipsi demonstrabunt vobis alios |
|
| 1100000174 | 2 | in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200000638 | | | multus a ut em cont in go ut cum de civitas cum magnus periculum evado in manus turcae magnus periculum mors in curro | multis autem contigit ut, cum de civitate cum maximo periculo evasissent, in manus turcarum majus periculum mortis incurrebant. |
|
| 1100000174 | 2 | eos , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200000898 | | | hic a ut em simon audio eos colloquor sibi scilic et sanctus andreas cum p et rus bartholomaeus cap ut suus cooperio et ut ipse refero multus audio sene hic solus r et ineo | hic autem simon audiens eos colloquentes sibi, scilicet sanctum andream cum petro bartholomaeo, caput suum cooperuit, et ut ipse retulit, plurima audivit, sed hoc solum retinuit |
|
| 1100000174 | 2 | in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000174 | 2 | in , ut | ut cesso a ut em loquor in silio in eos subito | ut cessavit autem loqui, insiluit in eos subito |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000175 | 4 | caedo , et , in , autem | et contero sum seron et ex ercitus eius in conspicio ipsius et persequor sum eum in descendo b et horon usque in campus et caedo ex eis oct in genti vir rel in quo autem fugio in terra philistiim | et contritus est seron et exercitus eius in conspectu ipsius:et persecutus est eum in descensu bethoron usque in campum, et ceciderunt ex eis octingenti viri, reliqui autem fugerunt in terram philisthiim |
| 1200000371 | | | hostis turbo prosterno et caedo et saxum in flumen obruo fuga autem nullus pateo | hostes turbati prosternuntur, et caeduntur, et saxis in flumine obruuntur, fuga autem nulla patet. |
|
| 1100000175 | 2 | in , et | et contero sum seron et ex ercitus eius in conspicio ipsius et persequor sum eum in descendo b et horon usque in campus et caedo ex eis oct in genti vir rel in quo autem fugio in terra philistiim | et contritus est seron et exercitus eius in conspectu ipsius:et persecutus est eum in descensu bethoron usque in campum, et ceciderunt ex eis octingenti viri, reliqui autem fugerunt in terram philisthiim |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000175 | 3 | in , sum , et | et contero sum seron et ex ercitus eius in conspicio ipsius et persequor sum eum in descendo b et horon usque in campus et caedo ex eis oct in genti vir rel in quo autem fugio in terra philistiim | et contritus est seron et exercitus eius in conspectu ipsius:et persecutus est eum in descensu bethoron usque in campum, et ceciderunt ex eis octingenti viri, reliqui autem fugerunt in terram philisthiim |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000175 | 3 | in , sum , et | et contero sum seron et ex ercitus eius in conspicio ipsius et persequor sum eum in descendo b et horon usque in campus et caedo ex eis oct in genti vir rel in quo autem fugio in terra philistiim | et contritus est seron et exercitus eius in conspectu ipsius:et persecutus est eum in descensu bethoron usque in campum, et ceciderunt ex eis octingenti viri, reliqui autem fugerunt in terram philisthiim |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000175 | 3 | autem , sum , et | et contero sum seron et ex ercitus eius in conspicio ipsius et persequor sum eum in descendo b et horon usque in campus et caedo ex eis oct in genti vir rel in quo autem fugio in terra philistiim | et contritus est seron et exercitus eius in conspectu ipsius:et persecutus est eum in descensu bethoron usque in campum, et ceciderunt ex eis octingenti viri, reliqui autem fugerunt in terram philisthiim |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100000176 | 3 | de , omnis , et | et caedo timor iudas ac frater eius et formido super omnis gens in circumitus eorum et pervenio ad rex nomen eius et de proelium iudas narro omnis gens | et cecidit timor iudae ac fratrum eius, et formido super omnes gentes in circuitu eorum:et pervenit ad regem nomen eius, et de praeliis iudae narrabant omnes gentes. |
| 1200000008 | | | scribo prex pontius de baladuno et inscribo orthodoxus et transalpinus omnis nominatim episcopus vivariensis | scripsit precibus pontii de baladuno, et inscribit orthodoxis et transalpinis omnibus, nominatim episcopo vivariensi. |
|
| 1100000176 | 3 | in , rex , et | et caedo timor iudas ac frater eius et formido super omnis gens in circumitus eorum et pervenio ad rex nomen eius et de proelium iudas narro omnis gens | et cecidit timor iudae ac fratrum eius, et formido super omnes gentes in circuitu eorum:et pervenit ad regem nomen eius, et de praeliis iudae narrabant omnes gentes. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000178 | 2 | in , et | et mitto et congrego exercitus universus regnum suus castra fortis valde et aperio aerarius suus et do stipendium exercitus in annus | et misit, et congregavit exercitum universi regni sui, castra fortia valde:et aperuit aerarium suum, et dedit stipendia exercitui in annum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000179 | 3 | ut , ad , et | et mando illis ut sum paro ad omnis | et mandavit illis ut essent parati ad omnia |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000179 | 4 | ut , omnis , sum , et | et mando illis ut sum paro ad omnis | et mandavit illis ut essent parati ad omnia |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000179 | 5 | ut , ad , omnis , sum , et | et mando illis ut sum paro ad omnis | et mandavit illis ut essent parati ad omnia |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000179 | 5 | ut , ad , omnis , sum , et | et mando illis ut sum paro ad omnis | et mandavit illis ut essent parati ad omnia |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000179 | 5 | ut , ad , omnis , sum , et | et mando illis ut sum paro ad omnis | et mandavit illis ut essent parati ad omnia |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000179 | 5 | ut , ad , omnis , sum , et | et mando illis ut sum paro ad omnis | et mandavit illis ut essent parati ad omnia |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000180 | 2 | de , et | et vi de o quod de ficio pecuni a de thes a urus suus et trib ut us regio modicum propter dissensio et pl a g a qu a m f a cio in terr a ut tollo legitimus qu a e sum a prior diebus et timeo ne non h a beo ut semel et bes in sum ptus et do n a rium qu a e do a nte l a rgus m a nus | et vidit quod defecit pecunia de thesauris suis, et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra, ut tolleret legitima, quae erant a primis diebus:et timuit ne non haberet ut semel et bis, in sumptus et donaria, quae dederat ante larga manu |
| 1200000019 | | | quae et raimundus de podio laudat auctor scriptionis ejus de m argumenti | quae et raimundum de podio laudat auctorem scriptionis ejusdem argumenti |
|
| 1100000180 | 3 | quod , sum , non | et vi de o quod de ficio pecuni a de thes a urus suus et trib ut us regio modicum propter dissensio et pl a g a qu a m f a cio in terr a ut tollo legitimus qu a e sum a prior diebus et timeo ne non h a beo ut semel et bes in sum ptus et do n a rium qu a e do a nte l a rgus m a nus | et vidit quod defecit pecunia de thesauris suis, et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra, ut tolleret legitima, quae erant a primis diebus:et timuit ne non haberet ut semel et bis, in sumptus et donaria, quae dederat ante larga manu |
| 1200000164 | | | quod si incredulus ingratus sum satis cognosco tamen quod divinus clementia operor reticeo non debeo | quod si incredulis ingratum fore satis cognovimus, tamen quod divina clementia operatur, reticere non debemus |
|
| 1100000180 | 3 | suus , sum , ut | et vi de o quod de ficio pecuni a de thes a urus suus et trib ut us regio modicum propter dissensio et pl a g a qu a m f a cio in terr a ut tollo legitimus qu a e sum a prior diebus et timeo ne non h a beo ut semel et bes in sum ptus et do n a rium qu a e do a nte l a rgus m a nus | et vidit quod defecit pecunia de thesauris suis, et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra, ut tolleret legitima, quae erant a primis diebus:et timuit ne non haberet ut semel et bis, in sumptus et donaria, quae dederat ante larga manu |
| 1200000250 | | | etenim id moris pugno apud turcas sum ut licet paucus sum semper nitor cingo suus | etenim id moris pugnandi apud turcas est, ut, licet pauciores sint, semper nitantur cingere suos |
|
| 1100000180 | 2 | a , sum | et vi de o quod de ficio pecuni a de thes a urus suus et trib ut us regio modicum propter dissensio et pl a g a qu a m f a cio in terr a ut tollo legitimus qu a e sum a prior diebus et timeo ne non h a beo ut semel et bes in sum ptus et do n a rium qu a e do a nte l a rgus m a nus | et vidit quod defecit pecunia de thesauris suis, et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra, ut tolleret legitima, quae erant a primis diebus:et timuit ne non haberet ut semel et bis, in sumptus et donaria, quae dederat ante larga manu |
| 1200000379 | | | oper a pretium sum video quosd a m p a uper a victori a reverto | operae pretium est vidisse quosdam pauperes a victoria revertentes |
|
| 1100000180 | 3 | in , sum , et | et vi de o quod de ficio pecuni a de thes a urus suus et trib ut us regio modicum propter dissensio et pl a g a qu a m f a cio in terr a ut tollo legitimus qu a e sum a prior diebus et timeo ne non h a beo ut semel et bes in sum ptus et do n a rium qu a e do a nte l a rgus m a nus | et vidit quod defecit pecunia de thesauris suis, et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra, ut tolleret legitima, quae erant a primis diebus:et timuit ne non haberet ut semel et bis, in sumptus et donaria, quae dederat ante larga manu |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000180 | 5 | de , quod , in , non , et | et vi de o quod de ficio pecuni a de thes a urus suus et trib ut us regio modicum propter dissensio et pl a g a qu a m f a cio in terr a ut tollo legitimus qu a e sum a prior diebus et timeo ne non h a beo ut semel et bes in sum ptus et do n a rium qu a e do a nte l a rgus m a nus | et vidit quod defecit pecunia de thesauris suis, et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra, ut tolleret legitima, quae erant a primis diebus:et timuit ne non haberet ut semel et bis, in sumptus et donaria, quae dederat ante larga manu |
| 1200001331 | | | et in ipsa hora vi de o quamdam crux de duobus lignum nigris atque rotundis facio non politam neque adaptatam nisus quod in medius trabs in cisae sene in vicem complectebantur | et in ipsa hora vidi quamdam crucem de duobus lignis nigris atque rotundis factam, non politam neque adaptatam, nisi quod in medio trabes incisae se invicem complectebantur. |
|
| 1100000180 | 4 | de , in , sum , et | et vi de o quod de ficio pecuni a de thes a urus suus et trib ut us regio modicum propter dissensio et pl a g a qu a m f a cio in terr a ut tollo legitimus qu a e sum a prior diebus et timeo ne non h a beo ut semel et bes in sum ptus et do n a rium qu a e do a nte l a rgus m a nus | et vidit quod defecit pecunia de thesauris suis, et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra, ut tolleret legitima, quae erant a primis diebus:et timuit ne non haberet ut semel et bis, in sumptus et donaria, quae dederat ante larga manu |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100000180 | 3 | in , sum , do | et vi de o quod de ficio pecuni a de thes a urus suus et trib ut us regio modicum propter dissensio et pl a g a qu a m f a cio in terr a ut tollo legitimus qu a e sum a prior diebus et timeo ne non h a beo ut semel et bes in sum ptus et do n a rium qu a e do a nte l a rgus m a nus | et vidit quod defecit pecunia de thesauris suis, et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra, ut tolleret legitima, quae erant a primis diebus:et timuit ne non haberet ut semel et bis, in sumptus et donaria, quae dederat ante larga manu |
| 1200001917 | | | illis do mercesde colligo quae facio in populus sum | illis dabatur mercesde collectis, quae factae in populo fuerant. |
|
| 1100000180 | 4 | a , sum , non , et | et vi de o quod de ficio pecuni a de thes a urus suus et trib ut us regio modicum propter dissensio et pl a g a qu a m f a cio in terr a ut tollo legitimus qu a e sum a prior diebus et timeo ne non h a beo ut semel et bes in sum ptus et do n a rium qu a e do a nte l a rgus m a nus | et vidit quod defecit pecunia de thesauris suis, et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra, ut tolleret legitima, quae erant a primis diebus:et timuit ne non haberet ut semel et bis, in sumptus et donaria, quae dederat ante larga manu |
| 1200002178 | | | supero sum a gente mendicus inermi et p a uper qu a e non h a beo nisus s a ccus et per a | superatus sum a gente mendica, inermi et pauperrima, quae non habet nisi saccum et peram. |
|
| 1100000181 | 5 | eum , super , quoque , sum , et | et abundo super rex quoque ante eum sum | et abundaverat super reges qui ante eum fuerant |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000181 | 5 | eum , super , quoque , sum , et | et abundo super rex quoque ante eum sum | et abundaverat super reges qui ante eum fuerant |
| 1200000650 | | | et ego quoque haec scribo cum solus mucro adhuc appareo super terra osculatus sum eum | et ego qui haec scripsi, cum solus mucro, adhuc appareret super terram, osculatus sum eum |
|
| 1100000182 | 5 | regio , erat , multus , in , et | et consternatus erat animus valde et cogito ir in persis et accipio tributus regio et congrego argentum multus | et consternatus erat animo valde, et cogitavit ire in persidem, et accipere tributa regionum, et congregare argentum multum. |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000182 | 5 | regio , erat , multus , in , et | et consternatus erat animus valde et cogito ir in persis et accipio tributus regio et congrego argentum multus | et consternatus erat animo valde, et cogitavit ire in persidem, et accipere tributa regionum, et congregare argentum multum. |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000182 | 2 | in , et | et consternatus erat animus valde et cogito ir in persis et accipio tributus regio et congrego argentum multus | et consternatus erat animo valde, et cogitavit ire in persidem, et accipere tributa regionum, et congregare argentum multum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000184 | 3 | ei , exercitus , et | et trado ei medius exercitus et elephantus | et tradidit ei medium exercitum, et elephantos |
| 1200000169 | | | un de episcopus aurasicae urbs officium ei quasi de functus impendo sene divinus clementia quae eum dux perficio exercitus suus de mors eum illicio relevo et sospitas reddo | unde episcopus aurasicae urbis officium ei quasi defuncto impendit, sed divina clementia quae eum ducem perfecerat exercitus sui, de morte eum illico relevavit, et sospitati reddidit |
|
| 1100000184 | 3 | ei , exercitus , et | et trado ei medius exercitus et elephantus | et tradidit ei medium exercitum, et elephantos |
| 1200000143 | | | alexius itaque accipio civitas tantus gratia actio exercitus do ut quamdiu vivo populus semper ei maledico et proclamo proditor eum | alexius itaque, accepta civitate, tantam gratiarum actionem exercitui dedit ut, quandiu vixerit, populus semper ei maledicat, et proclamet proditorem eum. |
|
| 1100000185 | 5 | exercitus , de , in , omnis , et | et mando ei de omnis quae volo et de in habitans iudaeus et ierusalem et ut mitto ad eos exercitus ad conterreo et exstirpo virtus israel et reliquia ierusalem et auferendus memoria eorum de loco et ut constituo habitator filius alienigenus in omnis f in is eorum et sorte distribuo terra eorum | et mandavit ei de omnibus quae volebat, et de inhabitantibus iudaeam, et ierusalem:et ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem israel, et reliquias ierusalem, et auferendam memoriam eorum de loco:et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum, et sorte distribueret terram eorum |
| 1200000242 | | | namque omnis de burgundia et propername et vasconia et gothus prov in cialis appello ca et eri vero francigena et hic in exercitus | namque omnes de burgundia, et alvernia, et vasconia, et gothi provinciales appellabantur, caeteri vero francigenae, et hoc in exercitu |
|
| 1100000185 | 2 | in , et | et mando ei de omnis quae volo et de in habitans iudaeus et ierusalem et ut mitto ad eos exercitus ad conterreo et exstirpo virtus israel et reliquia ierusalem et auferendus memoria eorum de loco et ut constituo habitator filius alienigenus in omnis f in is eorum et sorte distribuo terra eorum | et mandavit ei de omnibus quae volebat, et de inhabitantibus iudaeam, et ierusalem:et ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem israel, et reliquias ierusalem, et auferendam memoriam eorum de loco:et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum, et sorte distribueret terram eorum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000185 | 3 | quae , ad , et | et mando ei de omnis quae volo et de in habitans iudaeus et ierusalem et ut mitto ad eos exercitus ad conterreo et exstirpo virtus israel et reliquia ierusalem et auferendus memoria eorum de loco et ut constituo habitator filius alienigenus in omnis f in is eorum et sorte distribuo terra eorum | et mandavit ei de omnibus quae volebat, et de inhabitantibus iudaeam, et ierusalem:et ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem israel, et reliquias ierusalem, et auferendam memoriam eorum de loco:et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum, et sorte distribueret terram eorum |
| 1200000509 | | | et audi quae ego loquor ad te | et audi quae ego loquar ad te |
|
| 1100000185 | 4 | et , terra , in , ut | et mando ei de omnis quae volo et de in habitans iudaeus et ierusalem et ut mitto ad eos exercitus ad conterreo et exstirpo virtus israel et reliquia ierusalem et auferendus memoria eorum de loco et ut constituo habitator filius alienigenus in omnis f in is eorum et sorte distribuo terra eorum | et mandavit ei de omnibus quae volebat, et de inhabitantibus iudaeam, et ierusalem:et ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem israel, et reliquias ierusalem, et auferendam memoriam eorum de loco:et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum, et sorte distribueret terram eorum |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000185 | 2 | quae , et | et mando ei de omnis quae volo et de in habitans iudaeus et ierusalem et ut mitto ad eos exercitus ad conterreo et exstirpo virtus israel et reliquia ierusalem et auferendus memoria eorum de loco et ut constituo habitator filius alienigenus in omnis f in is eorum et sorte distribuo terra eorum | et mandavit ei de omnibus quae volebat, et de inhabitantibus iudaeam, et ierusalem:et ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem israel, et reliquias ierusalem, et auferendam memoriam eorum de loco:et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum, et sorte distribueret terram eorum |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000185 | 3 | ierusalem , ad , et | et mando ei de omnis quae volo et de in habitans iudaeus et ierusalem et ut mitto ad eos exercitus ad conterreo et exstirpo virtus israel et reliquia ierusalem et auferendus memoria eorum de loco et ut constituo habitator filius alienigenus in omnis f in is eorum et sorte distribuo terra eorum | et mandavit ei de omnibus quae volebat, et de inhabitantibus iudaeam, et ierusalem:et ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem israel, et reliquias ierusalem, et auferendam memoriam eorum de loco:et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum, et sorte distribueret terram eorum |
| 1200001785 | | | et ad ierusalem iter verto | et ad jerusalem iter vertimus |
|
| 1100000185 | 3 | mitto , ad , ut | et mando ei de omnis quae volo et de in habitans iudaeus et ierusalem et ut mitto ad eos exercitus ad conterreo et exstirpo virtus israel et reliquia ierusalem et auferendus memoria eorum de loco et ut constituo habitator filius alienigenus in omnis f in is eorum et sorte distribuo terra eorum | et mandavit ei de omnibus quae volebat, et de inhabitantibus iudaeam, et ierusalem:et ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem israel, et reliquias ierusalem, et auferendam memoriam eorum de loco:et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum, et sorte distribueret terram eorum |
| 1200002119 | | | tunc placet comes raimundus ut mitto boamundus quemdam turcum genus ad ad miravis obtentus ineundus amicitia | tunc placuit comiti raimundo, ut mitteret boamundum quemdam, turcum genere, ad admiravis, obtentu ineundae amicitiae |
|
| 1100000185 | 2 | in , terra | et mando ei de omnis quae volo et de in habitans iudaeus et ierusalem et ut mitto ad eos exercitus ad conterreo et exstirpo virtus israel et reliquia ierusalem et auferendus memoria eorum de loco et ut constituo habitator filius alienigenus in omnis f in is eorum et sorte distribuo terra eorum | et mandavit ei de omnibus quae volebat, et de inhabitantibus iudaeam, et ierusalem:et ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem israel, et reliquias ierusalem, et auferendam memoriam eorum de loco:et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum, et sorte distribueret terram eorum |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000186 | 3 | civitas , pars , et | et rex assumo pars exercitus residuus et exeo ab antiochus civitas regnum suus annus centesimo et quadragesimus septimus | et rex assumpsit partem exercitus residui, et exivit ab antiochia civitate regni sui anno centesimo et quadragesimo septimo |
| 1200001062 | | | r et ineo adhuc sarraceni quasdam turris et pars civitas | retinebant adhuc sarraceni quasdam turres, et partem civitatis. |
|
| 1100000188 | 2 | in , terra | et eligo lysias ptolemaeus filius dorym in i et nicanor et gorgias vir potens ex amicus regis et mitto cum eis quadrag in ta mille vir et septem mille eques ut venio in terra iudas et disperdo eam secundum verbum r ex | et elegit lysias ptolemaeum filium dorymini, et nicanorem, et gorgiam, viros potentes ex amicis regis:et misit cum eis quadraginta millia virorum, et septem millia equitum, ut venirent in terram iuda, et disperderent eam secundum verbum regis. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000188 | 2 | in , et | et eligo lysias ptolemaeus filius dorym in i et nicanor et gorgias vir potens ex amicus regis et mitto cum eis quadrag in ta mille vir et septem mille eques ut venio in terra iudas et disperdo eam secundum verbum r ex | et elegit lysias ptolemaeum filium dorymini, et nicanorem, et gorgiam, viros potentes ex amicis regis:et misit cum eis quadraginta millia virorum, et septem millia equitum, ut venirent in terram iuda, et disperderent eam secundum verbum regis. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000188 | 3 | in , cum , et | et eligo lysias ptolemaeus filius dorym in i et nicanor et gorgias vir potens ex amicus regis et mitto cum eis quadrag in ta mille vir et septem mille eques ut venio in terra iudas et disperdo eam secundum verbum r ex | et elegit lysias ptolemaeum filium dorymini, et nicanorem, et gorgiam, viros potentes ex amicis regis:et misit cum eis quadraginta millia virorum, et septem millia equitum, ut venirent in terram iuda, et disperderent eam secundum verbum regis. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000188 | 5 | vir , eam , cum , venio , et | et eligo lysias ptolemaeus filius dorym in i et nicanor et gorgias vir potens ex amicus regis et mitto cum eis quadrag in ta mille vir et septem mille eques ut venio in terra iudas et disperdo eam secundum verbum r ex | et elegit lysias ptolemaeum filium dorymini, et nicanorem, et gorgiam, viros potentes ex amicis regis:et misit cum eis quadraginta millia virorum, et septem millia equitum, ut venirent in terram iuda, et disperderent eam secundum verbum regis. |
| 1200000529 | | | et tunc venio cum duodecim vir et quaero eam hic unde ego abstraxi et ubi eam recondam | et tunc venies cum duodecim viris, et quaeres eam hic, unde ego abstraxi, et ubi eam recondam. |
|
| 1100000189 | 2 | in , et | et procedo cum universus virtus suum et venio et applico emmaum in terra campestris | et processerunt cum universa virtute sua, et venerunt, et applicuerunt emmaum in terra campestri. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000191 | 3 | ut , ad , et | et accipio argentum et aurum multus valde et puer et venio in castra ut accipio filius israel in servus et ad do sum ad eos exercitus syrius et terra alienigenus | et acceperunt argentum, et aurum multum valde, et pueros, et venerunt in castra ut acciperent filios israel in servos, et additi sunt ad eos exercitus syriae, et terrae alienigenarum |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000191 | 3 | multus , in , et | et accipio argentum et aurum multus valde et puer et venio in castra ut accipio filius israel in servus et ad do sum ad eos exercitus syrius et terra alienigenus | et acceperunt argentum, et aurum multum valde, et pueros, et venerunt in castra ut acciperent filios israel in servos, et additi sunt ad eos exercitus syriae, et terrae alienigenarum |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000191 | 2 | in , et | et accipio argentum et aurum multus valde et puer et venio in castra ut accipio filius israel in servus et ad do sum ad eos exercitus syrius et terra alienigenus | et acceperunt argentum, et aurum multum valde, et pueros, et venerunt in castra ut acciperent filios israel in servos, et additi sunt ad eos exercitus syriae, et terrae alienigenarum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000191 | 4 | et , exercitus , sum , in | et accipio argentum et aurum multus valde et puer et venio in castra ut accipio filius israel in servus et ad do sum ad eos exercitus syrius et terra alienigenus | et acceperunt argentum, et aurum multum valde, et pueros, et venerunt in castra ut acciperent filios israel in servos, et additi sunt ad eos exercitus syriae, et terrae alienigenarum |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000191 | 4 | et , terra , in , ut | et accipio argentum et aurum multus valde et puer et venio in castra ut accipio filius israel in servus et ad do sum ad eos exercitus syrius et terra alienigenus | et acceperunt argentum, et aurum multum valde, et pueros, et venerunt in castra ut acciperent filios israel in servos, et additi sunt ad eos exercitus syriae, et terrae alienigenarum |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000191 | 4 | eos , ad , venio , et | et accipio argentum et aurum multus valde et puer et venio in castra ut accipio filius israel in servus et ad do sum ad eos exercitus syrius et terra alienigenus | et acceperunt argentum, et aurum multum valde, et pueros, et venerunt in castra ut acciperent filios israel in servos, et additi sunt ad eos exercitus syriae, et terrae alienigenarum |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000191 | 5 | exercitus , multus , in , sum , et | et accipio argentum et aurum multus valde et puer et venio in castra ut accipio filius israel in servus et ad do sum ad eos exercitus syrius et terra alienigenus | et acceperunt argentum, et aurum multum valde, et pueros, et venerunt in castra ut acciperent filios israel in servos, et additi sunt ad eos exercitus syriae, et terrae alienigenarum |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000192 | 3 | quia , sum , et | et video iudas et frater eius quia multiplico sum malus et exercitus applico ad finis eorum | et vidit iudas et fratres eius, quia multiplicata sunt mala, et exercitus applicabant ad fines eorum |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000192 | 3 | quia , sum , et | et video iudas et frater eius quia multiplico sum malus et exercitus applico ad finis eorum | et vidit iudas et fratres eius, quia multiplicata sunt mala, et exercitus applicabant ad fines eorum |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000193 | 2 | in , et | et cognosco verbum rex quae mando populus facio in in teritus et consummationem et dico unusquisque ad proximus suus | et cognoverunt verba regis, quae mandavit populo facere in interitum et consummationem:et dixerunt unusquisque ad proximum suum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000193 | 3 | dico , ad , et | et cognosco verbum rex quae mando populus facio in in teritus et consummationem et dico unusquisque ad proximus suus | et cognoverunt verba regis, quae mandavit populo facere in interitum et consummationem:et dixerunt unusquisque ad proximum suum |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000193 | 2 | quae , et | et cognosco verbum rex quae mando populus facio in in teritus et consummationem et dico unusquisque ad proximus suus | et cognoverunt verba regis, quae mandavit populo facere in interitum et consummationem:et dixerunt unusquisque ad proximum suum |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000051 | | | tandem per deus misericordia et comes labor et episcopus consilium sic exercitus transeo ut nullus fames nullus in a per io congressio ibi per do | tandem per dei misericordiam et comitis laborem et episcopi consilium, sic exercitus transivit ut nullum fame, nullum in aperta congressione ibi perderemus. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000082 | | | dico enim quia boimundus et dux lothar in gia et flandrensis comes et alii pr in ceps hic precor ut propero comes convenio imperator de iter hierosolymitanus ut assumo crux dux et imperator in exercitus de us fio | dicebant enim quia boimundus, et dux lotharingiae, et flandrensis comes, et alii principes hoc precabantur, ut properaret comes convenire imperatorem de itinere hierosolymitano, ut assumpta cruce dux et imperator in exercitu dei fieret |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000088 | | | faciliter a ut em res gero hactenus me scriptor quibusdam la et itia et prosperitas gressus comito quae tantus acerbitas et moeror onus nunc premo ut incoepio me taedeo cum perficio votum sum | facile autem res gesta hactenus me scriptorem quibusdam laetitiae et prosperitatis gressibus comitabatur, quae tanto acerbitatis et moeroris onere nunc premit, ut incoepisse me taedeat, cum perficere votum sit |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000186 | | | ten eo a ut em civitas duo miliaria in longitudo murus et turris et antemurale eo munitus ut nullus mach in a imp et us nullus homo assultus et iamsi genus omnis homo conveniat ver eo r | tenet autem civitas duo miliaria in longitudine, muris, et turribus, et antemuralibus ita munita ut nullius machinae impetus, nullius hominum assultus, etiamsi genus omne hominum conveniat, vereatur. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000191 | | | igitur ut venio in pr in cipium eo temere castra pono ut si praecognosco ab eis sum aliquid pars castrum ab hostis corripio pos sum cum in exercitus nostro nec vigilia nec modus hospitor unquam servo sum | igitur, ut venimus in principio, ita temere castra posuimus ut si praecogniti ab eis essemus, aliqua pars castrorum ab hostibus corripi potuisset, cum in exercitu nostro nec vigiliae, nec modus hospitandi unquam servatus sit |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000200 | | | ut a ut em haec in castra manifeste comperio sum electus sum boimundus ut eo obvius illis | ut autem haec in castris manifeste comperta sunt, electus est boimundus, ut iret obvius illis. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000217 | | | cont in go vero in pr in cipium obsidio ut comes et episcopus podiensis iuxta fluvius castra pono et ideo hostis vic in us frequens ab eisimp et ebantur | contigit vero in principio obsidionis ut comes et episcopus podiensis juxta fluvium castra ponerent, et ideo hostibus viciniores frequentissime ab eisimpetebantur. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000219 | | | cumque iam in tertius mensis obsidio carus alimonia mercor electus sum boimundus et flandrensis comes ut exercitus propter victualia in hispania duco comes et episcopus podiensi praesidium rel in quo in castra | cumque jam in tertio mense obsidionis carius alimoniae mercarentur, electus est boimundus et flandrensis comes ut exercitum propter victualia in hispaniam ducerent, comite et episcopo podiensi praesidio relicto in castris. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000252 | | | turcae vero et arabs quoque contra flandrensis comes venio ut video quod non iam sagitta em in us sene comm in us gladius res gero sum in fuga versus sum | turcae vero et arabes, qui contra flandrensem comitem veniebant, ut videre quod non jam sagittis eminus, sed cominus gladiis res gerenda foret, in fugam versi sunt |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000256 | | | audeo in quam nisus arrogans iudico bellum hic machabaeus bellus praefero quoniam si machabaeus in tribus mille hostis quadrag in ta et oddo mille prostro hic multum quam sexag in ta mille hostis ope quadr in gentorum miles in fuga versus sum | auderem, inquam, nisi arrogans judicarer, bellum hoc machabaeorum bellis praeferre, quoniam, si machabaeus in tribus millibus, hostium quadraginta et octo millia prostravit, hic, plus quam sexaginta millia hostium, ope quadringentorum militum in fugam versa sunt |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000293 | | | quapropter habitus consilium in domus episcopus consultus sum ut pedes castra servo | quapropter habito consilio in domo episcopi, consultum est ut pedites castra servarent |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000301 | | | cont in go autem in eo locus bellum fio quoque palus et fluvius per milliare vic in us sum | contigit autem in eo loco bellum fieri, quo palus et fluvius per milliarium vicina sunt |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000313 | | | hic a ut em totus gaudium et exsultatio nobis sum ut alter victoria de incensus castrum confiteor | hoc autem totum, gaudium et exsultatio nobis fuit, ut alteram victoriam de incenso castro confiteremur. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000352 | | | et hic duo magnus pr in ceps in exercitus tuo extra castra victus sum | et hi duo maximi principes in exercitu tuo, extra castra victi sunt! |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000399 | | | namque pra et eritus aestas gravis ac di ut urnus morbus fatigatus et ad eo mollis per totus hiems sum ut nec ad milito nec ad largior promptus sum dico et lic et multus quia multus pos sum credo nullus sum credo | namque praeteritae aestatis gravi ac diuturno morbo fatigatus, et adeo mollis per totam hiemem fuerat, ut nec ad militandum, nec ad largiendum promptus esse diceretur, et licet multa, quia plura posse credebatur, nullus esse credebatur. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000465 | | | patior igitur turcae semel et secundus repulsus pugno tertius dies castrum oppugno atque ibi tantus vi certatus sum ut solus deus virtus defendo castrum et resisto adversarius credo | passi igitur turcae semel, et secundo repulsam pugnandi, tertia die castrum oppugnant, atque ibi tanta vi certatum est ut sola dei virtus defendere castrum, et resistere adversariis crederetur. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000488 | | | itaque ut dico dum nostri conturbo et in desperatio ruo div in us eis clementia affuo | itaque, ut diximus, dum nostri conturbarentur, et in desperationem ruerent, divina eis clementia adfuit |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000498 | | | cum a ut em ut dico concussio di ut ius duro et timor me us semper excresco coram me duo vir asto in vestis clarissima | cum autem, ut dixi, concussio diutius duraret, et timor meus semper excresceret, coram me duo viri astiterunt, in veste clarissima |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000560 | | | nonne ego precatus sum te dominus ut alium pro me mitto quoque et sapiens sum | nonne ego precatus sum te, domine, ut alium pro me mitteres, qui et sapientior esset |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000572 | | | ibi vero cum navigo in cy pro s in sula pro victuale volo comm in o sum mihi multus beatus andreas nisus cito redeo et vobis in iungo mihi refero | ibi vero cum navigare in cyprum insulam pro victualibus vellem, comminatus est mihi multum beatus andreas, nisi cito redirem, et vobis injuncta mihi referrem. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000582 | | | appareo in ipsa nox quae sequor sum dom in us noster iesus christus cuidam sacerdos nomen stephanolacrymanti pro in teritus suus et socius quem sum illicio spero | apparuit in ipsa nocte, quae secuta est, dominus noster jesus christus cuidam sacerdoti, nomine stephano,lacrymanti pro interitu suo et sociorum, quem futurum illico sperabat. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000663 | | | ecce illic pater quoque pro nobis vulnero sum in crux et haec in de plaga | ecce ille pater qui pro nobis vulneratus fuit in cruce, et haec inde plaga |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000682 | | | in ter haec a ut em tantus fames in civitas sum ut excipio l in gua cap ut equ in us duobus vel tribus solidis venderetur | inter haec autem tanta fames in civitate fuit, ut, excepta lingua, caput equinum duobus vel tribus solidis venderetur |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000809 | | | etenim eo tempus eo terr eo atque confectus timor sarracenus civitas in fuga turci sum ut si tunc equitassent nostri franci non sum usque in hierosolyma civitas quae lapido ut enos credo eis eremitteret | etenim eo tempore, ita territae atque confectae timore sarracenorum civitates in fuga turcorum fuerunt, ut si tunc equitassent nostri franci, non esset usque in hierusalem civitas, quae lapidem, ut nos credimus, eis eremitteret. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000814 | | | quam utile autem deus exercitus et pr in ceps sum postmortem ejus manifestus sum cum in ter sene divido pr in ceps boimundus in romania sum regressus et dux lothar in gia versus roas profectus sum | quam utilis autem dei exercitui et principibus fuerat, postmortem ejus manifestum fuit, cum inter se divisi principes, boimundus in romaniam est regressus, et dux lotharingiae versus roais profectus est |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000846 | | | quae operarius in nomen ejus operor ut dom in us facio et dico tua dirigo et oratio tuas exaudio | quae operaris, in nomine ejus operare, ut dominus facta et dicta tua dirigat, et orationes tuas exaudiat |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000864 | | | sene et illos quoque ambulo in corrozanam ut deus turci adoro nolo recipio eos sene habeo sic ut turci et mitto duos vel tres ex he in carcero et ipsi demonstrabunt vobis alios | sed et illos qui ambulaverunt in corrozanam, ut deum turcorum adorarent, nolite recipere eos, sed habete sicut turcos, et mittite duos vel tres ex his in carcerem, et ipsi demonstrabunt vobis alios |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000891 | | | affligo igitur turci quoque in tus sum mando dux quoque in illis regio erat ut castrum ipsorum recipio quia de in ceps non alium nisus de genus franci dom in us habeo volo | afflicti igitur turci qui intus erant, mandaverunt duci, qui in illis regionibus erat, ut castrum ipsorum reciperet, quia deinceps, non alium nisi de genere francorum dominum habere volebant. |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000895 | | | ut vero ad aso exercitus noster pervenio sucepit dux obses de castellum pro fi de litas de inceps et comes cum grandis dispendium suus exercitus antiochia reverto sum | ut vero ad asa exercitus noster pervenit, sucepit dux obsides de castello pro fidelitate deinceps, et comes cum grandi dispendio sui exercitus, antiochiam reversus est |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000914 | | | hic nox venio hic dom in us et beatus andreas in species quoque prior venio soliti sum et tertius quidam cujus statura erat parvus in dutus l in eus et barba longus | hac nocte venit hic dominus et beatus andreas in specie qua prius venire soliti sunt, et tertius quidam, cujus statura erat parva, indutus lineis, et barba longissima |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000925 | | | nam ante qu in tus dies cum in festivitas beatus fides candela magnus offero ut per tres dies et totidem nox durare possum nullus quidem illic splen do r do | nam ante quintum diem cum in festivitate beatae fidis candelam magnam obtulisses, ut per tres dies et totidem noctes durare potuisset, nullum quidem illa splendorem dedit |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000948 | | | cumque populus multus insto ut electio fio i de m comes capellanus rursus coepio quaero si sum ibi aliquis de clerus quoque fi de lis votum suscipio et quantum pos sum paganus re si sto de us et frater ibi servio | cumque populus multum instaret ut electio fieret, idem comitis capellanus rursum coepit quaerere, si esset ibi aliquis de clero, qui fidelium vota susciperet, et, quantum posset, paganis resistendo, deo et fratribus ibi serviret. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000985 | | | sic itaque alia contr ad ico hic modo et alia modo in tantus discordia converto pr in ceps nostri ut penis ad arma venio | sic itaque aliis contradicentibus, hoc modo et alio modo, in tantam discordiam converterunt principes nostri ut pene ad arma venirent. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200000990 | | | et si gratia deus sum eodem milite dux in ierusalem pervenio | et, si gratia dei est, eodem milite duce in jerusalem perveniamus |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001010 | | | post haec tantus fames in exercitus sum ut quod dictu sum miserabilis multum quam decem milliavirorum per satum morus pecudum ir video fodiendus et in vestigando si fortis aliquid granus frumo vel hordeum vel fabae si ve alicujus legum in is re per irent | post haec tanta fames in exercitu fuit ut quod dictu est miserabile, plus quam decem milliavirorum, per sata, more pecudum, ire videres, fodiendo, et investigando si forte aliqua grana frumenti, vel hordei, vel fabae, sive alicujus leguminis reperirent |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001025 | | | et hic dico tales sum ut nihil eis clarus nihil pulcher | et hoc dicto tales fuerunt ut nihil eis clarius, nihil pulchrius |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001046 | | | de justitia vero sic praecipio dom in us ut quicumque pauper violentia in fero quidquid sum in domus oppressor publico | de justitia vero, sic praecipit dominus, ut quicunque pauperi violentiam intulerit, quidquid est in domo oppressoris, publicetur. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001123 | | | haec et alia crudelis sibi in nobis dico sum pagani | haec et alia crudelissima sibi, in nobis dicebant esse pagani. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001236 | | | oro igitur et obsecro omnis quoque haec audio sum ut credo haec eo sum | oro igitur et obsecro omnes qui haec audituri sunt, ut credant haec ita fuisse. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001245 | | | et enim tantus efficio deus timor nostrum in sarracenus et arabs illius regio ut enos omnis credo possum et quae possum volo exterm in o | etenim tantum effecerat deus timorem nostrum in sarracenos et arabes illius regionis, ut nos omnia crederent posse, et quae poteramus, velle exterminare. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001268 | | | sene cum haec pugnus in valesco ex utraque pars et anselmus viriliter resisto de lapis tormenti in caput percutio sum | sed cum haec pugna invaluisset ex utraque parte, et anselmus viriliter resisteret, de lapide tormenti in capite percussus est |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001334 | | | et sum in crux illic dom in us sic distentus et crucifixus sic ut in tempus passio | et fuit in cruce illa dominus sic distentuset crucifixus, sicut in tempore passionis. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001439 | | | dominus noster iesus christus sum apud antiochia ei mando omnis discipulus suus ut eo venio quoniam franci deb eo pugno cum turci et enos erimus ei s praesidium | dominus noster jesus christus est apud antiochiam, ei mandavit omnibus discipulis suis, ut eo venirent, quoniam franci debent pugnare cum turcis, et nos erimus eis praesidium |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001450 | | | et in dies illic lancea dom in us repertus sum | et in die illa lancea domini reperta est |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001467 | | | et sum aliter quidam sacerdos bertramus nomen podiensis episcopus podiensi in vita ipsius familiaris | et est alius quidam sacerdos, bertramus nomine, podiensis, episcopo podiensi in vita ipsius familiaris |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001490 | | | volo ac deprecor ut fio ignis magnus et cum lancea dominus transeo per medius et si lancea dominus sum incolumis transeo | volo ac deprecor, ut fiat ignis maximus, et cum lancea domini transibo per medium, et, si lancea domini est, incolumis transeam |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001518 | | | postquam enim p et rus per ignis trans eo lic et adhuc multus exaestuo in cendium tamen populus eo avidus titio colligo et carbo cum c in is ut in brevis spatium nihil in de appar eo | postquam enim petrus per ignem transivit, licet adhuc multum exaestuaret incendium, tamen populus ita avide titiones collegit, et carbones cum cinere, ut in brevi spatio nihil inde appareret. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001591 | | | propterea populus iste noster longus et di ut urnus defatigatio conquasso si venio in ierusalem volo for si tan reverto ut deforis video eam | propterea populus iste noster, longis et diuturnis defatigationibus conquassatus, si venerit in jerusalem, volet fortasse reverti, ut deforis viderit eam |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001626 | | | et nunc oro ut unam de can de la eo in testimonium hora quae dico mihi dono ut de feram ad comes | et nunc oro, ut unam de candelis istis in testimonium horum quae dicitis, mihi donetis ut deferam ad comitem. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001654 | | | tu autem cum reverto sum prope qu in que leuga in ecclesia sanctus trophimus lancea dom in us pono et ecclesiam ibi fabrico facio et fio ibi mon et a quam tu iuro ne fal sum fio | tu autem cum reversus fueris prope quinque leugas, in ecclesiam sancti trophimi lanceam domini pones, et ecclesiamibi fabricare facies, et fiet ibi moneta, quam tu jurabis ne falsa fiat. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001671 | | | quodque adhuc relatus nimis durum sum pono iuvenis in pro stibulum et comm ut o soror eorum pro v in um ut neque ago | quodque adhuc relatu nimis durum est, ponebant juvenes in prostibulis et commutantes sorores eorum pro vino, ut nequius agerent. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001683 | | | et tamen in evangelium beatus p et rus quod apud enos sum cont in or quod si vos sum gens illic quaejerusalem capio debeo per maritima transeo debeo lic et propter difficultas nobis impos si bilis videor | et tamen in evangelio beati petri, quod apud nos est, continetur quod si vos estis gens illa quaejerusalem capere debet, per maritima transire debetis, licet propter difficultatem nobis impossibile videatur |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001699 | | | quod si h a ec neglego nec promis sum tibi a deus consequor nec leg a tus ejus h a beo do nec in illic a ngusti a pono sum ut quoque decl in o pos sum ignoro | quod si haec neglexeris, nec promissa tibi a deo consequeris, nec legatum ejus habebis, donec in illa angustia positus sis, ut quo declinare possis ignores |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001786 | | | verbum a ut em quod praecipio nobis p et rus bartholomaeus ut non nisus discalciati ad ierusalem per duas leuga appropinquo nus et oblitus sum et vilis habeo dum unusquisque volo alium praevenio ex ambitio occupandi castellum et villa | verbum autem quod praeceperat nobis petrus bartholomaeus, ut non nisi discalciati, ad jerusalem per duas leugas appropinquare nus, et obliti sumus, et vile habuimus, dum unusquisque volebat alium praevenire, ex ambitione occupandi castella, et villas. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001815 | | | it a que comp a r a tus a rm a mentum qu a e per nox ill a m pos sum comp a ro eo fortiter a m a ne usque a d terti a civit a s oppugno sum ut compello s a rr a ceni de sero interioremmurum fr a ngo a nostri a ntemur a li et quibusd a m de nostri a scendo usque a d a ltitudo murus interior | itaque comparatis armamentis quae per noctem illam potuerunt comparari, ita fortiter a mane usque ad tertiam civitas oppugnata est ut compellerentur sarraceni deserere interioremmurum fracto a nostris antemurali, et quibusdam de nostris ascendentibus usque ad altitudinem muri interioris. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001901 | | | quoniamsec ut i sum dominus usque ad locus ascensio ejus et ulter pergo nequeo condono unusquisque frater suus quoque laesus sum ut deus omnipotens nobis fio pos sum propitius | quoniamsecuti sumus dominum usque ad locum ascensionis ejus, et ulterius pergere nequimus, condonet unusquisque fratri suo qui laesus est, ut deus omnipotens nobis fieri possit propitius |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001946 | | | haec a ut em ideo dico ut in tellego quod sive granditer sive parra sum quod in nomen dom in us in cipio nihil frustra evenio | haec autem ideo diximus, ut intelligatis quod sive grande, sive parum sit, quod in nomine domini incipitur, nihil frustra evenire |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002063 | | | sene nec et iam he contentus in deus blasp he mia in torqueo dico quod locus dom in ica nativitas et praesaepe ubi dom in us recl in o sum et locus passio et golgotha ubi dico quod sanguis dom in us pendens in crux defluo | sed nec etiam his contentus,in deum blasphemias intorquebat, dicens quod locum dominicae nativitatis, et praesepe, ubi dominus reclinatus est, et locum passionis et golgotha, ubi dicitur quod sanguis domini pendentis in cruce defluxerit |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002071 | | | profectus sum itaque dux et miles ejus ut certus comprobo si de admiravis eo res sene hab eo ut fama fero | profectus est itaque dux et milites ejus ut certissimum comprobarent si de admiravis ita res se haberet, ut fama ferebatur |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002079 | | | sum a ut em tres a tergum tres a frons tres in medius sic ord in o ut ubicumque bellum sene emergo in tribus ordo illis occurro turm a medius m a neo cunctus a d pr a esidium | erant autem tres a tergo, tres a fronte, tres in medio, sic ordinatae ut ubicunque bellum se emergeret in tribus ordinibus illis occurreretur, turma media manente cunctis ad praesidium. |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002092 | | | posthaec confessus de pecco et de neglegentia suus a de o erigo sum animus ut vix credibilis eis fio hostis ad pugna sum paro | posthaec confessi de peccatis, et de negligentiis suis, adeo erecti sunt animis ut vix credibiles eis fieret hostes ad pugnam esse paratos. |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002094 | | | sene haec securita si deo nobis erat quia credo dom in us nobis cum sum si cut et in reliquus negotium et propter blasphemia si bi in fero ago propter seip sum si et iam causa nostra in validus sum | sed haec securitasideo nobis erat, quia credebamus dominum nobiscum esse, sicut et in reliquis negotiis, et propter blasphemias sibi illatas, agere propter seipsum, si etiam causa nostra invalida fuisset. |
|
| 1100000195 | 3 | et , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002120 | | | accuso eum quod nolo liber reddo ierusalem et quoque adversus enos arma defero simul ut praesentio fuga an bellum in animus paro et quomodo victus sene habeo | accusando eum quod noluerit liberam reddere jerusalem, et qui adversum nos arma detulerat, simul ut praesentiret fugam an bellum in animo pararet, et quomodo victum se haberet |
|
| 1100000195 | 3 | in , sum , et | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000195 | 4 | et , in , sum , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000195 | 3 | et , in , ut | et congrego sum conventus ut sum paro in proelium et ut oro et p et o misericordia et miseratio | et congregatus est conventus ut essent parati in praelium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001330 | | | et quoque pro peccator in ierusalem in crux patior sum sicut modo video | et qui pro peccatoribus in jerusalem in cruce passus sum, sicut modo videbis |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001347 | | | ego sum in eis et ipsi sum in me | ego sum in eis, et ipsi sunt in me |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100000199 | 3 | filius , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001429 | | | o regina domina eo peregrinus sum quoque dimissus parvulus et mulier et omnis charis suus pro nomen filius tui et pro te huc de longinquus venio et pro filius tuo pugnant miser eo eo rum | o regina domina, isti peregrini sunt qui dimissis parvulis et mulieribus, et omnibus charis suis, pro nomine filii tui, et pro te, huc de longinquo venerunt, et pro filio tuo pugnant, miserere eorum |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001448 | | | ipse dom in us iesus loquor sum mihi in ipso fervor tribulatio quae sum apud antiochia et promitto mihi coram mater suum beatus virgo mare | ipse dominus jesus locutus est mihi in ipso fervore tribulationis quae fuit apud antiochiam, et promisit mihi coram matre sua, beatissima virgine maria |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001671 | | | quodque adhuc relatus nimis durum sum pono iuvenis in pro stibulum et comm ut o soror eorum pro v in um ut neque ago | quodque adhuc relatu nimis durum est, ponebant juvenes in prostibulis et commutantes sorores eorum pro vino, ut nequius agerent. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000866 | | | ierusalem sum prope vos de cem dies et si non volo ten eo supradicta de de cem annus non eo in ierusalem | jerusalem est prope vos decem dies, et si non vultis tenere supradicta, de decem annis, non ibitis in jerusalem |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001945 | | | et sum in exercitus nostro mille ducenti vel trecenti miles ut ego arbitror non amplius | et erant in exercitu nostro mille ducenti vel trecenti milites, ut ego arbitror, non amplius |
|
| 1100000199 | 3 | filius , in , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200002010 | | | in hic eadem dies apostolus filius deus et pater urbs et patria v in dico | in hac eadem die, apostolorum filii, deo et patribus urbem et patriam vindicaverunt |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200002095 | | | unde in nostra pars defensor et in suum adjutores illi sum volo | unde in nostra parte defensorem, et in sua adjutores illi esse voluimus. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000927 | | | in hic a ut em nox cum parvus candela offero ad eo ut vix usque ad gallus cantus durare pos sum ut dies sum et duro ad huc nec tertius pars ex ea comburo sum | in hac autem nocte cum parvam candelam obtulisses, adeo ut vix usque ad galli cantum durare posset, ut dies est et durat adhuc nec tertia pars ex ea combusta est |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100000199 | 3 | filius , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000047 | | | qu a dr a g in t a et enim fere dies in scl a voni a sum in quibus t a ntus spissitud in em nebul a rum p a tior sum ut p a lpo et per moveo removeo e a s a nobis a liqu a tenus pos sum | quadraginta etenim fere dies in sclavonia fuimus, in quibus tantam spissitudinem nebularum passi sumus ut palpare et per motum removere eas a nobis aliquatenus possemus |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000086 | | | victus tandem comes sum ut hic solus vicis rel in quo praesidium in castra exercitus praecedo et sic in ermis constant in opolis venio | victus tandem comes est, ut hac sola vice relicto praesidio in castris, exercitum praecederet, et sic inermis constantinopolim venit. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000184 | | | in collis autem septentrionalis castellum quod dam sum et in medius collis castellum aliud quod l in gua graecus colax voco | in colle autem septentrionali, castellum quoddam est, et in medio collis castellum aliud, quod lingua graeca colax vocatur. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000219 | | | cumque iam in tertius mensis obsidio carus alimonia mercor electus sum boimundus et flandrensis comes ut exercitus propter victualia in hispania duco comes et episcopus podiensi praesidium rel in quo in castra | cumque jam in tertio mense obsidionis carius alimoniae mercarentur, electus est boimundus et flandrensis comes ut exercitum propter victualia in hispaniam ducerent, comite et episcopo podiensi praesidio relicto in castris. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000252 | | | turcae vero et arabs quoque contra flandrensis comes venio ut video quod non iam sagitta em in us sene comm in us gladius res gero sum in fuga versus sum | turcae vero et arabes, qui contra flandrensem comitem veniebant, ut videre quod non jam sagittis eminus, sed cominus gladiis res gerenda foret, in fugam versi sunt |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000340 | | | cumque compertus sum in civitas comes et boimundum abesse assultus solitus in coepio | cumque compertum esset in civitate comitem et boimundum abesse, assultus solitos incoeperunt. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000861 | | | et vos si unanimus sum postulo con si lium in oratio et deus dubit vobis | et vos, si unanimes estis, postulate consilium in oratione, et deus dubit vobis |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000199 | 3 | filius , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000572 | | | ibi vero cum navigo in cy pro s in sula pro victuale volo comm in o sum mihi multus beatus andreas nisus cito redeo et vobis in iungo mihi refero | ibi vero cum navigare in cyprum insulam pro victualibus vellem, comminatus est mihi multum beatus andreas, nisi cito redirem, et vobis injuncta mihi referrem. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000582 | | | appareo in ipsa nox quae sequor sum dom in us noster iesus christus cuidam sacerdos nomen stephanolacrymanti pro in teritus suus et socius quem sum illicio spero | apparuit in ipsa nocte, quae secuta est, dominus noster jesus christus cuidam sacerdoti, nomine stephano,lacrymanti pro interitu suo et sociorum, quem futurum illico sperabat. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000648 | | | atque obtestor sum enos ut deus deprecor quatenus nobis lancea suo reddo in confortatio et victoria suae plebs | atque obtestatus est nos ut deum deprecaremur, quatenus nobis lanceam suam redderet, in confortationem et victoriam suae plebis |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000663 | | | ecce illic pater quoque pro nobis vulnero sum in crux et haec in de plaga | ecce ille pater qui pro nobis vulneratus fuit in cruce, et haec inde plaga |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000814 | | | quam utile autem deus exercitus et pr in ceps sum postmortem ejus manifestus sum cum in ter sene divido pr in ceps boimundus in romania sum regressus et dux lothar in gia versus roas profectus sum | quam utilis autem dei exercitui et principibus fuerat, postmortem ejus manifestum fuit, cum inter se divisi principes, boimundus in romaniam est regressus, et dux lotharingiae versus roais profectus est |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000914 | | | hic nox venio hic dom in us et beatus andreas in species quoque prior venio soliti sum et tertius quidam cujus statura erat parvus in dutus l in eus et barba longus | hac nocte venit hic dominus et beatus andreas in specie qua prius venire soliti sunt, et tertius quidam, cujus statura erat parva, indutus lineis, et barba longissima |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000990 | | | et si gratia deus sum eodem milite dux in ierusalem pervenio | et, si gratia dei est, eodem milite duce in jerusalem perveniamus |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000301 | | | cont in go autem in eo locus bellum fio quoque palus et fluvius per milliare vic in us sum | contigit autem in eo loco bellum fieri, quo palus et fluvius per milliarium vicina sunt |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000199 | 3 | in , sum , et | et filius alienigenus sum in arco | et filii alienigenarum erant in arce |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000200 | 3 | erat , ibi , gens | ibi erat habitatio gens | ibi erat habitatio gentium |
| 1200000140 | | | promitto alexius princeps et gens franci quod totus aurum et argentum et equus et omnis supellectilis quae intus erat eis reddo et monasterium latinos et hospitium pauper franci ibi facio | promiserat alexius principibus et genti francorum quod totum aurum et argentum, et equos, et omnem supellectilem, quae intus erat, eis redderet, et monasterium latinum et hospitium pauperibus francorum ibi faceret |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000201 | 3 | et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001508 | | | et h a ec qu a e supr a scribo sum a b eo a udio et a be a tis a postolus p et rus et a ndre a et neque quisqu a m eo rum qu a e ipse sub nomen s a nctus a ndre a s vel s a nctus p et rus vel ip si us dominus dico sene compono et si quisqu a m mentitus er a t pr a esens incendium numqu a m tr a ns eo | et haec, quae supra scripta sunt ab eo audierit, et a beatis apostolis petro et andrea, et neque quidquam eorum, quae ipse sub nomine sancti andreae vel sancti petri, vel ipsius domini dixit se composuisse, et si quidquam mentitus erat, praesens incendium nunquam transisset |
|
| 1100000201 | 3 | et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000201 | 4 | a , et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100000201 | 3 | et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000201 | 3 | a , et , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001806 | | | ceno ibi dominus et resurgens a mortuus discipulus ibi a pp a reo et thom a | coenavit ibi dominus, et resurgens a mortuis, discipulis ibi apparuit, et thomae |
|
| 1100000201 | 3 | et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001846 | | | sene sum ibi portus et prope sum ierusalem iter dies une | sed est ibi portus, et prope est jerusalem, itinere diei unius |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100000201 | 3 | a , et , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000865 | | | postqu a m ist a a vobis sum a go p et o a dominus consilium de vi a pro quoque venio et illic bonus consulo vobis | postquam ista a vobis fuerint acta, petite a domino consilium de via pro qua venistis, et ille bene consulet vobis |
|
| 1100000201 | 3 | et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000849 | | | et si aliquis ibi invoco nomen dominus flagellatus sum et opus dominus non sum ibi facio | et si aliquis ibi invocavit nomen domini, flagellatus fuit, et opera domini non fuerunt ibi facta. |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200002178 | | | supero sum a gente mendicus inermi et p a uper qu a e non h a beo nisus s a ccus et per a | superatus sum a gente mendica, inermi et pauperrima, quae non habet nisi saccum et peram. |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001932 | | | etenim fere milli a re sum ibi a locus unde m a chin a dissolutus per membrum comporto usque a d eum locus ubi construo | etenim fere milliarium est ibi, a loco unde machinae dissolutae per membra comportabantur, usque ad eum locum ubi construebantur. |
|
| 1100000201 | 3 | et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000944 | | | et multus mille sarracenus ibi interficio et multus mille ad antiochia reduco venundo sum | et multa millia sarracenorum ibi interfecit, et multa millia ad antiochiam reducti venundati sunt |
|
| 1100000201 | 3 | et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000046 | | | quantus vero ibi fortitudo et consilium comes claresco nonfacile refero sum | quanta vero ibi fortitudine et consilio comes claruerit, nonfacile referendum est |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100000201 | 4 | a , et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000408 | | | et lic et a longeprospecto succursu a b oppugn a tio desisto et lic et ponte illorum proximo t a men posteriores eorum interimo sum | et licet a longeprospecto succursu ab oppugnatione destitissent, et licet ponte illorum proximo, tamen posteriores eorum interempti sunt |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000201 | 3 | et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000465 | | | patior igitur turcae semel et secundus repulsus pugno tertius dies castrum oppugno atque ibi tantus vi certatus sum ut solus deus virtus defendo castrum et resisto adversarius credo | passi igitur turcae semel, et secundo repulsam pugnandi, tertia die castrum oppugnant, atque ibi tanta vi certatum est ut sola dei virtus defendere castrum, et resistere adversariis crederetur. |
|
| 1100000201 | 4 | a , et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200000744 | | | concedo sum illis egredior potest a s et qu a e a princeps consult a fuer a nt ordo compleo | concessa est illis egrediendi potestas, et quae a principibus consultafuerant, ordine complentur. |
|
| 1100000201 | 3 | et , sum , ibi | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001138 | | | cum que reverto cum gr a ndis exsult a tio et victori a multus s a rr a cenus interficio sex vel septem de nostri p a uper a p a g a nus c a ptus et interficio sum | cumque reverteretur, cum grandi exsultatione et victoria pluribus sarracenorum interfectis, sex vel septem de nostris pauperibus a paganis capti et interfecti sunt |
|
| 1100000201 | 3 | a , sum , et | et a ufero sum volupt a s a i a cob et deficio ibi t ibi a et cith a r a | et ablata est voluptas a iacob, et defecit ibi tibia et cithara |
| 1200001222 | | | sum a utem eo tempus nobiscum leg a tus a b a dmiror c a mel a rex b a b ylon et a rex tripolis | erant autem eo tempore nobiscum legati ab ammirato camelae, rege babylonis, et a rege tripolis. |
|
| 1100000202 | 2 | in , et | et congrego sum et venio in maspha contra ierusalem quia locus oratio erat in maspha ante in israel | et congregati sunt, et venerunt in maspha contra ierusalem, quia locus orationis erat in maspha ante in israel. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000202 | 3 | quia , sum , et | et congrego sum et venio in maspha contra ierusalem quia locus oratio erat in maspha ante in israel | et congregati sunt, et venerunt in maspha contra ierusalem, quia locus orationis erat in maspha ante in israel. |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000203 | 3 | sene , suus , de | et ieiuno illic dies et induo sene cilicium et cinis impono caput suus et discido vestimentum sua et expando liber lex de quibus scrutor gens similitudo simulacrum suorum et affero ornamentum sacerdotalis et primitia et de cima | et ieiunaverunt illa die, et induerunt se ciliciis, et cinerem imposuerunt capiti suo, et disciderunt vestimenta sua:et expanderunt libros legis, de quibus scrutabantur gentes similitudinem simulacrorum suorum:et attulerunt ornamenta sacerdotalia, et primitias, et decimas |
| 1200001867 | | | sene de navis provi de o dominus suus incredulus | sed de navibus, providit dominus suis incredulis |
|
| 1100000203 | 2 | dies , et | et ieiuno illic dies et induo sene cilicium et cinis impono caput suus et discido vestimentum sua et expando liber lex de quibus scrutor gens similitudo simulacrum suorum et affero ornamentum sacerdotalis et primitia et de cima | et ieiunaverunt illa die, et induerunt se ciliciis, et cinerem imposuerunt capiti suo, et disciderunt vestimenta sua:et expanderunt libros legis, de quibus scrutabantur gentes similitudinem simulacrorum suorum:et attulerunt ornamenta sacerdotalia, et primitias, et decimas |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000203 | 3 | de , et , sene | et ieiuno illic dies et induo sene cilicium et cinis impono caput suus et discido vestimentum sua et expando liber lex de quibus scrutor gens similitudo simulacrum suorum et affero ornamentum sacerdotalis et primitia et de cima | et ieiunaverunt illa die, et induerunt se ciliciis, et cinerem imposuerunt capiti suo, et disciderunt vestimenta sua:et expanderunt libros legis, de quibus scrutabantur gentes similitudinem simulacrorum suorum:et attulerunt ornamenta sacerdotalia, et primitias, et decimas |
| 1200000602 | | | et aio presbyter vir interrogo de sene | et ait presbyter viro interroganti de se |
|
| 1100000204 | 4 | et , in , quoque , magnus | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000204 | 4 | dico , in , quoque , et | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200001703 | | | aliquando namque cum proficiscor vello ab antiochus venio sacerdos iste ad me raimundus et dico mihi quod quidam sibi in visio appareo quoque dico ei | aliquando namque cum proficisci vellemus ab antiochia, venit sacerdos iste ad me raimundum, et dixit mihi quod quidam sibi in visione apparuerit, qui dixit ei |
|
| 1100000204 | 4 | dico , in , quoque , et | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000204 | 4 | et , in , quoque , magnus | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000204 | 4 | dico , in , quoque , et | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000204 | 4 | dico , in , quoque , et | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000204 | 2 | in , et | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000204 | 4 | dico , in , quoque , et | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200000647 | | | vi de o autem iuvenis quoque de lancea dico enos de fatigo disc in ctus et discalceatus pes in camisia in fovea de scendo | videns autem juvenis qui de lancea dixerat, nos defatigari, discinctus, et discalceatis pedibus in camisia in foveam descendit |
|
| 1100000204 | 4 | dico , in , quoque , et | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200000973 | | | tunc quidam quoque castellum et reditus in regio antiochiaehabebant dico | tunc quidam qui castella et reditus in regione antiochiaehabebant, dixerunt |
|
| 1100000204 | 4 | dico , in , quoque , et | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000204 | 4 | dico , in , quoque , et | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200000172 | | | imperator et iam vis oport et exspecto dico et exercitus de francia quoque venio nuntio sic hicmare usque in vernum praecipio | imperatoris etiam vires oportere exspectari dicebant, et exercitum de francia, qui venire nuntiabatur, sicque hicmare usque in verno praecipiebant |
|
| 1100000204 | 4 | et , in , quoque , magnus | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000204 | 4 | et , in , quoque , magnus | et suscito nazaraeus quoque impleo dies et clamo vox magnus in caelum dico | et suscitaverunt nazaraeos, qui impleverant dies,et clamaverunt voce magna in caelum, dicentes |
| 1200001285 | | | tandem do magnus munus he quoque eam defen do recipio civitas ierusalem et offero candela et in census ad sepulcrum do m in us et in calvarium mons | tandem datis maximis muneribus his qui eam defendebant, recepit civitatem jerusalem, et obtulit candelas, et incensum ad sepulcrum domini, et in calvario monte |
|
| 1100000205 | 4 | eo , facio , quoque , et | quid facio eo et quoque eo s duco | quid faciemus istis, et quo eos ducemus? |
| 1200000854 | | | mando tibi dominus o comes ut sapio quoque sene dominus hujus civitas volo facio super alios et quaero ab eo quale dominium volo porto propter dominus | mandat tibi dominus, o comes, ut sapias qui se dominum hujus civitatis voluerit facere super alios, et quaere ab eo quale dominium voluerit portare propter dominum |
|
| 1100000205 | 4 | eo , facio , quoque , et | quid facio eo et quoque eo s duco | quid faciemus istis, et quo eos ducemus? |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000206 | 3 | in , sum , facio | et sanctus tua conculco sum et contam in o sum et sacerdos tui facio sum in luctus et in humilitatem et ecce natio convenio adversus enos ut enos disperdo | et sancta tua conculcata sunt, et contaminata sunt, et sacerdotes tui facti sunt in luctum, et in humilitatem:et ecce nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000206 | 3 | et , facio , ut | et sanctus tua conculco sum et contam in o sum et sacerdos tui facio sum in luctus et in humilitatem et ecce natio convenio adversus enos ut enos disperdo | et sancta tua conculcata sunt, et contaminata sunt, et sacerdotes tui facti sunt in luctum, et in humilitatem:et ecce nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant |
| 1200000873 | | | et facio ut frater vestrum visito illum | et facite ut fratres vestri visitent illum |
|
| 1100000206 | 3 | in , sum , et | et sanctus tua conculco sum et contam in o sum et sacerdos tui facio sum in luctus et in humilitatem et ecce natio convenio adversus enos ut enos disperdo | et sancta tua conculcata sunt, et contaminata sunt, et sacerdotes tui facti sunt in luctum, et in humilitatem:et ecce nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000207 | 3 | quae , in , enos | tu scia quae cogito in enos | tu scis quae cogitant in nos |
| 1200001443 | | | in evangelium beatus petrus sum scribo quod enos habeo quod gens christianus quae capio ierusalem in fra antiochia claudo erit nec in de exeo pos sum nisus prior lancea dom in us repperio | in evangelio beati petri est scriptum quod nos habemus, quod gens christianorum quae capiet jerusalem, infra antiochiam clausa erit, nec inde exire poterit, nisi prius lanceam domini repererit |
|
| 1100000207 | 3 | quae , in , enos | tu scia quae cogito in enos | tu scis quae cogitant in nos |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000207 | 3 | quae , in , enos | tu scia quae cogito in enos | tu scis quae cogitant in nos |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000210 | 3 | post , et , haec | et post haec constituo iudas dux populus tribunus et centurio et pentacontarchus et decurio | et post haec constituit iudas duces populi, tribunos, et centuriones, et pentacontarchos, et decuriones. |
| 1200001462 | | | et post haec dimitto me | et post haec dimisit me |
|
| 1100000211 | 5 | dico , ut , he , quoque , et | et dico he quoque aedifico domus et sponso uxor et planto v in ea et formidolosus ut redeo unusquisque in domus suo secundum lex | et dixit his, qui aedificabant domos, et sponsabant uxores, et plantabant vineas, et formidolosis, ut redirent unusquisque in domum suam secundum legem. |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000211 | 5 | ut , he , in , quoque , et | et dico he quoque aedifico domus et sponso uxor et planto v in ea et formidolosus ut redeo unusquisque in domus suo secundum lex | et dixit his, qui aedificabant domos, et sponsabant uxores, et plantabant vineas, et formidolosis, ut redirent unusquisque in domum suam secundum legem. |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000212 | 3 | castra , ad , et | et moveo castra et colloco ad haustrum emmaum | et moverunt castra, et collocaverunt ad austrum emmaum. |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000212 | 3 | castra , ad , et | et moveo castra et colloco ad haustrum emmaum | et moverunt castra, et collocaverunt ad austrum emmaum. |
| 1200002115 | | | video igitur hostis nostri et suus caesus multitudo et nostrosin castra suus et pro victoria et spolium securus et alacriter ago reverto ad sene dico | videntes igitur hostes nostri, et suorum caesam multitudinem, et nostrosin castris suis et pro victoria et spoliis secure et alacriter agere, reversi ad se dixerunt |
|
| 1100000212 | 3 | castra , ad , et | et moveo castra et colloco ad haustrum emmaum | et moverunt castra, et collocaverunt ad austrum emmaum. |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000212 | 3 | castra , ad , et | et moveo castra et colloco ad haustrum emmaum | et moverunt castra, et collocaverunt ad austrum emmaum. |
| 1200000275 | | | hic a ut em cotidie auris princeps instillo ut discedo ad castra finitima atque inde frequenti assultatione et insidia antiochia propulso | hic autem quotidie auribus principum instillabat, ut discederent ad castra finitima, atque inde frequenti assultatione, et insidiis antiochiam propulsarent |
|
| 1100000212 | 3 | castra , ad , et | et moveo castra et colloco ad haustrum emmaum | et moverunt castra, et collocaverunt ad austrum emmaum. |
| 1200000363 | | | tantus vero luctus et clamo in castra ad deus erat ut affluo lacrima deus pi et as descendo p ut o | tantus vero luctus et clamor in castris ad deum erat ut affluentia lacrymarum dei pietatem descendendam putares. |
|
| 1100000212 | 3 | castra , ad , et | et moveo castra et colloco ad haustrum emmaum | et moverunt castra, et collocaverunt ad austrum emmaum. |
| 1200000231 | | | si quem peritia et volo nato ulter fluvius eveho hic ad socius castra pervenio | si quem peritia et vis natandi ultra fluvium evexit, hic ad sociorum castra pervenit. |
|
| 1100000214 | 3 | video , in , et | acc in go et sum filius potens et sum paro in mane ut pugno adversus natio he quae convenio adversus enos disperdo enos et sanctus nostraquoniam bonus sum enos morus in bellum quam video malus gens nostrae et sanctus | accingimini, et estote filii potentes, et estote parati in mane, ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt adversus nos disperdere nos, et sancta nostra:quoniam melius est nos mori in bello, quam videre mala gentis nostrae, et sanctorum |
| 1200000267 | | | ianuarius et signum in caelum satis mirabile video | januarii, et signum in coelo satis mirabile vidimus |
|
| 1100000214 | 3 | quam , sum , et | acc in go et sum filius potens et sum paro in mane ut pugno adversus natio he quae convenio adversus enos disperdo enos et sanctus nostraquoniam bonus sum enos morus in bellum quam video malus gens nostrae et sanctus | accingimini, et estote filii potentes, et estote parati in mane, ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt adversus nos disperdere nos, et sancta nostra:quoniam melius est nos mori in bello, quam videre mala gentis nostrae, et sanctorum |
| 1200000450 | | | quam diversus mors et quam varia caedo explico crudelis sum | quam diversis mortibus, et quam variis ceciderunt, explicare crudele est |
|
| 1100000214 | 4 | quae , filius , sum , et | acc in go et sum filius potens et sum paro in mane ut pugno adversus natio he quae convenio adversus enos disperdo enos et sanctus nostraquoniam bonus sum enos morus in bellum quam video malus gens nostrae et sanctus | accingimini, et estote filii potentes, et estote parati in mane, ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt adversus nos disperdere nos, et sancta nostra:quoniam melius est nos mori in bello, quam videre mala gentis nostrae, et sanctorum |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000214 | 3 | quam , bonus , et | acc in go et sum filius potens et sum paro in mane ut pugno adversus natio he quae convenio adversus enos disperdo enos et sanctus nostraquoniam bonus sum enos morus in bellum quam video malus gens nostrae et sanctus | accingimini, et estote filii potentes, et estote parati in mane, ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt adversus nos disperdere nos, et sancta nostra:quoniam melius est nos mori in bello, quam videre mala gentis nostrae, et sanctorum |
| 1200000837 | | | et o quam bonus natus quoque infernum poena ignoro | et, o quam bene natus, qui inferni poenas ignorabit. |
|
| 1100000214 | 4 | quae , in , sum , et | acc in go et sum filius potens et sum paro in mane ut pugno adversus natio he quae convenio adversus enos disperdo enos et sanctus nostraquoniam bonus sum enos morus in bellum quam video malus gens nostrae et sanctus | accingimini, et estote filii potentes, et estote parati in mane, ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt adversus nos disperdere nos, et sancta nostra:quoniam melius est nos mori in bello, quam videre mala gentis nostrae, et sanctorum |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000214 | 2 | quae , et | acc in go et sum filius potens et sum paro in mane ut pugno adversus natio he quae convenio adversus enos disperdo enos et sanctus nostraquoniam bonus sum enos morus in bellum quam video malus gens nostrae et sanctus | accingimini, et estote filii potentes, et estote parati in mane, ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt adversus nos disperdere nos, et sancta nostra:quoniam melius est nos mori in bello, quam videre mala gentis nostrae, et sanctorum |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000215 | 3 | sic , in , sum | sic ut autem sum voluntas in caelum sic fio | sicut autem fuerit voluntas in caelo, sic fiat. |
| 1200001334 | | | et sum in crux illic dom in us sic distentus et crucifixus sic ut in tempus passio | et fuit in cruce illa dominus sic distentuset crucifixus, sicut in tempore passionis. |
|
| 1100000215 | 2 | sic , sum | sic ut autem sum voluntas in caelum sic fio | sicut autem fuerit voluntas in caelo, sic fiat. |
| 1200002019 | | | sic ut sum aeternus prior temporalis sic vicarius spiritualis eligo prior | sicut sunt aeterna priora temporalibus, sic vicarium spiritualem eligite prius |
|
| 1100000216 | 3 | vir , mille , et | et assumo gorgias quinque mille vir et mille eques electus | et assumpsit gorgias quinque millia virorum, et mille equites electos |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000217 | 4 | castra , eos , ad , et | et moveo castra nocteut applico ad castra iudaeus et percuterent eos subito | et moverunt castra nocte,ut applicarent ad castra iudaeorum, et percuterent eos subito |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100000218 | 3 | quoque , sum , et | et filius quoque sum ex arco sum illis dux | et filii, qui erant ex arce, erant illis duces |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000218 | 5 | dux , ex , quoque , sum , et | et filius quoque sum ex arco sum illis dux | et filii, qui erant ex arce, erant illis duces |
| 1200000799 | | | ob hic et iam quia impunis id committo castellum civitas et portasquas comes et episcopus et dux ex tempus quoque obsessus sum servo requeo coepio | ob hoc etiam, quia impune id commiserat, castella civitatis, et portasquas comes et episcopus et dux, ex tempore quo obsessi fueramus servaverant, requirere coepit |
|
| 1100000219 | 4 | et , exercitus , sum , in | c a put et a udio iud a s et surgo ipse et potens percutio virtus exercitus rex quoque sum in emm a um a dhuc enim dispergo er a t exercitus a c a str a | caput 4 et audivit iudas, et surrexit ipse et potentes percutere virtutem exercituum regis, qui erant in emmaum:adhuc enim dispersus erat exercitus a castris. |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000219 | 3 | in , sum , et | c a put et a udio iud a s et surgo ipse et potens percutio virtus exercitus rex quoque sum in emm a um a dhuc enim dispergo er a t exercitus a c a str a | caput 4 et audivit iudas, et surrexit ipse et potentes percutere virtutem exercituum regis, qui erant in emmaum:adhuc enim dispersus erat exercitus a castris. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000219 | 5 | exercitus , quoque , in , sum , et | c a put et a udio iud a s et surgo ipse et potens percutio virtus exercitus rex quoque sum in emm a um a dhuc enim dispergo er a t exercitus a c a str a | caput 4 et audivit iudas, et surrexit ipse et potentes percutere virtutem exercituum regis, qui erant in emmaum:adhuc enim dispersus erat exercitus a castris. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000219 | 3 | in , quoque , sum | c a put et a udio iud a s et surgo ipse et potens percutio virtus exercitus rex quoque sum in emm a um a dhuc enim dispergo er a t exercitus a c a str a | caput 4 et audivit iudas, et surrexit ipse et potentes percutere virtutem exercituum regis, qui erant in emmaum:adhuc enim dispersus erat exercitus a castris. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000220 | 4 | castra , in , venio , et | et venio gorgias in castra iudas noctu et nem in em in venio | et venit gorgias in castra iudae noctu, et neminem invenit |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000220 | 2 | in , et | et venio gorgias in castra iudas noctu et nem in em in venio | et venit gorgias in castra iudae noctu, et neminem invenit |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000221 | 4 | dico , et , in , mons | et quaero eos in mons quoniam dico | et quaerebat eos in montibus, quoniam dixit |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000222 | 3 | a , nobis , hic | fugio hic a nobis | fugiunt hi a nobis |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000222 | 3 | a , nobis , hic | fugio hic a nobis | fugiunt hi a nobis |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000223 | 4 | ad , in , sum , hic | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200000007 | | | ad sacerdotium promoveo sum in hic iter | ad sacerdotium promotus est in hoc itinere. |
|
| 1100000223 | 3 | in , sum , facio | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000223 | 3 | in , cum , et | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000223 | 3 | ad , eorum , et | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200000719 | | | ad tentorium eorum propter aurum et argentum ne diverto | ad tentoria eorum propter aurum et argentum ne divertatis. |
|
| 1100000223 | 3 | in , sum , et | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000223 | 3 | non , cum , in | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200001261 | | | non debeo miror super pulchritudo meum cum in tam pulcher domus habito | non debes mirari super pulchritudine mea, cum in tam pulchram domum habitem |
|
| 1100000223 | 3 | hic , sum , et | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200001355 | | | hic judae proditor et pilatus judici similis sum | hi judae proditori, et pilato judici similes sunt |
|
| 1100000223 | 5 | quoque , video , in , sum , et | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000223 | 4 | video , sum , quoque , hic | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200001511 | | | sum nonnulli adhuc quoque signum hic ibi video | sunt nonnulli adhuc, qui signum hoc ibi viderunt |
|
| 1100000223 | 5 | ad , video , in , cum , et | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200001575 | | | erat quidem ad video satis delectabilis cum aquaeducti rivulus raptim truncatus c ad aver nobilis et vulgus in civitas in fero | erat quidem ad videndum satis delectabile, cum aquaeducti rivulus raptim truncata cadavera nobilium et vulgi in civitatem inferret. |
|
| 1100000223 | 5 | sum , in , non , mille , et | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000223 | 2 | eorum , et | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000223 | 3 | vir , ad , et | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200001969 | | | iam machina nostrae quasso ad tam creber lapidus ictus et vir deficio nostri multimode defatigati | jam machinae nostrae quassabantur ad tam crebros lapidum ictus, et viri deficiebant nostri, multimode defatigati. |
|
| 1100000223 | 3 | in , mille , sum | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000223 | 3 | dies , in , et | et cum dies facio sum appareo iudas in campus cum tribus mille vir tantus quoque tegimentum et gl ad ius non habebant et video castra gens validus et loricatus et equitatus in cir cum itus eorum et hic docti ad proelium | et cum dies factus esset, apparuit iudas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant:et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad praelium. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000224 | 3 | quoque , sum , et | et aio iudas vir quoque secus sum | et ait iudas viris, qui secum erant |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200001149 | | | cum que hic audio rex de terra illic arabus nobilis cum supplicatio et multus donarium ad comes mitto dico sene nunc et de inceps tributarius eorum futurus et allaturus victualia gratia et pro commercium | cumque hoc audissent reges de terra illa arabum nobiles, cum supplicationibus, et multis donariis ad comites mittebant, dicentes se nunc et deinceps tributarii eorum futuri, et allaturi victualia gratis et pro commercio. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200001560 | | | sene venio huc et video eos et comprobo militia eorum | sed veniant huc, et videamus eos, et comprobemus militiam eorum. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200002001 | | | et enim mens eorum deus victori et triumpho votum laus offero quae explico non possum | etenim mens eorum deo victori et triumphanti vota laudum offerebat, quae explicare non poterant. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200002108 | | | cantellatores et iam eorum et augures ut fero dico ut non moveo castellum suum usque ad septimam feria neque pugno ad versus enos | cantellatores etiam eorum et augures,ut fertur, dixerant ut non moverent castella sua usque ad septimam feriam, neque pugnarent adversum nos. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200000034 | | | sene quoque apostasia eorum video verbum et consortium eorum fugio | sed qui apostasiam eorum viderit, verba et consortia eorum fugiat. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200000044 | | | cum que propter hic sclavi vehementer immineo et comes sequor exercitus compello erudio oculus eorum et alium pedes abscindo iubeo et nasus et manus alium trunco praecipio ut taliter alia d et erritus et dolor cognitio occupo securus comes effugio cum socius suus possum | cumque propter hoc sclavi vehementius imminerent, et comes sequi exercitum compelleretur, erui oculos eorum, et aliorum pedes abscidi jussit, et nasum et manus aliorum truncari praecepit, ut, taliter aliis deterritis et doloris cognitione occupatis, secure comes effugere cum sociis suis posset. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200000791 | | | et lic et bellum hic tam atrox atque timidus sum tamen pauci miles de hostis ibi caedo sene de pe de s eorum vix aliquis evado | et licet bellum hoc tam atrox atque timidum esset, tamen pauci milites de hostibus ibi ceciderunt, sed de peditibus eorum vix aliquis evasit. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000225 | 2 | eorum , et | ne timeo multitudo eorum et imp et us eorum ne formido | ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis |
| 1200001226 | | | propterea illius incola regio cum multus supplicatio et munus ad comes mitto precans ut dum civitas et castellum eorum recipio facio interim signum et sigillum suum eis dirigo | propterea illius incolae regionis, cum multis supplicationibus et muneribus, ad comitem mittebant precantes, ut dum civitas et castella eorum recipi faceret, interim signa et sigilla sua eis dirigeret. |
|
| 1100000226 | 3 | in , sum , facio | mem in i qualiter salvus facio sum pater nostri in mare ruber cum sequor eos pharao cum exercitus multus | mementote qualiter salvi facti sunt patres nostri in mari rubro, cum sequeretur eos pharao cum exercitu multo. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000228 | 3 | nostri , exercitus , et | et misereo nostri dominus et memor erit testamentum pater nostri et contero exercitus istum ante facies nostram hodie et scio omnis gens quia sum quoque redimo et libero israel | et miserebitur nostri dominus, et memor erit testamenti patrum nostrorum, et conteret exercitum istum ante faciem nostram hodie:et scient omnes gentes quia est qui redimat et liberet israel |
| 1200000091 | | | an exercitus nostri turpis fuga et inopinabilis desperatio | an exercitus nostri turpissimam fugam, et inopinabilem desperationem? |
|
| 1100000228 | 3 | omnis , sum , et | et misereo nostri dominus et memor erit testamentum pater nostri et contero exercitus istum ante facies nostram hodie et scio omnis gens quia sum quoque redimo et libero israel | et miserebitur nostri dominus, et memor erit testamenti patrum nostrorum, et conteret exercitum istum ante faciem nostram hodie:et scient omnes gentes quia est qui redimat et liberet israel |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000228 | 3 | quoque , sum , et | et misereo nostri dominus et memor erit testamentum pater nostri et contero exercitus istum ante facies nostram hodie et scio omnis gens quia sum quoque redimo et libero israel | et miserebitur nostri dominus, et memor erit testamenti patrum nostrorum, et conteret exercitum istum ante faciem nostram hodie:et scient omnes gentes quia est qui redimat et liberet israel |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000228 | 3 | quia , sum , et | et misereo nostri dominus et memor erit testamentum pater nostri et contero exercitus istum ante facies nostram hodie et scio omnis gens quia sum quoque redimo et libero israel | et miserebitur nostri dominus, et memor erit testamenti patrum nostrorum, et conteret exercitum istum ante faciem nostram hodie:et scient omnes gentes quia est qui redimat et liberet israel |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000230 | 7 | castra , de , et , sum , cum , quoque , in | et exeo de castra in proelium et tuba cano hic quoque sum cum iudas | et exierunt de castris in praelium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum iuda. |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000230 | 3 | castra , in , sum | et exeo de castra in proelium et tuba cano hic quoque sum cum iudas | et exierunt de castris in praelium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum iuda. |
| 1200000351 | | | in castra victus sum | in castris victi sunt |
|
| 1100000230 | 3 | in , cum , et | et exeo de castra in proelium et tuba cano hic quoque sum cum iudas | et exierunt de castris in praelium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum iuda. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000230 | 3 | de , cum , et | et exeo de castra in proelium et tuba cano hic quoque sum cum iudas | et exierunt de castris in praelium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum iuda. |
| 1200000566 | | | cum autem transeo camisia et braca lineus indutus de flumen aspergo | cum autem transierit, camisia et braccis lineis indutus, de flumine aspergatur |
|
| 1100000230 | 3 | in , sum , et | et exeo de castra in proelium et tuba cano hic quoque sum cum iudas | et exierunt de castris in praelium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum iuda. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000230 | 3 | hic , sum , et | et exeo de castra in proelium et tuba cano hic quoque sum cum iudas | et exierunt de castris in praelium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum iuda. |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000230 | 7 | de , in , et , sum , cum , quoque , hic | et exeo de castra in proelium et tuba cano hic quoque sum cum iudas | et exierunt de castris in praelium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum iuda. |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000230 | 3 | quoque , sum , et | et exeo de castra in proelium et tuba cano hic quoque sum cum iudas | et exierunt de castris in praelium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum iuda. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000230 | 3 | de , in , sum | et exeo de castra in proelium et tuba cano hic quoque sum cum iudas | et exierunt de castris in praelium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum iuda. |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000232 | 4 | et , in , sum , gens | et contritus sum gens et fugio in campus | et contritae sunt gentes, et fugerunt in campum |
| 1200001683 | | | et tamen in evangelium beatus p et rus quod apud enos sum cont in or quod si vos sum gens illic quaejerusalem capio debeo per maritima transeo debeo lic et propter difficultas nobis impos si bilis videor | et tamen in evangelio beati petri, quod apud nos est, continetur quod si vos estis gens illa quaejerusalem capere debet, per maritima transire debetis, licet propter difficultatem nobis impossibile videatur |
|
| 1100000232 | 4 | et , in , sum , fugio | et contritus sum gens et fugio in campus | et contritae sunt gentes, et fugerunt in campum |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000232 | 4 | et , in , sum , gens | et contritus sum gens et fugio in campus | et contritae sunt gentes, et fugerunt in campum |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000233 | 4 | autem , in , omnis , et | novus autem omnis caedo in gladius et persequor sum eos usque gezeron et usque in campus idumaea et azotus et iamniae | novissimi autem omnes ceciderunt in gladio, et persecuti sunt eos usque gezeron, et usque in campos idumaeae, et azoti, et iamniae |
| 1200000155 | | | uti autem nuntius boimundi in castravenit certatim omnis equus et arma arripio atque obviam ir contendo | uti autem nuntius boimundi in castravenit, certatim omnes, equos et arma arripiunt atque obviam ire contendunt. |
|
| 1100000233 | 3 | caedo , sum , et | novus autem omnis caedo in gladius et persequor sum eos usque gezeron et usque in campus idumaea et azotus et iamniae | novissimi autem omnes ceciderunt in gladio, et persecuti sunt eos usque gezeron, et usque in campos idumaeae, et azoti, et iamniae |
| 1200000450 | | | quam diversus mors et quam varia caedo explico crudelis sum | quam diversis mortibus, et quam variis ceciderunt, explicare crudele est |
|
| 1100000233 | 3 | omnis , sum , et | novus autem omnis caedo in gladius et persequor sum eos usque gezeron et usque in campus idumaea et azotus et iamniae | novissimi autem omnes ceciderunt in gladio, et persecuti sunt eos usque gezeron, et usque in campos idumaeae, et azoti, et iamniae |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000233 | 3 | in , sum , et | novus autem omnis caedo in gladius et persequor sum eos usque gezeron et usque in campus idumaea et azotus et iamniae | novissimi autem omnes ceciderunt in gladio, et persecuti sunt eos usque gezeron, et usque in campos idumaeae, et azoti, et iamniae |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000233 | 3 | in , sum , autem | novus autem omnis caedo in gladius et persequor sum eos usque gezeron et usque in campus idumaea et azotus et iamniae | novissimi autem omnes ceciderunt in gladio, et persecuti sunt eos usque gezeron, et usque in campos idumaeae, et azoti, et iamniae |
| 1200001491 | | | s in autem fal sum sum comburo in ignis | sin autem falsum est, comburar in igne |
|
| 1100000234 | 3 | vir , mille , et | et caedo ex illis usque ad tria mille vir | et ceciderunt ex illis usque ad tria millia virorum |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000236 | 3 | dico , ad , populus | dico ad populus | dixitque ad populum |
| 1200001578 | | | reverto itaque cum grandis victoria et spolium multus dico nostri princeps ad populus | reversi itaque cum grandi victoria, et spoliis multis, dixerunt nostri principes ad populum |
|
| 1100000236 | 3 | dico , ad , populus | dico ad populus | dixitque ad populum |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000236 | 3 | dico , ad , populus | dico ad populus | dixitque ad populum |
| 1200001011 | | | interea lic et comparo quae supra dico ad oppugno machina tamen quidam de nostri vi de o miseria populus nostri et audacia sarracenus de spero de de us misericordia aufugio | interea, licet compararentur quae supra diximus ad oppugnandum machinae, tamen quidam de nostris videndo miseriam populi nostri et audaciam sarracenorum, desperantes de dei misericordia, aufugiebant. |
|
| 1100000238 | 2 | in , et | quia bellum contra enos est et gorgias et exercitus eius prope enos in mons | quia bellum contra nos est,et gorgias et exercitus eius prope nos in monte |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000239 | 4 | eos , sene , nostri , et | sene sto nunc contra inimicus nostri et expugno eos et sumo postea spolium securus | sed state nunc contra inimicos nostros, et expugnate eos, et sumetis postea spolia securi |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000239 | 4 | eos , sene , contra , et | sene sto nunc contra inimicus nostri et expugno eos et sumo postea spolium securus | sed state nunc contra inimicos nostros, et expugnate eos, et sumetis postea spolia securi |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000241 | 5 | castra , quod , suus , sum , et | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200000103 | | | nihil sum quod comes queror nisus quod dum exercitus comes solitus morus villa et castra vasto exercitus suus conspectus fuga arripio | nihil esse quod comes querebatur, nisi quod, dum exercitus comitis solito more villas et castra vastaret, exercitu suo conspecto, fugam arripuerit |
|
| 1100000241 | 5 | castra , suus , in , sum , et | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000241 | 5 | quod , suus , in , sum , et | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000241 | 5 | quod , suus , in , sum , et | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000241 | 3 | castra , in , sum | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200000351 | | | in castra victus sum | in castris victi sunt |
|
| 1100000241 | 5 | quod , suus , in , sum , et | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100000241 | 5 | quod , video , in , sum , et | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000241 | 5 | quod , video , in , sum , et | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200001010 | | | post haec tantus fames in exercitus sum ut quod dictu sum miserabilis multum quam decem milliavirorum per satum morus pecudum ir video fodiendus et in vestigando si fortis aliquid granus frumo vel hordeum vel fabae si ve alicujus legum in is re per irent | post haec tanta fames in exercitu fuit ut quod dictu est miserabile, plus quam decem milliavirorum, per sata, more pecudum, ire videres, fodiendo, et investigando si forte aliqua grana frumenti, vel hordei, vel fabae, sive alicujus leguminis reperirent |
|
| 1100000241 | 5 | quod , suus , in , sum , et | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000241 | 5 | suus , video , in , sum , et | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000241 | 5 | quod , suus , in , sum , et | et video gorgias quod in fuga converto sum suus et succendo castra | et vidit gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000243 | 2 | in , et | quibus illi conspectus timeo valde aspicio simul et iudas et exercitus in campus paro ad proelium | quibus illi conspectis timuerunt valde, aspicientes simul et iudam, et exercitum in campo paratum ad praelium. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000244 | 3 | magnus , sum , in | et fugio omnis in campus alienigenarum et iudas reverto sum ad spolium castrum et accipio aurum multus et argentum et hyac in th in a et purpura maritimus et ops magnus | et fugerunt omnes in campum alienigenarum:et iudas reversus est ad spolia castrorum, et acceperunt aurum multum, et argentum, et hyacinthinum, et purpuram marinam, et opes magnas. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000244 | 2 | in , et | et fugio omnis in campus alienigenarum et iudas reverto sum ad spolium castrum et accipio aurum multus et argentum et hyac in th in a et purpura maritimus et ops magnus | et fugerunt omnes in campum alienigenarum:et iudas reversus est ad spolia castrorum, et acceperunt aurum multum, et argentum, et hyacinthinum, et purpuram marinam, et opes magnas. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000244 | 3 | reverto , ad , sum | et fugio omnis in campus alienigenarum et iudas reverto sum ad spolium castrum et accipio aurum multus et argentum et hyac in th in a et purpura maritimus et ops magnus | et fugerunt omnes in campum alienigenarum:et iudas reversus est ad spolia castrorum, et acceperunt aurum multum, et argentum, et hyacinthinum, et purpuram marinam, et opes magnas. |
| 1200000553 | | | conforto itaque ad obsidio reverto sum | confortatus itaque, ad obsidionem reversus sum |
|
| 1100000244 | 3 | reverto , ad , et | et fugio omnis in campus alienigenarum et iudas reverto sum ad spolium castrum et accipio aurum multus et argentum et hyac in th in a et purpura maritimus et ops magnus | et fugerunt omnes in campum alienigenarum:et iudas reversus est ad spolia castrorum, et acceperunt aurum multum, et argentum, et hyacinthinum, et purpuram marinam, et opes magnas. |
| 1200000997 | | | alioquin antequam fames omnino et taedium hic deficio ad proprius reverto debeo | alioquin, antequam fame omnino et taedio hic deficiamus, ad propria reverti debemus. |
|
| 1100000245 | 3 | et , in , deus | et converto hymnus cano et benedico deus in caelum quoniam bonus sum quoniam in saeculum misericordia eius | et conversi, hymnum canebant, et benedicebant deum in caelum, quoniam bonus est, quoniam in saeculum misericordia eius. |
| 1200000678 | | | et gloria in excelsus deus | et, gloria in excelsis deo |
|
| 1100000245 | 2 | in , et | et converto hymnus cano et benedico deus in caelum quoniam bonus sum quoniam in saeculum misericordia eius | et conversi, hymnum canebant, et benedicebant deum in caelum, quoniam bonus est, quoniam in saeculum misericordia eius. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000245 | 3 | et , sum , deus | et converto hymnus cano et benedico deus in caelum quoniam bonus sum quoniam in saeculum misericordia eius | et conversi, hymnum canebant, et benedicebant deum in caelum, quoniam bonus est, quoniam in saeculum misericordia eius. |
| 1200000713 | | | et sum signum clamor vestrum deus adiuvo et revera deus adiuvo vos | et sit signum clamoris vestri, deus adjuva, et revera deus adjuvabit vos |
|
| 1100000245 | 3 | in , sum , et | et converto hymnus cano et benedico deus in caelum quoniam bonus sum quoniam in saeculum misericordia eius | et conversi, hymnum canebant, et benedicebant deum in caelum, quoniam bonus est, quoniam in saeculum misericordia eius. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000246 | 3 | magnus , sum , et | et facio sum salus magnus in israel in dies illic | et facta est salus magna in israel in die illa. |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000246 | 3 | dies , in , et | et facio sum salus magnus in israel in dies illic | et facta est salus magna in israel in die illa. |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000246 | 3 | in , sum , et | et facio sum salus magnus in israel in dies illic | et facta est salus magna in israel in die illa. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000246 | 3 | illic , dies , sum | et facio sum salus magnus in israel in dies illic | et facta est salus magna in israel in die illa. |
| 1200001722 | | | itaque illic dies dimissus sum reliquia illae | itaque illo die dimissae sunt reliquiae illae. |
|
| 1100000247 | 3 | autem , venio , et | quicumque autem alienigenus evado venio et nuntio lysia universus quae accido | quicumque autem alienigenarum evaserunt, venerunt, et nuntiaverunt lysiae universa quae acciderant. |
| 1200001645 | | | mane autem factum venio sacerdos et primus quaero si habeo lancea | mane autem facto, venit sacerdos, et primum quaesivit, si haberemus lanceam |
|
| 1100000247 | 3 | quae , venio , et | quicumque autem alienigenus evado venio et nuntio lysia universus quae accido | quicumque autem alienigenarum evaserunt, venerunt, et nuntiaverunt lysiae universa quae acciderant. |
| 1200001751 | | | sene profectus vespere contra princeps decr et um et contra amor nostri ex ercitus ota illic nox perambulo sequens dies berintum de venio atque post haec praeoccupatus ex improvisus angustia quae buccatorta nomino infra paucos dies et sene impedimentum venio accaron | sed profecti vespere contra principum decreta et contra amorem nostri exercitus, ota illa nocte perambulantes, sequenti die berintum devenimus, atque post haec praeoccupatis ex improviso angustiis, quae buccatorta nominantur, infra paucosdies et sine impedimento venimus accaron |
|
| 1100000247 | 3 | quae , venio , et | quicumque autem alienigenus evado venio et nuntio lysia universus quae accido | quicumque autem alienigenarum evaserunt, venerunt, et nuntiaverunt lysiae universa quae acciderant. |
| 1200001861 | | | colligo igitur et divisus spolium cum venio nostri miles iope cum tantus la et itia et securitate na ut a eos suscipio ut navis et iam suarum obliviscor et vigilia per mare non ago et panis et vinum et piscis quae secus defero eis communico | collectis igitur, et divisis spoliis, cum venissent nostri milites joppen, cum tanta laetitia et securitate nautae eos susceperunt, ut navium etiam suarum obliviscerentur, et vigilias per mare non agerent, et panem et vinum et pisces, quae secum detulerant eis communicarent. |
|
| 1100000247 | 3 | quae , autem , et | quicumque autem alienigenus evado venio et nuntio lysia universus quae accido | quicumque autem alienigenarum evaserunt, venerunt, et nuntiaverunt lysiae universa quae acciderant. |
| 1200001973 | | | pra et erea murus firmus et altus et multus copia atque opportunitas quae hostis ad munimen nobis autem ad versa | praeterea murus firmissimus et altus, et multa copia atque opportunitas, quae hostibus ad munimen, nobis autem adversa |
|
| 1100000247 | 3 | autem , venio , et | quicumque autem alienigenus evado venio et nuntio lysia universus quae accido | quicumque autem alienigenarum evaserunt, venerunt, et nuntiaverunt lysiae universa quae acciderant. |
| 1200002126 | | | illi autem festino intro montanus quaero sarracenus bellum et venio caesarea | illi autem festinando intraverunt montanam, quaerentes sarracenorum bella, et venerunt caesaream. |
|
| 1100000247 | 3 | quae , venio , et | quicumque autem alienigenus evado venio et nuntio lysia universus quae accido | quicumque autem alienigenarum evaserunt, venerunt, et nuntiaverunt lysiae universa quae acciderant. |
| 1200000491 | | | andreas deus et dominus nostri jesu christus apostolus me quater olim ad moneo et iubeo ut ad vos venio ac lancea quae salvator latus aperio capio civitas vobis reddo | andreas dei et domini nostri jesu christi apostolus me quater olim admonuit, et jussit ut ad vos venirem, ac lanceam quae salvatoris latus aperuit, capta civitate, vobis redderem |
|
| 1100000247 | 3 | quae , venio , et | quicumque autem alienigenus evado venio et nuntio lysia universus quae accido | quicumque autem alienigenarum evaserunt, venerunt, et nuntiaverunt lysiae universa quae acciderant. |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000247 | 3 | quae , venio , et | quicumque autem alienigenus evado venio et nuntio lysia universus quae accido | quicumque autem alienigenarum evaserunt, venerunt, et nuntiaverunt lysiae universa quae acciderant. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000249 | 3 | in , rex , et | quod non qualis volo talio cont in go in israel et qualis mando rex | quod non qualia voluit, talia contigerunt in israel, et qualia mandavit rex |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000250 | 3 | vir , mille , et | et sequens annus congrego lysias vir electus sexaginta mille et eques quinque mille ut debellar et eos | et sequenti anno, congregavit lysias virorum electorum sexaginta millia, et equitum quinque millia, ut debellaret eos. |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000251 | 3 | venio , cum , et | et venio in iudaeus et castra pono in b et horon et occurro illis iudas cum decem mille vir | et venerunt in iudaeam, et castra posuerunt in bethoron, et occurrit illis iudas cum decem millibus viris. |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100000251 | 2 | in , et | et venio in iudaeus et castra pono in b et horon et occurro illis iudas cum decem mille vir | et venerunt in iudaeam, et castra posuerunt in bethoron, et occurrit illis iudas cum decem millibus viris. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000252 | 3 | video , exercitus , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000252 | 3 | dico , video , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200001536 | | | video itaque multus et video facies ejus atque totus corpus glorifico deus dico | viderunt itaque multi, et videntes faciem ejus atque totum corpus, glorificabant deum dicentes |
|
| 1100000252 | 3 | dico , video , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000252 | 3 | dico , exercitus , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000252 | 3 | dico , video , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200001652 | | | et sic ut video ea quae vobis nuntiavi sic sene dubium video ea quae vobis dico siquidem deus fideliter servio | et sicut vidistis ea quae vobis nuntiavi, sic sine dubio videbitis ea quae vobis dicam, siquidem deo fideliter serviatis |
|
| 1100000252 | 3 | dico , video , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000252 | 3 | dico , exercitus , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100000252 | 3 | dico , exercitus , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200000082 | | | dico enim quia boimundus et dux lothar in gia et flandrensis comes et alii pr in ceps hic precor ut propero comes convenio imperator de iter hierosolymitanus ut assumo crux dux et imperator in exercitus de us fio | dicebant enim quia boimundus, et dux lotharingiae, et flandrensis comes, et alii principes hoc precabantur, ut properaret comes convenire imperatorem de itinere hierosolymitano, ut assumpta cruce dux et imperator in exercitu dei fieret |
|
| 1100000252 | 2 | dico , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000252 | 2 | dico , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200000721 | | | statuo tunc de us potens ut quoque nobis per apostolus suus supra dico prae dico iubeo cor omnis a de o conforto ut fi de s et spe iam sene triumpho quisque de hostis suus vi de o | statuit tunc dei potentia ut qui nobis per apostolum suum supra dicta praedicari jussit, corda omnium adeo confortavit ut fide et spe jam se triumphasse quisque de hostibus suis videretur. |
|
| 1100000252 | 3 | video , exercitus , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200001010 | | | post haec tantus fames in exercitus sum ut quod dictu sum miserabilis multum quam decem milliavirorum per satum morus pecudum ir video fodiendus et in vestigando si fortis aliquid granus frumo vel hordeum vel fabae si ve alicujus legum in is re per irent | post haec tanta fames in exercitu fuit ut quod dictu est miserabile, plus quam decem milliavirorum, per sata, more pecudum, ire videres, fodiendo, et investigando si forte aliqua grana frumenti, vel hordei, vel fabae, sive alicujus leguminis reperirent |
|
| 1100000252 | 3 | dico , exercitus , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200000295 | | | dico enim quod multus de exercitus nostro imbellis et pavidus si vi de o turcae multitudo timor potius quam audacia exemplum monstro | dicebant enim quod multi de exercitu nostro, imbelles et pavidi, si viderent turcarum multitudinem, timoris potius quam audaciae exempla monstrarent |
|
| 1100000252 | 3 | dico , exercitus , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200000172 | | | imperator et iam vis oport et exspecto dico et exercitus de francia quoque venio nuntio sic hicmare usque in vernum praecipio | imperatoris etiam vires oportere exspectari dicebant, et exercitum de francia, qui venire nuntiabatur, sicque hicmare usque in verno praecipiebant |
|
| 1100000252 | 2 | dico , et | et video exercitus fors et oro et dico | et viderunt exercitum fortem, et oravit, et dixit |
| 1200001163 | | | vi de o a ut emtam subitus ac talem plenitudo nostri miles et multus de plebs vir fortis assumo omnis pecunia suus caesarea et camela a de o ut equus farios ibi mercor dico | videntes autemtam subitam ac talem plenitudinem nostri milites, et multi de plebe viri fortes, assumptis omnibus pecuniis suis caesaream et camelam adibant, ut equos farios ibi mercarentur, dicentes |
|
| 1100000254 | 2 | in , et | concludo exercitus istum in manus populus tui israel et confundo in exercitus suus et eques | conclude exercitum istum in manu populi tui israel, et confundantur in exercitu suo et equitibus. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000255 | 3 | suum , eorum , et | da illis formido et tabefac audacia virtus eorum et commoveo contritio suum | da illis formidinem, et tabefac audaciam virtutis eorum, et commoveantur contritione sua. |
| 1200002108 | | | cantellatores et iam eorum et augures ut fero dico ut non moveo castellum suum usque ad septimam feria neque pugno ad versus enos | cantellatores etiam eorum et augures,ut fertur, dixerant ut non moverent castella sua usque ad septimam feriam, neque pugnarent adversum nos. |
|
| 1100000255 | 3 | suum , eorum , et | da illis formido et tabefac audacia virtus eorum et commoveo contritio suum | da illis formidinem, et tabefac audaciam virtutis eorum, et commoveantur contritione sua. |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000257 | 4 | et , in , quoque , omnis | et collaudo te omnis quoque nosco nomen tuum in hymnus | et collaudent te omnes, qui noverunt nomen tuum, in hymnis |
| 1200001143 | | | itaque ut omnis quoque ad sarc in a apud marra remaneo satisfacio unus de in terficio quoque ad huc spiro de fero et mira certe in homo illic vi de o | itaque, ut omnibus qui ad sarcinas, apud marram remanserant, satisfacerent, unum de interfectis qui adhuc spirabat detulerunt, et mirum certe in homine illo vidimus |
|
| 1100000257 | 4 | et , in , quoque , omnis | et collaudo te omnis quoque nosco nomen tuum in hymnus | et collaudent te omnes, qui noverunt nomen tuum, in hymnis |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000257 | 4 | et , in , quoque , omnis | et collaudo te omnis quoque nosco nomen tuum in hymnus | et collaudent te omnes, qui noverunt nomen tuum, in hymnis |
| 1200001509 | | | c et erus quae ipse committo in deus et in pro ximus dimitto ei deus et pro he oro episcopus atque omnis alii sacerdos et populus quoque ad hic spectaculum convenio | caetera quae ipse commisisset in deum et in proximum, dimitteret ei deus, et pro his oraret episcopus, atque omnes alii sacerdotes, et populus qui ad hoc spectaculum convenerant. |
|
| 1100000257 | 4 | quoque , in , nomen , et | et collaudo te omnis quoque nosco nomen tuum in hymnus | et collaudent te omnes, qui noverunt nomen tuum, in hymnis |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100000257 | 4 | quoque , omnis , nomen , et | et collaudo te omnis quoque nosco nomen tuum in hymnus | et collaudent te omnes, qui noverunt nomen tuum, in hymnis |
| 1200001897 | | | illic enos a d honos et glori a nomen suus et civit a s nobis a perio et f a cio iudicium de inimicissuis et nostri omnis nobis concedo quoque locus p a ssio su a e et sepelio ejus indigne obtineo cont a mino et quoque enos a t a ntus beneficium humilit a tus divinus et re de mptio nostr a e excludo contendo | ille nos ad honorem et gloriam nominis sui, et civitatem nobis aperiat et facere judicium de inimicissuis et nostris, omnibus nobis concedat, qui locum passionis suae et sepulturae ejus indigne obtinentes contaminant, et qui nos a tanto beneficio humilitatis divinae, et redemptionis nostrae excludere contendunt |
|
| 1100000257 | 4 | quoque , in , nomen , et | et collaudo te omnis quoque nosco nomen tuum in hymnus | et collaudent te omnes, qui noverunt nomen tuum, in hymnis |
| 1200002011 | | | haec dies celebro idus iulius ad lau do et gloria nomen christus quoque do prex ecclesia suae urbs et patria quam iuro pater et red do in fides et benedictio filius | haec dies celebratur idus julii, ad laudem et gloriam nominis christi, qui dedit precibus ecclesiae suae urbem et patriam quam juravit patribus, et reddidit in fide et benedictione filiis. |
|
| 1100000257 | 4 | et , in , quoque , omnis | et collaudo te omnis quoque nosco nomen tuum in hymnus | et collaudent te omnes, qui noverunt nomen tuum, in hymnis |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000257 | 4 | et , in , quoque , omnis | et collaudo te omnis quoque nosco nomen tuum in hymnus | et collaudent te omnes, qui noverunt nomen tuum, in hymnis |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000257 | 4 | et , in , quoque , omnis | et collaudo te omnis quoque nosco nomen tuum in hymnus | et collaudent te omnes, qui noverunt nomen tuum, in hymnis |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000257 | 4 | et , in , quoque , omnis | et collaudo te omnis quoque nosco nomen tuum in hymnus | et collaudent te omnes, qui noverunt nomen tuum, in hymnis |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000259 | 3 | vir , mille , et | et caedo de exercitus lysia quinque mille vir | et ceciderunt de exercitu lysiae quinque millia virorum |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000259 | 3 | vir , de , et | et caedo de exercitus lysia quinque mille vir | et ceciderunt de exercitu lysiae quinque millia virorum |
| 1200000602 | | | et aio presbyter vir interrogo de sene | et ait presbyter viro interroganti de se |
|
| 1100000260 | 4 | quod , in , sum , et | video a ut em lysias fuga suus et iudaeus audacia et quod paro sum a ut vivo a ut morus fortiter abeo antiochia et eligo miles ut multiplico rursus venio in iudaeus | videns autem lysias fugam suorum, et iudaeorum audaciam, et quod parati sunt aut vivere, aut mori fortiter, abiit antiochiam, et elegit milites, ut multiplicati rursus venirent in iudaeam. |
| 1200000184 | | | in collis autem septentrionalis castellum quod dam sum et in medius collis castellum aliud quod l in gua graecus colax voco | in colle autem septentrionali, castellum quoddam est, et in medio collis castellum aliud, quod lingua graeca colax vocatur. |
|
| 1100000260 | 3 | video , in , et | video a ut em lysias fuga suus et iudaeus audacia et quod paro sum a ut vivo a ut morus fortiter abeo antiochia et eligo miles ut multiplico rursus venio in iudaeus | videns autem lysias fugam suorum, et iudaeorum audaciam, et quod parati sunt aut vivere, aut mori fortiter, abiit antiochiam, et elegit milites, ut multiplicati rursus venirent in iudaeam. |
| 1200000267 | | | ianuarius et signum in caelum satis mirabile video | januarii, et signum in coelo satis mirabile vidimus |
|
| 1100000260 | 2 | in , et | video a ut em lysias fuga suus et iudaeus audacia et quod paro sum a ut vivo a ut morus fortiter abeo antiochia et eligo miles ut multiplico rursus venio in iudaeus | videns autem lysias fugam suorum, et iudaeorum audaciam, et quod parati sunt aut vivere, aut mori fortiter, abiit antiochiam, et elegit milites, ut multiplicati rursus venirent in iudaeam. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000260 | 3 | in , sum , et | video a ut em lysias fuga suus et iudaeus audacia et quod paro sum a ut vivo a ut morus fortiter abeo antiochia et eligo miles ut multiplico rursus venio in iudaeus | videns autem lysias fugam suorum, et iudaeorum audaciam, et quod parati sunt aut vivere, aut mori fortiter, abiit antiochiam, et elegit milites, ut multiplicati rursus venirent in iudaeam. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000260 | 3 | video , sum , et | video a ut em lysias fuga suus et iudaeus audacia et quod paro sum a ut vivo a ut morus fortiter abeo antiochia et eligo miles ut multiplico rursus venio in iudaeus | videns autem lysias fugam suorum, et iudaeorum audaciam, et quod parati sunt aut vivere, aut mori fortiter, abiit antiochiam, et elegit milites, ut multiplicati rursus venirent in iudaeam. |
| 1200001432 | | | bonus animus sum et video ne amplius fleo | bono animo esto, et vide ne amplius fleveris |
|
| 1100000260 | 2 | sum , et | video a ut em lysias fuga suus et iudaeus audacia et quod paro sum a ut vivo a ut morus fortiter abeo antiochia et eligo miles ut multiplico rursus venio in iudaeus | videns autem lysias fugam suorum, et iudaeorum audaciam, et quod parati sunt aut vivere, aut mori fortiter, abiit antiochiam, et elegit milites, ut multiplicati rursus venirent in iudaeam. |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100000264 | 5 | exercitus , in , omnis , sum , et | et congrego sum omnis exercitus et ascendo in mons sion | et congregatus est omnis exercitus, et ascenderunt in montem sion. |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000264 | 3 | omnis , sum , et | et congrego sum omnis exercitus et ascendo in mons sion | et congregatus est omnis exercitus, et ascenderunt in montem sion. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000264 | 5 | exercitus , in , omnis , sum , et | et congrego sum omnis exercitus et ascendo in mons sion | et congregatus est omnis exercitus, et ascenderunt in montem sion. |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000264 | 4 | et , exercitus , sum , in | et congrego sum omnis exercitus et ascendo in mons sion | et congregatus est omnis exercitus, et ascenderunt in montem sion. |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000264 | 5 | exercitus , in , omnis , sum , et | et congrego sum omnis exercitus et ascendo in mons sion | et congregatus est omnis exercitus, et ascenderunt in montem sion. |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000264 | 5 | exercitus , in , omnis , sum , et | et congrego sum omnis exercitus et ascendo in mons sion | et congregatus est omnis exercitus, et ascenderunt in montem sion. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000265 | 3 | video , in , et | et video sanctificatio desertus et altar profanatus et porta exuro et in atrium virgultus nata sicut in salio vel in mons et pastophorius diruo | et viderunt sanctificationem desertam, et altare profanatum, et portas exustas, et in atriis virgulta nata sicut in saltu vel in montibus, et pastophoria diruta. |
| 1200000267 | | | ianuarius et signum in caelum satis mirabile video | januarii, et signum in coelo satis mirabile vidimus |
|
| 1100000266 | 2 | in , et | et sc in do vestimentum suum et plango plango magnus et impono c in is super caput suum et caedo in facies super terra et exclamo tuba signum et clamo in caelum | et sciderunt vestimenta sua, et planxerunt planctu magno, et imposuerunt cinerem super caput suum,et ceciderunt in faciem super terram, et exclamaverunt tubis signorum, et clamaverunt in caelum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000267 | 3 | in , quoque , sum | tunc ord in o iudas vir ut pugno adversus eos quoque sum in arco donec emundo sanctus | tunc ordinavit iudas viros ut pugnarent adversus eos qui erant in arce, donec emundarent sancta. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000267 | 6 | eos , sanctus , vir , sum , in , ut | tunc ord in o iudas vir ut pugno adversus eos quoque sum in arco donec emundo sanctus | tunc ordinavit iudas viros ut pugnarent adversus eos qui erant in arce, donec emundarent sancta. |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000268 | 2 | in , et | et eligo sacerdos sene macula voluntas habeo in lex dei et mundo sanctus et fero lapido contam in atio in locus immundus | et elegit sacerdotes sine macula, voluntatem habentes in lege dei:et mundaverunt sancta, et tulerunt lapides contaminationis in locum immundum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000268 | 4 | sene , sanctus , in , et | et eligo sacerdos sene macula voluntas habeo in lex dei et mundo sanctus et fero lapido contam in atio in locus immundus | et elegit sacerdotes sine macula, voluntatem habentes in lege dei:et mundaverunt sancta, et tulerunt lapides contaminationis in locum immundum. |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000269 | 4 | de , eo , et , quod | et cogito de altar holocaustum quod profanatus erat quid de eo facio | et cogitavit de altari holocaustorum, quod profanatum erat, quid de eo faceret. |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000270 | 3 | bonus , et , ut | et incido illis consilium bonus ut destruo illud | et incidit illis consilium bonum ut destruerent illud |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000270 | 3 | illis , et , ut | et incido illis consilium bonus ut destruo illud | et incidit illis consilium bonum ut destruerent illud |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000270 | 3 | bonus , et , ut | et incido illis consilium bonus ut destruo illud | et incidit illis consilium bonum ut destruerent illud |
| 1200000098 | | | respondeo comes sene ideo non venio ut dominus alium facio a ut alii milito nisus illi propter quem patria et bonus patria suae dimitto | respondit comes se ideo non venisse ut dominum alium faceret, aut alii militaret, nisi illi propter quem patriam et bona patriae suae dimiserat. |
|
| 1100000270 | 3 | bonus , et , ut | et incido illis consilium bonus ut destruo illud | et incidit illis consilium bonum ut destruerent illud |
| 1200001190 | | | cumque ut consultus sum iter ago relinquo civitas et castra et villa plenus omnis bonus habitator terra | cumque ut consultum est, iter ageremus, relinquebant civitates et castra et villas, plenas omnibus bonis, habitatores terrae. |
|
| 1100000271 | 5 | illis , gens , in , sum , et | ne fortis illis sum in opprobrium quia contam in o illud gens et demolior sum illud | ne forte illis esset in opprobrium, quia contaminaverunt illud gentes, et demoliti sunt illud |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000271 | 2 | in , et | ne fortis illis sum in opprobrium quia contam in o illud gens et demolior sum illud | ne forte illis esset in opprobrium, quia contaminaverunt illud gentes, et demoliti sunt illud |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000271 | 3 | in , sum , et | ne fortis illis sum in opprobrium quia contam in o illud gens et demolior sum illud | ne forte illis esset in opprobrium, quia contaminaverunt illud gentes, et demoliti sunt illud |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000272 | 5 | in , et , locus , venio , mons | et repono lapido in mons domus in locus aptus quoadusque venio proph et a et respon de o de eis | et reposuerunt lapides in monte domus in loco apto, quoadusque veniret propheta, et responderet de eis. |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100000273 | 2 | quae , et | et accipio lapido integer secundum lex et aedifico altar novum secundum illud quod sum prius et aedifico sanctus et quae intro domus sum intrinsecus | et acceperunt lapides integros secundum legem, et aedificaverunt altare novum secundum illud quod fuit prius:et aedificaverunt sancta, et quae intra domum erant intrinsecus |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000273 | 5 | quae , quod , sanctus , sum , et | et accipio lapido integer secundum lex et aedifico altar novum secundum illud quod sum prius et aedifico sanctus et quae intro domus sum intrinsecus | et acceperunt lapides integros secundum legem, et aedificaverunt altare novum secundum illud quod fuit prius:et aedificaverunt sancta, et quae intra domum erant intrinsecus |
| 1200001930 | | | insto autem iussus oppugnatio dies dux et comes flandrensis atque northmannia comes cum video quod sarraceni tantus ac talio munimen argumentum contra omnis machina nostras compono totus nox machina suo et cratis et agger transporto contra urbs pars quae sum ab ecclesia sanctus stephaniusque ad vallis josaphat | instante autem jussae oppugnationis die, dux et comes flandrensis, atque northmanniae comes, cum vidissent quod sarraceni tanta ac talia munimina argumentorum contra omnes machinas nostras composuissent, tota nocte machinas suas, et crates et aggeres transportaverunt contra urbis partem, quae est ab ecclesia sancti stephaniusque ad vallem josaphat |
|
| 1100000273 | 3 | quae , sum , et | et accipio lapido integer secundum lex et aedifico altar novum secundum illud quod sum prius et aedifico sanctus et quae intro domus sum intrinsecus | et acceperunt lapides integros secundum legem, et aedificaverunt altare novum secundum illud quod fuit prius:et aedificaverunt sancta, et quae intra domum erant intrinsecus |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000275 | 2 | in , et | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200001316 | | | a nnus a b in c a rn a tio dom in us nostri jesu christus millesimo non a gesimo nonus in dictio septimus ep a ct a vicesim a sextus concurro qu in tus non a a prilis in nox cum ego p et rus i a ceo in c a pell a comes s a nctus a egidius a d obsidio a rch a d os cogito me cum coepio de s a cerdos illic cunio dom in us cum crux a pp a reo cum a turci obsessus in a ntiochus teneo a tque cum multus miror quod numqu a m cum crux mihi a pp a reo vi de o illic io dom in us in gredior et a postolus ejus p et rus et a ndre a s et a liumquemd a m m a gnus et spissus brunus colos et subc a lvo et m a gnus oculus | anno ab incarnatione domini nostri jesu christi millesimo nonagesimo nono, indictione septima, epacta vicesima sexta, concurrente quinto nonis aprilis, in nocte, cum ego petrus jacerem in capella comitis sancti aegidii ad obsidionem archados, cogitare mecum coepi, de sacerdote illo cui dominus cum cruce apparuit, cum a turcis obsessi in antiochia teneremur, atque cum multum mirarer quod nunquam cum cruce mihi apparuerat, vidi illico dominum ingredientem, et apostolos ejus petrum et andream, et aliumquemdam magnum et spissum, bruno colore et subcalvo, et magnis oculis |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200001449 | | | quod in qu in ta dies quae futurus erat misericordia populus suus facio et labor ejus quamplurimus compleo si ad eum reverto ex totus cor | quod, in quinta die quae futura erat, misericordiam populo suo faceret et labores ejus quamplurimos compleret, si ad eum reverterentur ex toto corde |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200001523 | | | itaque tria vulnus vel quatuor facio ei in eruribus absci de ntes de caro ejus et sp in a dorsum confr in gentes crepuerunt eum | itaque tria vulnera vel quatuor fecerunt ei in eruribus, abscidentes de carne ejus, et spinam dorsi confringentes, crepuerunt eum |
|
| 1100000275 | 3 | sanctus , in , et | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200001016 | | | erat enim sanctus andreas in dutus tunica v et us et ad umerus diruptus et in foramen s in ister umerus pannus in suo erat in dexter nihil et viliter calceatus erat | erat enim sanctus andreas indutus tunica veteri, et ad humeros dirupta, et in foramine sinistri humeri pannus insutus erat, in dextro nihil, et viliter calceatus erat |
|
| 1100000275 | 4 | et , sanctus , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200001654 | | | tu autem cum reverto sum prope qu in que leuga in ecclesia sanctus trophimus lancea dom in us pono et ecclesiam ibi fabrico facio et fio ibi mon et a quam tu iuro ne fal sum fio | tu autem cum reversus fueris prope quinque leugas, in ecclesiam sancti trophimi lanceam domini pones, et ecclesiamibi fabricare facies, et fiet ibi moneta, quam tu jurabis ne falsa fiat. |
|
| 1100000275 | 3 | sanctus , facio , et | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000275 | 3 | sanctus , in , et | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200001705 | | | et ostendo ei in ipsa visio reliquia et reliquia loculus et doceo nomen sanctus | et ostendit ei in ipsa visione reliquias, et reliquiarum loculos, et docuit nomina sanctorum |
|
| 1100000275 | 3 | sanctus , facio , et | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200001739 | | | cum autem sacerdos per aliquot dies haec facio differo advenio idem sanctus georgius et praecipio presbyter graviter dico | cum autem sacerdos per aliquot dies haec facere distulisset, advenit idem sanctus georgius, et praecepit presbytero graviter dicens |
|
| 1100000275 | 3 | sanctus , in , et | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200000846 | | | quae operarius in nomen ejus operor ut dom in us facio et dico tua dirigo et oratio tuas exaudio | quae operaris, in nomine ejus operare, ut dominus facta et dicta tua dirigat, et orationes tuas exaudiat |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200002052 | | | sene illic nec canon decr et um revereor tantus ambitio tentus nec genus nec conscientia in famia contra bonus populus concito atque sene cum hymnus et cantus in sedeo patriarchali magnus populus plaudeo elevo facio | sed ille nec canonum decreta reveritus, tanta ambitione tentus, nec genus, nec conscientiae infamiam, contra bonos populum concitavit, atque se cum hymnis et cantibus in sede patriarchali, magno populorum plausu elevare fecit |
|
| 1100000275 | 3 | sanctus , in , et | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200002067 | | | posthaec similiter nudus pes in cedo in psalmus et hymnus et sanctus praesidium misericordia deus appello ad templum dom in us venio ibi animus et corpus ante effundo ut benedictio suae ibi dem effusus recordor | posthaec similiter nudis pedibus incedentes in psalmis et hymnis, et sanctorum praesidiis misericordiam dei appellantes, ad templum domini venimus, ibique animo et corpore ante effusi, ut benedictionis suae ibidem effusae recordaretur |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200000728 | | | et facio in collis mons nostri contra hostis murus calceus et propugnaculum | et fecerunt in colle montis nostri, contra hostes murum calceum et propugnacula |
|
| 1100000275 | 3 | sanctus , in , et | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200000003 | | | in terra sanctus abeo et res ibi per qu in quiennium gesto testisαὐτόπτηςdescripsit | 1095 in terram sanctam abiit, et res ibi per quinquiennium gestas testisαὐτόπτηςdescripsit |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200000224 | | | cumque iam ibi quasi securus facio lapido et tela in eos quoque pons defendo conicio turci factum agmen per pons et per vas quod in ferus erat contra nostri curro coepio | cumque jam ibi quasi securi facti, lapides et tela in eos qui pontem defendebant conjicerent, turci, facto agmine, per pontem et per vadum quod inferius erat, contra nostros currere coeperunt. |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200000871 | | | et quod in cor vestrum pono deus illud facio | et quod in corde vestro posuerit deus, illud facite |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200000517 | | | et in duco me in ecclesia beatus p et rus per septentrionalis porta quam antea sarraceni bafumariam facio | et induxit me in ecclesiam beati petri per septemtrionalem portam, quam antea sarraceni bafumariam fecerant. |
|
| 1100000275 | 3 | sanctus , in , et | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100000275 | 3 | sanctus , in , et | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000275 | 3 | et , in , facio | et facio vado sanctus novo et in fero candelabrum et altar in census et mensus in templum | et fecerunt vasa sancta nova, et intulerunt candelabrum, et altare incensorum, et mensam, in templum. |
| 1200001242 | | | cum que in hic obsidio aliquam morus facio venio ad enos nostrae navis ab antiochus et laodicia et multus alia navis ven et icus et graecus cum frumentum v in um et hordeum et caro porc in a et alia venalis | cumque in hac obsidione aliquam moram fecissemus, venerunt ad nos nostrae naves ab antiochia, et laodicia, et multae aliae naves veneticorum et graecorum, cum frumento, vino, et hordeo, et carne porcina, et aliis venalibus. |
|
| 1100000276 | 2 | quae , et | et in census pono super altar et accendo lucerna quae super candelabrum sum et luceo in templum | et incensum posuerunt super altare, et accenderunt lucernas quae super candelabrum erant, et lucebant in templo. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000276 | 2 | in , et | et in census pono super altar et accendo lucerna quae super candelabrum sum et luceo in templum | et incensum posuerunt super altare, et accenderunt lucernas quae super candelabrum erant, et lucebant in templo. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000276 | 5 | pono , super , in , sum , et | et in census pono super altar et accendo lucerna quae super candelabrum sum et luceo in templum | et incensum posuerunt super altare, et accenderunt lucernas quae super candelabrum erant, et lucebant in templo. |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000278 | 3 | hic , sum , et | et ante matutinum surgo quinta et vigesima dies mensis noni hic sum mensis casleu centesimi quadragesimi octavi anni et offero sacrificium secundum lex super altar holocaustum novum quod facio | et ante matutinum surrexerunt quinta et vigesima die mensis noni (hic est mensis casleu) centesimi quadragesimi octavi anni:et obtulerunt sacrificium secundum legem super altare holocaustorum novum, quod fecerunt. |
| 1200001355 | | | hic judae proditor et pilatus judici similis sum | hi judae proditori, et pilato judici similes sunt |
|
| 1100000278 | 2 | dies , et | et ante matutinum surgo quinta et vigesima dies mensis noni hic sum mensis casleu centesimi quadragesimi octavi anni et offero sacrificium secundum lex super altar holocaustum novum quod facio | et ante matutinum surrexerunt quinta et vigesima die mensis noni (hic est mensis casleu) centesimi quadragesimi octavi anni:et obtulerunt sacrificium secundum legem super altare holocaustorum novum, quod fecerunt. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000279 | 3 | quoque , sum , et | secundum tempus et secundum dies in quoque contam in o illud gens in ipsa renovatus sum in canticum et cithara et c in yra et in cymbalum | secundum tempus et secundum diem in qua contaminaverunt illud gentes, in ipsa renovatum est in canticis, et citharis, et cinyris, et in cymbalis. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000279 | 5 | quoque , dies , in , sum , et | secundum tempus et secundum dies in quoque contam in o illud gens in ipsa renovatus sum in canticum et cithara et c in yra et in cymbalum | secundum tempus et secundum diem in qua contaminaverunt illud gentes, in ipsa renovatum est in canticis, et citharis, et cinyris, et in cymbalis. |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000279 | 3 | dies , in , et | secundum tempus et secundum dies in quoque contam in o illud gens in ipsa renovatus sum in canticum et cithara et c in yra et in cymbalum | secundum tempus et secundum diem in qua contaminaverunt illud gentes, in ipsa renovatum est in canticis, et citharis, et cinyris, et in cymbalis. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000279 | 3 | dies , sum , et | secundum tempus et secundum dies in quoque contam in o illud gens in ipsa renovatus sum in canticum et cithara et c in yra et in cymbalum | secundum tempus et secundum diem in qua contaminaverunt illud gentes, in ipsa renovatum est in canticis, et citharis, et cinyris, et in cymbalis. |
| 1200001942 | | | iam dies pugna constituo advenio et oppugnatio incoeptus sum | jamque dies pugnae constitutae advenerat, et oppugnatio incoepta est |
|
| 1100000279 | 5 | quoque , gens , in , sum , et | secundum tempus et secundum dies in quoque contam in o illud gens in ipsa renovatus sum in canticum et cithara et c in yra et in cymbalum | secundum tempus et secundum diem in qua contaminaverunt illud gentes, in ipsa renovatum est in canticis, et citharis, et cinyris, et in cymbalis. |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000279 | 5 | quoque , dies , in , sum , et | secundum tempus et secundum dies in quoque contam in o illud gens in ipsa renovatus sum in canticum et cithara et c in yra et in cymbalum | secundum tempus et secundum diem in qua contaminaverunt illud gentes, in ipsa renovatum est in canticis, et citharis, et cinyris, et in cymbalis. |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000279 | 6 | et , sum , dies , tempus , in , quoque | secundum tempus et secundum dies in quoque contam in o illud gens in ipsa renovatus sum in canticum et cithara et c in yra et in cymbalum | secundum tempus et secundum diem in qua contaminaverunt illud gentes, in ipsa renovatum est in canticis, et citharis, et cinyris, et in cymbalis. |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000279 | 5 | quoque , tempus , in , sum , et | secundum tempus et secundum dies in quoque contam in o illud gens in ipsa renovatus sum in canticum et cithara et c in yra et in cymbalum | secundum tempus et secundum diem in qua contaminaverunt illud gentes, in ipsa renovatum est in canticis, et citharis, et cinyris, et in cymbalis. |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000281 | 3 | dies , facio , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200001428 | | | cumque per aliquot dies id facio per manens impransus et dico ei | cumque per aliquot dies id fecissem, permanens impransus, et dicens ei |
|
| 1100000281 | 3 | facio , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100000281 | 3 | facio , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200001607 | | | apparuitenim episcopus podiensis stephanus valentinus de quoque su per mentio facio quia dominus cum crux vi de o et per cutio eum cum virga regredior ad domus suo per nox episcopus et dico ei | apparuitenim episcopus podiensis stephano valentino, de quo superius mentionem fecimus, quia dominum cum cruce viderit, et percussit eum cum virga, regredientem ad domum suam per noctem episcopus, et dixit ei |
|
| 1100000281 | 3 | facio , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200000766 | | | paro erat facio modo quod nuper abnego ut quinque vel decem turci pugno cum totidem francis et quorum miles vincerentur pacifice alia cederent | paratus erat facere modo quod nuper abnegavit, ut quinque vel decem turci pugnarent cum totidem francis, et quorum milites vincerentur, pacifice aliis cederent |
|
| 1100000281 | 3 | dies , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200001790 | | | cum autem sic superbus incedo venio prope ierusalem egredior sarraceni de civitas obviam prior de nostri homo et equus graviter plango et de ipsis ea dies caedo tres vel quatuor et multus plagati sum | cum autem sic superbe incedendo venissemus prope jerusalem, egressi sarraceni de civitate obviam prioribus de nostris, homines et equos graviter plagaverunt, et de ipsis ea die ceciderunt tres vel quatuor, et multi plagati sunt |
|
| 1100000281 | 3 | dies , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000281 | 3 | dies , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200001930 | | | insto autem iussus oppugnatio dies dux et comes flandrensis atque northmannia comes cum video quod sarraceni tantus ac talio munimen argumentum contra omnis machina nostras compono totus nox machina suo et cratis et agger transporto contra urbs pars quae sum ab ecclesia sanctus stephaniusque ad vallis josaphat | instante autem jussae oppugnationis die, dux et comes flandrensis, atque northmanniae comes, cum vidissent quod sarraceni tanta ac talia munimina argumentorum contra omnes machinas nostras composuissent, tota nocte machinas suas, et crates et aggeres transportaverunt contra urbis partem, quae est ab ecclesia sancti stephaniusque ad vallem josaphat |
|
| 1100000281 | 3 | dies , facio , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200002004 | | | haec in quam dies celeber in omnis saeculum venio omnis dolor atque labor nostri gaudium et exsultatio facio | haec, inquam, dies celebris in omni saeculo venturo, omnes dolores atque labores nostros gaudium et exsultationem fecit |
|
| 1100000281 | 3 | dies , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000281 | 3 | dies , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200000925 | | | nam ante qu in tus dies cum in festivitas beatus fides candela magnus offero ut per tres dies et totidem nox durare possum nullus quidem illic splen do r do | nam ante quintum diem cum in festivitate beatae fidis candelam magnam obtulisses, ut per tres dies et totidem noctes durare potuisset, nullum quidem illa splendorem dedit |
|
| 1100000281 | 3 | facio , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200000100 | | | sene imperator excuso iter dico sene praem et uo alemannus et hungaros et propername aliasque fera gens quae imperium suus depopulor si ipse tran si tus cum peregrinus facio | sed imperator excusat iter dicens se praemetuere alemannos, et hungaros, et comanos, aliasque feras gentes, quae imperium suum depopularentur, si ipse transitum cum peregrinis faceret. |
|
| 1100000281 | 3 | dies , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200000161 | | | per primus et alter dies per totus via equus inimicus mortuus cum dominus ipsis re per io | per primam et alteram diem, per totam viam equos inimicorum mortuos cum dominis ipsis reperimus |
|
| 1100000281 | 3 | facio , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000281 | 3 | facio , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000281 | 3 | dies , facio , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200001181 | | | cumque hic semel et secundus facio alia dies remaneo comes in occultus donec omnis exercitus pertranseo | cumque hoc semel et secundo fecissent, alia die remansit comes in occultis, donec omnis exercitus pertransiret. |
|
| 1100000281 | 3 | facio , cum , et | et facio dedicatio altar dies oddo et offero holocaustum cum la et itia et sacrificium salutare et laus | et fecerunt dedicationem altaris diebus octo, et obtulerunt holocausta cum laetitia, et sacrificium salutaris et laudis. |
| 1200001242 | | | cum que in hic obsidio aliquam morus facio venio ad enos nostrae navis ab antiochus et laodicia et multus alia navis ven et icus et graecus cum frumentum v in um et hordeum et caro porc in a et alia venalis | cumque in hac obsidione aliquam moram fecissemus, venerunt ad nos nostrae naves ab antiochia, et laodicia, et multae aliae naves veneticorum et graecorum, cum frumento, vino, et hordeo, et carne porcina, et aliis venalibus. |
|
| 1100000282 | 2 | eis , et | et orno facies templum coronis aureus et scutulum et dedico porta et pastophorius et impono eis ianua | et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis, et dedicaverunt portas et pastophoria, et imposuerunt eis ianuas. |
| 1200001375 | | | et sicut c et erus quae eis dico incommutata pro venio et haec quoque venio | et sicut caetera quae eis dixisti, incommutata provenerunt, et haec quoque venient. |
|
| 1100000282 | 2 | eis , et | et orno facies templum coronis aureus et scutulum et dedico porta et pastophorius et impono eis ianua | et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis, et dedicaverunt portas et pastophoria, et imposuerunt eis ianuas. |
| 1200001582 | | | post haec autem mando rex tripolis ad nostri princeps si de si sto ab oppugnatio arch ad os dono eis quin de cimmillia aureus et equus multus et mula et vestis et victualia atque mercatus facio de omnis res omnis populus | post haec autem mandavit rex tripolis ad nostros principes si desisterent ab oppugnatione archados, donaret eis quindecimmillia aureos, et equos multos et mulas, et vestes, et victualia, atque mercatum faceret de omnibus rebus omni populo |
|
| 1100000282 | 2 | eis , et | et orno facies templum coronis aureus et scutulum et dedico porta et pastophorius et impono eis ianua | et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis, et dedicaverunt portas et pastophoria, et imposuerunt eis ianuas. |
| 1200001649 | | | interea p et rus bartholomaeus morbus defatigatusex conquassatio et vulnus convoco comes et princeps ejus et dico eis | interea petrus bartholomaeus, morbo defatigatusex conquassatione et vulneribus, convocavit comitem et principes ejus, et dixit eis |
|
| 1100000282 | 2 | eis , et | et orno facies templum coronis aureus et scutulum et dedico porta et pastophorius et impono eis ianua | et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis, et dedicaverunt portas et pastophoria, et imposuerunt eis ianuas. |
| 1200001834 | | | at ubi sarraceni cognosco nostri inermis discurro ad fons per montana quae sum as per insidiae eis tendo et quantus ex eis volo trucido et captivo | at ubi sarraceni cognoverunt nostros inermes discurrere ad fontes, per montana quae sunt asperrima, insidias eis tendebant, et quantos ex eis volebant trucidabant, et captivabant |
|
| 1100000282 | 2 | eis , et | et orno facies templum coronis aureus et scutulum et dedico porta et pastophorius et impono eis ianua | et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis, et dedicaverunt portas et pastophoria, et imposuerunt eis ianuas. |
| 1200001858 | | | sic per deus gratia et nostri libero sum et hostis fundo atque fugo et circiter ducenti ex eis interficio et multus spolium capio sum | sicque per dei gratiam et nostri liberati sunt, et hostes fusi atque fugati, et circiter ducenti ex eis interfecti, et plurima spolia capta sunt |
|
| 1100000282 | 2 | eis , et | et orno facies templum coronis aureus et scutulum et dedico porta et pastophorius et impono eis ianua | et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis, et dedicaverunt portas et pastophoria, et imposuerunt eis ianuas. |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000282 | 2 | eis , et | et orno facies templum coronis aureus et scutulum et dedico porta et pastophorius et impono eis ianua | et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis, et dedicaverunt portas et pastophoria, et imposuerunt eis ianuas. |
| 1200001049 | | | cum autem haec mane comes nuntio p et rus convoco populus episcopus aurasicensis et barrae et supra scribo eis expono | cum autem haec mane comiti nuntiasset petrus, convocavit populum episcopus aurasicensis et barrae, et supra scripta eis exposuimus |
|
| 1100000282 | 2 | eis , et | et orno facies templum coronis aureus et scutulum et dedico porta et pastophorius et impono eis ianua | et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis, et dedicaverunt portas et pastophoria, et imposuerunt eis ianuas. |
| 1200000140 | | | promitto alexius princeps et gens franci quod totus aurum et argentum et equus et omnis supellectilis quae intus erat eis reddo et monasterium latinos et hospitium pauper franci ibi facio | promiserat alexius principibus et genti francorum quod totum aurum et argentum, et equos, et omnem supellectilem, quae intus erat, eis redderet, et monasterium latinum et hospitium pauperibus francorum ibi faceret |
|
| 1100000282 | 2 | eis , et | et orno facies templum coronis aureus et scutulum et dedico porta et pastophorius et impono eis ianua | et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis, et dedicaverunt portas et pastophoria, et imposuerunt eis ianuas. |
| 1200001251 | | | et enim cum surgo m a ne voco a d sene s a cerdos et de neglegenti a suus et pecco confessus misericordi a a de us et a b ipsis de precor de nuntio eis imminere vit a su a e finis | etenim cum surrexisset mane, vocavit ad se sacerdotes, et de negligentiis suis et peccatis confessus, misericordiam a deo et ab ipsis deprecabatur, denuntians eis imminere vitae suae finem |
|
| 1100000283 | 3 | magnus , facio , in | et facio sum la et itia in populus magnus valde et aversus sum opprobrium gens | et facta est laetitia in populo magna valde, et aversum est opprobrium gentium. |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000283 | 5 | magnus , in , populus , facio , et | et facio sum la et itia in populus magnus valde et aversus sum opprobrium gens | et facta est laetitia in populo magna valde, et aversum est opprobrium gentium. |
| 1200002052 | | | sene illic nec canon decr et um revereor tantus ambitio tentus nec genus nec conscientia in famia contra bonus populus concito atque sene cum hymnus et cantus in sedeo patriarchali magnus populus plaudeo elevo facio | sed ille nec canonum decreta reveritus, tanta ambitione tentus, nec genus, nec conscientiae infamiam, contra bonos populum concitavit, atque se cum hymnis et cantibus in sede patriarchali, magno populorum plausu elevare fecit |
|
| 1100000283 | 4 | populus , gens , sum , et | et facio sum la et itia in populus magnus valde et aversus sum opprobrium gens | et facta est laetitia in populo magna valde, et aversum est opprobrium gentium. |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000283 | 4 | facio , magnus , sum , in | et facio sum la et itia in populus magnus valde et aversus sum opprobrium gens | et facta est laetitia in populo magna valde, et aversum est opprobrium gentium. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000283 | 2 | in , et | et facio sum la et itia in populus magnus valde et aversus sum opprobrium gens | et facta est laetitia in populo magna valde, et aversum est opprobrium gentium. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000283 | 5 | magnus , in , facio , sum , et | et facio sum la et itia in populus magnus valde et aversus sum opprobrium gens | et facta est laetitia in populo magna valde, et aversum est opprobrium gentium. |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000283 | 3 | in , sum , magnus | et facio sum la et itia in populus magnus valde et aversus sum opprobrium gens | et facta est laetitia in populo magna valde, et aversum est opprobrium gentium. |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000284 | 3 | dies , in , et | et st a tuo iud a s et fr a ter eius et universus ecclesi a isr a el ut a go dies dedic a tio a lt a r in tempus suus a b a nnus in a nnus per dies oddo a qu in t a et vigesim a dies mensis c a sleu cum l a et iti a et g a udium | et statuit iudas, et fratres eius, et universa ecclesia israel, ut agatur dies dedicationis altaris in temporibus suis ab anno in annum per dies octo a quinta et vigesima die mensis casleu, cum laetitia et gaudio. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000284 | 3 | et , in , ut | et st a tuo iud a s et fr a ter eius et universus ecclesi a isr a el ut a go dies dedic a tio a lt a r in tempus suus a b a nnus in a nnus per dies oddo a qu in t a et vigesim a dies mensis c a sleu cum l a et iti a et g a udium | et statuit iudas, et fratres eius, et universa ecclesia israel, ut agatur dies dedicationis altaris in temporibus suis ab anno in annum per dies octo a quinta et vigesima die mensis casleu, cum laetitia et gaudio. |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000284 | 2 | in , et | et st a tuo iud a s et fr a ter eius et universus ecclesi a isr a el ut a go dies dedic a tio a lt a r in tempus suus a b a nnus in a nnus per dies oddo a qu in t a et vigesim a dies mensis c a sleu cum l a et iti a et g a udium | et statuit iudas, et fratres eius, et universa ecclesia israel, ut agatur dies dedicationis altaris in temporibus suis ab anno in annum per dies octo a quinta et vigesima die mensis casleu, cum laetitia et gaudio. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000284 | 3 | dies , in , et | et st a tuo iud a s et fr a ter eius et universus ecclesi a isr a el ut a go dies dedic a tio a lt a r in tempus suus a b a nnus in a nnus per dies oddo a qu in t a et vigesim a dies mensis c a sleu cum l a et iti a et g a udium | et statuit iudas, et fratres eius, et universa ecclesia israel, ut agatur dies dedicationis altaris in temporibus suis ab anno in annum per dies octo a quinta et vigesima die mensis casleu, cum laetitia et gaudio. |
| 1200000666 | | | et s in gulus annus de in ceps in dies in ventionis ipsius lancea | et singulis annis deinceps in die inventionis ipsius lanceae |
|
| 1100000284 | 2 | a , in | et st a tuo iud a s et fr a ter eius et universus ecclesi a isr a el ut a go dies dedic a tio a lt a r in tempus suus a b a nnus in a nnus per dies oddo a qu in t a et vigesim a dies mensis c a sleu cum l a et iti a et g a udium | et statuit iudas, et fratres eius, et universa ecclesia israel, ut agatur dies dedicationis altaris in temporibus suis ab anno in annum per dies octo a quinta et vigesima die mensis casleu, cum laetitia et gaudio. |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000285 | 2 | in , et | et aedifico in tempus illic mons sion et per circumitus murus altus et turris firmus nequando venio gens et conculco eum sicut antea facio | et aedificaverunt in tempore illo montem sion, et per circuitum muros altos et turres firmas, nequando venirent gentes, et conculcarent eum sicut antea fecerunt. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000285 | 3 | et , venio , murus | et aedifico in tempus illic mons sion et per circumitus murus altus et turris firmus nequando venio gens et conculco eum sicut antea facio | et aedificaverunt in tempore illo montem sion, et per circuitum muros altos et turres firmas, nequando venirent gentes, et conculcarent eum sicut antea fecerunt. |
| 1200001111 | | | venio et diruo murus ejus | venite, et diruamus muros ejus |
|
| 1100000286 | 3 | eum , ad , et | et colloco illic exercitus ut servo eum et munio eum ad custodio propername ut habeo populus munitio contra facies idumaea | et collocavit illic exercitum, ut servarent eum, et munivit eum ad custodiendum bethsuram, ut haberet populus munitionem contra faciem idumaeae. |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000286 | 3 | ut , ad , et | et colloco illic exercitus ut servo eum et munio eum ad custodio propername ut habeo populus munitio contra facies idumaea | et collocavit illic exercitum, ut servarent eum, et munivit eum ad custodiendum bethsuram, ut haberet populus munitionem contra faciem idumaeae. |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000287 | 3 | in , sum , facio | cap ut et facio sum ut audio gens in circumitus quia aedifico sum altar et sanctuarium sic ut prior iro sum val de et cogito tollo genus iacob quoque sum in ter eos et coepio occido de populus et persequor | caput 5 et factum est, ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sanctuarium sicut prius, iratae sunt valde:et cogitabant tollere genus iacob, qui erant inter eos, et coeperunt occidere de populo, et persequi. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000287 | 5 | de , in , quoque , sum , et | cap ut et facio sum ut audio gens in circumitus quia aedifico sum altar et sanctuarium sic ut prior iro sum val de et cogito tollo genus iacob quoque sum in ter eos et coepio occido de populus et persequor | caput 5 et factum est, ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sanctuarium sicut prius, iratae sunt valde:et cogitabant tollere genus iacob, qui erant inter eos, et coeperunt occidere de populo, et persequi. |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000287 | 3 | facio , sum , et | cap ut et facio sum ut audio gens in circumitus quia aedifico sum altar et sanctuarium sic ut prior iro sum val de et cogito tollo genus iacob quoque sum in ter eos et coepio occido de populus et persequor | caput 5 et factum est, ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sanctuarium sicut prius, iratae sunt valde:et cogitabant tollere genus iacob, qui erant inter eos, et coeperunt occidere de populo, et persequi. |
| 1200000820 | | | et caput meum et facio comburo sum sicut video poto | et caput meum et facies combusta sunt, sicut videre potes |
|
| 1100000287 | 3 | et , facio , ut | cap ut et facio sum ut audio gens in circumitus quia aedifico sum altar et sanctuarium sic ut prior iro sum val de et cogito tollo genus iacob quoque sum in ter eos et coepio occido de populus et persequor | caput 5 et factum est, ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sanctuarium sicut prius, iratae sunt valde:et cogitabant tollere genus iacob, qui erant inter eos, et coeperunt occidere de populo, et persequi. |
| 1200000873 | | | et facio ut frater vestrum visito illum | et facite ut fratres vestri visitent illum |
|
| 1100000287 | 3 | in , sum , et | cap ut et facio sum ut audio gens in circumitus quia aedifico sum altar et sanctuarium sic ut prior iro sum val de et cogito tollo genus iacob quoque sum in ter eos et coepio occido de populus et persequor | caput 5 et factum est, ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sanctuarium sicut prius, iratae sunt valde:et cogitabant tollere genus iacob, qui erant inter eos, et coeperunt occidere de populo, et persequi. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000287 | 5 | de , in , facio , sum , et | cap ut et facio sum ut audio gens in circumitus quia aedifico sum altar et sanctuarium sic ut prior iro sum val de et cogito tollo genus iacob quoque sum in ter eos et coepio occido de populus et persequor | caput 5 et factum est, ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sanctuarium sicut prius, iratae sunt valde:et cogitabant tollere genus iacob, qui erant inter eos, et coeperunt occidere de populo, et persequi. |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100000287 | 3 | quia , sum , et | cap ut et facio sum ut audio gens in circumitus quia aedifico sum altar et sanctuarium sic ut prior iro sum val de et cogito tollo genus iacob quoque sum in ter eos et coepio occido de populus et persequor | caput 5 et factum est, ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sanctuarium sicut prius, iratae sunt valde:et cogitabant tollere genus iacob, qui erant inter eos, et coeperunt occidere de populo, et persequi. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000287 | 3 | de , in , sum | cap ut et facio sum ut audio gens in circumitus quia aedifico sum altar et sanctuarium sic ut prior iro sum val de et cogito tollo genus iacob quoque sum in ter eos et coepio occido de populus et persequor | caput 5 et factum est, ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sanctuarium sicut prius, iratae sunt valde:et cogitabant tollere genus iacob, qui erant inter eos, et coeperunt occidere de populo, et persequi. |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000288 | 3 | quoque , sum , et | et debello iudas filius esau in idumaea et eos quoque sum in acrabathane quia circumsedeo israelita | et debellabat iudas filios esau in idumaea, et eos qui erant in acrabathane, quia circumsedebant israelitas |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000288 | 3 | filius , sum , et | et debello iudas filius esau in idumaea et eos quoque sum in acrabathane quia circumsedeo israelita | et debellabat iudas filios esau in idumaea, et eos qui erant in acrabathane, quia circumsedebant israelitas |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000288 | 3 | in , sum , et | et debello iudas filius esau in idumaea et eos quoque sum in acrabathane quia circumsedeo israelita | et debellabat iudas filios esau in idumaea, et eos qui erant in acrabathane, quia circumsedebant israelitas |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000289 | 3 | eos , magnus , et | et percutio eos plaga magnus | et percussit eos plaga magna |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000290 | 5 | quoque , ei , in , sum , et | et recordor sum malitia filius bean quoque sum populus in laqueus et in scandalum in sidior ei in via | et recordatus est malitiam filiorum bean, qui erant populo in laqueum et in scandalum, insidiantes ei in via. |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000290 | 3 | quoque , sum , et | et recordor sum malitia filius bean quoque sum populus in laqueus et in scandalum in sidior ei in via | et recordatus est malitiam filiorum bean, qui erant populo in laqueum et in scandalum, insidiantes ei in via. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000290 | 5 | quoque , ei , in , sum , et | et recordor sum malitia filius bean quoque sum populus in laqueus et in scandalum in sidior ei in via | et recordatus est malitiam filiorum bean, qui erant populo in laqueum et in scandalum, insidiantes ei in via. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000290 | 3 | in , quoque , sum | et recordor sum malitia filius bean quoque sum populus in laqueus et in scandalum in sidior ei in via | et recordatus est malitiam filiorum bean, qui erant populo in laqueum et in scandalum, insidiantes ei in via. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000290 | 3 | filius , sum , et | et recordor sum malitia filius bean quoque sum populus in laqueus et in scandalum in sidior ei in via | et recordatus est malitiam filiorum bean, qui erant populo in laqueum et in scandalum, insidiantes ei in via. |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000290 | 3 | ei , quoque , et | et recordor sum malitia filius bean quoque sum populus in laqueus et in scandalum in sidior ei in via | et recordatus est malitiam filiorum bean, qui erant populo in laqueum et in scandalum, insidiantes ei in via. |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000290 | 5 | quoque , ei , in , sum , et | et recordor sum malitia filius bean quoque sum populus in laqueus et in scandalum in sidior ei in via | et recordatus est malitiam filiorum bean, qui erant populo in laqueum et in scandalum, insidiantes ei in via. |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000290 | 5 | quoque , ei , in , sum , et | et recordor sum malitia filius bean quoque sum populus in laqueus et in scandalum in sidior ei in via | et recordatus est malitiam filiorum bean, qui erant populo in laqueum et in scandalum, insidiantes ei in via. |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000291 | 4 | ad , omnis , cum , et | et concludo sum ab eo in turris et applico ad eo s et anathematizo eo s et in cendo turris eo rum ignis cum omnis quoque in eis sum | et conclusi sunt ab eo in turribus, et applicuit ad eos, et anathematizavit eos, et incendit turres eorum igni cum omnibus qui in eis erant. |
| 1200000435 | | | ad hanc voco cum omnis civitas turbo mulier et parvulus eorum fleo coepio | ad hanc vocem cum omnis civitas turbaretur, mulieres et parvuli eorum flere coeperunt. |
|
| 1100000291 | 2 | in , et | et concludo sum ab eo in turris et applico ad eo s et anathematizo eo s et in cendo turris eo rum ignis cum omnis quoque in eis sum | et conclusi sunt ab eo in turribus, et applicuit ad eos, et anathematizavit eos, et incendit turres eorum igni cum omnibus qui in eis erant. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000291 | 3 | in , sum , et | et concludo sum ab eo in turris et applico ad eo s et anathematizo eo s et in cendo turris eo rum ignis cum omnis quoque in eis sum | et conclusi sunt ab eo in turribus, et applicuit ad eos, et anathematizavit eos, et incendit turres eorum igni cum omnibus qui in eis erant. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000291 | 4 | eo , cum , quoque , et | et concludo sum ab eo in turris et applico ad eo s et anathematizo eo s et in cendo turris eo rum ignis cum omnis quoque in eis sum | et conclusi sunt ab eo in turribus, et applicuit ad eos, et anathematizavit eos, et incendit turres eorum igni cum omnibus qui in eis erant. |
| 1200001438 | | | et cum rursus quaero quoque eo dico | et cum rursus quaererem quo iret, dixit |
|
| 1100000291 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sum ab eo in turris et applico ad eo s et anathematizo eo s et in cendo turris eo rum ignis cum omnis quoque in eis sum | et conclusi sunt ab eo in turribus, et applicuit ad eos, et anathematizavit eos, et incendit turres eorum igni cum omnibus qui in eis erant. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000291 | 3 | sum , eis , et | et concludo sum ab eo in turris et applico ad eo s et anathematizo eo s et in cendo turris eo rum ignis cum omnis quoque in eis sum | et conclusi sunt ab eo in turribus, et applicuit ad eos, et anathematizavit eos, et incendit turres eorum igni cum omnibus qui in eis erant. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000292 | 3 | multus , in , et | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000292 | 3 | civitas , in , et | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000292 | 3 | in , cum , et | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000292 | 3 | filius , sum , et | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000292 | 3 | ad , eorum , et | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200000719 | | | ad tentorium eorum propter aurum et argentum ne diverto | ad tentoria eorum propter aurum et argentum ne divertatis. |
|
| 1100000292 | 5 | multus , eorum , capio , sum , et | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200000792 | | | omnis autem tentorium eorum capio sum et aurum et argentum multus et spolium multus | omnia autem tentoria eorum capta sunt, et auri et argenti multum, et spoliorum plurimum |
|
| 1100000292 | 3 | in , sum , et | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000292 | 5 | civitas , capio , multus , in , sum | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200001074 | | | sic non multus spolium capio sum in civitas | sicque non multa spolia capta fuerunt in civitate. |
|
| 1100000292 | 5 | civitas , ad , in , cum , et | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200001575 | | | erat quidem ad video satis delectabilis cum aquaeducti rivulus raptim truncatus c ad aver nobilis et vulgus in civitas in fero | erat quidem ad videndum satis delectabile, cum aquaeducti rivulus raptim truncata cadavera nobilium et vulgi in civitatem inferret. |
|
| 1100000292 | 2 | eorum , et | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000292 | 3 | reverto , cum , et | et transeo ad filius ammon et in venio manus fors et populus copiosus et timotheus dux ipsorum et committo cum eis proelium multus et contero sum in conspicio eorum et percutio eos et capio gazer civitas et filia eius et reverto sum in iudaeus | et transivit ad filios ammon, et invenit manum fortem, et populum copiosum, et timotheum ducem ipsorum:et commisit cum eis praelia multa, et contriti sunt in conspectu eorum, et percussit eos:et cepit gazer civitatem et filias eius, et reversus est in iudaeam. |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100000293 | 5 | ut , eorum , in , sum , et | et congrego sum gens quae sum in propername adversus israelita quoque sum in f in is eorum ut tollo eos | et congregatae sunt gentes quae sunt in galaad adversus israelitas, qui erant in finibus eorum, ut tollerent eos |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100000293 | 3 | quae , sum , et | et congrego sum gens quae sum in propername adversus israelita quoque sum in f in is eorum ut tollo eos | et congregatae sunt gentes quae sunt in galaad adversus israelitas, qui erant in finibus eorum, ut tollerent eos |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000294 | 3 | et , in , fugio | et fugio in datheman munitio | et fugerunt in datheman munitionem |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000294 | 3 | et , in , fugio | et fugio in datheman munitio | et fugerunt in datheman munitionem |
| 1200000228 | | | cumque miles fr a ncorumresistere et pugno pro suus volo a multitudo peditum fugio a pprehendo per a rm a et per iub a et c a ud a equus vel a b equus deicio vel pro misericordi a et s a lus suus in fug a fero | cumque milites francorumresistere et pugnare pro suis vellent, a multitudine peditum fugientium apprehensi, per arma et per jubas, et caudas equorum, vel ab equis dejiciebantur, vel pro misericordia et salute suorum, in fugam ferebantur. |
|
| 1100000295 | 3 | dico , ad , et | et mitto littera ad iudas et frater eius dico | et miserunt litteras ad iudam et fratres eius, dicentes |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000296 | 3 | quam , sum , et | congrego sum adversus enos gens per circumitus ut enos auferant et paro venio et occupio munitio in quam confugio | congregatae sunt adversum nos gentes per circuitum, ut nos auferant,et parant venire, et occupare munitionem, in quam confugimus |
| 1200000450 | | | quam diversus mors et quam varia caedo explico crudelis sum | quam diversis mortibus, et quam variis ceciderunt, explicare crudele est |
|
| 1100000297 | 4 | dux , exercitus , sum , et | et timotheus sum dux exercitus eorum | et timotheus est dux exercitus eorum |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000297 | 4 | dux , exercitus , sum , et | et timotheus sum dux exercitus eorum | et timotheus est dux exercitus eorum |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000297 | 4 | dux , exercitus , sum , et | et timotheus sum dux exercitus eorum | et timotheus est dux exercitus eorum |
| 1200000814 | | | quam utile autem deus exercitus et pr in ceps sum postmortem ejus manifestus sum cum in ter sene divido pr in ceps boimundus in romania sum regressus et dux lothar in gia versus roas profectus sum | quam utilis autem dei exercitui et principibus fuerat, postmortem ejus manifestum fuit, cum inter se divisi principes, boimundus in romaniam est regressus, et dux lotharingiae versus roais profectus est |
|
| 1100000299 | 2 | in , et | et omnis frater nostri quoque sum in locus tub in in terficio sum | et omnes fratres nostri, qui erant in locis tubin, interfecti sunt |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000299 | 3 | locus , quoque , et | et omnis frater nostri quoque sum in locus tub in in terficio sum | et omnes fratres nostri, qui erant in locis tubin, interfecti sunt |
| 1200000646 | | | sene locus illius et alium quoque fodiendus fatigo alios recens induco quoque viriliter operi insisto | sed loco illius et aliorum, qui fodiendo fatigabantur, alios recentes inducebamus, qui viriliter operi insisterent |
|
| 1100000299 | 6 | omnis , et , nostri , sum , in , quoque | et omnis frater nostri quoque sum in locus tub in in terficio sum | et omnes fratres nostri, qui erant in locis tubin, interfecti sunt |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000299 | 3 | in , sum , et | et omnis frater nostri quoque sum in locus tub in in terficio sum | et omnes fratres nostri, qui erant in locis tubin, interfecti sunt |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000299 | 3 | quoque , sum , et | et omnis frater nostri quoque sum in locus tub in in terficio sum | et omnes fratres nostri, qui erant in locis tubin, interfecti sunt |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000299 | 6 | omnis , et , nostri , sum , in , quoque | et omnis frater nostri quoque sum in locus tub in in terficio sum | et omnes fratres nostri, qui erant in locis tubin, interfecti sunt |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000300 | 3 | vir , mille , et | et captivus duco uxor eorum et natus et spolium et perimo illic fere mille vir | et captivas duxerunt uxores eorum, et natos, et spolia, et peremerunt illic fere mille viros |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000300 | 3 | vir , illic , et | et captivus duco uxor eorum et natus et spolium et perimo illic fere mille vir | et captivas duxerunt uxores eorum, et natos, et spolia, et peremerunt illic fere mille viros |
| 1200000593 | | | et dico vir illic | et dixit vir ille |
|
| 1100000301 | 3 | de , et , sene | et a dhuc epistul a lego et ecce a lii nuntius venio de g a lil a eus conscindo tunic a nuntio secundum verbum h a ecdicentes con venio a dversus sene a ptolem a id a et tyrus et sido | et adhuc epistolae legebantur, et ecce alii nuntii venerunt de galilaea conscissis tunicis, nuntiantes secundum verba haec:dicentes convenisse adversum se a ptolemaida, et tyro, et sidone |
| 1200000602 | | | et aio presbyter vir interrogo de sene | et ait presbyter viro interroganti de se |
|
| 1100000302 | 5 | sum , et , enos , omnis , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001439 | | | dominus noster iesus christus sum apud antiochia ei mando omnis discipulus suus ut eo venio quoniam franci deb eo pugno cum turci et enos erimus ei s praesidium | dominus noster jesus christus est apud antiochiam, ei mandavit omnibus discipulis suis, ut eo venirent, quoniam franci debent pugnare cum turcis, et nos erimus eis praesidium |
|
| 1100000302 | 4 | et , enos , sum , omnis | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001682 | | | sum et alia secus mare ubi tam multus ac tales angustia sum ut si quinquaginta a ut centum sarraceni eas r et ineo volo prohibeo pos sum omnis genus humanus | est et alia secus mare, ubi tam multae ac tales angustiae sunt ut si quinquaginta aut centum sarraceni eas retinere voluerint, prohibere possint omne genus humanum |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000302 | 4 | et , enos , omnis , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200002080 | | | video a ut em pastor arabus nostri praemissosmilites animal desero et tamquam si aequum modo ad illos ut ad enos respicio deus pugna cum omnis nobis ineo debeo | videntes autem pastores arabum nostros praemissosmilites, animalia deseruerunt, et tanquam, si aequo modo ad illos ut ad nos respiceret deus, pugnam cum omnibus nobis inire debuissent. |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000302 | 3 | omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200000431 | | | cumque omnis festino ut aliter alium praevenio scala frango sum | cumque omnes festinarent, ut alius alium praeveniret, scala fracta est |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200000410 | | | igitur invidia quam comes perfero adeo lenio sum ut ab omnis pater et conservator exercitus appello | igitur invidia quam comes pertulerat, adeo lenita est ut ab omnibus pater et conservator exercitus appellaretur. |
|
| 1100000302 | 4 | et , enos , sum , omnis | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200000490 | | | igitur cum capio sum civitas antiochia usus suum potens et benignitas dominus pau per quemdam rusti cum elegit provincialis genus per quem omnis enos conforto et comes et podiensi episcopus haec verbum mando | igitur cum capta esset civitas antiochiae, usus sua potentia et benignitate dominus, pauperem quemdam rusticumelegit, provincialem genere, per quem omnes nos confortavit, et comiti et podiensi episcopo haec verba mandavit |
|
| 1100000302 | 4 | sum , enos , omnis , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200000813 | | | tantusque luctus omnis christianus ibi moror in mors ejus sum ut enos quoque video cum pro magnitudo res scribo curo comprehendo aliquatenus nequeo | tantusque luctus omnium christianorum ibi morantium in morte ejus fuit ut nos qui vidimus, cum pro magnitudine rerum scribere curavissemus, comprehendere aliquatenus nequissemus |
|
| 1100000302 | 5 | sum , et , enos , omnis , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000302 | 4 | et , enos , omnis , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001154 | | | et enim rex longe ante enos ibi venturus scio et ut fugio ante enos omnis sarracenus mando | etenim rex longe ante nos ibi venturos sciebat, et ut fugerent ante nos omnibus sarracenis mandaverat. |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001190 | | | cumque ut consultus sum iter ago relinquo civitas et castra et villa plenus omnis bonus habitator terra | cumque ut consultum est, iter ageremus, relinquebant civitates et castra et villas, plenas omnibus bonis, habitatores terrae. |
|
| 1100000302 | 4 | et , enos , omnis , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001245 | | | et enim tantus efficio deus timor nostrum in sarracenus et arabs illius regio ut enos omnis credo possum et quae possum volo exterm in o | etenim tantum effecerat deus timorem nostrum in sarracenos et arabes illius regionis, ut nos omnia crederent posse, et quae poteramus, velle exterminare. |
|
| 1100000302 | 4 | et , omnis , sum , ut | et repleo sum omnis galilaeus alienigenus ut enos con sum o | et repleta est omnis galilaea alienigenis, ut nos consumant |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000303 | 4 | facio , magnus , sum , in | ut audio a ut em iudas et populus sermo istos convenio ecclesia magnus cogito quid facio frater suus quoque in tribulatio sum et expugno ab eis | ut audivit autem iudas et populus sermones istos, convenit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis, qui in tribulatione erant, et expugnabantur ab eis. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000303 | 2 | in , et | ut audio a ut em iudas et populus sermo istos convenio ecclesia magnus cogito quid facio frater suus quoque in tribulatio sum et expugno ab eis | ut audivit autem iudas et populus sermones istos, convenit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis, qui in tribulatione erant, et expugnabantur ab eis. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000303 | 3 | in , sum , magnus | ut audio a ut em iudas et populus sermo istos convenio ecclesia magnus cogito quid facio frater suus quoque in tribulatio sum et expugno ab eis | ut audivit autem iudas et populus sermones istos, convenit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis, qui in tribulatione erant, et expugnabantur ab eis. |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000303 | 2 | sum , et | ut audio a ut em iudas et populus sermo istos convenio ecclesia magnus cogito quid facio frater suus quoque in tribulatio sum et expugno ab eis | ut audivit autem iudas et populus sermones istos, convenit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis, qui in tribulatione erant, et expugnabantur ab eis. |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100000303 | 3 | sum , eis , et | ut audio a ut em iudas et populus sermo istos convenio ecclesia magnus cogito quid facio frater suus quoque in tribulatio sum et expugno ab eis | ut audivit autem iudas et populus sermones istos, convenit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis, qui in tribulatione erant, et expugnabantur ab eis. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000303 | 3 | in , quoque , sum | ut audio a ut em iudas et populus sermo istos convenio ecclesia magnus cogito quid facio frater suus quoque in tribulatio sum et expugno ab eis | ut audivit autem iudas et populus sermones istos, convenit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis, qui in tribulatione erant, et expugnabantur ab eis. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000305 | 3 | vir , in , et | eligus tibi vir et vado et libero frater tuos in galilaeus | elige tibi viros, et vade, et libera fratres tuos in galilaea |
| 1200001455 | | | vir quidam venio in dutus albus et sto ante me et teneo lancea dom in ica istam in manus suus et dico mihi | vir quidam venit indutus albis, et stetit ante me, et tenebat lanceam dominicam istam in manibus suis, et dixit mihi |
|
| 1100000305 | 3 | vir , in , et | eligus tibi vir et vado et libero frater tuos in galilaeus | elige tibi viros, et vade, et libera fratres tuos in galilaea |
| 1200002024 | | | post illum autem cum willelmus aurasicensis vir bonus memoria et episcopus pro vis nobis pro sum volo brevis tempus apud marra in pax conquiesco | post illum autem cum willelmus aurasicensis, vir bonae memoriae et episcopus, pro viribus nobis prodesse vellet, brevi tempore apud marram in pace conquievit. |
|
| 1100000305 | 3 | frater , in , et | eligus tibi vir et vado et libero frater tuos in galilaeus | elige tibi viros, et vade, et libera fratres tuos in galilaea |
| 1200000058 | | | venio dirachium credo sum in patria nostra existimantes imperator alexia et satelles suus nobis sum frater et coadiutor | venimus dirachium, credidimus esse in patria nostra, existimantes imperatorem alexium, et satellites suos nobis esse fratres et coadjutores. |
|
| 1100000305 | 3 | frater , in , et | eligus tibi vir et vado et libero frater tuos in galilaeus | elige tibi viros, et vade, et libera fratres tuos in galilaea |
| 1200000423 | | | dum satis cont ab esco tumiditas ab exercitus nostro de fluo et animositas sem per pro mpta cum frater et pro frater per iculum subeo venio quidam de turcatis quoque erat in civitas per boimundum pr in ceps mando nostri quod civitas nobis reddo | dumque satis contabescens tumiditas ab exercitu nostro defluxisset, et animositas, semperprompta cum fratribus et pro fratribus pericula subire, venisset, quidam de turcatis qui erat in civitate, per boimundum principibus mandavit nostris, quod civitatem nobis redderet. |
|
| 1100000305 | 3 | vir , in , et | eligus tibi vir et vado et libero frater tuos in galilaeus | elige tibi viros, et vade, et libera fratres tuos in galilaea |
| 1200000498 | | | cum a ut em ut dico concussio di ut ius duro et timor me us semper excresco coram me duo vir asto in vestis clarissima | cum autem, ut dixi, concussio diutius duraret, et timor meus semper excresceret, coram me duo viri astiterunt, in veste clarissima |
|
| 1100000305 | 3 | frater , in , et | eligus tibi vir et vado et libero frater tuos in galilaeus | elige tibi viros, et vade, et libera fratres tuos in galilaea |
| 1200000714 | | | omnis et iam frater vestrum quoque obeo ab in ceptus iter adsum vobiscum in hic pugnus et vos expugno decima pars hostis quia ipsi in virtus deus novo pars expugno | omnes etiam fratres vestri qui obierunt, ab incepto itinere, aderunt vobiscum in hac pugna, et vos expugnate decimam partem hostium, quia ipsi in virtute dei, novem partes expugnabunt |
|
| 1100000305 | 3 | vir , in , et | eligus tibi vir et vado et libero frater tuos in galilaeus | elige tibi viros, et vade, et libera fratres tuos in galilaea |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100000307 | 3 | dico , ad , et | et rel in quo iosephus filius zacharias et azarias dux populus cum residuus exercitus in iudaeus ad custodiam et praecipio illis dico | et reliquit iosephum filium zachariae, et azariam, duces populi, cum residuo exercitu in iudaea ad custodiam:et praecepit illis, dicens |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000307 | 3 | in , cum , et | et rel in quo iosephus filius zacharias et azarias dux populus cum residuus exercitus in iudaeus ad custodiam et praecipio illis dico | et reliquit iosephum filium zachariae, et azariam, duces populi, cum residuo exercitu in iudaea ad custodiam:et praecepit illis, dicens |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000307 | 3 | dico , cum , et | et rel in quo iosephus filius zacharias et azarias dux populus cum residuus exercitus in iudaeus ad custodiam et praecipio illis dico | et reliquit iosephum filium zachariae, et azariam, duces populi, cum residuo exercitu in iudaea ad custodiam:et praecepit illis, dicens |
| 1200000616 | | | et cum pugna interint dico | et cum pugnam interint, dicant |
|
| 1100000309 | 3 | reverto , bellum , et | et nolo bellum committo adversus gens donec reverto | et nolite bellum committere adversum gentes, donec revertamur |
| 1200002135 | | | iubeo ergo miles suus ut pergerentvidere si bellum vere sum et reverto quantocius quia ip si mox sum paro venio | jusserunt ergo militibus suis, ut pergerentvidere si bellum vere esset, et reverterentur quantocius, quia ipsi mox essent parati venire. |
|
| 1100000309 | 3 | reverto , et , gens | et nolo bellum committo adversus gens donec reverto | et nolite bellum committere adversum gentes, donec revertamur |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000310 | 3 | vir , mille , et | et partio sum simon vir tria mille ut eo in galilaeus | et partiti sunt simoni viri tria millia, ut iret in galilaeam |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000310 | 3 | in , mille , sum | et partio sum simon vir tria mille ut eo in galilaeus | et partiti sunt simoni viri tria millia, ut iret in galilaeam |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000310 | 3 | in , sum , et | et partio sum simon vir tria mille ut eo in galilaeus | et partiti sunt simoni viri tria millia, ut iret in galilaeam |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000312 | 3 | in , cum , et | et abeo simon in galilaeus et committo proelium multus cum gens | et abiit simon in galilaeam, et commisit praelia multa cum gentibus |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000313 | 3 | eos , usque , sum | et contritus sum gens a f a cies eius et persequor sum eos usque a d port a mptolem a idis | et contritae sunt gentes a facie eius, et persecutus est eos usque ad portamptolemaidis |
| 1200000786 | | | persequor sum eos nostri usque ad occasus solus | persecuti sunt eos nostri, usque ad occasum solis. |
|
| 1100000315 | 3 | magnus , sum , et | et accipio spolium eorum et as sum o eos quoque sum in galilaeus et in arbatis cum uxor et natus et omnis quae sum illis et adduco in iudaeus cum la et itia magnus | et accepit spolia eorum,et assumpsit eos qui erant in galilaea et in arbatis, cum uxoribus, et natis, et omnibus quae erant illis, et adduxit in iudaeam cum laetitia magna. |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000315 | 2 | in , et | et accipio spolium eorum et as sum o eos quoque sum in galilaeus et in arbatis cum uxor et natus et omnis quae sum illis et adduco in iudaeus cum la et itia magnus | et accepit spolia eorum,et assumpsit eos qui erant in galilaea et in arbatis, cum uxoribus, et natis, et omnibus quae erant illis, et adduxit in iudaeam cum laetitia magna. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000315 | 3 | omnis , sum , et | et accipio spolium eorum et as sum o eos quoque sum in galilaeus et in arbatis cum uxor et natus et omnis quae sum illis et adduco in iudaeus cum la et itia magnus | et accepit spolia eorum,et assumpsit eos qui erant in galilaea et in arbatis, cum uxoribus, et natis, et omnibus quae erant illis, et adduxit in iudaeam cum laetitia magna. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000315 | 4 | quae , in , sum , et | et accipio spolium eorum et as sum o eos quoque sum in galilaeus et in arbatis cum uxor et natus et omnis quae sum illis et adduco in iudaeus cum la et itia magnus | et accepit spolia eorum,et assumpsit eos qui erant in galilaea et in arbatis, cum uxoribus, et natis, et omnibus quae erant illis, et adduxit in iudaeam cum laetitia magna. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000315 | 3 | in , quoque , sum | et accipio spolium eorum et as sum o eos quoque sum in galilaeus et in arbatis cum uxor et natus et omnis quae sum illis et adduco in iudaeus cum la et itia magnus | et accepit spolia eorum,et assumpsit eos qui erant in galilaea et in arbatis, cum uxoribus, et natis, et omnibus quae erant illis, et adduxit in iudaeam cum laetitia magna. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000316 | 2 | dies , et | et iudas machabaeus et ionathas frater eius transeo iordanis et abeo via trium dies per desertum | et iudas machabaeus, et ionathas frater eius, transierunt iordanem, et abierunt viam trium dierum per desertum. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000317 | 2 | in , et | et occurro eis nabuthaei et suscipio eos pacifice et narro eis omnis quae accido frater eorum in galaaditide et quia multus ex eis comprehendo sum in propername et personalname et in alimis et in casphor et mag et h et carnaim | et occurrerunt eis nabuthaei, et susceperunt eos pacifice, et narraverunt eis omnia quae acciderant fratribus eorum in galaaditide,et quia multi ex eis comprehensi sunt in barasa, et bosor, et in alimis, et in casphor, et mageth, et carnaim |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000317 | 3 | quae , eorum , sum | et occurro eis nabuthaei et suscipio eos pacifice et narro eis omnis quae accido frater eorum in galaaditide et quia multus ex eis comprehendo sum in propername et personalname et in alimis et in casphor et mag et h et carnaim | et occurrerunt eis nabuthaei, et susceperunt eos pacifice, et narraverunt eis omnia quae acciderant fratribus eorum in galaaditide,et quia multi ex eis comprehensi sunt in barasa, et bosor, et in alimis, et in casphor, et mageth, et carnaim |
| 1200000676 | | | neque aliquid eorum quae littera disco memor sum excipio pater noster | neque aliquid eorum quae litteris didicerat memor esset, exceptis, pater noster |
|
| 1100000317 | 5 | eorum , multus , omnis , sum , et | et occurro eis nabuthaei et suscipio eos pacifice et narro eis omnis quae accido frater eorum in galaaditide et quia multus ex eis comprehendo sum in propername et personalname et in alimis et in casphor et mag et h et carnaim | et occurrerunt eis nabuthaei, et susceperunt eos pacifice, et narraverunt eis omnia quae acciderant fratribus eorum in galaaditide,et quia multi ex eis comprehensi sunt in barasa, et bosor, et in alimis, et in casphor, et mageth, et carnaim |
| 1200000792 | | | omnis autem tentorium eorum capio sum et aurum et argentum multus et spolium multus | omnia autem tentoria eorum capta sunt, et auri et argenti multum, et spoliorum plurimum |
|
| 1100000317 | 3 | multus , sum , et | et occurro eis nabuthaei et suscipio eos pacifice et narro eis omnis quae accido frater eorum in galaaditide et quia multus ex eis comprehendo sum in propername et personalname et in alimis et in casphor et mag et h et carnaim | et occurrerunt eis nabuthaei, et susceperunt eos pacifice, et narraverunt eis omnia quae acciderant fratribus eorum in galaaditide,et quia multi ex eis comprehensi sunt in barasa, et bosor, et in alimis, et in casphor, et mageth, et carnaim |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000317 | 4 | quia , sum , eis , et | et occurro eis nabuthaei et suscipio eos pacifice et narro eis omnis quae accido frater eorum in galaaditide et quia multus ex eis comprehendo sum in propername et personalname et in alimis et in casphor et mag et h et carnaim | et occurrerunt eis nabuthaei, et susceperunt eos pacifice, et narraverunt eis omnia quae acciderant fratribus eorum in galaaditide,et quia multi ex eis comprehensi sunt in barasa, et bosor, et in alimis, et in casphor, et mageth, et carnaim |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000318 | 3 | civitas , omnis , et | hae omnis civitas munitus et magnus | hae omnes civitates munitae et magnae |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000318 | 3 | civitas , omnis , et | hae omnis civitas munitus et magnus | hae omnes civitates munitae et magnae |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000318 | 3 | civitas , omnis , et | hae omnis civitas munitus et magnus | hae omnes civitates munitae et magnae |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000318 | 3 | civitas , magnus , et | hae omnis civitas munitus et magnus | hae omnes civitates munitae et magnae |
| 1200001050 | | | adduco igitur fidelis in magnus spes capio civitas largus eleemosyna et oratio deus omnipotens offero ut plebs pauperumsuorum pro solum nomen suus libero | adducti igitur fideles in magnam spem capiendae civitatis, largissimas eleemosynas, et orationes deo omnipotenti offerebant, ut plebem pauperumsuorum, pro solo nomine suo liberaret. |
|
| 1100000318 | 3 | civitas , omnis , et | hae omnis civitas munitus et magnus | hae omnes civitates munitae et magnae |
| 1200000358 | | | video igitur cassianus quoque civitas rector erat et nostri spolium et suus victoria et adhuc quorumdam nostri audacia miles et pedes suus omnis emitto | videns igitur cassianus, qui civitatis rector erat, et nostrorum spolia, et suorum victoriam, et adhuc quorumdam nostrorum audaciam, milites et pedites suos omnes emisit |
|
| 1100000318 | 3 | civitas , omnis , et | hae omnis civitas munitus et magnus | hae omnes civitates munitae et magnae |
| 1200000192 | | | accedo et iam quod omnis castellum regio ejusdem et finitimus civitas sene nostri reddo tum timor nostri exercitus tum amor fugiendus turcae servitutisquae res exercitus nostrum multus dispergo | accedebat etiam quod omnia castella regionis ejusdem, et finitimae civitates se nostris reddiderunt, tum timore nostri exercitus, tum amore fugiendae turcarum servitutis,quae res exercitum nostrum multum dispersit |
|
| 1100000318 | 3 | et , magnus , omnis | hae omnis civitas munitus et magnus | hae omnes civitates munitae et magnae |
| 1200001234 | | | cujus ago prex ad omnis orthodoxus et magnus ad transalpinus et ad te reverro praesul vivariensis cunio hic opus scribo curavi | cujus ago precibus ad omnes orthodoxos, et maxime ad transalpinos, et ad te, reverende praesul vivariensis, cui hoc opus scribere curavi |
|
| 1100000318 | 3 | civitas , magnus , et | hae omnis civitas munitus et magnus | hae omnes civitates munitae et magnae |
| 1200001285 | | | tandem do magnus munus he quoque eam defen do recipio civitas ierusalem et offero candela et in census ad sepulcrum do m in us et in calvarium mons | tandem datis maximis muneribus his qui eam defendebant, recepit civitatem jerusalem, et obtulit candelas, et incensum ad sepulcrum domini, et in calvario monte |
|
| 1100000319 | 3 | sene , in , he | sene et in c et erus civitas galaaditidis teneo compre he ndo et in crast in um constituo admoveo exercitus civitas he et compre he ndo et tollo eos in una dies | sed et in ceteris civitatibus galaaditidis tenentur comprehensi, et in crastinum constituerunt admovere exercitum civitatibus his, et comprehendere, et tollere eos in una die. |
| 1200000805 | | | sene quid morus in he ago | sed quid moram in his agimus? |
|
| 1100000319 | 3 | dies , in , et | sene et in c et erus civitas galaaditidis teneo compre he ndo et in crast in um constituo admoveo exercitus civitas he et compre he ndo et tollo eos in una dies | sed et in ceteris civitatibus galaaditidis tenentur comprehensi, et in crastinum constituerunt admovere exercitum civitatibus his, et comprehendere, et tollere eos in una die. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000319 | 2 | in , et | sene et in c et erus civitas galaaditidis teneo compre he ndo et in crast in um constituo admoveo exercitus civitas he et compre he ndo et tollo eos in una dies | sed et in ceteris civitatibus galaaditidis tenentur comprehensi, et in crastinum constituerunt admovere exercitum civitatibus his, et comprehendere, et tollere eos in una die. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000320 | 2 | in , et | et converto iudas et exercitus eius via in desertum personalname repente et occupo civitas | et convertit iudas et exercitus eius viam in desertum bosor repente, et occupavit civitatem |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000321 | 2 | eorum , et | et occido omnis masculus in os gladius et accipio omnis spolium eorum et succendo eam ignis | et occidit omnem masculum in ore gladii, et accepit omnia spolia eorum, et succendit eam igni |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000322 | 2 | usque , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001357 | | | t a men linteolum pr a ecingo a genu usque a d lumbus et er a t linteolum medius colos color a tus inter nigrum et rubeum | tamen linteolo praecinctus, a genibus usque ad lumbos, et erat linteolum medio colore, coloratum inter nigrum et rubeum |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001426 | | | cum vero audio quod antiochus capio sum et nostri eo intus ten eo obsessus ut nullus ingredi vel egredi de nostri au de o et multus malus alia quae obsessus immin eo et multus fal sum quae sarraceni et turci verum malus ad do de vita meum dubius ad ecclesiamquamdam confugium | cum vero audissem quod antiochia capta esset, et nostri ita intus tenerentur obsessi ut nullus ingredi vel egredi de nostris auderet, et multa mala alia quae obsessis imminebant, et plurima falsa, quae sarraceni et turci veris malis addebant, de vita mea dubius, ad ecclesiamquamdam confugi. |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001524 | | | expirass et autem ibi p et rus sicut enos credo nisus raimundus pelez nobilis miles et fortis factum agmen socius irrupiss et in agmenturbae turbo et usque ad mors pugno liberass et eum | expirasset autem ibi petrus, sicut nos credimus, nisi raimundus pelez nobilissimus miles, et fortis, facto agmine sociorum irrupisset in agmenturbae turbatae, et usque ad mortem pugnando liberasset eum |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001587 | | | et propterea mando alexius ad pr in ceps nostri quod dono aurum et argentum multus eis et venio cum eis in ierusalem si exspecto usque ad festivitas sanctus joannis et tunc in sto dom in icus pascha | et propterea mandavit alexius ad principes nostros, quod donaret aurum et argentum multum eis, et veniret cum eis in jerusalem, si exspectarent usque ad festivitatem sancti joannis,et tunc instabat dominicum pascha |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001626 | | | et nunc oro ut unam de can de la eo in testimonium hora quae dico mihi dono ut de feram ad comes | et nunc oro, ut unam de candelis istis in testimonium horum quae dicitis, mihi donetis ut deferam ad comitem. |
|
| 1100000322 | 2 | usque , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100000322 | 2 | usque , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001791 | | | obsideo a utem civit a s a septemtrio dux et comes fl a ndrensis et comes northm a nnus obsideo vero e a m a b ecclesi a s a nctus steph a nus qu a e sum qu a si a d medius civit a s a septemtrio usque a d a ngul a ris turris qu a e proximo sum turri d a vid | obsederunt autem civitatem a septentrione dux et comes flandrensis, et comes northmannus, obsederunt vero eam, ab ecclesia sancti stephani, quae est quasi ad medium civitatis, a septentrione usque ad angularem turrim, quae proxima est turri david |
|
| 1100000322 | 3 | eo , usque , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001815 | | | it a que comp a r a tus a rm a mentum qu a e per nox ill a m pos sum comp a ro eo fortiter a m a ne usque a d terti a civit a s oppugno sum ut compello s a rr a ceni de sero interioremmurum fr a ngo a nostri a ntemur a li et quibusd a m de nostri a scendo usque a d a ltitudo murus interior | itaque comparatis armamentis quae per noctem illam potuerunt comparari, ita fortiter a mane usque ad tertiam civitas oppugnata est ut compellerentur sarraceni deserere interioremmurum fracto a nostris antemurali, et quibusdam de nostris ascendentibus usque ad altitudinem muri interioris. |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001828 | | | itaque repl et us fons et collisio et c ad aver animal ad exitumipsius aqua quae per quamdam rupes incisura egredior fortis sene usque ad mors opprimo | itaque repleto fonte et collisione et cadaveribus animalium, ad exitumipsius aquae, quae per quamdam rupis incisuram egrediebatur, fortiores se usque ad mortem opprimebant |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200000870 | | | comes et boimundus eo ad ecclesia beatus andreas et illic dono vobis bonus consiliumapud deus | comes et boimundus, ite ad ecclesiam beati andreae, et ille donabit vobis optimum consiliumapud deum |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001965 | | | mane a ut em factum tantus ardor nostri incumbo ut usque ad murus progredior et machina illic deducerunt | mane autem facto, tantus ardor nostris incubuit, ut usque ad muros progrederentur, et machinas illuc deducerunt. |
|
| 1100000322 | 3 | eo , usque , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200002008 | | | et et iam multus de eo testor quod ipse primus murus ascendo ad ascendo socius atque populus invito | et etiam multi de eo testantur quod ipse primus murum ascendens, ad ascendendum socios atque populum invitabat |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200002108 | | | cantellatores et iam eorum et augures ut fero dico ut non moveo castellum suum usque ad septimam feria neque pugno ad versus enos | cantellatores etiam eorum et augures,ut fertur, dixerant ut non moverent castella sua usque ad septimam feriam, neque pugnarent adversum nos. |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200000697 | | | ob hanc igitur causa omnis boimundo oboedientia promitto usque ad quin de cim dies post bellum ut de custodia civitas et de bellum ipse dispono | ob hanc igitur causam, omnes boimundo obedientiam promiserunt, usque ad quindecim dies post bellum, ut de custodia civitatis, et de bello ipse disponeret. |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200000053 | | | tandem post multus labor periculum apud scodra ad rex sclavus pervenio ac cum eo comes frequenter fraternitas confirmo et multus ei r et ribuo ut exercitus securus emo et quaero necessarius possum | tandem post multa laborum pericula apud scodram, ad regem sclavorum pervenimus, ac cum eo comes frequenter fraternitatem confirmavit, et multa ei retribuit, ut exercitus secure emere et quaerere necessaria posset. |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200000117 | | | itaque mare transeo et ad nicaea usque pervenio | itaque mare transivimus, et ad nicaeam usque pervenimus. |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200000147 | | | turcae autem de nicaea illam imbellis multitudo vi de o sene labor et morum ex eis de collo usque ad s ex aginta mille | turcae autem de nicaea, illam imbellem multitudinem videntes, sine labore et mora, ex eis decollaverunt usque ad sexaginta millia. |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200000223 | | | quod ut pedes nostri video remissus statio suus et relictus signum usque ad pons illorum permistim concurro | quod ut pedites nostri viderunt, remissis stationibus suis et relictis signis, usque ad pontem illorum permistim concurrunt. |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200000464 | | | inv ad o igitur nostri dolor et timor ad eo ut usque ad desperatio ev ad o multus duco | invasere igitur nostros dolor et timor, adeo ut usque ad desperationem evadendi multi ducerentur |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200000729 | | | et munio haec multus p et raria et dimitto ibi raimundus comes quoque usque ad mors infirmo et vir usque ducentos | et munierunt haec multis petrariis, et dimiserunt ibi raimundum comitem qui usque ad mortem infirmabatur, et viros usque ducentos |
|
| 1100000322 | 3 | usque , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001017 | | | beatus vero p et rus camisia grossus et longus usque ad talus indutus erat | beatus vero petrus, camisia grossa, et longa usque ad talos indutus erat |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200000241 | | | erat autem inter eo s quoque profectus sum ad prospiciendus fuga et clamor causa flandriensis comes et cum eo quidam provincialis | erat autem inter eos qui profecti fuerant, ad prospiciendum fugae et clamoris causas, flandriensis comes et cum eo quidam provinciales |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001115 | | | cum autem pertrans eo custos eo statim reverto ad incoeptus opus quoque sene occulto et quoque declino ad ad ventus episcopus et socius ejus | cum autem pertransissent custodes isti, statim revertebantur ad incoeptum opus, qui se occultaverant et qui declinaverant ad adventum episcopi et sociorum ejus |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000322 | 3 | eo , ad , et | et surgo inde nox et eo usque ad munitio | et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000323 | 3 | sum , non , et | et facio sum diluculum cum elevassent oculus suus ecce populus multus cuius non erat numerus porto scala et machina ut comprehendo munitio et expugno eos | et factum est diluculo, cum elevassent oculos suos, ecce populus multus, cuius non erat numerus, portantes scalas et machinas ut comprehenderent munitionem, et expugnarent eos. |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000323 | 3 | multus , sum , et | et facio sum diluculum cum elevassent oculus suus ecce populus multus cuius non erat numerus porto scala et machina ut comprehendo munitio et expugno eos | et factum est diluculo, cum elevassent oculos suos, ecce populus multus, cuius non erat numerus, portantes scalas et machinas ut comprehenderent munitionem, et expugnarent eos. |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000323 | 7 | et , populus , sum , multus , ut , suus , cum | et facio sum diluculum cum elevassent oculus suus ecce populus multus cuius non erat numerus porto scala et machina ut comprehendo munitio et expugno eos | et factum est diluculo, cum elevassent oculos suos, ecce populus multus, cuius non erat numerus, portantes scalas et machinas ut comprehenderent munitionem, et expugnarent eos. |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000323 | 4 | et , populus , suus , ut | et facio sum diluculum cum elevassent oculus suus ecce populus multus cuius non erat numerus porto scala et machina ut comprehendo munitio et expugno eos | et factum est diluculo, cum elevassent oculos suos, ecce populus multus, cuius non erat numerus, portantes scalas et machinas ut comprehenderent munitionem, et expugnarent eos. |
| 1200002142 | | | ac missa et oratio celebro ut deus suus defendo populus | ac missas et orationes celebrabant, ut deus suum defenderet populum |
|
| 1100000324 | 3 | dico , ad , et | et vi de o iudas quia coepio bellum et clamo bellus ascendo ad caelum sicut tuba et clamo magnus de civitate et dico exercitus suus | et vidit iudas quia coepit bellum, et clamor belli ascendit ad caelum sicut tuba, et clamor magnus de civitate:et dixit exercitui suo |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000324 | 3 | quia , magnus , et | et vi de o iudas quia coepio bellum et clamo bellus ascendo ad caelum sicut tuba et clamo magnus de civitate et dico exercitus suus | et vidit iudas quia coepit bellum, et clamor belli ascendit ad caelum sicut tuba, et clamor magnus de civitate:et dixit exercitui suo |
| 1200000505 | | | et ego magnus timeo quia nullus adsum scio | et ego maxime timui, quia nullum adesse sciebam. |
|
| 1100000324 | 3 | dico , ad , et | et vi de o iudas quia coepio bellum et clamo bellus ascendo ad caelum sicut tuba et clamo magnus de civitate et dico exercitus suus | et vidit iudas quia coepit bellum, et clamor belli ascendit ad caelum sicut tuba, et clamor magnus de civitate:et dixit exercitui suo |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000326 | 4 | eos , in , venio , et | et venio tribus ordo post eos et exclamo tuba et clamo in oratio | et venit tribus ordinibus post eos, et exclamaverunt tubis, et clamaverunt in oratione. |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100000326 | 4 | eos , in , venio , et | et venio tribus ordo post eos et exclamo tuba et clamo in oratio | et venit tribus ordinibus post eos, et exclamaverunt tubis, et clamaverunt in oratione. |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000326 | 2 | in , et | et venio tribus ordo post eos et exclamo tuba et clamo in oratio | et venit tribus ordinibus post eos, et exclamaverunt tubis, et clamaverunt in oratione. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000326 | 4 | post , in , venio , et | et venio tribus ordo post eos et exclamo tuba et clamo in oratio | et venit tribus ordinibus post eos, et exclamaverunt tubis, et clamaverunt in oratione. |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000329 | 3 | vir , mille , et | et caedo ex eis in dies illic fere oddo mille vir | et ceciderunt ex eis in die illa fere octo millia virorum. |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000329 | 3 | dies , in , et | et caedo ex eis in dies illic fere oddo mille vir | et ceciderunt ex eis in die illa fere octo millia virorum. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000329 | 3 | dies , in , et | et caedo ex eis in dies illic fere oddo mille vir | et ceciderunt ex eis in die illa fere octo millia virorum. |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000330 | 2 | in , et | et diverto iudas in maspha et expugno et capio eam | et divertit iudas in maspha, et expugnavit, et cepit eam |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000332 | 3 | civitas , capio , et | inde pergo et capio casbon et mag et h et personalname et reliquus civitas galaaditidis | inde perrexit, et cepit casbon, et mageth, et bosor, et reliquas civitates galaaditidis. |
| 1200000958 | | | hic vero balduinus ante capio antiochiamversus euphrates profectus roas dis civitas atque famosus obtineo et multus proelium cum turci feliciter gero | hic vero balduinus ante captam antiochiamversus euphratem profectus roais, ditissimam civitatem atque famosissimam obtinuerat, et multa praelia cum turcis feliciter gesserat. |
|
| 1100000332 | 3 | civitas , capio , et | inde pergo et capio casbon et mag et h et personalname et reliquus civitas galaaditidis | inde perrexit, et cepit casbon, et mageth, et bosor, et reliquas civitates galaaditidis. |
| 1200001816 | | | cumque iam civitas capio subrepo de sidia et timor oppugnatio intermitto sum et multus de nostri tunc perdo | cumque jam civitas caperetur, subrepente desidia et timore, oppugnatio intermissa est, et multos de nostris tunc perdidimus. |
|
| 1100000332 | 1 | et | inde pergo et capio casbon et mag et h et personalname et reliquus civitas galaaditidis | inde perrexit, et cepit casbon, et mageth, et bosor, et reliquas civitates galaaditidis. |
| 1200001957 | | | m et uo enim s a rr a ceni ne per nox civit a s a nostri c a pio vel sequens dies i a m fr a ctus a ntemur a le et compl et us v a llis cito murus per v a do | metuebant enim sarraceni ne per noctem civitas a nostris caperetur, vel sequenti die, jam fractis antemuralibus, et completo vallo, citissime murus pervaderetur. |
|
| 1100000332 | 3 | civitas , capio , et | inde pergo et capio casbon et mag et h et personalname et reliquus civitas galaaditidis | inde perrexit, et cepit casbon, et mageth, et bosor, et reliquas civitates galaaditidis. |
| 1200001050 | | | adduco igitur fidelis in magnus spes capio civitas largus eleemosyna et oratio deus omnipotens offero ut plebs pauperumsuorum pro solum nomen suus libero | adducti igitur fideles in magnam spem capiendae civitatis, largissimas eleemosynas, et orationes deo omnipotenti offerebant, ut plebem pauperumsuorum, pro solo nomine suo liberaret. |
|
| 1100000332 | 3 | civitas , capio , et | inde pergo et capio casbon et mag et h et personalname et reliquus civitas galaaditidis | inde perrexit, et cepit casbon, et mageth, et bosor, et reliquas civitates galaaditidis. |
| 1200000078 | | | venio ad alia civitas nomen ro de stol ubi cum miles de roga imperator pro vindicta suum contra enos ago vellentmulti ex ipsis interficio sum et aliquantulum capio praeda | venimus ad aliam civitatem, nomine rodestol, ubi cum milites de roga imperatoris, pro vindicta sua contra nos agere vellent,multi ex ipsis interfecti sunt, et aliquantula capta praeda. |
|
| 1100000332 | 3 | civitas , capio , et | inde pergo et capio casbon et mag et h et personalname et reliquus civitas galaaditidis | inde perrexit, et cepit casbon, et mageth, et bosor, et reliquas civitates galaaditidis. |
| 1200000282 | | | accedo autem et aliud quod omnis princeps pra et er comes boimundo civitas dum capio pango | accessit autem et aliud, quod omnes principes, praeter comitem, boimundo civitatem dum caperetur, pepigerunt. |
|
| 1100000332 | 3 | civitas , capio , et | inde pergo et capio casbon et mag et h et personalname et reliquus civitas galaaditidis | inde perrexit, et cepit casbon, et mageth, et bosor, et reliquas civitates galaaditidis. |
| 1200000490 | | | igitur cum capio sum civitas antiochia usus suum potens et benignitas dominus pau per quemdam rusti cum elegit provincialis genus per quem omnis enos conforto et comes et podiensi episcopus haec verbum mando | igitur cum capta esset civitas antiochiae, usus sua potentia et benignitate dominus, pauperem quemdam rusticumelegit, provincialem genere, per quem omnes nos confortavit, et comiti et podiensi episcopo haec verba mandavit |
|
| 1100000332 | 3 | civitas , capio , et | inde pergo et capio casbon et mag et h et personalname et reliquus civitas galaaditidis | inde perrexit, et cepit casbon, et mageth, et bosor, et reliquas civitates galaaditidis. |
| 1200000996 | | | quod si haec tantus lis diutius propter antiochia do diruo murus ejus et pax quae ante capio civitas princeps teneo destruo civitas eosdem teneo | quod si haec tanta lis diutius, propter antiochiam, datur, diruamus muros ejus, et pax quae ante captam civitatem principes tenuit, destructa civitate eosdem tenebit. |
|
| 1100000332 | 3 | civitas , capio , et | inde pergo et capio casbon et mag et h et personalname et reliquus civitas galaaditidis | inde perrexit, et cepit casbon, et mageth, et bosor, et reliquas civitates galaaditidis. |
| 1200001176 | | | numquid i de o venio alii de terra nostra quia audio capio sum antiochia et zibellum atque reliquus civitas sarracenus nostras | nunquid ideo venient alii de terra nostra, quia audient captam esse antiochiam et zibellum, atque reliquas civitates sarracenorum, nostras? |
|
| 1100000334 | 3 | mitto , exercitus , et | et mitto iudas specularis exercitus | et misit iudas speculari exercitum |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000335 | 3 | dico , ei , et | et renuntio ei dico | et renuntiaverunt ei, dicentes |
| 1200001478 | | | et dico ei episcopus | et dixit ei episcopus |
|
| 1100000335 | 3 | dico , ei , et | et renuntio ei dico | et renuntiaverunt ei, dicentes |
| 1200001539 | | | post haec p et rus convoco ad sene capellanus comes nomen raimundus et dico ei | post haec petrus convocavit ad se capellanum comitis, nomine raimundum, et dixit ei |
|
| 1100000335 | 3 | dico , ei , et | et renuntio ei dico | et renuntiaverunt ei, dicentes |
| 1200001607 | | | apparuitenim episcopus podiensis stephanus valentinus de quoque su per mentio facio quia dominus cum crux vi de o et per cutio eum cum virga regredior ad domus suo per nox episcopus et dico ei | apparuitenim episcopus podiensis stephano valentino, de quo superius mentionem fecimus, quia dominum cum cruce viderit, et percussit eum cum virga, regredientem ad domum suam per noctem episcopus, et dixit ei |
|
| 1100000335 | 3 | dico , ei , et | et renuntio ei dico | et renuntiaverunt ei, dicentes |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000335 | 3 | dico , ei , et | et renuntio ei dico | et renuntiaverunt ei, dicentes |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000335 | 3 | dico , ei , et | et renuntio ei dico | et renuntiaverunt ei, dicentes |
| 1200001081 | | | et boimundus nolebatdimittere quasdam turris quae sene ei do dico | et boimundus nolebatdimittere quasdam turres, quae se ei dederant, dicens |
|
| 1100000335 | 3 | dico , ei , et | et renuntio ei dico | et renuntiaverunt ei, dicentes |
| 1200000585 | | | sto coram eo vir quidam ulter omnis species hab eo pulchritudo et dico ei | stetit coram eo vir quidam, ultra omnem speciem, habens pulchritudinem, et dixit ei |
|
| 1100000335 | 3 | dico , ei , et | et renuntio ei dico | et renuntiaverunt ei, dicentes |
| 1200000622 | | | et intuitus dominus dico ei | et intuita dominum, dixit ei |
|
| 1100000335 | 3 | dico , ei , et | et renuntio ei dico | et renuntiaverunt ei, dicentes |
| 1200000658 | | | et rursus cum quaero ab eo de m de socius suus quisque sum quem toties vi de o dico ei b | et rursus cum quaereret ab eodem de socio suo quis esset quem toties viderat, dixit ei b |
|
| 1100000335 | 3 | dico , ei , et | et renuntio ei dico | et renuntiaverunt ei, dicentes |
| 1200001027 | | | tunc elevo eum beatus p et rus et dico ei | tunc elevavit eum beatus petrus, et dixit ei |
|
| 1100000336 | 2 | in , et | quia con venio ad eum omnis gens quae in circumitus nostro sum exercitus multus nimis et arabus conduco in auxilium sibi et castra pono trans torrens paro ad te venio in proelium | quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt, exercitus multus nimis:et arabas conduxerunt in auxilium sibi, et castra posuerunt trans torrentem, parati ad te venire in praelium |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000336 | 3 | quae , ad , et | quia con venio ad eum omnis gens quae in circumitus nostro sum exercitus multus nimis et arabus conduco in auxilium sibi et castra pono trans torrens paro ad te venio in proelium | quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt, exercitus multus nimis:et arabas conduxerunt in auxilium sibi, et castra posuerunt trans torrentem, parati ad te venire in praelium |
| 1200000509 | | | et audi quae ego loquor ad te | et audi quae ego loquar ad te |
|
| 1100000336 | 3 | omnis , sum , et | quia con venio ad eum omnis gens quae in circumitus nostro sum exercitus multus nimis et arabus conduco in auxilium sibi et castra pono trans torrens paro ad te venio in proelium | quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt, exercitus multus nimis:et arabas conduxerunt in auxilium sibi, et castra posuerunt trans torrentem, parati ad te venire in praelium |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000336 | 4 | quae , in , sum , et | quia con venio ad eum omnis gens quae in circumitus nostro sum exercitus multus nimis et arabus conduco in auxilium sibi et castra pono trans torrens paro ad te venio in proelium | quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt, exercitus multus nimis:et arabas conduxerunt in auxilium sibi, et castra posuerunt trans torrentem, parati ad te venire in praelium |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000336 | 3 | quia , sum , et | quia con venio ad eum omnis gens quae in circumitus nostro sum exercitus multus nimis et arabus conduco in auxilium sibi et castra pono trans torrens paro ad te venio in proelium | quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt, exercitus multus nimis:et arabas conduxerunt in auxilium sibi, et castra posuerunt trans torrentem, parati ad te venire in praelium |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000336 | 3 | eum , ad , et | quia con venio ad eum omnis gens quae in circumitus nostro sum exercitus multus nimis et arabus conduco in auxilium sibi et castra pono trans torrens paro ad te venio in proelium | quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt, exercitus multus nimis:et arabas conduxerunt in auxilium sibi, et castra posuerunt trans torrentem, parati ad te venire in praelium |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000336 | 5 | exercitus , multus , in , sum , et | quia con venio ad eum omnis gens quae in circumitus nostro sum exercitus multus nimis et arabus conduco in auxilium sibi et castra pono trans torrens paro ad te venio in proelium | quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt, exercitus multus nimis:et arabas conduxerunt in auxilium sibi, et castra posuerunt trans torrentem, parati ad te venire in praelium |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000336 | 3 | quia , sum , et | quia con venio ad eum omnis gens quae in circumitus nostro sum exercitus multus nimis et arabus conduco in auxilium sibi et castra pono trans torrens paro ad te venio in proelium | quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt, exercitus multus nimis:et arabas conduxerunt in auxilium sibi, et castra posuerunt trans torrentem, parati ad te venire in praelium |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000336 | 5 | quae , gens , omnis , sum , et | quia con venio ad eum omnis gens quae in circumitus nostro sum exercitus multus nimis et arabus conduco in auxilium sibi et castra pono trans torrens paro ad te venio in proelium | quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt, exercitus multus nimis:et arabas conduxerunt in auxilium sibi, et castra posuerunt trans torrentem, parati ad te venire in praelium |
| 1200002179 | | | ipsa modo per sequor et occido gens aegyptiacam quae illi plerumque suo largitus sum eleemosyna dum olim per omnis nostram patria mendico | ipsa modo persequitur et occidit gentem aegyptiacam, quae illi plerunque suas largita est eleemosynas, dum olim per omnem nostram patriam mendicaret. |
|
| 1100000338 | 3 | princeps , suus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200001603 | | | quippe cum pro populus suus comes sene alia princeps mors expono et multus magnus et privatus beneficium confero pro pterea consilium princeps et populus votum impedio | quippe cum pro populo suo comes, sine aliis principibus, morti exposuisset, et pluribus magna et privata beneficia contulisset, propterea consilia principum et populi vota impediebantur |
|
| 1100000338 | 3 | suus , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100000338 | 3 | princeps , suus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000338 | 3 | princeps , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000338 | 3 | suus , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200000044 | | | cum que propter hic sclavi vehementer immineo et comes sequor exercitus compello erudio oculus eorum et alium pedes abscindo iubeo et nasus et manus alium trunco praecipio ut taliter alia d et erritus et dolor cognitio occupo securus comes effugio cum socius suus possum | cumque propter hoc sclavi vehementius imminerent, et comes sequi exercitum compelleretur, erui oculos eorum, et aliorum pedes abscidi jussit, et nasum et manus aliorum truncari praecepit, ut, taliter aliis deterritis et doloris cognitione occupatis, secure comes effugere cum sociis suis posset. |
|
| 1100000338 | 3 | suus , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200000099 | | | et tamen sum si imperator cum exercitus eo ierusalem quod sene suus et suum omnis illi committo | et tamen fore, si imperator cum exercitu iret jerusalem, quod se suosque et sua omnia illi committeret. |
|
| 1100000338 | 3 | suus , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200000103 | | | nihil sum quod comes queror nisus quod dum exercitus comes solitus morus villa et castra vasto exercitus suus conspectus fuga arripio | nihil esse quod comes querebatur, nisi quod, dum exercitus comitis solito more villas et castra vastaret, exercitu suo conspecto, fugam arripuerit |
|
| 1100000338 | 3 | suus , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200000152 | | | dum ordo pro tempus instruo et bellum dispono multus quoque sequor de exercitus suus perdo | dumque ordines pro tempore instruit, et bellum disponit, plures qui sequebantur de exercitu suo perdidit. |
|
| 1100000338 | 3 | suus , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200000169 | | | un de episcopus aurasicae urbs officium ei quasi de functus impendo sene divinus clementia quae eum dux perficio exercitus suus de mors eum illicio relevo et sospitas reddo | unde episcopus aurasicae urbis officium ei quasi defuncto impendit, sed divina clementia quae eum ducem perfecerat exercitus sui, de morte eum illico relevavit, et sospitati reddidit |
|
| 1100000338 | 3 | suus , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000338 | 3 | suus , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200000291 | | | tal iter igitur sibi et suus mercatus perp et uus pudor simulo iter quasi ad exercitus imperator dimissus tentorium et familiaris suus cum deus maledictio profectus sum | taliter igitur sibi et suis mercatus perpetuum pudorem, simulato itinere, quasi ad exercitum imperatoris, dimissis tentoriis et familiaribus suis, cum dei maledictione profectus est |
|
| 1100000338 | 3 | suus , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200000956 | | | igitur comes relinquo exercitus suus apud barram cum electus suus et multus captivus et spolium magnus cum grandis exsultatio antiochia reverto sum | igitur comes, relicto exercitu suo apud barram cum electo suo, et multis captivis, et spoliis magnis, cum grandi exsultatione antiochiam reversus est |
|
| 1100000338 | 3 | princeps , suus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200000946 | | | demum habitoconsilio cum capellanus et princeps suus satis laudabiliter et honeste quemdam sacerdos episcopus ibi eligo | demum, habitoconsilio cum capellanis et principibus suis, satis laudabiliter et honeste quemdam sacerdotem episcopum ibi elegit. |
|
| 1100000338 | 3 | princeps , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200001092 | | | et cum lacrima multus deprecor eum ut ipse cunio lancea suo dominus confero ductor et dominus exercitus ejusdem fio addo quod ob hic lancea dominica promereo ut si alii princeps deficio ipse obnoxie tantus beneficium dominus securis cum populus pergo non formido | et cum lacrymis multis deprecabantur eum, ut ipse, cui lanceam suam dominus contulerat, ductor et dominus exercitus ejusdem fieret, addentes quod ob hoc lanceam dominicam promeruisset, ut si alii principes defecissent, ipse obnoxius tanto beneficio domini, securus cum populo pergere non formidaret |
|
| 1100000338 | 3 | princeps , suus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200001128 | | | episcopus neque a lii princeps suus pos sum a moveo minis vel verber populus a murus destructio intellego illicio divinus sum et ut funditus murus diruo pr a ecipio | episcopus, neque alii principes sui possent amovere, minis vel verberibus, populum a muri destructione, intellexit illico divinum esse, et ut funditus murum diruerent praecepit |
|
| 1100000338 | 3 | suus , exercitus , et | et aio timotheus princeps exercitus suus | et ait timotheus principibus exercitus sui |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000340 | 3 | eos , ad , et | si transeo ad enos prior non possum sustineo eum quia potens possum ad versus nos si vero timeo transeo et pono castra extra flumen transfr et o ad eos et possum ad versus illum | si transierit ad nos prior, non poterimus sustinere eum, quia potens poterit adversum nos;si vero timuerit transire, et posuerit castra extra flumen, transfretamus ad eos, et poterimus adversus illum |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000340 | 2 | ad , vero | si transeo ad enos prior non possum sustineo eum quia potens possum ad versus nos si vero timeo transeo et pono castra extra flumen transfr et o ad eos et possum ad versus illum | si transierit ad nos prior, non poterimus sustinere eum, quia potens poterit adversum nos;si vero timuerit transire, et posuerit castra extra flumen, transfretamus ad eos, et poterimus adversus illum |
| 1200000148 | | | relinquo vero ad munitio quamdam confugio gl ad iosturcarum ev ad o | reliqui vero ad munitionem quamdam confugientes, gladiosturcarum evaserunt. |
|
| 1100000340 | 3 | eos , ad , et | si transeo ad enos prior non possum sustineo eum quia potens possum ad versus nos si vero timeo transeo et pono castra extra flumen transfr et o ad eos et possum ad versus illum | si transierit ad nos prior, non poterimus sustinere eum, quia potens poterit adversum nos;si vero timuerit transire, et posuerit castra extra flumen, transfretamus ad eos, et poterimus adversus illum |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000341 | 3 | dico , ad , et | ut a ut em appropinquo iudas ad torrens aqua statuo scribo populus secus torrens et mando eis dico | ut autem appropinquavit iudas ad torrentem aquae, statuit scribas populi secus torrentem, et mandavit eis, dicens |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000341 | 3 | ut , ad , et | ut a ut em appropinquo iudas ad torrens aqua statuo scribo populus secus torrens et mando eis dico | ut autem appropinquavit iudas ad torrentem aquae, statuit scribas populi secus torrentem, et mandavit eis, dicens |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000341 | 3 | dico , ad , et | ut a ut em appropinquo iudas ad torrens aqua statuo scribo populus secus torrens et mando eis dico | ut autem appropinquavit iudas ad torrentem aquae, statuit scribas populi secus torrentem, et mandavit eis, dicens |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000342 | 4 | sene , omnis , homo , in | nem in em homo rel in quo sene venio omnis in proelium | neminem hominem reliqueritis, sed veniant omnes in praelium |
| 1200001921 | | | omnis homo praeparo sene ad pugna in qu in ta feria | omnis homo praeparet se ad pugnam in quinta feria |
|
| 1100000342 | 4 | sene , omnis , venio , in | nem in em homo rel in quo sene venio omnis in proelium | neminem hominem reliqueritis, sed veniant omnes in praelium |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100000343 | 2 | a , quod | et tr a nsfr et o a d illos prior et omnis populus post eum et contritus sum omnis gens a f a cies eorum et proicio a rm a suum et fugio a d f a num quod er a t in c a rn a im | et transfretavit ad illos prior, et omnis populus post eum, et contritae sunt omnes gentes a facie eorum, et proiecerunt arma sua, et fugerunt ad fanum, quod erat in carnaim. |
| 1200000332 | | | a septemtrio quod d a m vetus v a llis quod a mons descendo a d fluviumusque pervenio | a septentrione quoddam vetus vallum, quod a monte descendens, ad fluviumusque perveniebat |
|
| 1100000343 | 4 | a , eorum , sum , et | et tr a nsfr et o a d illos prior et omnis populus post eum et contritus sum omnis gens a f a cies eorum et proicio a rm a suum et fugio a d f a num quod er a t in c a rn a im | et transfretavit ad illos prior, et omnis populus post eum, et contritae sunt omnes gentes a facie eorum, et proiecerunt arma sua, et fugerunt ad fanum, quod erat in carnaim. |
| 1200000408 | | | et lic et a longeprospecto succursu a b oppugn a tio desisto et lic et ponte illorum proximo t a men posteriores eorum interimo sum | et licet a longeprospecto succursu ab oppugnatione destitissent, et licet ponte illorum proximo, tamen posteriores eorum interempti sunt |
|
| 1100000343 | 3 | in , sum , et | et tr a nsfr et o a d illos prior et omnis populus post eum et contritus sum omnis gens a f a cies eorum et proicio a rm a suum et fugio a d f a num quod er a t in c a rn a im | et transfretavit ad illos prior, et omnis populus post eum, et contritae sunt omnes gentes a facie eorum, et proiecerunt arma sua, et fugerunt ad fanum, quod erat in carnaim. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000343 | 2 | eorum , et | et tr a nsfr et o a d illos prior et omnis populus post eum et contritus sum omnis gens a f a cies eorum et proicio a rm a suum et fugio a d f a num quod er a t in c a rn a im | et transfretavit ad illos prior, et omnis populus post eum, et contritae sunt omnes gentes a facie eorum, et proiecerunt arma sua, et fugerunt ad fanum, quod erat in carnaim. |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , cum , omnis , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000344 | 5 | civitas , in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000344 | 5 | civitas , in , omnis , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , omnis , cum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000344 | 6 | civitas , et , sum , in , cum , quoque | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , omnis , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000344 | 4 | in , omnis , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200002190 | | | homo vero quoque in tus sum video admiror fugio cum suoexercitu statim suspendo velum et impello sene in alta mare | homines vero qui intus erant, videntes ammiratum fugientem cum suoexercitu, statim suspenderunt vela, et impulerunt se in alta maria |
|
| 1100000344 | 2 | in , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000344 | 5 | in , cum , omnis , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000344 | 4 | in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100000344 | 5 | in , cum , omnis , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000344 | 5 | civitas , in , quoque , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000344 | 5 | civitas , in , quoque , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000344 | 4 | in , omnis , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , omnis , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , cum , omnis , sum , in | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000813 | | | tantusque luctus omnis christianus ibi moror in mors ejus sum ut enos quoque video cum pro magnitudo res scribo curo comprehendo aliquatenus nequeo | tantusque luctus omnium christianorum ibi morantium in morte ejus fuit ut nos qui vidimus, cum pro magnitudine rerum scribere curavissemus, comprehendere aliquatenus nequissemus |
|
| 1100000344 | 3 | in , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000344 | 6 | omnis , et , sum , in , cum , quoque | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000344 | 6 | civitas , et , sum , in , cum , quoque | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000344 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et occupo ipsam civitas et fanum succendo ignis cum omnis quoque sum in ipso | et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000345 | 3 | sum , non , et | et oppressus sum carnaim et non pos sum sustineo contra facies iudas | et oppressa est carnaim, et non potuit sustinere contra faciem iudae |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000346 | 2 | a , usque | et congrego iud a s universus isr a elit a quoque sum in g a l a a d itide a p a rvus usque a d m a gnus et uxor eorum et n a tus et exercitus m a gnus v a lde ut venio in terr a iud a s | et congregavit iudas universos israelitas, qui erant in galaaditide, a minimo usque ad maximum, et uxores eorum, et natos, et exercitum magnum valde, ut venirent in terram iuda. |
| 1200000232 | | | teneo a utem nostr a fug a a ponte illorum usque a d nostrum pons | tenuit autem nostra fuga a ponte illorum usque ad nostrum pontem. |
|
| 1100000346 | 2 | ut , et | et congrego iud a s universus isr a elit a quoque sum in g a l a a d itide a p a rvus usque a d m a gnus et uxor eorum et n a tus et exercitus m a gnus v a lde ut venio in terr a iud a s | et congregavit iudas universos israelitas, qui erant in galaaditide, a minimo usque ad maximum, et uxores eorum, et natos, et exercitum magnum valde, ut venirent in terram iuda. |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000346 | 4 | a , eorum , sum , et | et congrego iud a s universus isr a elit a quoque sum in g a l a a d itide a p a rvus usque a d m a gnus et uxor eorum et n a tus et exercitus m a gnus v a lde ut venio in terr a iud a s | et congregavit iudas universos israelitas, qui erant in galaaditide, a minimo usque ad maximum, et uxores eorum, et natos, et exercitum magnum valde, ut venirent in terram iuda. |
| 1200000408 | | | et lic et a longeprospecto succursu a b oppugn a tio desisto et lic et ponte illorum proximo t a men posteriores eorum interimo sum | et licet a longeprospecto succursu ab oppugnatione destitissent, et licet ponte illorum proximo, tamen posteriores eorum interempti sunt |
|
| 1100000346 | 2 | in , et | et congrego iud a s universus isr a elit a quoque sum in g a l a a d itide a p a rvus usque a d m a gnus et uxor eorum et n a tus et exercitus m a gnus v a lde ut venio in terr a iud a s | et congregavit iudas universos israelitas, qui erant in galaaditide, a minimo usque ad maximum, et uxores eorum, et natos, et exercitum magnum valde, ut venirent in terram iuda. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000346 | 5 | quoque , in , venio , sum , et | et congrego iud a s universus isr a elit a quoque sum in g a l a a d itide a p a rvus usque a d m a gnus et uxor eorum et n a tus et exercitus m a gnus v a lde ut venio in terr a iud a s | et congregavit iudas universos israelitas, qui erant in galaaditide, a minimo usque ad maximum, et uxores eorum, et natos, et exercitum magnum valde, ut venirent in terram iuda. |
| 1200000562 | | | pra et erea turcae sum in iter quoque venio et abeo in terficio | praeterea turcae sunt in itinere, qui venientes et abeuntes interficiunt |
|
| 1100000346 | 3 | in , sum , et | et congrego iud a s universus isr a elit a quoque sum in g a l a a d itide a p a rvus usque a d m a gnus et uxor eorum et n a tus et exercitus m a gnus v a lde ut venio in terr a iud a s | et congregavit iudas universos israelitas, qui erant in galaaditide, a minimo usque ad maximum, et uxores eorum, et natos, et exercitum magnum valde, ut venirent in terram iuda. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000346 | 5 | exercitus , quoque , in , sum , et | et congrego iud a s universus isr a elit a quoque sum in g a l a a d itide a p a rvus usque a d m a gnus et uxor eorum et n a tus et exercitus m a gnus v a lde ut venio in terr a iud a s | et congregavit iudas universos israelitas, qui erant in galaaditide, a minimo usque ad maximum, et uxores eorum, et natos, et exercitum magnum valde, ut venirent in terram iuda. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000346 | 3 | quoque , sum , et | et congrego iud a s universus isr a elit a quoque sum in g a l a a d itide a p a rvus usque a d m a gnus et uxor eorum et n a tus et exercitus m a gnus v a lde ut venio in terr a iud a s | et congregavit iudas universos israelitas, qui erant in galaaditide, a minimo usque ad maximum, et uxores eorum, et natos, et exercitum magnum valde, ut venirent in terram iuda. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000346 | 2 | eorum , et | et congrego iud a s universus isr a elit a quoque sum in g a l a a d itide a p a rvus usque a d m a gnus et uxor eorum et n a tus et exercitus m a gnus v a lde ut venio in terr a iud a s | et congregavit iudas universos israelitas, qui erant in galaaditide, a minimo usque ad maximum, et uxores eorum, et natos, et exercitum magnum valde, ut venirent in terram iuda. |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000347 | 3 | usque , venio , et | et venio usque ephron | et venerunt usque ephron |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000347 | 3 | usque , venio , et | et venio usque ephron | et venerunt usque ephron |
| 1200000162 | | | itaque devinco et profligatus turci pacifice et alacriter per romania usque antiochia venio | itaque devictis et profligatis turcis, pacifice et alacriter per romaniam usque antiochiam venimus. |
|
| 1100000348 | 4 | erat , in , non , et | et haec civitas magnus in in gressus pono munitus valde et non erat decl in o ab ea dexter vel s in istra sene per medius iter erat | et haec civitas magna in ingressu posita, munita valde, et non erat declinare ab ea dextera vel sinistra, sed per mediam iter erat |
| 1200001533 | | | et erat aliquid adustio in crus verum non multus | et erat aliqua adustio in cruribus, verum non multa |
|
| 1100000348 | 3 | sene , in , vel | et haec civitas magnus in in gressus pono munitus valde et non erat decl in o ab ea dexter vel s in istra sene per medius iter erat | et haec civitas magna in ingressu posita, munita valde, et non erat declinare ab ea dextera vel sinistra, sed per mediam iter erat |
| 1200002166 | | | pro nimium namque timor ascendo in arbor in quibus puto sene effugio vel abscondo | pro nimio namque timore ascendebant in arbores, in quibus putabant se effugere, vel abscondere. |
|
| 1100000348 | 2 | in , et | et haec civitas magnus in in gressus pono munitus valde et non erat decl in o ab ea dexter vel s in istra sene per medius iter erat | et haec civitas magna in ingressu posita, munita valde, et non erat declinare ab ea dextera vel sinistra, sed per mediam iter erat |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000348 | 3 | civitas , in , et | et haec civitas magnus in in gressus pono munitus valde et non erat decl in o ab ea dexter vel s in istra sene per medius iter erat | et haec civitas magna in ingressu posita, munita valde, et non erat declinare ab ea dextera vel sinistra, sed per mediam iter erat |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000349 | 5 | quoque , sene , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000349 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000349 | 5 | sene , civitas , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000349 | 5 | sene , civitas , quoque , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200001876 | | | sene sum aliquis advocatus quoque et civitas custodio et custos civitas tributus regio divido et reddo | sed esset aliquis advocatus, qui et civitatem custodiret, et custodibus civitatis, tributa regionis divideret et redditus |
|
| 1100000349 | 6 | civitas , et , sene , sum , in , quoque | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000349 | 5 | sene , civitas , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000349 | 5 | quoque , sene , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000349 | 5 | quoque , sene , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200002190 | | | homo vero quoque in tus sum video admiror fugio cum suoexercitu statim suspendo velum et impello sene in alta mare | homines vero qui intus erant, videntes ammiratum fugientem cum suoexercitu, statim suspenderunt vela, et impulerunt se in alta maria |
|
| 1100000349 | 3 | in , quoque , sum | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000349 | 5 | quoque , sene , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000349 | 5 | quoque , sene , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000349 | 5 | quoque , sene , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200000252 | | | turcae vero et arabs quoque contra flandrensis comes venio ut video quod non iam sagitta em in us sene comm in us gladius res gero sum in fuga versus sum | turcae vero et arabes, qui contra flandrensem comitem veniebant, ut videre quod non jam sagittis eminus, sed cominus gladiis res gerenda foret, in fugam versi sunt |
|
| 1100000349 | 3 | civitas , in , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000349 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000349 | 3 | sene , quoque , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200000646 | | | sene locus illius et alium quoque fodiendus fatigo alios recens induco quoque viriliter operi insisto | sed loco illius et aliorum, qui fodiendo fatigabantur, alios recentes inducebamus, qui viriliter operi insisterent |
|
| 1100000349 | 5 | sene , civitas , quoque , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200000797 | | | facio sum autem post victoria quod princeps nostri boimundus et comes et dux et flandrensis comes communiter castrum civitas recipio sene boimundus altus turris suscipio iam tunc concipio dolor quoque profero iniquitas | factum est autem post victoriam, quod principes nostri, boimundus, et comes, et dux et flandrensis comes, communiter castrum civitatis receperunt, sed boimundus altiores turres suscepit, jam tunc concipiens dolorem, qui protulit iniquitatem. |
|
| 1100000349 | 3 | sene , quoque , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000349 | 4 | quoque , sene , in , sum | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200000296 | | | igitur sub nox profectus ne eo quoque in civit a s sum per cipio a tque he quoque in a uxilium eo rum venio nuntio longe a nostri c a str a per du a s leug a in ter menticulos sene occult a verunt | igitur sub noctem profecti, ne ii qui in civitate erant perciperent, atque his qui in auxilium eorum venerant nuntiarent, longe a nostris castris per duas leugas inter menticulos se occultaverunt. |
|
| 1100000349 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000349 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et in cludo sene quoque sum in civitas et obstruo porta lapis | et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000350 | 3 | eos , ad , et | et mitto ad eos iudas verbum pacificisdicens | et misit ad eos iudas verbis pacificis,dicens |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000351 | 4 | eo , per , in , ut | trans eo per terra vestram ut eo in terra nostram | transeamus per terram vestram, ut eamus in terram nostram |
| 1200001518 | | | postquam enim p et rus per ignis trans eo lic et adhuc multus exaestuo in cendium tamen populus eo avidus titio colligo et carbo cum c in is ut in brevis spatium nihil in de appar eo | postquam enim petrus per ignem transivit, licet adhuc multum exaestuaret incendium, tamen populus ita avide titiones collegit, et carbones cum cinere, ut in brevi spatio nihil inde appareret. |
|
| 1100000351 | 3 | eo , in , ut | trans eo per terra vestram ut eo in terra nostram | transeamus per terram vestram, ut eamus in terram nostram |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000351 | 4 | eo , per , in , ut | trans eo per terra vestram ut eo in terra nostram | transeamus per terram vestram, ut eamus in terram nostram |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000351 | 4 | eo , per , in , terra | trans eo per terra vestram ut eo in terra nostram | transeamus per terram vestram, ut eamus in terram nostram |
| 1200000137 | | | accedo eo quod im per atorius navis per terra traho in lacus descendo | accedebat eo quod imperatoriae naves, per terram tractae in lacum descenderant |
|
| 1100000351 | 4 | eo , terra , in , ut | trans eo per terra vestram ut eo in terra nostram | transeamus per terram vestram, ut eamus in terram nostram |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000354 | 4 | castra , in , sum , ut | et praecipio iudas praedico in castra ut applico unusquisque in quoque erat loco et applico sene vir vir tus et oppugno civitas illam totus dies et totus nox et trado sum civitas in manus eius et perimo omnis masculus in os gladius et eradico eam et accipio spolium eius | et praecepit iudas praedicare in castris, ut applicarent unusquisque in quo erat loco:et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:et peremerunt omnem masculum in ore gladii, et eradicavit eam, et accepit spolia eius |
| 1200000293 | | | quapropter habitus consilium in domus episcopus consultus sum ut pedes castra servo | quapropter habito consilio in domo episcopi, consultum est ut pedites castra servarent |
|
| 1100000354 | 3 | civitas , in , et | et praecipio iudas praedico in castra ut applico unusquisque in quoque erat loco et applico sene vir vir tus et oppugno civitas illam totus dies et totus nox et trado sum civitas in manus eius et perimo omnis masculus in os gladius et eradico eam et accipio spolium eius | et praecepit iudas praedicare in castris, ut applicarent unusquisque in quo erat loco:et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:et peremerunt omnem masculum in ore gladii, et eradicavit eam, et accepit spolia eius |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000354 | 2 | in , et | et praecipio iudas praedico in castra ut applico unusquisque in quoque erat loco et applico sene vir vir tus et oppugno civitas illam totus dies et totus nox et trado sum civitas in manus eius et perimo omnis masculus in os gladius et eradico eam et accipio spolium eius | et praecepit iudas praedicare in castris, ut applicarent unusquisque in quo erat loco:et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:et peremerunt omnem masculum in ore gladii, et eradicavit eam, et accepit spolia eius |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000354 | 3 | sene , quoque , et | et praecipio iudas praedico in castra ut applico unusquisque in quoque erat loco et applico sene vir vir tus et oppugno civitas illam totus dies et totus nox et trado sum civitas in manus eius et perimo omnis masculus in os gladius et eradico eam et accipio spolium eius | et praecepit iudas praedicare in castris, ut applicarent unusquisque in quo erat loco:et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:et peremerunt omnem masculum in ore gladii, et eradicavit eam, et accepit spolia eius |
| 1200000646 | | | sene locus illius et alium quoque fodiendus fatigo alios recens induco quoque viriliter operi insisto | sed loco illius et aliorum, qui fodiendo fatigabantur, alios recentes inducebamus, qui viriliter operi insisterent |
|
| 1100000354 | 3 | omnis , sum , et | et praecipio iudas praedico in castra ut applico unusquisque in quoque erat loco et applico sene vir vir tus et oppugno civitas illam totus dies et totus nox et trado sum civitas in manus eius et perimo omnis masculus in os gladius et eradico eam et accipio spolium eius | et praecepit iudas praedicare in castris, ut applicarent unusquisque in quo erat loco:et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:et peremerunt omnem masculum in ore gladii, et eradicavit eam, et accepit spolia eius |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000354 | 3 | sene , quoque , et | et praecipio iudas praedico in castra ut applico unusquisque in quoque erat loco et applico sene vir vir tus et oppugno civitas illam totus dies et totus nox et trado sum civitas in manus eius et perimo omnis masculus in os gladius et eradico eam et accipio spolium eius | et praecepit iudas praedicare in castris, ut applicarent unusquisque in quo erat loco:et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:et peremerunt omnem masculum in ore gladii, et eradicavit eam, et accepit spolia eius |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000354 | 5 | sene , eam , omnis , sum , et | et praecipio iudas praedico in castra ut applico unusquisque in quoque erat loco et applico sene vir vir tus et oppugno civitas illam totus dies et totus nox et trado sum civitas in manus eius et perimo omnis masculus in os gladius et eradico eam et accipio spolium eius | et praecepit iudas praedicare in castris, ut applicarent unusquisque in quo erat loco:et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:et peremerunt omnem masculum in ore gladii, et eradicavit eam, et accepit spolia eius |
| 1200000981 | | | sene omnis concedo eam boimundo quoniam et ipse sapiens sum et bene servo eam | sed omnes concedant eam boimundo, quoniam et ipse sapiens est, et optime servabit eam |
|
| 1100000354 | 3 | vir , sene , et | et praecipio iudas praedico in castra ut applico unusquisque in quoque erat loco et applico sene vir vir tus et oppugno civitas illam totus dies et totus nox et trado sum civitas in manus eius et perimo omnis masculus in os gladius et eradico eam et accipio spolium eius | et praecepit iudas praedicare in castris, ut applicarent unusquisque in quo erat loco:et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:et peremerunt omnem masculum in ore gladii, et eradicavit eam, et accepit spolia eius |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000354 | 3 | in , quoque , sum | et praecipio iudas praedico in castra ut applico unusquisque in quoque erat loco et applico sene vir vir tus et oppugno civitas illam totus dies et totus nox et trado sum civitas in manus eius et perimo omnis masculus in os gladius et eradico eam et accipio spolium eius | et praecepit iudas praedicare in castris, ut applicarent unusquisque in quo erat loco:et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:et peremerunt omnem masculum in ore gladii, et eradicavit eam, et accepit spolia eius |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000354 | 5 | sene , civitas , quoque , sum , et | et praecipio iudas praedico in castra ut applico unusquisque in quoque erat loco et applico sene vir vir tus et oppugno civitas illam totus dies et totus nox et trado sum civitas in manus eius et perimo omnis masculus in os gladius et eradico eam et accipio spolium eius | et praecepit iudas praedicare in castris, ut applicarent unusquisque in quo erat loco:et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:et peremerunt omnem masculum in ore gladii, et eradicavit eam, et accepit spolia eius |
| 1200001876 | | | sene sum aliquis advocatus quoque et civitas custodio et custos civitas tributus regio divido et reddo | sed esset aliquis advocatus, qui et civitatem custodiret, et custodibus civitatis, tributa regionis divideret et redditus |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000355 | 2 | per , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200000856 | | | et si iudicium vel iustiti a teneo vel f a cio nolo sene per potest a s suo volo teneo civit a s tu per te et per fr a ter tuos postulo a deus con si lium et do tibi deus | et si judicium vel justitiam tenere vel facere noluerit, sed per potestatem suam vult tenere civitatem, tu per te et per fratres tuos postula a deo consilium, et dabit tibi deus |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200001991 | | | video per vicus et platea civitas agger caput et manus atquepedum | videbantur per vicos et plateas civitatis aggeres capitum, et manuum atquepedum. |
|
| 1100000355 | 2 | per , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200000283 | | | hic itaque pactio boimundus et relinquo princeps iuro sene ab oppugnatio antiochia non discedo per septem annus nisus civitas capio | hac itaque pactione boimundus, et reliqui principes juraverunt se ab oppugnatione antiochiae non discessuros per septem annos, nisi civitas caperetur. |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200000412 | | | obsideo igitur ponte et porta civitas coepio egredi turcae per alia porta quae respicio ad meridies iuxta fluvius atque emitto equus suus ad quemdam recessus quoque inter mons et fluvius erat bonus pascua | obsesso igitur ponte et porta civitatis, coeperunt egredi turcae per aliam portam, quae respicit ad meridiem juxta fluvium, atque emittere equos suos ad quemdam recessum, qui inter montes et fluvium erat optima pascua. |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200000427 | | | et enim tres vir vel quatuor cum lampas per murus civitas totus nox per go excitando et commonendo vigilo | etenim tres viri vel quatuor cum lampadibus per muros civitatis tota nocte pergebant excitando et commonendo vigiles. |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200001073 | | | et proicio sum per palus civitas et extra murus | et projecti sunt, per paludes civitatis etextra muros |
|
| 1100000355 | 3 | per , civitas , et | et transeo per totus civitas su per interficio | et transivit per totam civitatem super interfectos |
| 1200000197 | | | dum haec eo disco quod palam et inermis nostri villa et ager vasto nescio vel de antiochus hostis emitto vel de alia civitas quae per dies duos absum nomen caleph venio nostri interficio coepio quos palam eo et inermis re per io | dum haec ita didicissent, quod palam et inermes nostri villas et agros vastarent, nescio vel de antiochia hostes emissi, vel de alia civitate quae per dies duos aberat, nomine caleph, venientes, nostros interficere coeperunt quos palam euntes et inermes reperiebant. |
|
| 1100000356 | 4 | et , magnus , sum , in | et transgressus sum iordanis in campus magnus contra facies b et hsan | et transgressi sunt iordanem in campo magno, contra faciem bethsan. |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000356 | 4 | et , in , magnus , contra | et transgressus sum iordanis in campus magnus contra facies b et hsan | et transgressi sunt iordanem in campo magno, contra faciem bethsan. |
| 1200002052 | | | sene illic nec canon decr et um revereor tantus ambitio tentus nec genus nec conscientia in famia contra bonus populus concito atque sene cum hymnus et cantus in sedeo patriarchali magnus populus plaudeo elevo facio | sed ille nec canonum decreta reveritus, tanta ambitione tentus, nec genus, nec conscientiae infamiam, contra bonos populum concitavit, atque se cum hymnis et cantibus in sede patriarchali, magno populorum plausu elevare fecit |
|
| 1100000356 | 3 | magnus , sum , in | et transgressus sum iordanis in campus magnus contra facies b et hsan | et transgressi sunt iordanem in campo magno, contra faciem bethsan. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000356 | 4 | et , in , sum , contra | et transgressus sum iordanis in campus magnus contra facies b et hsan | et transgressi sunt iordanem in campo magno, contra faciem bethsan. |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000356 | 4 | et , magnus , sum , in | et transgressus sum iordanis in campus magnus contra facies b et hsan | et transgressi sunt iordanem in campo magno, contra faciem bethsan. |
| 1200000352 | | | et hic duo magnus pr in ceps in exercitus tuo extra castra victus sum | et hi duo maximi principes in exercitu tuo, extra castra victi sunt! |
|
| 1100000356 | 4 | et , magnus , sum , in | et transgressus sum iordanis in campus magnus contra facies b et hsan | et transgressi sunt iordanem in campo magno, contra faciem bethsan. |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000356 | 4 | et , magnus , sum , in | et transgressus sum iordanis in campus magnus contra facies b et hsan | et transgressi sunt iordanem in campo magno, contra faciem bethsan. |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000356 | 4 | et , magnus , sum , in | et transgressus sum iordanis in campus magnus contra facies b et hsan | et transgressi sunt iordanem in campo magno, contra faciem bethsan. |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000356 | 4 | et , magnus , sum , in | et transgressus sum iordanis in campus magnus contra facies b et hsan | et transgressi sunt iordanem in campo magno, contra faciem bethsan. |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000356 | 4 | et , magnus , sum , in | et transgressus sum iordanis in campus magnus contra facies b et hsan | et transgressi sunt iordanem in campo magno, contra faciem bethsan. |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000357 | 2 | in , terra | et erat iudas congrego ex tremus et ex hortor populus per totus via donec venio in terra iuda et ascendo in mons sion cum la et itia et gaudium et offero holocaustum quod nemo ex eis caedo donec reverto in pax | et erat iudas congregans extremos, et exhortabatur populum per totam viam, donec venirent in terram iuda:et ascenderunt in montem sion cum laetitia, et gaudio, et obtulerunt holocausta, quod nemo ex eis cecidisset donec reverterentur in pace. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000357 | 2 | in , et | et erat iudas congrego ex tremus et ex hortor populus per totus via donec venio in terra iuda et ascendo in mons sion cum la et itia et gaudium et offero holocaustum quod nemo ex eis caedo donec reverto in pax | et erat iudas congregans extremos, et exhortabatur populum per totam viam, donec venirent in terram iuda:et ascenderunt in montem sion cum laetitia, et gaudio, et obtulerunt holocausta, quod nemo ex eis cecidisset donec reverterentur in pace. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000358 | 2 | quae , et | et in dies quibus erat iudas et ionathas in terra propername et simon frater eius in galilaeus contra facies ptolemaidisaudivit iosephus zacharias filius et azarias pr in ceps virtus res bonus gesto et proelium quae facio sunt et dico | et in diebus quibus erat iudas et ionathas in terra galaad, et simon frater eius in galilaea contra faciem ptolemaidis,audivit iosephus zachariae filius, et azarias princeps virtutis, res bene gestas, et praelia quae facta sunt,et dixit |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000358 | 3 | erat , dies , et | et in dies quibus erat iudas et ionathas in terra propername et simon frater eius in galilaeus contra facies ptolemaidisaudivit iosephus zacharias filius et azarias pr in ceps virtus res bonus gesto et proelium quae facio sunt et dico | et in diebus quibus erat iudas et ionathas in terra galaad, et simon frater eius in galilaea contra faciem ptolemaidis,audivit iosephus zachariae filius, et azarias princeps virtutis, res bene gestas, et praelia quae facta sunt,et dixit |
| 1200001494 | | | et post dies erat parasceues | et post diem erat parasceve |
|
| 1100000358 | 3 | quae , dico , et | et in dies quibus erat iudas et ionathas in terra propername et simon frater eius in galilaeus contra facies ptolemaidisaudivit iosephus zacharias filius et azarias pr in ceps virtus res bonus gesto et proelium quae facio sunt et dico | et in diebus quibus erat iudas et ionathas in terra galaad, et simon frater eius in galilaea contra faciem ptolemaidis,audivit iosephus zachariae filius, et azarias princeps virtutis, res bene gestas, et praelia quae facta sunt,et dixit |
| 1200001993 | | | sene parvus et paucum ista quae dico | sed parva et pauca ista quae diximus |
|
| 1100000358 | 3 | dies , in , et | et in dies quibus erat iudas et ionathas in terra propername et simon frater eius in galilaeus contra facies ptolemaidisaudivit iosephus zacharias filius et azarias pr in ceps virtus res bonus gesto et proelium quae facio sunt et dico | et in diebus quibus erat iudas et ionathas in terra galaad, et simon frater eius in galilaea contra faciem ptolemaidis,audivit iosephus zachariae filius, et azarias princeps virtutis, res bene gestas, et praelia quae facta sunt,et dixit |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000358 | 2 | in , et | et in dies quibus erat iudas et ionathas in terra propername et simon frater eius in galilaeus contra facies ptolemaidisaudivit iosephus zacharias filius et azarias pr in ceps virtus res bonus gesto et proelium quae facio sunt et dico | et in diebus quibus erat iudas et ionathas in terra galaad, et simon frater eius in galilaea contra faciem ptolemaidis,audivit iosephus zachariae filius, et azarias princeps virtutis, res bene gestas, et praelia quae facta sunt,et dixit |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000358 | 3 | dies , in , et | et in dies quibus erat iudas et ionathas in terra propername et simon frater eius in galilaeus contra facies ptolemaidisaudivit iosephus zacharias filius et azarias pr in ceps virtus res bonus gesto et proelium quae facio sunt et dico | et in diebus quibus erat iudas et ionathas in terra galaad, et simon frater eius in galilaea contra faciem ptolemaidis,audivit iosephus zachariae filius, et azarias princeps virtutis, res bene gestas, et praelia quae facta sunt,et dixit |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000358 | 3 | quae , in , et | et in dies quibus erat iudas et ionathas in terra propername et simon frater eius in galilaeus contra facies ptolemaidisaudivit iosephus zacharias filius et azarias pr in ceps virtus res bonus gesto et proelium quae facio sunt et dico | et in diebus quibus erat iudas et ionathas in terra galaad, et simon frater eius in galilaea contra faciem ptolemaidis,audivit iosephus zachariae filius, et azarias princeps virtutis, res bene gestas, et praelia quae facta sunt,et dixit |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000359 | 5 | eo , gens , nobis , sum , et | facio et ipsi nobis nomen et eo pugno adversus gens quae in circumitus nostro sum | faciamus et ipsi nobis nomen, et eamus pugnare adversus gentes quae in circuitu nostro sunt |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000359 | 3 | in , sum , facio | facio et ipsi nobis nomen et eo pugno adversus gens quae in circumitus nostro sum | faciamus et ipsi nobis nomen, et eamus pugnare adversus gentes quae in circuitu nostro sunt |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000359 | 3 | quae , eo , in | facio et ipsi nobis nomen et eo pugno adversus gens quae in circumitus nostro sum | faciamus et ipsi nobis nomen, et eamus pugnare adversus gentes quae in circuitu nostro sunt |
| 1200000018 | | | ab eo scriptus hujus bellus historia quae lond in i exstet legimus in bibliotheca gesneriana | ab eo scriptam hujus belli historiam quae londini exstet, legimus in bibliotheca gesneriana |
|
| 1100000359 | 4 | quae , in , sum , et | facio et ipsi nobis nomen et eo pugno adversus gens quae in circumitus nostro sum | faciamus et ipsi nobis nomen, et eamus pugnare adversus gentes quae in circuitu nostro sunt |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000360 | 5 | exercitus , quoque , in , sum , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000360 | 5 | quoque , suus , in , sum , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000360 | 5 | exercitus , quoque , in , sum , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100000360 | 2 | in , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000360 | 5 | quoque , suus , exercitus , sum , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000360 | 6 | et , sum , in , suus , exercitus , quoque | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000360 | 6 | et , sum , in , suus , exercitus , quoque | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000360 | 5 | exercitus , quoque , in , sum , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000360 | 4 | et , exercitus , sum , in | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000360 | 5 | quoque , suus , in , sum , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000360 | 3 | in , sum , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000360 | 5 | quoque , in , he , sum , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000360 | 5 | quoque , suus , in , sum , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000360 | 3 | he , sum , et | et praecipio he quoque sum in exercitus suus et abeo iamniam | et praecepit his qui erant in exercitu suo, et abierunt iamniam. |
| 1200001265 | | | et he dictum tollo sum | et his dictis sublatus est |
|
| 1100000361 | 2 | in , et | et exeo gorgias de civitas et vir eius obviam illis in pugna | et exivit gorgias de civitate, et viri eius obviam illis in pugnam. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000361 | 3 | civitas , in , et | et exeo gorgias de civitas et vir eius obviam illis in pugna | et exivit gorgias de civitate, et viri eius obviam illis in pugnam. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000361 | 5 | illis , de , vir , in , et | et exeo gorgias de civitas et vir eius obviam illis in pugna | et exivit gorgias de civitate, et viri eius obviam illis in pugnam. |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100000362 | 4 | usque , in , sum , et | et fugo sum iosephus et azarias usque in f in is iudaeus | et fugati sunt iosephus et azarias usque in fines iudaeae |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000362 | 4 | usque , in , sum , et | et fugo sum iosephus et azarias usque in f in is iudaeus | et fugati sunt iosephus et azarias usque in fines iudaeae |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000362 | 4 | usque , in , sum , et | et fugo sum iosephus et azarias usque in f in is iudaeus | et fugati sunt iosephus et azarias usque in fines iudaeae |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000362 | 4 | usque , in , sum , et | et fugo sum iosephus et azarias usque in f in is iudaeus | et fugati sunt iosephus et azarias usque in fines iudaeae |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000362 | 2 | in , et | et fugo sum iosephus et azarias usque in f in is iudaeus | et fugati sunt iosephus et azarias usque in fines iudaeae |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000362 | 4 | usque , in , sum , et | et fugo sum iosephus et azarias usque in f in is iudaeus | et fugati sunt iosephus et azarias usque in fines iudaeae |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000363 | 4 | sene , in , sum , et | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200000005 | | | aegidius id sum tolosanus et episcopus podiensi praecipue scriptura sene profiteor in praefatio | aegidii, id est tolosano, et episcopo podiensi praecipue scripturum se profitetur in praefatione |
|
| 1100000363 | 3 | de , sum , non | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200000165 | | | sum securis non morior de hic infirmitas | «esto securus, non morieris de hac infirmitate |
|
| 1100000363 | 2 | in , et | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000363 | 3 | dies , in , et | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000363 | 3 | sum , non , et | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000363 | 3 | in , sum , magnus | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000363 | 5 | illic , dies , in , sum , et | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200001450 | | | et in dies illic lancea dom in us repertus sum | et in die illa lancea domini reperta est |
|
| 1100000363 | 3 | sene , magnus , sum | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200001534 | | | sene plaga sum magnus | sed plagae erant magnae |
|
| 1100000363 | 3 | magnus , facio , in | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000363 | 3 | illic , dies , sum | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200001722 | | | itaque illic dies dimissus sum reliquia illae | itaque illo die dimissae sunt reliquiae illae. |
|
| 1100000363 | 5 | sum , in , non , mille , et | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000363 | 4 | sene , non , sum , de | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200001864 | | | sene una de navis non sum intercipio quae praedatum abeo | sed una de navibus non est intercepta, quae praedatum abierat |
|
| 1100000363 | 3 | vir , ad , et | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200001969 | | | iam machina nostrae quasso ad tam creber lapidus ictus et vir deficio nostri multimode defatigati | jam machinae nostrae quassabantur ad tam crebros lapidum ictus, et viri deficiebant nostri, multimode defatigati. |
|
| 1100000363 | 2 | dies , et | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000363 | 4 | de , in , mille , sum | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000363 | 3 | dies , in , et | et caedo illic dies de populus israel ad duo mille vir et facio sum fuga magnus in populoquia non audio iudas et frater eius existimantes fortiter sene facturus | et ceciderunt illo die de populo israel ad duo millia viri, et facta est fuga magna in populo:quia non audierunt iudam, et fratres eius, existimantes fortiter se facturos |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000364 | 3 | in , sum , autem | ipsi autem non sum de semen vir illorum per quos salus facio sum in israel | ipsi autem non erant de semine virorum illorum, per quos salus facta est in israel. |
| 1200001491 | | | s in autem fal sum sum comburo in ignis | sin autem falsum est, comburar in igne |
|
| 1100000364 | 3 | de , sum , autem | ipsi autem non sum de semen vir illorum per quos salus facio sum in israel | ipsi autem non erant de semine virorum illorum, per quos salus facta est in israel. |
| 1200001980 | | | sum autem culcitrae de gambasio | erant autem culcitrae de gambasio |
|
| 1100000364 | 3 | de , sum , non | ipsi autem non sum de semen vir illorum per quos salus facio sum in israel | ipsi autem non erant de semine virorum illorum, per quos salus facta est in israel. |
| 1200000165 | | | sum securis non morior de hic infirmitas | «esto securus, non morieris de hac infirmitate |
|
| 1100000365 | 2 | in , et | et vir iudas magnifico sum valde in conspicio omnis israel et gens omnis ubi audio nomen eorum | et viri iuda magnificati sunt valde in conspectu omnis israel, et gentium omnium ubi audiebatur nomen eorum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000366 | 3 | eos , ad , et | et convenio ad eos faustus acclamo | et convenerunt ad eos fausta acclamantes. |
| 1200001765 | | | et quomodo deus benignus sum erga eos ad eo ut nec et iam avis ad noceo nobis transeo per aero pos sum et inimicus nostri et iam nobis arcanum resero | et quomodo deus benignus esset erga eos, adeo ut nec etiam aves ad nocendum nobis transire per aera possent, et inimicorum nostrorum etiam nobis arcana reserarent |
|
| 1100000366 | 3 | eos , ad , et | et convenio ad eos faustus acclamo | et convenerunt ad eos fausta acclamantes. |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000366 | 3 | eos , ad , et | et convenio ad eos faustus acclamo | et convenerunt ad eos fausta acclamantes. |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000366 | 3 | eos , ad , et | et convenio ad eos faustus acclamo | et convenerunt ad eos fausta acclamantes. |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100000366 | 3 | eos , ad , et | et convenio ad eos faustus acclamo | et convenerunt ad eos fausta acclamantes. |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000366 | 3 | eos , ad , et | et convenio ad eos faustus acclamo | et convenerunt ad eos fausta acclamantes. |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000366 | 3 | eos , ad , et | et convenio ad eos faustus acclamo | et convenerunt ad eos fausta acclamantes. |
| 1200001033 | | | sene si paeniteo eos de malefactum suus et ad de us clamo erigo eos dominus si cut ego cum c ad o te erexi | sed si poeniteat eos de malefactis suis, et ad deum clament, erigit eos dominus, sicut ego cum cecidisses te erexi |
|
| 1100000366 | 3 | eos , ad , et | et convenio ad eos faustus acclamo | et convenerunt ad eos fausta acclamantes. |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000367 | 2 | quae , et | et exeo iudas et frater eius et expugno filius esau in terra quae ad haustrum sum et percutio propername et filia eius | et exivit iudas et fratres eius, et expugnabant filios esau in terra quae ad austrum est, et percussit chebron et filias eius |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000367 | 2 | in , et | et exeo iudas et frater eius et expugno filius esau in terra quae ad haustrum sum et percutio propername et filia eius | et exivit iudas et fratres eius, et expugnabant filios esau in terra quae ad austrum est, et percussit chebron et filias eius |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000367 | 4 | quae , filius , sum , et | et exeo iudas et frater eius et expugno filius esau in terra quae ad haustrum sum et percutio propername et filia eius | et exivit iudas et fratres eius, et expugnabant filios esau in terra quae ad austrum est, et percussit chebron et filias eius |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000368 | 3 | et , in , murus | et murus eius et turris succendo ignis in circumitus | et muros eius, et turres succendit igni in circuitu |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000368 | 3 | et , in , murus | et murus eius et turris succendo ignis in circumitus | et muros eius, et turres succendit igni in circuitu |
| 1200001907 | | | cum cir cum eo civitas de foris cum processio tu multus sarraceni et turci in fra civitatemgyrabant multimo de enos de ri de o multus crux super murus pono in patibulum afficio eas cum verber et contumelia | cum circuiremus civitatem de foris cum processionis tumultu, sarraceni et turci infra civitatemgyrabant, multimode nos deridentes, multas cruces super muros ponebant in patibulis, afficientes eas cum verberibus et contumeliis. |
|
| 1100000368 | 3 | et , in , murus | et murus eius et turris succendo ignis in circumitus | et muros eius, et turres succendit igni in circuitu |
| 1200000728 | | | et facio in collis mons nostri contra hostis murus calceus et propugnaculum | et fecerunt in colle montis nostri, contra hostes murum calceum et propugnacula |
|
| 1100000368 | 3 | et , in , murus | et murus eius et turris succendo ignis in circumitus | et muros eius, et turres succendit igni in circuitu |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000368 | 3 | et , in , murus | et murus eius et turris succendo ignis in circumitus | et muros eius, et turres succendit igni in circuitu |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000368 | 3 | et , in , murus | et murus eius et turris succendo ignis in circumitus | et muros eius, et turres succendit igni in circuitu |
| 1200000774 | | | egredior itaque ordo sto sacerdos nudus pes et in d ut us sacerdotalis vestimentum supra murus civitas deus in voco ut populus suus defendo atque testamentum quod sanguis suus sancio in hic bellum per victoria franci testificor | egressis itaque ordinibus, stabant sacerdotes nudis pedibus et induti sacerdotalibus vestimentis supra muros civitatis, deum invocantes ut populum suum defenderet, atque testamentum quod sanguine suo sancivit, in hoc bello per victoriam francorum, testificaretur. |
|
| 1100000368 | 3 | et , in , murus | et murus eius et turris succendo ignis in circumitus | et muros eius, et turres succendit igni in circuitu |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000369 | 4 | eo , ut , in , et | et mov eo castra ut eo in terra alienigenus et perambulo samaria | et movit castra ut iret in terram alienigenarum, et perambulabat samariam. |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000369 | 2 | in , et | et mov eo castra ut eo in terra alienigenus et perambulo samaria | et movit castra ut iret in terram alienigenarum, et perambulabat samariam. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000369 | 5 | castra , eo , ut , in , et | et mov eo castra ut eo in terra alienigenus et perambulo samaria | et movit castra ut iret in terram alienigenarum, et perambulabat samariam. |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000369 | 5 | castra , eo , ut , in , et | et mov eo castra ut eo in terra alienigenus et perambulo samaria | et movit castra ut iret in terram alienigenarum, et perambulabat samariam. |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000371 | 2 | in , terra | et decl in o iudas in azotus in terra alienigenus et diruo ara eorum et sculptile deus ipsorum succendo ignis | et declinavit iudas in azotum in terram alienigenarum, et diruit aras eorum, et sculptilia deorum ipsorum succendit igni |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000371 | 2 | in , et | et decl in o iudas in azotus in terra alienigenus et diruo ara eorum et sculptile deus ipsorum succendo ignis | et declinavit iudas in azotum in terram alienigenarum, et diruit aras eorum, et sculptilia deorum ipsorum succendit igni |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000372 | 2 | in , et | et capio spolium civitas et reverto sum in terra iudas | et cepit spolia civitatum, et reversus est in terram iuda |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000372 | 3 | civitas , in , et | et capio spolium civitas et reverto sum in terra iudas | et cepit spolia civitatum, et reversus est in terram iuda |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000372 | 3 | capio , in , terra | et capio spolium civitas et reverto sum in terra iudas | et cepit spolia civitatum, et reversus est in terram iuda |
| 1200000322 | | | namque capio nuper vexillum beatus semper virgo maria quasi ad opprobrium nostrum cuspido in terra figo | namque capto nuper vexillo beatae semper virginis mariae quasi ad opprobrium nostrum, cuspidem in terra figebant. |
|
| 1100000373 | 3 | quoque , sum , et | caput et rex antiochus perambulo super regio et audio sum civitas elymais in persis nobilis et copiosus in argentum et aurotemplumque in ea locuples valde et illic velamen aureus et lorica et scutum quae rel in quo alexander philippus rex macedo quoque regno primus in graecia | caput 6 et rex antiochus perambulabat superiores regiones, et audivit esse civitatem elymaidem in perside nobilissimam, et copiosam in argento et auro,templumque in ea locuples valde, et illic velamina aurea, et loricae, et scuta, quae reliquit alexander philippi rex macedo, qui regnavit primus in graecia. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000373 | 3 | in , quoque , sum | caput et rex antiochus perambulo super regio et audio sum civitas elymais in persis nobilis et copiosus in argentum et aurotemplumque in ea locuples valde et illic velamen aureus et lorica et scutum quae rel in quo alexander philippus rex macedo quoque regno primus in graecia | caput 6 et rex antiochus perambulabat superiores regiones, et audivit esse civitatem elymaidem in perside nobilissimam, et copiosam in argento et auro,templumque in ea locuples valde, et illic velamina aurea, et loricae, et scuta, quae reliquit alexander philippi rex macedo, qui regnavit primus in graecia. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000373 | 3 | civitas , in , et | caput et rex antiochus perambulo super regio et audio sum civitas elymais in persis nobilis et copiosus in argentum et aurotemplumque in ea locuples valde et illic velamen aureus et lorica et scutum quae rel in quo alexander philippus rex macedo quoque regno primus in graecia | caput 6 et rex antiochus perambulabat superiores regiones, et audivit esse civitatem elymaidem in perside nobilissimam, et copiosam in argento et auro,templumque in ea locuples valde, et illic velamina aurea, et loricae, et scuta, quae reliquit alexander philippi rex macedo, qui regnavit primus in graecia. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000373 | 4 | quae , in , sum , et | caput et rex antiochus perambulo super regio et audio sum civitas elymais in persis nobilis et copiosus in argentum et aurotemplumque in ea locuples valde et illic velamen aureus et lorica et scutum quae rel in quo alexander philippus rex macedo quoque regno primus in graecia | caput 6 et rex antiochus perambulabat superiores regiones, et audivit esse civitatem elymaidem in perside nobilissimam, et copiosam in argento et auro,templumque in ea locuples valde, et illic velamina aurea, et loricae, et scuta, quae reliquit alexander philippi rex macedo, qui regnavit primus in graecia. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000374 | 4 | civitas , capio , eam , et | et venio et quaero capio civitas et depraedor eam | et venit, et quaerebat capere civitatem, et depraedari eam |
| 1200001967 | | | et tamen haec dies nona erat de quoque sacerdos dico quod usque ad eam civitas capio | et tamen haec dies nona erat, de qua sacerdos dixerat, quod usque ad eam civitas caperetur. |
|
| 1100000374 | 4 | civitas , capio , venio , et | et venio et quaero capio civitas et depraedor eam | et venit, et quaerebat capere civitatem, et depraedari eam |
| 1200000491 | | | andreas deus et dominus nostri jesu christus apostolus me quater olim ad moneo et iubeo ut ad vos venio ac lancea quae salvator latus aperio capio civitas vobis reddo | andreas dei et domini nostri jesu christi apostolus me quater olim admonuit, et jussit ut ad vos venirem, ac lanceam quae salvatoris latus aperuit, capta civitate, vobis redderem |
|
| 1100000374 | 4 | civitas , capio , venio , et | et venio et quaero capio civitas et depraedor eam | et venit, et quaerebat capere civitatem, et depraedari eam |
| 1200001176 | | | numquid i de o venio alii de terra nostra quia audio capio sum antiochia et zibellum atque reliquus civitas sarracenus nostras | nunquid ideo venient alii de terra nostra, quia audient captam esse antiochiam et zibellum, atque reliquas civitates sarracenorum, nostras? |
|
| 1100000375 | 3 | quoque , sum , et | et non pos sum quoniam in notesco sermo he quoque sum in civitate et in surgo in proelium et fugio in de et abeo cum tristitia magnus et reverto sum in babylonius | et non potuit, quoniam innotuit sermo his qui erant in civitate:et insurrexerunt in praelium, et fugit inde, et abiit cum tristitia magna, et reversus est in babyloniam |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000375 | 3 | magnus , cum , et | et non pos sum quoniam in notesco sermo he quoque sum in civitate et in surgo in proelium et fugio in de et abeo cum tristitia magnus et reverto sum in babylonius | et non potuit, quoniam innotuit sermo his qui erant in civitate:et insurrexerunt in praelium, et fugit inde, et abiit cum tristitia magna, et reversus est in babyloniam |
| 1200000681 | | | et lic et cum magnus labor pau cum postea recupero possum | et licet cum maximo labore, pauca postea recuperare potuit |
|
| 1100000375 | 3 | in , cum , et | et non pos sum quoniam in notesco sermo he quoque sum in civitate et in surgo in proelium et fugio in de et abeo cum tristitia magnus et reverto sum in babylonius | et non potuit, quoniam innotuit sermo his qui erant in civitate:et insurrexerunt in praelium, et fugit inde, et abiit cum tristitia magna, et reversus est in babyloniam |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000375 | 3 | non , quoque , in | et non pos sum quoniam in notesco sermo he quoque sum in civitate et in surgo in proelium et fugio in de et abeo cum tristitia magnus et reverto sum in babylonius | et non potuit, quoniam innotuit sermo his qui erant in civitate:et insurrexerunt in praelium, et fugit inde, et abiit cum tristitia magna, et reversus est in babyloniam |
| 1200001259 | | | equidem non morior illi quoque in christus servitium vita f in io | equidem non moriuntur illi qui in christi servitio vitam finiunt |
|
| 1100000375 | 5 | quoque , he , cum , sum , et | et non pos sum quoniam in notesco sermo he quoque sum in civitate et in surgo in proelium et fugio in de et abeo cum tristitia magnus et reverto sum in babylonius | et non potuit, quoniam innotuit sermo his qui erant in civitate:et insurrexerunt in praelium, et fugit inde, et abiit cum tristitia magna, et reversus est in babyloniam |
| 1200000686 | | | nec erat mira nec graviter sum pos sum he quoque tam care mercor cum aurum et argentum et pallium abundo | nec erat mirum, nec grave esse poterat his qui tam care mercabantur, cum auro et argento et palliis abundarent. |
|
| 1100000375 | 3 | in , sum , magnus | et non pos sum quoniam in notesco sermo he quoque sum in civitate et in surgo in proelium et fugio in de et abeo cum tristitia magnus et reverto sum in babylonius | et non potuit, quoniam innotuit sermo his qui erant in civitate:et insurrexerunt in praelium, et fugit inde, et abiit cum tristitia magna, et reversus est in babyloniam |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000375 | 3 | non , cum , in | et non pos sum quoniam in notesco sermo he quoque sum in civitate et in surgo in proelium et fugio in de et abeo cum tristitia magnus et reverto sum in babylonius | et non potuit, quoniam innotuit sermo his qui erant in civitate:et insurrexerunt in praelium, et fugit inde, et abiit cum tristitia magna, et reversus est in babyloniam |
| 1200001261 | | | non debeo miror super pulchritudo meum cum in tam pulcher domus habito | non debes mirari super pulchritudine mea, cum in tam pulchram domum habitem |
|
| 1100000376 | 3 | in , cum , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200000006 | | | affuo cum effodio lancea quam et in proelium fero | adfuit cum effoderetur lancea, quam et in praelio tulit. |
|
| 1100000376 | 2 | de , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200000019 | | | quae et raimundus de podio laudat auctor scriptionis ejus de m argumenti | quae et raimundum de podio laudat auctorem scriptionis ejusdem argumenti |
|
| 1100000376 | 4 | a , cum , sum , in | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200000065 | | | qu a d a m a utemdie cum sum in v a llis pel a goni a episcopus podiensis gr a ti a convenienter hospitor cum p a ulisper a c a str a discedo a p in cen a tis c a pio sum | quadam autemdie cum essemus in valle pelagoniae, episcopus podiensis, gratia convenienter hospitandi, cum paulisper a castris discessisset, a pincenatis captus est |
|
| 1100000376 | 2 | in , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000376 | 3 | de , cum , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200000566 | | | cum autem transeo camisia et braca lineus indutus de flumen aspergo | cum autem transierit, camisia et braccis lineis indutus, de flumine aspergatur |
|
| 1100000376 | 3 | quod , in , de | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200000839 | | | quod supero de haccan de la in mane conservo | quod superaverit de haccandela in mane, conserva. |
|
| 1100000376 | 3 | de , multus , sum | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200000922 | | | de in de de te o comes multus conqueror sum | deinde de te, o comes, multum conquestus est |
|
| 1100000376 | 3 | in , sum , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000376 | 3 | multus , sum , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000376 | 5 | quoque , multus , in , sum , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000376 | 3 | quoque , sum , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000376 | 3 | de , multus , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200001673 | | | et quid de he multus narro | et quid de his multa narramus? |
|
| 1100000376 | 3 | in , quoque , sum | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000376 | 3 | de , in , sum | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000376 | 3 | quod , in , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200002088 | | | et addo quod admiravis ibi prope qu in que leuga erat in castra postridie proficio adversus enos | et addunt quod admiravis ibi prope quinque leugis erat in castris, postridie profecturus adversum nos |
|
| 1100000376 | 3 | venio , cum , et | et venio quoque nuntio ei in persis qui a fug a tus sum c a str a qu a e sum in terr a iud a et qui a a beo lysi a s cum virtus fortis in prior et fug a tus sum a f a cies iud a eus et in v a lesco a rm a et vis et spolium multus qu a e c a pio de c a str a qu a e exci de runt et qui a diruo a bom in a tio qu a m a edifico super a lt a r quod er a t in ierus a lem | et venit qui nuntiaret ei in perside, quia fugata sunt castra quae erant in terra iuda:et quia abiit lysias cum virtute forti in primis, et fugatus est a facie iudaeorum, et invaluerunt armis, et viribus, et spoliis multis, quae ceperunt de castris, quae exciderunt:et quia diruerunt abominationem, quam aedificaverat super altare quod erat in ierusalem |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100000379 | 6 | sicut , et , non , sum , quia , in | et decido in lego et in cido in languor prae tristitia quia non facio sum ei sicut cogito | et decidit in lectum, et incidit in languorem prae tristitia, quia non factum est ei sicut cogitabat |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000379 | 2 | in , et | et decido in lego et in cido in languor prae tristitia quia non facio sum ei sicut cogito | et decidit in lectum, et incidit in languorem prae tristitia, quia non factum est ei sicut cogitabat |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000379 | 3 | sum , non , et | et decido in lego et in cido in languor prae tristitia quia non facio sum ei sicut cogito | et decidit in lectum, et incidit in languorem prae tristitia, quia non factum est ei sicut cogitabat |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000379 | 3 | in , sum , et | et decido in lego et in cido in languor prae tristitia quia non facio sum ei sicut cogito | et decidit in lectum, et incidit in languorem prae tristitia, quia non factum est ei sicut cogitabat |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000379 | 6 | ei , et , facio , non , sum , in | et decido in lego et in cido in languor prae tristitia quia non facio sum ei sicut cogito | et decidit in lectum, et incidit in languorem prae tristitia, quia non factum est ei sicut cogitabat |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000380 | 3 | magnus , sum , in | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000380 | 2 | in , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000380 | 3 | quia , magnus , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200000505 | | | et ego magnus timeo quia nullus adsum scio | et ego maxime timui, quia nullum adesse sciebam. |
|
| 1100000380 | 3 | dies , in , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000380 | 3 | illic , multus , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200000757 | | | tunc illic lic et turbo ordo multus et multiplex instruo adversus enos | tunc ille, licet turbatus, ordines multos et multiplices, instruit adversum nos. |
|
| 1100000380 | 3 | in , sum , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000380 | 3 | multus , sum , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000380 | 3 | erat , dies , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200001494 | | | et post dies erat parasceues | et post diem erat parasceve |
|
| 1100000380 | 3 | sene , magnus , sum | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200001534 | | | sene plaga sum magnus | sed plagae erant magnae |
|
| 1100000380 | 3 | per , sum , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200001680 | | | sum alia per montana libanus tuta satis et copiosus | est alia per montana libani, tuta satis et copiosa |
|
| 1100000380 | 3 | quia , sum , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000380 | 3 | per , dies , erat | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200001825 | | | per reliquus vero dies erat quasi palus | per reliquos vero dies, erat quasi palus |
|
| 1100000380 | 2 | dies , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000380 | 3 | dies , in , et | et erat illic per dies multus quia renovo sum in eo tristitia magnus et arbitror sum sene morus | et erat illic per dies multos, quia renovata est in eo tristitia magna, et arbitratus est se mori. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000381 | 4 | dico , suus , omnis , et | et voco omnis amicus suus et dico illis | et vocavit omnes amicos suos, et dixit illis |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000381 | 4 | dico , suus , omnis , et | et voco omnis amicus suus et dico illis | et vocavit omnes amicos suos, et dixit illis |
| 1200001163 | | | vi de o a ut emtam subitus ac talem plenitudo nostri miles et multus de plebs vir fortis assumo omnis pecunia suus caesarea et camela a de o ut equus farios ibi mercor dico | videntes autemtam subitam ac talem plenitudinem nostri milites, et multi de plebe viri fortes, assumptis omnibus pecuniis suis caesaream et camelam adibant, ut equos farios ibi mercarentur, dicentes |
|
| 1100000382 | 2 | in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001316 | | | a nnus a b in c a rn a tio dom in us nostri jesu christus millesimo non a gesimo nonus in dictio septimus ep a ct a vicesim a sextus concurro qu in tus non a a prilis in nox cum ego p et rus i a ceo in c a pell a comes s a nctus a egidius a d obsidio a rch a d os cogito me cum coepio de s a cerdos illic cunio dom in us cum crux a pp a reo cum a turci obsessus in a ntiochus teneo a tque cum multus miror quod numqu a m cum crux mihi a pp a reo vi de o illic io dom in us in gredior et a postolus ejus p et rus et a ndre a s et a liumquemd a m m a gnus et spissus brunus colos et subc a lvo et m a gnus oculus | anno ab incarnatione domini nostri jesu christi millesimo nonagesimo nono, indictione septima, epacta vicesima sexta, concurrente quinto nonis aprilis, in nocte, cum ego petrus jacerem in capella comitis sancti aegidii ad obsidionem archados, cogitare mecum coepi, de sacerdote illo cui dominus cum cruce apparuit, cum a turcis obsessi in antiochia teneremur, atque cum multum mirarer quod nunquam cum cruce mihi apparuerat, vidi illico dominum ingredientem, et apostolos ejus petrum et andream, et aliumquemdam magnum et spissum, bruno colore et subcalvo, et magnis oculis |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001455 | | | vir quidam venio in dutus albus et sto ante me et teneo lancea dom in ica istam in manus suus et dico mihi | vir quidam venit indutus albis, et stetit ante me, et tenebat lanceam dominicam istam in manibus suis, et dixit mihi |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001651 | | | in cujus conspicio hodie testificor ipsum coram vobis me nihil compono ex he omnis quae ex pars deus et apostolus ipsius vobis nuntiavi et adhuc vobis dico | in cujus conspectu, hodie testificor ipsum, coram vobis, me nihil composuisse ex his omnibus quae ex parte dei, et apostolorum ipsius vobis nuntiavi, et adhuc vobis dicam |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100000382 | 3 | ab , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000382 | 3 | ab , in , dico | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200002102 | | | itaque super diluculum profectus dispono ut iam dico ab omnis pars praesidium exercitus deus in castra mahumet dirigo | itaque summo diluculo profecti, dispositis, ut jam diximus, ab omni parte praesidiis, exercitum dei in castra mahumet dirigebamus. |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000173 | | | at alii de pr in ceps in quibuserat comes dico per de us in spiratio enos venio per ipsius misericordia enos nicaea munitus urbs obt in eo atque per ejus de m clementia victoria et securitas de turci habeo | at alii de principibus in quibuserat comes, dicebant per dei inspirationem nos venisse, per ipsius misericordiam nos nicaeam munitissimam urbem obtinuisse, atque per ejusdem clementiam, victoriam et securitatem de turcis habuisse |
|
| 1100000382 | 2 | in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000382 | 3 | ab , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000217 | | | cont in go vero in pr in cipium obsidio ut comes et episcopus podiensis iuxta fluvius castra pono et ideo hostis vic in us frequens ab eisimp et ebantur | contigit vero in principio obsidionis ut comes et episcopus podiensis juxta fluvium castra ponerent, et ideo hostibus viciniores frequentissime ab eisimpetebantur. |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000382 | 3 | ab , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000423 | | | dum satis cont ab esco tumiditas ab exercitus nostro de fluo et animositas sem per pro mpta cum frater et pro frater per iculum subeo venio quidam de turcatis quoque erat in civitas per boimundum pr in ceps mando nostri quod civitas nobis reddo | dumque satis contabescens tumiditas ab exercitu nostro defluxisset, et animositas, semperprompta cum fratribus et pro fratribus pericula subire, venisset, quidam de turcatis qui erat in civitate, per boimundum principibus mandavit nostris, quod civitatem nobis redderet. |
|
| 1100000382 | 3 | ab , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000488 | | | itaque ut dico dum nostri conturbo et in desperatio ruo div in us eis clementia affuo | itaque, ut diximus, dum nostri conturbarentur, et in desperationem ruerent, divina eis clementia adfuit |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000498 | | | cum a ut em ut dico concussio di ut ius duro et timor me us semper excresco coram me duo vir asto in vestis clarissima | cum autem, ut dixi, concussio diutius duraret, et timor meus semper excresceret, coram me duo viri astiterunt, in veste clarissima |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000647 | | | vi de o autem iuvenis quoque de lancea dico enos de fatigo disc in ctus et discalceatus pes in camisia in fovea de scendo | videns autem juvenis qui de lancea dixerat, nos defatigari, discinctus, et discalceatis pedibus in camisia in foveam descendit |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100000382 | 3 | ab , et , dico | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200000913 | | | cum a ut em ab eo quae ro ut quae sibidicta sum nobis manifesto haec comes et nobis dico | cum autem ab eo quaereremus, ut quae sibidicta fuerant nobis manifestaret, haec comiti et nobis dixit |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000382 | 3 | ab , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000382 | 3 | dico , in , et | recedo somnus ab oculus meum et concido et corruo cor prae sollicitud in e et dico in cor meum | recessit somnus ab oculis meis, et concidi, et corrui corde prae sollicitudine:et dixi in corde meo |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001330 | | | et quoque pro peccator in ierusalem in crux patior sum sicut modo video | et qui pro peccatoribus in jerusalem in cruce passus sum, sicut modo videbis |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001347 | | | ego sum in eis et ipsi sum in me | ego sum in eis, et ipsi sunt in me |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001352 | | | hic namque similis sum illis quoque cum vi de o me in crux de passio me um doleo pectus suum percutio in iurius fio mihi proclamo | hi namque similes sunt illis qui, cum viderent me in cruce, de passione mea dolentes, pectora sua percutiebant, injuriam fieri mihi proclamantes |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001391 | | | deinde licenter iudex a m a lef a ctor omnis bonus sibi a ufero et medi et a s sum ejus quoque iniurius p a tior reliquus vero potest a s | deinde licenter judex a malefactore omnia bona sibi auferat, et medietas sit ejus qui injuriam patiebatur, reliqua vero, potestatis |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001448 | | | ipse dom in us iesus loquor sum mihi in ipso fervor tribulatio quae sum apud antiochia et promitto mihi coram mater suum beatus virgo mare | ipse dominus jesus locutus est mihi in ipso fervore tribulationis quae fuit apud antiochiam, et promisit mihi coram matre sua, beatissima virgine maria |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001469 | | | quoque in bellum magnus factum apud antiochia in facies percutio sagitta cum in trepidus agmen turci prosterno et in de vita f in io | qui in bello maximo facto apud antiochiam, in faciem percussus sagitta, cum intrepidus agmina turcorum prosterneret, et inde vitam finierat |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001498 | | | et sum duo agger et erat in ter utrosque duos agger spatium quasi une pes atque in altitudo agger sum quatuor pedes | et erant duo aggeres, et erat inter utrosque duos aggeres spatium quasi unius pedis, atque in altitudine aggerum erant quatuor pedes |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001598 | | | fido igitur christus dux quoque enos de tam multus pra et er spes libero periculum et contra omnis molimen imperator et fraus ejus enos contutor sum via pro quoque venio ingredior et faciliter ex de us pro mis sum quod volo consequor | fidentes igitur, christo duce, qui nos de tam multis, praeter spem liberavit periculis et contra omnia molimina imperatoris et fraudes ejus nos contutatus est, viam pro qua venimus ingrediamur, et facile, ex dei promissione, quod volumus consequemur. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001671 | | | quodque adhuc relatus nimis durum sum pono iuvenis in pro stibulum et comm ut o soror eorum pro v in um ut neque ago | quodque adhuc relatu nimis durum est, ponebant juvenes in prostibulis et commutantes sorores eorum pro vino, ut nequius agerent. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001686 | | | he atque alia modus persua de o et contra dico alia guillelmus ugo de montilio reverto sum cum crux de quoque super dico | his atque aliis modis persuadentibus, et contradicentibus aliis, guillelmus ugo de montilio reversus est cum cruce, de qua superius diximus. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001699 | | | quod si h a ec neglego nec promis sum tibi a deus consequor nec leg a tus ejus h a beo do nec in illic a ngusti a pono sum ut quoque decl in o pos sum ignoro | quod si haec neglexeris, nec promissa tibi a deo consequeris, nec legatum ejus habebis, donec in illa angustia positus sis, ut quo declinare possis ignores |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001808 | | | itaque pono obsidio una dies cum venio pr in ceps ad reclusus quoque sum in mons olivetum dico eis | itaque posita obsidione, una dierum cum venissent principes ad reclusum qui est in monte oliveti, dixit eis |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001820 | | | i a m ipse dom in us pono flumen in desertum et exitus a qu a in sitis a m a liti a eorum quoque terr a ill a s in coleb a ntps a l cvi | jam ipse dominus posuerat flumina in desertum, et exitus aquarum in sitim, a malitia eorum qui terras illas incolebant(psal. cvi, 33). |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001870 | | | qu a ero sum ut a liquis de pr in ceps in rex eligo quoque civit a s custodio ne communis f a cio si nobis ill a m tr a do de us a nullus custoditus communiter de struo | quaesitum est ut aliquis de principibus in regem eligeretur, qui civitatem custodiret, ne communis facta, si nobis illam traderet deus, a nullo custodita communiter destrueretur. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001901 | | | quoniamsec ut i sum dominus usque ad locus ascensio ejus et ulter pergo nequeo condono unusquisque frater suus quoque laesus sum ut deus omnipotens nobis fio pos sum propitius | quoniamsecuti sumus dominum usque ad locum ascensionis ejus, et ulterius pergere nequimus, condonet unusquisque fratri suo qui laesus est, ut deus omnipotens nobis fieri possit propitius |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000865 | | | postqu a m ist a a vobis sum a go p et o a dominus consilium de vi a pro quoque venio et illic bonus consulo vobis | postquam ista a vobis fuerint acta, petite a domino consilium de via pro qua venistis, et ille bene consulet vobis |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000861 | | | et vos si unanimus sum postulo con si lium in oratio et deus dubit vobis | et vos, si unanimes estis, postulate consilium in oratione, et deus dubit vobis |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001945 | | | et sum in exercitus nostro mille ducenti vel trecenti miles ut ego arbitror non amplius | et erant in exercitu nostro mille ducenti vel trecenti milites, ut ego arbitror, non amplius |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001983 | | | inter primus vero ingressus sum tancredus et dux lotharingia quoque quantum sanguis ea dies fundo vix sum credibilis | inter primos vero ingressus est tancredus, et dux lotharingiae, qui quantum sanguinem ea die fuderint, vix est credibile. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000814 | | | quam utile autem deus exercitus et pr in ceps sum postmortem ejus manifestus sum cum in ter sene divido pr in ceps boimundus in romania sum regressus et dux lothar in gia versus roas profectus sum | quam utilis autem dei exercitui et principibus fuerat, postmortem ejus manifestum fuit, cum inter se divisi principes, boimundus in romaniam est regressus, et dux lotharingiae versus roais profectus est |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000727 | | | quaero sum eo tempus quisque civitas custodio contra illos quoque in castellum sum dum alii ad pugna progredior | quaesitum est, eo tempore, quis civitatem custodiret contra illos qui in castello erant, dum alii ad pugnam progrederentur. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200002063 | | | sene nec et iam he contentus in deus blasp he mia in torqueo dico quod locus dom in ica nativitas et praesaepe ubi dom in us recl in o sum et locus passio et golgotha ubi dico quod sanguis dom in us pendens in crux defluo | sed nec etiam his contentus,in deum blasphemias intorquebat, dicens quod locum dominicae nativitatis, et praesepe, ubi dominus reclinatus est, et locum passionis et golgotha, ubi dicitur quod sanguis domini pendentis in cruce defluxerit |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000784 | | | multiplico in super adeo dom in us exercitus nostrum ut quoque ante pugna paucus sum quam hostis in bellum multus eis sum | multiplicavit insuper adeo dominus exercitum nostrum ut qui ante pugnam pauciores eramus quam hostes, in bello plures eis fuimus. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200002095 | | | unde in nostra pars defensor et in suum adjutores illi sum volo | unde in nostra parte defensorem, et in sua adjutores illi esse voluimus. |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200002120 | | | accuso eum quod nolo liber reddo ierusalem et quoque adversus enos arma defero simul ut praesentio fuga an bellum in animus paro et quomodo victus sene habeo | accusando eum quod noluerit liberam reddere jerusalem, et qui adversum nos arma detulerat, simul ut praesentiret fugam an bellum in animo pararet, et quomodo victum se haberet |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000436 | | | illi vero quoque in castellum comes sum ad hanc voco omnis excito quippe prop in quus dico coepio ad in vicem | illi vero qui in castello comitis erant, ad hanc vocem omnes excitati, quippe propinquiores, dicere coeperunt ad invicem |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000948 | | | cumque populus multus insto ut electio fio i de m comes capellanus rursus coepio quaero si sum ibi aliquis de clerus quoque fi de lis votum suscipio et quantum pos sum paganus re si sto de us et frater ibi servio | cumque populus multum instaret ut electio fieret, idem comitis capellanus rursum coepit quaerere, si esset ibi aliquis de clero, qui fidelium vota susciperet, et, quantum posset, paganis resistendo, deo et fratribus ibi serviret. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000891 | | | affligo igitur turci quoque in tus sum mando dux quoque in illis regio erat ut castrum ipsorum recipio quia de in ceps non alium nisus de genus franci dom in us habeo volo | afflicti igitur turci qui intus erant, mandaverunt duci, qui in illis regionibus erat, ut castrum ipsorum reciperet, quia deinceps, non alium nisi de genere francorum dominum habere volebant. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001349 | | | secundus autem ordo sum eorum quoque in subsidium prior sum atque atergo eos custodio ad quos etiam refugio illi pos sum | secundus autem ordo est eorum qui in subsidio prioribus sunt, atque atergo eos custodiunt, ad quos etiam refugere illi possunt |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000058 | | | venio dirachium credo sum in patria nostra existimantes imperator alexia et satelles suus nobis sum frater et coadiutor | venimus dirachium, credidimus esse in patria nostra, existimantes imperatorem alexium, et satellites suos nobis esse fratres et coadjutores. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000086 | | | victus tandem comes sum ut hic solus vicis rel in quo praesidium in castra exercitus praecedo et sic in ermis constant in opolis venio | victus tandem comes est, ut hac sola vice relicto praesidio in castris, exercitum praecederet, et sic inermis constantinopolim venit. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000174 | | | pax et concordia in exercitus nostro sum atque i de o ipsi de nobis committo sum | pacem et concordiam in exercitu nostro fuisse, atque ideo ipsi de nobis committendum esse |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000189 | | | sum pra et erea in civitas duo mille bonus miles et quatuor vel qu in que mille miles gregariorum atque decem mille peditum et eo amplius | erant praeterea in civitate duo millia optimi milites, et quatuor vel quinque millia militum gregariorum, atque decem millia peditum, et eo amplius |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000252 | | | turcae vero et arabs quoque contra flandrensis comes venio ut video quod non iam sagitta em in us sene comm in us gladius res gero sum in fuga versus sum | turcae vero et arabes, qui contra flandrensem comitem veniebant, ut videre quod non jam sagittis eminus, sed cominus gladiis res gerenda foret, in fugam versi sunt |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000776 | | | in ter haec licet maior hostis ordo nobis quoque in turma episcopus sum in cumbo tamen per praesidium dom in ica lancea quae ibi erat nullus ibi vulnero sene neque sagitta nobis in torqueo | inter haec, licet majores hostium ordines, nobis qui in turma episcopi eramus incumberent, tamen per praesidium dominicae lanceae, quae ibi erat, nullum ibi vulneraverunt, sed neque sagittam nobis intorserunt. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000340 | | | cumque compertus sum in civitas comes et boimundum abesse assultus solitus in coepio | cumque compertum esset in civitate comitem et boimundum abesse, assultus solitos incoeperunt. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000422 | | | interea miles bonus quoque per castellum diffusus sum venio atque arma emo et adapto et reficio coepio | interea milites boni qui per castella diffusi erant, venire atque arma emere, et adaptare et reficere coeperunt. |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000560 | | | nonne ego precatus sum te dominus ut alium pro me mitto quoque et sapiens sum | nonne ego precatus sum te, domine, ut alium pro me mitteres, qui et sapientior esset |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000572 | | | ibi vero cum navigo in cy pro s in sula pro victuale volo comm in o sum mihi multus beatus andreas nisus cito redeo et vobis in iungo mihi refero | ibi vero cum navigare in cyprum insulam pro victualibus vellem, comminatus est mihi multum beatus andreas, nisi cito redirem, et vobis injuncta mihi referrem. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000582 | | | appareo in ipsa nox quae sequor sum dom in us noster iesus christus cuidam sacerdos nomen stephanolacrymanti pro in teritus suus et socius quem sum illicio spero | apparuit in ipsa nocte, quae secuta est, dominus noster jesus christus cuidam sacerdoti, nomine stephano,lacrymanti pro interitu suo et sociorum, quem futurum illico sperabat. |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000591 | | | et sacerdos quoque credo christus de virgo natus et in crux passus mortuus et sepultus | et sacerdos, qui credunt christum de virgine natum, et in cruce passum, mortuum, et sepultum |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000686 | | | nec erat mira nec graviter sum pos sum he quoque tam care mercor cum aurum et argentum et pallium abundo | nec erat mirum, nec grave esse poterat his qui tam care mercabantur, cum auro et argento et palliis abundarent. |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000647 | | | vi de o autem iuvenis quoque de lancea dico enos de fatigo disc in ctus et discalceatus pes in camisia in fovea de scendo | videns autem juvenis qui de lancea dixerat, nos defatigari, discinctus, et discalceatis pedibus in camisia in foveam descendit |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000650 | | | et ego quoque haec scribo cum solus mucro adhuc appareo super terra osculatus sum eum | et ego qui haec scripsi, cum solus mucro, adhuc appareret super terram, osculatus sum eum |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000665 | | | et quia in vesperus repertus sum et non pos sum dies illic celeber habeo sequens hebdomada in octavis sollemnitas celebro | et quia in vespera reperta est, et non potuit dies illa celebris haberi, sequenti hebdomada in octavis, solemnitatem celebrabitis |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000797 | | | facio sum autem post victoria quod princeps nostri boimundus et comes et dux et flandrensis comes communiter castrum civitas recipio sene boimundus altus turris suscipio iam tunc concipio dolor quoque profero iniquitas | factum est autem post victoriam, quod principes nostri, boimundus, et comes, et dux et flandrensis comes, communiter castrum civitatis receperunt, sed boimundus altiores turres suscepit, jam tunc concipiens dolorem, qui protulit iniquitatem. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000813 | | | tantusque luctus omnis christianus ibi moror in mors ejus sum ut enos quoque video cum pro magnitudo res scribo curo comprehendo aliquatenus nequeo | tantusque luctus omnium christianorum ibi morantium in morte ejus fuit ut nos qui vidimus, cum pro magnitudine rerum scribere curavissemus, comprehendere aliquatenus nequissemus |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000914 | | | hic nox venio hic dom in us et beatus andreas in species quoque prior venio soliti sum et tertius quidam cujus statura erat parvus in dutus l in eus et barba longus | hac nocte venit hic dominus et beatus andreas in specie qua prius venire soliti sunt, et tertius quidam, cujus statura erat parva, indutus lineis, et barba longissima |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001001 | | | praeparatus igitur necessarius dies constituo profectus sum comes sanctus aegidius et comes flandrensis in syrius | praeparatis igitur necessariis, die constituta, profectus est comes sancti aegidii, et comes flandrensis in syriam |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001010 | | | post haec tantus fames in exercitus sum ut quod dictu sum miserabilis multum quam decem milliavirorum per satum morus pecudum ir video fodiendus et in vestigando si fortis aliquid granus frumo vel hordeum vel fabae si ve alicujus legum in is re per irent | post haec tanta fames in exercitu fuit ut quod dictu est miserabile, plus quam decem milliavirorum, per sata, more pecudum, ire videres, fodiendo, et investigando si forte aliqua grana frumenti, vel hordei, vel fabae, sive alicujus leguminis reperirent |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000301 | | | cont in go autem in eo locus bellum fio quoque palus et fluvius per milliare vic in us sum | contigit autem in eo loco bellum fieri, quo palus et fluvius per milliarium vicina sunt |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , in , sum | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000296 | | | igitur sub nox profectus ne eo quoque in civit a s sum per cipio a tque he quoque in a uxilium eo rum venio nuntio longe a nostri c a str a per du a s leug a in ter menticulos sene occult a verunt | igitur sub noctem profecti, ne ii qui in civitate erant perciperent, atque his qui in auxilium eorum venerant nuntiarent, longe a nostris castris per duas leugas inter menticulos se occultaverunt. |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001026 | | | p et rus vero quoque haec video subitus claritas perterritus veluti mortuus caedo in terra et prae nimium angustia sudo natta super quam caedo humefecit | petrus vero qui haec videbat, subita claritate perterritus, veluti mortuus cecidit in terram, et prae nimia angustia sudans, nattam super quam ceciderat humefecit. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001044 | | | et enim si sum in aliquid locus excelsus et firmus et abundo omnis vita necessarius non tamen securus pos sum sum cum unicuique devobis centum mille adversarius imm in eo | etenim si essetis in aliquo loco excelso, et firmissimo, et abundaretis omnibus vitae necessariis, non tamen securi possetis esse, cum unicuique devobis centum millia adversariorum imminerent. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001060 | | | quem subsequor sum multus quoque murus et quasdam turris civitas invado | quem subsecuti sunt plures, qui murum et quasdam turres civitatis invaserunt |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200000236 | | | non causor neque irascor in enos servus deus si tam apertus pudor nostri exercitus memoria mando quoniam deus quoque hic modo flagitiosus ad ulterium et rap in a mens ad paenitentia concutio volo exercitus nostrum in hispania eodem tempus la et ifico | non causentur neque irascantur in nos, servi dei, si tam aperte pudorem nostri exercitus, memoriae mandamus, quoniam deus, qui hoc modo flagitiosorum, adulterii et rapinae, mentes ad poenitentiam concuti voluit, exercitum nostrum in hispaniis eodem tempore laetificavit. |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001123 | | | haec et alia crudelis sibi in nobis dico sum pagani | haec et alia crudelissima sibi, in nobis dicebant esse pagani. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001141 | | | haec autem cum comes et quoque cum eo sum vid eo omnipotens deus gratia quantus pos sum reddo quoque pauper suus memor erat | haec autem cum comes et qui cum eo erant vidissent, omnipotenti deo gratias quantas poterant reddebant, qui pauperum suorum memor erat |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000383 | 4 | quoque , in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001197 | | | sum enim circiter trig in ta mille sarraceni et castellum ipsorum erat in descendo cujusdam magnus mons | erant enim circiter triginta millia sarraceni, et castellum ipsorum erat, in descensu cujusdam maximi montis |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001209 | | | erat collis in quoque castellum erat multus arduus et lapideus et arduus semita per quam unus equus post alium vix ir possum | erat collis in quo castellum erat, multum arduus et lapideus, et ardua semita, per quam unus equus post alium vix ire poterat. |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001230 | | | cumque miles nostri quoque a llego tripolis sum regius ops et ditissim a regnum et populosus civit a s video comes persu a deo ut c a stellum munitissimus a rch a dos et inexpugn a bilis vis hum a nus obsideo h a biturus post qu a rtum vel quintus dies a rex tripolis qu a ntum a urum et a rgentum desidero | cumque milites nostri qui allegati tripolim fuerant, regias opes, et ditissima regna, et populosam civitatem vidissent, comiti persuaserunt ut castellum munitissimum archados et inexpugnabile viribus humanis, obsideret, habiturus post quartum vel quintum diem a rege tripolis, quantum auri et argenti desideraret. |
|
| 1100000383 | 3 | in , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001268 | | | sene cum haec pugnus in valesco ex utraque pars et anselmus viriliter resisto de lapis tormenti in caput percutio sum | sed cum haec pugna invaluisset ex utraque parte, et anselmus viriliter resisteret, de lapide tormenti in capite percussus est |
|
| 1100000383 | 3 | in , quoque , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001285 | | | tandem do magnus munus he quoque eam defen do recipio civitas ierusalem et offero candela et in census ad sepulcrum do m in us et in calvarium mons | tandem datis maximis muneribus his qui eam defendebant, recepit civitatem jerusalem, et obtulit candelas, et incensum ad sepulcrum domini, et in calvario monte |
|
| 1100000383 | 3 | quoque , sum , et | in quantus tribulatio devenio et in quos fluctus tristitia in quoque nunc sum | in quantam tribulationem deveni, et in quos fluctus tristitiae, in qua nunc sum |
| 1200001297 | | | i de o duas pars accipio unam vi de lic et pro he quoque sum de clerus et alter pro he quoque sum de populus | ideoque duas partes accipiebat, unam videlicet pro his qui erant de clero, et alteram pro his qui erant de populo. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001330 | | | et quoque pro peccator in ierusalem in crux patior sum sicut modo video | et qui pro peccatoribus in jerusalem in cruce passus sum, sicut modo videbis |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001347 | | | ego sum in eis et ipsi sum in me | ego sum in eis, et ipsi sunt in me |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001352 | | | hic namque similis sum illis quoque cum vi de o me in crux de passio me um doleo pectus suum percutio in iurius fio mihi proclamo | hi namque similes sunt illis qui, cum viderent me in cruce, de passione mea dolentes, pectora sua percutiebant, injuriam fieri mihi proclamantes |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001391 | | | deinde licenter iudex a m a lef a ctor omnis bonus sibi a ufero et medi et a s sum ejus quoque iniurius p a tior reliquus vero potest a s | deinde licenter judex a malefactore omnia bona sibi auferat, et medietas sit ejus qui injuriam patiebatur, reliqua vero, potestatis |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001448 | | | ipse dom in us iesus loquor sum mihi in ipso fervor tribulatio quae sum apud antiochia et promitto mihi coram mater suum beatus virgo mare | ipse dominus jesus locutus est mihi in ipso fervore tribulationis quae fuit apud antiochiam, et promisit mihi coram matre sua, beatissima virgine maria |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001469 | | | quoque in bellum magnus factum apud antiochia in facies percutio sagitta cum in trepidus agmen turci prosterno et in de vita f in io | qui in bello maximo facto apud antiochiam, in faciem percussus sagitta, cum intrepidus agmina turcorum prosterneret, et inde vitam finierat |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001498 | | | et sum duo agger et erat in ter utrosque duos agger spatium quasi une pes atque in altitudo agger sum quatuor pedes | et erant duo aggeres, et erat inter utrosque duos aggeres spatium quasi unius pedis, atque in altitudine aggerum erant quatuor pedes |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001598 | | | fido igitur christus dux quoque enos de tam multus pra et er spes libero periculum et contra omnis molimen imperator et fraus ejus enos contutor sum via pro quoque venio ingredior et faciliter ex de us pro mis sum quod volo consequor | fidentes igitur, christo duce, qui nos de tam multis, praeter spem liberavit periculis et contra omnia molimina imperatoris et fraudes ejus nos contutatus est, viam pro qua venimus ingrediamur, et facile, ex dei promissione, quod volumus consequemur. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001671 | | | quodque adhuc relatus nimis durum sum pono iuvenis in pro stibulum et comm ut o soror eorum pro v in um ut neque ago | quodque adhuc relatu nimis durum est, ponebant juvenes in prostibulis et commutantes sorores eorum pro vino, ut nequius agerent. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001686 | | | he atque alia modus persua de o et contra dico alia guillelmus ugo de montilio reverto sum cum crux de quoque super dico | his atque aliis modis persuadentibus, et contradicentibus aliis, guillelmus ugo de montilio reversus est cum cruce, de qua superius diximus. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001699 | | | quod si h a ec neglego nec promis sum tibi a deus consequor nec leg a tus ejus h a beo do nec in illic a ngusti a pono sum ut quoque decl in o pos sum ignoro | quod si haec neglexeris, nec promissa tibi a deo consequeris, nec legatum ejus habebis, donec in illa angustia positus sis, ut quo declinare possis ignores |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001808 | | | itaque pono obsidio una dies cum venio pr in ceps ad reclusus quoque sum in mons olivetum dico eis | itaque posita obsidione, una dierum cum venissent principes ad reclusum qui est in monte oliveti, dixit eis |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001820 | | | i a m ipse dom in us pono flumen in desertum et exitus a qu a in sitis a m a liti a eorum quoque terr a ill a s in coleb a ntps a l cvi | jam ipse dominus posuerat flumina in desertum, et exitus aquarum in sitim, a malitia eorum qui terras illas incolebant(psal. cvi, 33). |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001870 | | | qu a ero sum ut a liquis de pr in ceps in rex eligo quoque civit a s custodio ne communis f a cio si nobis ill a m tr a do de us a nullus custoditus communiter de struo | quaesitum est ut aliquis de principibus in regem eligeretur, qui civitatem custodiret, ne communis facta, si nobis illam traderet deus, a nullo custodita communiter destrueretur. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001901 | | | quoniamsec ut i sum dominus usque ad locus ascensio ejus et ulter pergo nequeo condono unusquisque frater suus quoque laesus sum ut deus omnipotens nobis fio pos sum propitius | quoniamsecuti sumus dominum usque ad locum ascensionis ejus, et ulterius pergere nequimus, condonet unusquisque fratri suo qui laesus est, ut deus omnipotens nobis fieri possit propitius |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000865 | | | postqu a m ist a a vobis sum a go p et o a dominus consilium de vi a pro quoque venio et illic bonus consulo vobis | postquam ista a vobis fuerint acta, petite a domino consilium de via pro qua venistis, et ille bene consulet vobis |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000861 | | | et vos si unanimus sum postulo con si lium in oratio et deus dubit vobis | et vos, si unanimes estis, postulate consilium in oratione, et deus dubit vobis |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001945 | | | et sum in exercitus nostro mille ducenti vel trecenti miles ut ego arbitror non amplius | et erant in exercitu nostro mille ducenti vel trecenti milites, ut ego arbitror, non amplius |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001983 | | | inter primus vero ingressus sum tancredus et dux lotharingia quoque quantum sanguis ea dies fundo vix sum credibilis | inter primos vero ingressus est tancredus, et dux lotharingiae, qui quantum sanguinem ea die fuderint, vix est credibile. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000814 | | | quam utile autem deus exercitus et pr in ceps sum postmortem ejus manifestus sum cum in ter sene divido pr in ceps boimundus in romania sum regressus et dux lothar in gia versus roas profectus sum | quam utilis autem dei exercitui et principibus fuerat, postmortem ejus manifestum fuit, cum inter se divisi principes, boimundus in romaniam est regressus, et dux lotharingiae versus roais profectus est |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000727 | | | quaero sum eo tempus quisque civitas custodio contra illos quoque in castellum sum dum alii ad pugna progredior | quaesitum est, eo tempore, quis civitatem custodiret contra illos qui in castello erant, dum alii ad pugnam progrederentur. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200002063 | | | sene nec et iam he contentus in deus blasp he mia in torqueo dico quod locus dom in ica nativitas et praesaepe ubi dom in us recl in o sum et locus passio et golgotha ubi dico quod sanguis dom in us pendens in crux defluo | sed nec etiam his contentus,in deum blasphemias intorquebat, dicens quod locum dominicae nativitatis, et praesepe, ubi dominus reclinatus est, et locum passionis et golgotha, ubi dicitur quod sanguis domini pendentis in cruce defluxerit |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000784 | | | multiplico in super adeo dom in us exercitus nostrum ut quoque ante pugna paucus sum quam hostis in bellum multus eis sum | multiplicavit insuper adeo dominus exercitum nostrum ut qui ante pugnam pauciores eramus quam hostes, in bello plures eis fuimus. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200002095 | | | unde in nostra pars defensor et in suum adjutores illi sum volo | unde in nostra parte defensorem, et in sua adjutores illi esse voluimus. |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200002120 | | | accuso eum quod nolo liber reddo ierusalem et quoque adversus enos arma defero simul ut praesentio fuga an bellum in animus paro et quomodo victus sene habeo | accusando eum quod noluerit liberam reddere jerusalem, et qui adversum nos arma detulerat, simul ut praesentiret fugam an bellum in animo pararet, et quomodo victum se haberet |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000436 | | | illi vero quoque in castellum comes sum ad hanc voco omnis excito quippe prop in quus dico coepio ad in vicem | illi vero qui in castello comitis erant, ad hanc vocem omnes excitati, quippe propinquiores, dicere coeperunt ad invicem |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000948 | | | cumque populus multus insto ut electio fio i de m comes capellanus rursus coepio quaero si sum ibi aliquis de clerus quoque fi de lis votum suscipio et quantum pos sum paganus re si sto de us et frater ibi servio | cumque populus multum instaret ut electio fieret, idem comitis capellanus rursum coepit quaerere, si esset ibi aliquis de clero, qui fidelium vota susciperet, et, quantum posset, paganis resistendo, deo et fratribus ibi serviret. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000891 | | | affligo igitur turci quoque in tus sum mando dux quoque in illis regio erat ut castrum ipsorum recipio quia de in ceps non alium nisus de genus franci dom in us habeo volo | afflicti igitur turci qui intus erant, mandaverunt duci, qui in illis regionibus erat, ut castrum ipsorum reciperet, quia deinceps, non alium nisi de genere francorum dominum habere volebant. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001349 | | | secundus autem ordo sum eorum quoque in subsidium prior sum atque atergo eos custodio ad quos etiam refugio illi pos sum | secundus autem ordo est eorum qui in subsidio prioribus sunt, atque atergo eos custodiunt, ad quos etiam refugere illi possunt |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000058 | | | venio dirachium credo sum in patria nostra existimantes imperator alexia et satelles suus nobis sum frater et coadiutor | venimus dirachium, credidimus esse in patria nostra, existimantes imperatorem alexium, et satellites suos nobis esse fratres et coadjutores. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000086 | | | victus tandem comes sum ut hic solus vicis rel in quo praesidium in castra exercitus praecedo et sic in ermis constant in opolis venio | victus tandem comes est, ut hac sola vice relicto praesidio in castris, exercitum praecederet, et sic inermis constantinopolim venit. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000174 | | | pax et concordia in exercitus nostro sum atque i de o ipsi de nobis committo sum | pacem et concordiam in exercitu nostro fuisse, atque ideo ipsi de nobis committendum esse |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000189 | | | sum pra et erea in civitas duo mille bonus miles et quatuor vel qu in que mille miles gregariorum atque decem mille peditum et eo amplius | erant praeterea in civitate duo millia optimi milites, et quatuor vel quinque millia militum gregariorum, atque decem millia peditum, et eo amplius |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000252 | | | turcae vero et arabs quoque contra flandrensis comes venio ut video quod non iam sagitta em in us sene comm in us gladius res gero sum in fuga versus sum | turcae vero et arabes, qui contra flandrensem comitem veniebant, ut videre quod non jam sagittis eminus, sed cominus gladiis res gerenda foret, in fugam versi sunt |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000776 | | | in ter haec licet maior hostis ordo nobis quoque in turma episcopus sum in cumbo tamen per praesidium dom in ica lancea quae ibi erat nullus ibi vulnero sene neque sagitta nobis in torqueo | inter haec, licet majores hostium ordines, nobis qui in turma episcopi eramus incumberent, tamen per praesidium dominicae lanceae, quae ibi erat, nullum ibi vulneraverunt, sed neque sagittam nobis intorserunt. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000340 | | | cumque compertus sum in civitas comes et boimundum abesse assultus solitus in coepio | cumque compertum esset in civitate comitem et boimundum abesse, assultus solitos incoeperunt. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000422 | | | interea miles bonus quoque per castellum diffusus sum venio atque arma emo et adapto et reficio coepio | interea milites boni qui per castella diffusi erant, venire atque arma emere, et adaptare et reficere coeperunt. |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000560 | | | nonne ego precatus sum te dominus ut alium pro me mitto quoque et sapiens sum | nonne ego precatus sum te, domine, ut alium pro me mitteres, qui et sapientior esset |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000572 | | | ibi vero cum navigo in cy pro s in sula pro victuale volo comm in o sum mihi multus beatus andreas nisus cito redeo et vobis in iungo mihi refero | ibi vero cum navigare in cyprum insulam pro victualibus vellem, comminatus est mihi multum beatus andreas, nisi cito redirem, et vobis injuncta mihi referrem. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000582 | | | appareo in ipsa nox quae sequor sum dom in us noster iesus christus cuidam sacerdos nomen stephanolacrymanti pro in teritus suus et socius quem sum illicio spero | apparuit in ipsa nocte, quae secuta est, dominus noster jesus christus cuidam sacerdoti, nomine stephano,lacrymanti pro interitu suo et sociorum, quem futurum illico sperabat. |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000591 | | | et sacerdos quoque credo christus de virgo natus et in crux passus mortuus et sepultus | et sacerdos, qui credunt christum de virgine natum, et in cruce passum, mortuum, et sepultum |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000686 | | | nec erat mira nec graviter sum pos sum he quoque tam care mercor cum aurum et argentum et pallium abundo | nec erat mirum, nec grave esse poterat his qui tam care mercabantur, cum auro et argento et palliis abundarent. |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000647 | | | vi de o autem iuvenis quoque de lancea dico enos de fatigo disc in ctus et discalceatus pes in camisia in fovea de scendo | videns autem juvenis qui de lancea dixerat, nos defatigari, discinctus, et discalceatis pedibus in camisia in foveam descendit |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000650 | | | et ego quoque haec scribo cum solus mucro adhuc appareo super terra osculatus sum eum | et ego qui haec scripsi, cum solus mucro, adhuc appareret super terram, osculatus sum eum |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000665 | | | et quia in vesperus repertus sum et non pos sum dies illic celeber habeo sequens hebdomada in octavis sollemnitas celebro | et quia in vespera reperta est, et non potuit dies illa celebris haberi, sequenti hebdomada in octavis, solemnitatem celebrabitis |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000797 | | | facio sum autem post victoria quod princeps nostri boimundus et comes et dux et flandrensis comes communiter castrum civitas recipio sene boimundus altus turris suscipio iam tunc concipio dolor quoque profero iniquitas | factum est autem post victoriam, quod principes nostri, boimundus, et comes, et dux et flandrensis comes, communiter castrum civitatis receperunt, sed boimundus altiores turres suscepit, jam tunc concipiens dolorem, qui protulit iniquitatem. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000813 | | | tantusque luctus omnis christianus ibi moror in mors ejus sum ut enos quoque video cum pro magnitudo res scribo curo comprehendo aliquatenus nequeo | tantusque luctus omnium christianorum ibi morantium in morte ejus fuit ut nos qui vidimus, cum pro magnitudine rerum scribere curavissemus, comprehendere aliquatenus nequissemus |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000914 | | | hic nox venio hic dom in us et beatus andreas in species quoque prior venio soliti sum et tertius quidam cujus statura erat parvus in dutus l in eus et barba longus | hac nocte venit hic dominus et beatus andreas in specie qua prius venire soliti sunt, et tertius quidam, cujus statura erat parva, indutus lineis, et barba longissima |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001001 | | | praeparatus igitur necessarius dies constituo profectus sum comes sanctus aegidius et comes flandrensis in syrius | praeparatis igitur necessariis, die constituta, profectus est comes sancti aegidii, et comes flandrensis in syriam |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001010 | | | post haec tantus fames in exercitus sum ut quod dictu sum miserabilis multum quam decem milliavirorum per satum morus pecudum ir video fodiendus et in vestigando si fortis aliquid granus frumo vel hordeum vel fabae si ve alicujus legum in is re per irent | post haec tanta fames in exercitu fuit ut quod dictu est miserabile, plus quam decem milliavirorum, per sata, more pecudum, ire videres, fodiendo, et investigando si forte aliqua grana frumenti, vel hordei, vel fabae, sive alicujus leguminis reperirent |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000301 | | | cont in go autem in eo locus bellum fio quoque palus et fluvius per milliare vic in us sum | contigit autem in eo loco bellum fieri, quo palus et fluvius per milliarium vicina sunt |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , in , sum | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000296 | | | igitur sub nox profectus ne eo quoque in civit a s sum per cipio a tque he quoque in a uxilium eo rum venio nuntio longe a nostri c a str a per du a s leug a in ter menticulos sene occult a verunt | igitur sub noctem profecti, ne ii qui in civitate erant perciperent, atque his qui in auxilium eorum venerant nuntiarent, longe a nostris castris per duas leugas inter menticulos se occultaverunt. |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001026 | | | p et rus vero quoque haec video subitus claritas perterritus veluti mortuus caedo in terra et prae nimium angustia sudo natta super quam caedo humefecit | petrus vero qui haec videbat, subita claritate perterritus, veluti mortuus cecidit in terram, et prae nimia angustia sudans, nattam super quam ceciderat humefecit. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001044 | | | et enim si sum in aliquid locus excelsus et firmus et abundo omnis vita necessarius non tamen securus pos sum sum cum unicuique devobis centum mille adversarius imm in eo | etenim si essetis in aliquo loco excelso, et firmissimo, et abundaretis omnibus vitae necessariis, non tamen securi possetis esse, cum unicuique devobis centum millia adversariorum imminerent. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001060 | | | quem subsequor sum multus quoque murus et quasdam turris civitas invado | quem subsecuti sunt plures, qui murum et quasdam turres civitatis invaserunt |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200000236 | | | non causor neque irascor in enos servus deus si tam apertus pudor nostri exercitus memoria mando quoniam deus quoque hic modo flagitiosus ad ulterium et rap in a mens ad paenitentia concutio volo exercitus nostrum in hispania eodem tempus la et ifico | non causentur neque irascantur in nos, servi dei, si tam aperte pudorem nostri exercitus, memoriae mandamus, quoniam deus, qui hoc modo flagitiosorum, adulterii et rapinae, mentes ad poenitentiam concuti voluit, exercitum nostrum in hispaniis eodem tempore laetificavit. |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001123 | | | haec et alia crudelis sibi in nobis dico sum pagani | haec et alia crudelissima sibi, in nobis dicebant esse pagani. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001141 | | | haec autem cum comes et quoque cum eo sum vid eo omnipotens deus gratia quantus pos sum reddo quoque pauper suus memor erat | haec autem cum comes et qui cum eo erant vidissent, omnipotenti deo gratias quantas poterant reddebant, qui pauperum suorum memor erat |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000384 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001197 | | | sum enim circiter trig in ta mille sarraceni et castellum ipsorum erat in descendo cujusdam magnus mons | erant enim circiter triginta millia sarraceni, et castellum ipsorum erat, in descensu cujusdam maximi montis |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001209 | | | erat collis in quoque castellum erat multus arduus et lapideus et arduus semita per quam unus equus post alium vix ir possum | erat collis in quo castellum erat, multum arduus et lapideus, et ardua semita, per quam unus equus post alium vix ire poterat. |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001230 | | | cumque miles nostri quoque a llego tripolis sum regius ops et ditissim a regnum et populosus civit a s video comes persu a deo ut c a stellum munitissimus a rch a dos et inexpugn a bilis vis hum a nus obsideo h a biturus post qu a rtum vel quintus dies a rex tripolis qu a ntum a urum et a rgentum desidero | cumque milites nostri qui allegati tripolim fuerant, regias opes, et ditissima regna, et populosam civitatem vidissent, comiti persuaserunt ut castellum munitissimum archados et inexpugnabile viribus humanis, obsideret, habiturus post quartum vel quintum diem a rege tripolis, quantum auri et argenti desideraret. |
|
| 1100000384 | 3 | in , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001268 | | | sene cum haec pugnus in valesco ex utraque pars et anselmus viriliter resisto de lapis tormenti in caput percutio sum | sed cum haec pugna invaluisset ex utraque parte, et anselmus viriliter resisteret, de lapide tormenti in capite percussus est |
|
| 1100000384 | 3 | in , quoque , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001285 | | | tandem do magnus munus he quoque eam defen do recipio civitas ierusalem et offero candela et in census ad sepulcrum do m in us et in calvarium mons | tandem datis maximis muneribus his qui eam defendebant, recepit civitatem jerusalem, et obtulit candelas, et incensum ad sepulcrum domini, et in calvario monte |
|
| 1100000384 | 3 | quoque , sum , et | quoque iucundus sum et diligo in potestas meum | qui iucundus eram, et dilectus in potestate mea! |
| 1200001297 | | | i de o duas pars accipio unam vi de lic et pro he quoque sum de clerus et alter pro he quoque sum de populus | ideoque duas partes accipiebat, unam videlicet pro his qui erant de clero, et alteram pro his qui erant de populo. |
|
| 1100000385 | 3 | sene , facio , sum | nunc vero rem in iscor malus quae facio in ierusalem unde et aufero omnis spolium aureus et argenteus quae sum in ea et mitto aufero habito iudaeus sene causa | nunc vero reminiscor malorum quae feci in ierusalem, unde et abstuli omnia spolia aurea et argentea quae erant in ea, et misi auferre habitantes iudaeam sine causa. |
| 1200001995 | | | sene quid ibi facio sum | sed quid ibi factum est? |
|
| 1100000385 | 3 | in , sum , facio | nunc vero rem in iscor malus quae facio in ierusalem unde et aufero omnis spolium aureus et argenteus quae sum in ea et mitto aufero habito iudaeus sene causa | nunc vero reminiscor malorum quae feci in ierusalem, unde et abstuli omnia spolia aurea et argentea quae erant in ea, et misi auferre habitantes iudaeam sine causa. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000385 | 3 | mitto , sene , in | nunc vero rem in iscor malus quae facio in ierusalem unde et aufero omnis spolium aureus et argenteus quae sum in ea et mitto aufero habito iudaeus sene causa | nunc vero reminiscor malorum quae feci in ierusalem, unde et abstuli omnia spolia aurea et argentea quae erant in ea, et misi auferre habitantes iudaeam sine causa. |
| 1200001512 | | | quod antequam in gredior in ignis quaedam avis desuper volans lustro ignis sene in tus mitto | quod antequam ingrederetur in ignem, quaedam avis desuper volans, lustrato igne, se intus misit |
|
| 1100000385 | 4 | sene , in , sum , et | nunc vero rem in iscor malus quae facio in ierusalem unde et aufero omnis spolium aureus et argenteus quae sum in ea et mitto aufero habito iudaeus sene causa | nunc vero reminiscor malorum quae feci in ierusalem, unde et abstuli omnia spolia aurea et argentea quae erant in ea, et misi auferre habitantes iudaeam sine causa. |
| 1200000005 | | | aegidius id sum tolosanus et episcopus podiensi praecipue scriptura sene profiteor in praefatio | aegidii, id est tolosano, et episcopo podiensi praecipue scripturum se profitetur in praefatione |
|
| 1100000385 | 4 | quae , in , sum , et | nunc vero rem in iscor malus quae facio in ierusalem unde et aufero omnis spolium aureus et argenteus quae sum in ea et mitto aufero habito iudaeus sene causa | nunc vero reminiscor malorum quae feci in ierusalem, unde et abstuli omnia spolia aurea et argentea quae erant in ea, et misi auferre habitantes iudaeam sine causa. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , magnus | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , magnus | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200001469 | | | quoque in bellum magnus factum apud antiochia in facies percutio sagitta cum in trepidus agmen turci prosterno et in de vita f in io | qui in bello maximo facto apud antiochiam, in faciem percussus sagitta, cum intrepidus agmina turcorum prosterneret, et inde vitam finierat |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , terra | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , magnus | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , magnus | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200002052 | | | sene illic nec canon decr et um revereor tantus ambitio tentus nec genus nec conscientia in famia contra bonus populus concito atque sene cum hymnus et cantus in sedeo patriarchali magnus populus plaudeo elevo facio | sed ille nec canonum decreta reveritus, tanta ambitione tentus, nec genus, nec conscientiae infamiam, contra bonos populum concitavit, atque se cum hymnis et cantibus in sede patriarchali, magno populorum plausu elevare fecit |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , terra | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200000003 | | | in terra sanctus abeo et res ibi per qu in quiennium gesto testisαὐτόπτηςdescripsit | 1095 in terram sanctam abiit, et res ibi per quinquiennium gestas testisαὐτόπτηςdescripsit |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , terra | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , terra | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , terra | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200000523 | | | in gressus autem sub terra sanctus andreas produco lancea atque in manus mihi trado et dico mihi | ingressus autem sub terram sanctus andreas, produxit lanceam, atque in manibus mihi tradidit, et dixit mihi |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , magnus | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , terra | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200001026 | | | p et rus vero quoque haec video subitus claritas perterritus veluti mortuus caedo in terra et prae nimium angustia sudo natta super quam caedo humefecit | petrus vero qui haec videbat, subita claritate perterritus, veluti mortuus cecidit in terram, et prae nimia angustia sudans, nattam super quam ceciderat humefecit. |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , magnus | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000387 | 3 | et , in , magnus | et ecce pereo tristitia magnus in terra alienus | et ecce pereo tristitia magna in terra aliena |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000390 | 4 | filius , sum , rex , et | et cognosco lysias quoniam mortuus sum rex et constituo regno antiochus filius eius quem nutrio adolescens | et cognovit lysias quoniam mortuus est rex, et constituit regnare antiochum filium eius, quem nutrivit adolescentem |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000392 | 3 | hic , sum , et | et hic quoque sum in arco concludo israel in circumitus sanctus | et hi qui erant in arce, concluserant israel in circuitu sanctorum |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000392 | 5 | quoque , hic , in , sum , et | et hic quoque sum in arco concludo israel in circumitus sanctus | et hi qui erant in arce, concluserant israel in circuitu sanctorum |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000392 | 3 | quoque , sum , et | et hic quoque sum in arco concludo israel in circumitus sanctus | et hi qui erant in arce, concluserant israel in circuitu sanctorum |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000392 | 2 | in , et | et hic quoque sum in arco concludo israel in circumitus sanctus | et hi qui erant in arce, concluserant israel in circuitu sanctorum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000392 | 5 | quoque , hic , in , sum , et | et hic quoque sum in arco concludo israel in circumitus sanctus | et hi qui erant in arce, concluserant israel in circuitu sanctorum |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000392 | 5 | quoque , hic , in , sum , et | et hic quoque sum in arco concludo israel in circumitus sanctus | et hi qui erant in arce, concluserant israel in circuitu sanctorum |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000392 | 3 | in , sum , et | et hic quoque sum in arco concludo israel in circumitus sanctus | et hi qui erant in arce, concluserant israel in circuitu sanctorum |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000393 | 3 | et , eis , gens | et quaero eis malus semper et firmamentum gens | et quaerebant eis mala semper, et firmamentum gentium |
| 1200000140 | | | promitto alexius princeps et gens franci quod totus aurum et argentum et equus et omnis supellectilis quae intus erat eis reddo et monasterium latinos et hospitium pauper franci ibi facio | promiserat alexius principibus et genti francorum quod totum aurum et argentum, et equos, et omnem supellectilem, quae intus erat, eis redderet, et monasterium latinum et hospitium pauperibus francorum ibi faceret |
|
| 1100000395 | 3 | eos , populus , et | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200001521 | | | accipio eum populus cum signo eos cum lancea dominus et clamo alta vox | accepit eum populus, cum signasset eos cum lancea domini, et clamasset alta voce |
|
| 1100000395 | 3 | et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200001591 | | | propterea populus iste noster longus et di ut urnus defatigatio conquasso si venio in ierusalem volo for si tan reverto ut deforis video eam | propterea populus iste noster, longis et diuturnis defatigationibus conquassatus, si venerit in jerusalem, volet fortasse reverti, ut deforis viderit eam |
|
| 1100000395 | 3 | eos , et , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200001711 | | | offero candela et votum deus et sanctus ejusdem ecclesia ut deus omnipotens quoque eos sanctifico nobis eos consors et coadi ut or dono | obtulimus candelas et vota deo et sanctis ejusdem ecclesiae, ut deus omnipotens qui eos sanctificaverat, nobis eos consortes, et coadjutores donaret |
|
| 1100000395 | 3 | et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100000395 | 3 | eos , et , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200000898 | | | hic a ut em simon audio eos colloquor sibi scilic et sanctus andreas cum p et rus bartholomaeus cap ut suus cooperio et ut ipse refero multus audio sene hic solus r et ineo | hic autem simon audiens eos colloquentes sibi, scilicet sanctum andream cum petro bartholomaeo, caput suum cooperuit, et ut ipse retulit, plurima audivit, sed hoc solum retinuit |
|
| 1100000395 | 3 | et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100000395 | 3 | et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000395 | 3 | et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200002142 | | | ac missa et oratio celebro ut deus suus defendo populus | ac missas et orationes celebrabant, ut deus suum defenderet populum |
|
| 1100000395 | 3 | eos , et , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100000395 | 4 | eos , et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000395 | 3 | eos , et , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000395 | 3 | et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200000143 | | | alexius itaque accipio civitas tantus gratia actio exercitus do ut quamdiu vivo populus semper ei maledico et proclamo proditor eum | alexius itaque, accepta civitate, tantam gratiarum actionem exercitui dedit ut, quandiu vixerit, populus semper ei maledicat, et proclamet proditorem eum. |
|
| 1100000395 | 3 | eos , et , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000395 | 3 | et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200000774 | | | egredior itaque ordo sto sacerdos nudus pes et in d ut us sacerdotalis vestimentum supra murus civitas deus in voco ut populus suus defendo atque testamentum quod sanguis suus sancio in hic bellum per victoria franci testificor | egressis itaque ordinibus, stabant sacerdotes nudis pedibus et induti sacerdotalibus vestimentis supra muros civitatis, deum invocantes ut populum suum defenderet, atque testamentum quod sanguine suo sancivit, in hoc bello per victoriam francorum, testificaretur. |
|
| 1100000395 | 3 | eos , et , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000395 | 3 | et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200001092 | | | et cum lacrima multus deprecor eum ut ipse cunio lancea suo dominus confero ductor et dominus exercitus ejusdem fio addo quod ob hic lancea dominica promereo ut si alii princeps deficio ipse obnoxie tantus beneficium dominus securis cum populus pergo non formido | et cum lacrymis multis deprecabantur eum, ut ipse, cui lanceam suam dominus contulerat, ductor et dominus exercitus ejusdem fieret, addentes quod ob hoc lanceam dominicam promeruisset, ut si alii principes defecissent, ipse obnoxius tanto beneficio domini, securus cum populo pergere non formidaret |
|
| 1100000395 | 3 | et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100000395 | 3 | et , populus , ut | et convoco universus populus ut obsideo eos | et convocavit universum populum, ut obsiderent eos |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000396 | 2 | eos , et | et convenio simul et obsideo eos annus centesimo quinquagesimo et facio ballista et machina | et convenerunt simul, et obsederunt eos anno centesimo quinquagesimo, et fecerunt ballistas et machinas. |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000397 | 3 | ex , quoque , et | et ex eo quidam ex eis quoque obsideo | et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000397 | 3 | ex , quoque , et | et ex eo quidam ex eis quoque obsideo | et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur |
| 1200001596 | | | et nunc qui a video sene nihil possum et enos v a leo per gr a ti a deus ex studium a go qu a tenus a propositum iter enos r et r a ho ne hic quoque a udio ex emplum nostri venio dispono | et nunc quia videt se nihil posse, et nos valere per gratiam dei, ex studio agit quatenus a proposito itineris nos retrahat, ne hi qui audierint, exemplo nostri venire disponant. |
|
| 1100000397 | 3 | ex , eis , et | et ex eo quidam ex eis quoque obsideo | et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur |
| 1200000965 | | | confero ibi deus tantus victoria dux ut usque ad triginta ex eis occido et totidem capio | contulit ibi deus tantam victoriam duci ut usque ad triginta ex eis occideret, et totidem caperet |
|
| 1100000397 | 3 | ex , eis , et | et ex eo quidam ex eis quoque obsideo | et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur |
| 1200001834 | | | at ubi sarraceni cognosco nostri inermis discurro ad fons per montana quae sum as per insidiae eis tendo et quantus ex eis volo trucido et captivo | at ubi sarraceni cognoverunt nostros inermes discurrere ad fontes, per montana quae sunt asperrima, insidias eis tendebant, et quantos ex eis volebant trucidabant, et captivabant |
|
| 1100000397 | 3 | ex , eis , et | et ex eo quidam ex eis quoque obsideo | et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur |
| 1200001858 | | | sic per deus gratia et nostri libero sum et hostis fundo atque fugo et circiter ducenti ex eis interficio et multus spolium capio sum | sicque per dei gratiam et nostri liberati sunt, et hostes fusi atque fugati, et circiter ducenti ex eis interfecti, et plurima spolia capta sunt |
|
| 1100000397 | 3 | eis , quoque , et | et ex eo quidam ex eis quoque obsideo | et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur |
| 1200002125 | | | posthaec mando illis dux godefridus quoque et rex ierusalem ut cito venio ad bellem quod ammiror babylonius praeparo eis aschalone | posthaec mandavit illis dux godefridus, qui et rex jerusalem, ut cito venirent ad bellem, quod ammiratus babyloniae praeparaverat eis aschalone. |
|
| 1100000397 | 3 | ex , eis , et | et ex eo quidam ex eis quoque obsideo | et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000397 | 3 | eis , quoque , et | et ex eo quidam ex eis quoque obsideo | et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000397 | 3 | eis , quoque , et | et ex eo quidam ex eis quoque obsideo | et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000397 | 3 | ex , quoque , et | et ex eo quidam ex eis quoque obsideo | et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur |
| 1200000515 | | | venio et ostendo tibi pater nostri jesu christus lancea quam comes dono et enim eam deus concedo illi ex quoque genitus sum | veni, et ostendam tibi patris nostri jesu christi lanceam, quam comiti donabis, etenim eam deus concessit illi, ex quo genitus est |
|
| 1100000398 | 3 | dico , ad , et | et ad iungo sene illis aliquid impius ex israel et abeo ad r ex et dico | et adiunxerunt se illis aliqui impii ex israel,et abierunt ad regem, et dixerunt |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000398 | 3 | sene , et , dico | et ad iungo sene illis aliquid impius ex israel et abeo ad r ex et dico | et adiunxerunt se illis aliqui impii ex israel,et abierunt ad regem, et dixerunt |
| 1200001993 | | | sene parvus et paucum ista quae dico | sed parva et pauca ista quae diximus |
|
| 1100000398 | 3 | dico , ad , et | et ad iungo sene illis aliquid impius ex israel et abeo ad r ex et dico | et adiunxerunt se illis aliqui impii ex israel,et abierunt ad regem, et dixerunt |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000401 | 3 | et , ad , haec | et non ad enos tantus extendo manus sene et in omnis f in is nostros et ecce applico hodie ad arx ierusalem occupio eam et munitio propername munierunt et nisus praevenio eos velociter magnus quam haec facio et non possum obt in eo eos | et non ad nos tantum extenderunt manum, sed et in omnes fines nostros:et ecce applicuerunt hodie ad arcem ierusalem occupare eam, et munitionem bethsuram munierunt:et nisi praeveneris eos velocius, maiora quam haec facient, et non poteris obtinere eos. |
| 1200001476 | | | et sacerdos ad haec | et sacerdos ad haec |
|
| 1100000401 | 3 | et , ad , haec | et non ad enos tantus extendo manus sene et in omnis f in is nostros et ecce applico hodie ad arx ierusalem occupio eam et munitio propername munierunt et nisus praevenio eos velociter magnus quam haec facio et non possum obt in eo eos | et non ad nos tantum extenderunt manum, sed et in omnes fines nostros:et ecce applicuerunt hodie ad arcem ierusalem occupare eam, et munitionem bethsuram munierunt:et nisi praeveneris eos velocius, maiora quam haec facient, et non poteris obtinere eos. |
| 1200001548 | | | et p et rus ad haec | et petrus ad haec |
|
| 1100000401 | 3 | magnus , facio , in | et non ad enos tantus extendo manus sene et in omnis f in is nostros et ecce applico hodie ad arx ierusalem occupio eam et munitio propername munierunt et nisus praevenio eos velociter magnus quam haec facio et non possum obt in eo eos | et non ad nos tantum extenderunt manum, sed et in omnes fines nostros:et ecce applicuerunt hodie ad arcem ierusalem occupare eam, et munitionem bethsuram munierunt:et nisi praeveneris eos velocius, maiora quam haec facient, et non poteris obtinere eos. |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000401 | 6 | et , sene , non , ierusalem , in , ad | et non ad enos tantus extendo manus sene et in omnis f in is nostros et ecce applico hodie ad arx ierusalem occupio eam et munitio propername munierunt et nisus praevenio eos velociter magnus quam haec facio et non possum obt in eo eos | et non ad nos tantum extenderunt manum, sed et in omnes fines nostros:et ecce applicuerunt hodie ad arcem ierusalem occupare eam, et munitionem bethsuram munierunt:et nisi praeveneris eos velocius, maiora quam haec facient, et non poteris obtinere eos. |
| 1200001775 | | | non eo ad praesens in ierusalem sene versus aegyptus et babylonius | non eamus ad praesens in jerusalem, sed versus aegyptum et babyloniam |
|
| 1100000401 | 4 | sene , magnus , non , nisus | et non ad enos tantus extendo manus sene et in omnis f in is nostros et ecce applico hodie ad arx ierusalem occupio eam et munitio propername munierunt et nisus praevenio eos velociter magnus quam haec facio et non possum obt in eo eos | et non ad nos tantum extenderunt manum, sed et in omnes fines nostros:et ecce applicuerunt hodie ad arcem ierusalem occupare eam, et munitionem bethsuram munierunt:et nisi praeveneris eos velocius, maiora quam haec facient, et non poteris obtinere eos. |
| 1200001823 | | | magnus quidem fons sene non profluo nisus tertius dies | magnus quidem fons, sed non profluebat nisi tertia die |
|
| 1100000401 | 3 | eos , ad , et | et non ad enos tantus extendo manus sene et in omnis f in is nostros et ecce applico hodie ad arx ierusalem occupio eam et munitio propername munierunt et nisus praevenio eos velociter magnus quam haec facio et non possum obt in eo eos | et non ad nos tantum extenderunt manum, sed et in omnes fines nostros:et ecce applicuerunt hodie ad arcem ierusalem occupare eam, et munitionem bethsuram munierunt:et nisi praeveneris eos velocius, maiora quam haec facient, et non poteris obtinere eos. |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000401 | 3 | magnus , facio , in | et non ad enos tantus extendo manus sene et in omnis f in is nostros et ecce applico hodie ad arx ierusalem occupio eam et munitio propername munierunt et nisus praevenio eos velociter magnus quam haec facio et non possum obt in eo eos | et non ad nos tantum extenderunt manum, sed et in omnes fines nostros:et ecce applicuerunt hodie ad arcem ierusalem occupare eam, et munitionem bethsuram munierunt:et nisi praeveneris eos velocius, maiora quam haec facient, et non poteris obtinere eos. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000401 | 2 | in , et | et non ad enos tantus extendo manus sene et in omnis f in is nostros et ecce applico hodie ad arx ierusalem occupio eam et munitio propername munierunt et nisus praevenio eos velociter magnus quam haec facio et non possum obt in eo eos | et non ad nos tantum extenderunt manum, sed et in omnes fines nostros:et ecce applicuerunt hodie ad arcem ierusalem occupare eam, et munitionem bethsuram munierunt:et nisi praeveneris eos velocius, maiora quam haec facient, et non poteris obtinere eos. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000401 | 3 | sene , in , possum | et non ad enos tantus extendo manus sene et in omnis f in is nostros et ecce applico hodie ad arx ierusalem occupio eam et munitio propername munierunt et nisus praevenio eos velociter magnus quam haec facio et non possum obt in eo eos | et non ad nos tantum extenderunt manum, sed et in omnes fines nostros:et ecce applicuerunt hodie ad arcem ierusalem occupare eam, et munitionem bethsuram munierunt:et nisi praeveneris eos velocius, maiora quam haec facient, et non poteris obtinere eos. |
| 1200000752 | | | occido quidem possum eo sene verti in fugamnequeunt | occidi quidem possunt isti, sed verti in fugamnequeunt |
|
| 1100000401 | 3 | ad , enos , et | et non ad enos tantus extendo manus sene et in omnis f in is nostros et ecce applico hodie ad arx ierusalem occupio eam et munitio propername munierunt et nisus praevenio eos velociter magnus quam haec facio et non possum obt in eo eos | et non ad nos tantum extenderunt manum, sed et in omnes fines nostros:et ecce applicuerunt hodie ad arcem ierusalem occupare eam, et munitionem bethsuram munierunt:et nisi praeveneris eos velocius, maiora quam haec facient, et non poteris obtinere eos. |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100000402 | 5 | audio , ut , haec , sum , et | et iro sum rex ut haec audio | et iratus est rex, ut haec audivit |
| 1200001236 | | | oro igitur et obsecro omnis quoque haec audio sum ut credo haec eo sum | oro igitur et obsecro omnes qui haec audituri sunt, ut credant haec ita fuisse. |
|
| 1100000403 | 4 | de , alia , suus , et | et convoco omnis amicus suus et princeps exercitus suus et eos quoque super eques erantsed et de regnum alia et de insula maritima venio ad eum exercitus conducticius | et convocavit omnes amicos suos, et principes exercitus sui, et eos qui super equites erant:sed et de regnis aliis et de insulis maritimis venerunt ad eum exercitus conductitii |
| 1200001783 | | | et de obsidio et de sitis et de fames et de alia de us provi de o servus suus | et de obsidione, et de siti et de fame, et de aliis, deus, provideat servis suis |
|
| 1100000403 | 3 | eum , de , et | et convoco omnis amicus suus et princeps exercitus suus et eos quoque super eques erantsed et de regnum alia et de insula maritima venio ad eum exercitus conducticius | et convocavit omnes amicos suos, et principes exercitus sui, et eos qui super equites erant:sed et de regnis aliis et de insulis maritimis venerunt ad eum exercitus conductitii |
| 1200002069 | | | et libero eum de manus inimicus suorumiii reg viii | et libera eum de manibus inimicorum suorum(iii reg. viii). |
|
| 1100000403 | 4 | eos , ad , venio , et | et convoco omnis amicus suus et princeps exercitus suus et eos quoque super eques erantsed et de regnum alia et de insula maritima venio ad eum exercitus conducticius | et convocavit omnes amicos suos, et principes exercitus sui, et eos qui super equites erant:sed et de regnis aliis et de insulis maritimis venerunt ad eum exercitus conductitii |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000403 | 3 | eum , ad , et | et convoco omnis amicus suus et princeps exercitus suus et eos quoque super eques erantsed et de regnum alia et de insula maritima venio ad eum exercitus conducticius | et convocavit omnes amicos suos, et principes exercitus sui, et eos qui super equites erant:sed et de regnis aliis et de insulis maritimis venerunt ad eum exercitus conductitii |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000405 | 2 | dies , et | et venio per idumaea et applico ad pro per name et pugno dies multus | et venerunt per idumaeam, et applicuerunt ad bethsuram, et pugnaverunt dies multos |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000405 | 3 | ad , venio , et | et venio per idumaea et applico ad pro per name et pugno dies multus | et venerunt per idumaeam, et applicuerunt ad bethsuram, et pugnaverunt dies multos |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200001589 | | | exspecto im per ator et habeo donativus ejus et ipsum quoque facio nobis venio mercatus per mare et terra et sub ipsius dominium concordo | exspectemus imperatorem, et habebimus donativa ejus, et ipsum, qui faciet nobis venire mercatum per mare et terram, et sub ipsius dominio concordabimus |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200001650 | | | finis vita meae appropinquo et scio satis quia de omnis quae male facio et dico vel et iam cogito ante de us iu dico | finis vitae meae appropinquavit, et scio satis quia de omnibus, quae male feci et dixi, vel etiam cogitavi, ante deum judicabor |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000406 | 1 | et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200001897 | | | illic enos a d honos et glori a nomen suus et civit a s nobis a perio et f a cio iudicium de inimicissuis et nostri omnis nobis concedo quoque locus p a ssio su a e et sepelio ejus indigne obtineo cont a mino et quoque enos a t a ntus beneficium humilit a tus divinus et re de mptio nostr a e excludo contendo | ille nos ad honorem et gloriam nominis sui, et civitatem nobis aperiat et facere judicium de inimicissuis et nostris, omnibus nobis concedat, qui locum passionis suae et sepulturae ejus indigne obtinentes contaminant, et qui nos a tanto beneficio humilitatis divinae, et redemptionis nostrae excludere contendunt |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200001923 | | | iumentum vestrum cum puer artifex nostri et lignarius praesto ut defero trabs et pertica atque palus et virga ad cratis facio | jumenta vestra cum pueris artificibus nostris et lignariis praestate ut deferant trabes, et perticas, atque palos, et virgas ad crates faciendas. |
|
| 1100000406 | 1 | et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000856 | | | et si iudicium vel iustiti a teneo vel f a cio nolo sene per potest a s suo volo teneo civit a s tu per te et per fr a ter tuos postulo a deus con si lium et do tibi deus | et si judicium vel justitiam tenere vel facere noluerit, sed per potestatem suam vult tenere civitatem, tu per te et per fratres tuos postula a deo consilium, et dabit tibi deus |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000849 | | | et si aliquis ibi invoco nomen dominus flagellatus sum et opus dominus non sum ibi facio | et si aliquis ibi invocavit nomen domini, flagellatus fuit, et opera domini non fuerunt ibi facta. |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200001979 | | | pra et erea quidam iuvenis ignierant sagitta et sagitto culcitra quibus munio propugnaculum quod sarraceni facio contra turris ligneus dux et duorum comes | praeterea quidam juvenes ignierant sagittas, et sagittaverunt culcitras, quibus muniebatur propugnaculum quod sarraceni fecerant, contra turrem ligneam ducis et duorum comitum |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200002052 | | | sene illic nec canon decr et um revereor tantus ambitio tentus nec genus nec conscientia in famia contra bonus populus concito atque sene cum hymnus et cantus in sedeo patriarchali magnus populus plaudeo elevo facio | sed ille nec canonum decreta reveritus, tanta ambitione tentus, nec genus, nec conscientiae infamiam, contra bonos populum concitavit, atque se cum hymnis et cantibus in sede patriarchali, magno populorum plausu elevare fecit |
|
| 1100000406 | 1 | et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200002140 | | | p et rus vero eremita remaneo in ierusalem ord in o et praecipio graecus et lat in os ac clericus ut fideliter deus processio celebro et eleemosyna oratio facio ut deus populus suus victoria do | petrus vero eremita remansit in jerusalem, ordinando et praecipiendo graecis et latinis, ac clericis, ut fideliter deo processionem celebrarent, et eleemosynas orationesque facerent, ut deus populo suo victoriam daret |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000708 | | | si quisque autem de victoria dubito aperio ei porta et v ad o ad turcas et vi de o quomodo de us illorum salvus facio illum | si quis autem de victoria dubitat, aperiantur ei portae, et vadat ad turcas, et videbit quomodo deus illorum, salvum faciet illum |
|
| 1100000406 | 1 | et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000097 | | | honorifice it a que a b imper a tore et princeps suus susceptus comes postulo imper a tor a comes homo et iur a mentum qu a e c a et eri princeps ei f a cio | honorificentissime itaque ab imperatore et principibus suis suscepto comite, postulat imperator a comite hominium et juramenta quae caeteri principes ei fecerant. |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000100 | | | sene imperator excuso iter dico sene praem et uo alemannus et hungaros et propername aliasque fera gens quae imperium suus depopulor si ipse tran si tus cum peregrinus facio | sed imperator excusat iter dicens se praemetuere alemannos, et hungaros, et comanos, aliasque feras gentes, quae imperium suum depopularentur, si ipse transitum cum peregrinis faceret. |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000109 | | | mando et remando alexius polliceor multus sene daturus comes si quaero homo si bi facio quod et alii princeps si bi facio | mandat et remandat alexius, pollicetur multa se daturum comiti, si quaesitum hominium sibi faceret, quod etalii principes sibi fecerant. |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000133 | | | tan de m per de us voluntas quidam de familia comes et episcopus satis per iculose ad angularis turris quae respicio ad haustrum accedo post vis facio testudo unam de turris cavare coepio et cavando ad terra prosterno | tandem per dei voluntatem quidam de familia comitis et episcopi, satis periculose ad angularem turrim, quae respicit ad austrum accedentes, post vim facta testudine, unam de turribus cavare coeperunt, et cavando ad terram prostraverunt |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000224 | | | cumque iam ibi quasi securus facio lapido et tela in eos quoque pons defendo conicio turci factum agmen per pons et per vas quod in ferus erat contra nostri curro coepio | cumque jam ibi quasi securi facti, lapides et tela in eos qui pontem defendebant conjicerent, turci, facto agmine, per pontem et per vadum quod inferius erat, contra nostros currere coeperunt. |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000820 | | | et caput meum et facio comburo sum sicut video poto | et caput meum et facies combusta sunt, sicut videre potes |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000406 | 2 | facio , et | et facio machina et exeo et succendo eas ignis et pugno viriliter | et fecerunt machinas, et exierunt, et succenderunt eas igni, et pugnaverunt viriliter |
| 1200001242 | | | cum que in hic obsidio aliquam morus facio venio ad enos nostrae navis ab antiochus et laodicia et multus alia navis ven et icus et graecus cum frumentum v in um et hordeum et caro porc in a et alia venalis | cumque in hac obsidione aliquam moram fecissemus, venerunt ad nos nostrae naves ab antiochia, et laodicia, et multae aliae naves veneticorum et graecorum, cum frumento, vino, et hordeo, et carne porcina, et aliis venalibus. |
|
| 1100000408 | 2 | in , et | et surgo rex ante lux et concito exercitus in imp et us contra via b et hzacharam | et surrexit rex ante lucem, et concitavit exercitus in impetum contra viam bethzacharam |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000409 | 2 | eorum , et | et comparo sene exercitus in proelium et tuba cec in erunt et elephas ostendeo sanguis uva et morus ad acuo eos in praelium et divido bestia per legio et asto s in gulus elephas mille vir in lorica concateno et galea aerius in caput eorum | et comparaverunt se exercitus in praelium, et tubis cecinerunt:et elephantis ostenderunt sanguinem uvae et mori, ad acuendos eos in praelium:et diviserunt bestias per legiones, et astiterunt singulis elephantis mille viri in loricis concatenatis, et galeae aereae in capitibus eorum |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000409 | 3 | eos , ad , et | et comparo sene exercitus in proelium et tuba cec in erunt et elephas ostendeo sanguis uva et morus ad acuo eos in praelium et divido bestia per legio et asto s in gulus elephas mille vir in lorica concateno et galea aerius in caput eorum | et comparaverunt se exercitus in praelium, et tubis cecinerunt:et elephantis ostenderunt sanguinem uvae et mori, ad acuendos eos in praelium:et diviserunt bestias per legiones, et astiterunt singulis elephantis mille viri in loricis concatenatis, et galeae aereae in capitibus eorum |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000409 | 3 | sene , mille , et | et comparo sene exercitus in proelium et tuba cec in erunt et elephas ostendeo sanguis uva et morus ad acuo eos in praelium et divido bestia per legio et asto s in gulus elephas mille vir in lorica concateno et galea aerius in caput eorum | et comparaverunt se exercitus in praelium, et tubis cecinerunt:et elephantis ostenderunt sanguinem uvae et mori, ad acuendos eos in praelium:et diviserunt bestias per legiones, et astiterunt singulis elephantis mille viri in loricis concatenatis, et galeae aereae in capitibus eorum |
| 1200002083 | | | sene et peditum multitudo ulter novo mille produco non audeo | sed et peditum multitudinem ultra novem millia producere non audemus |
|
| 1100000409 | 3 | eos , ad , et | et comparo sene exercitus in proelium et tuba cec in erunt et elephas ostendeo sanguis uva et morus ad acuo eos in praelium et divido bestia per legio et asto s in gulus elephas mille vir in lorica concateno et galea aerius in caput eorum | et comparaverunt se exercitus in praelium, et tubis cecinerunt:et elephantis ostenderunt sanguinem uvae et mori, ad acuendos eos in praelium:et diviserunt bestias per legiones, et astiterunt singulis elephantis mille viri in loricis concatenatis, et galeae aereae in capitibus eorum |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000412 | 3 | ab , eo , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200001416 | | | quapropter convoco frater illos quibus de lancea aliquando revelatumfu erat et post haec arnolfus capellanus comes northmannia quoque caput omnis incredulus erat et quia litt erat us erat credo ei multus et quaero ab eo quare ipse dubito | quapropter convocavimus fratres illos quibus de lancea aliquando revelatumfuerat, et post haec arnolfum capellanum comitis northmanniae, qui caput omnium incredulorum erat, et quia litteratus erat, credebant ei multum, et quaesivimus ab eo, quare ipse dubitaret. |
|
| 1100000412 | 2 | eo , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200001508 | | | et h a ec qu a e supr a scribo sum a b eo a udio et a be a tis a postolus p et rus et a ndre a et neque quisqu a m eo rum qu a e ipse sub nomen s a nctus a ndre a s vel s a nctus p et rus vel ip si us dominus dico sene compono et si quisqu a m mentitus er a t pr a esens incendium numqu a m tr a ns eo | et haec, quae supra scripta sunt ab eo audierit, et a beatis apostolis petro et andrea, et neque quidquam eorum, quae ipse sub nomine sancti andreae vel sancti petri, vel ipsius domini dixit se composuisse, et si quidquam mentitus erat, praesens incendium nunquam transisset |
|
| 1100000412 | 3 | ab , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200001706 | | | cum vero evigilo sacerdos et non satis suae credo vi si o coepio ago prex et obsecratio ad deus ut si haec revelatio ab ipso erat secundus saltem si bi innotesco | cum vero evigilasset sacerdos, et non satis suae crederet visioni, coepit agere precibus, et obsecrationibus ad deum, ut si haec revelatio ab ipso erat, secundo saltem sibi innotesceret. |
|
| 1100000412 | 3 | eo , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200001777 | | | quod si modo eo in ierusalem et non in venio aqua sufficiens desero ob si dio nec hic nec illud postea perficio | quod si modo eamus in jerusalem, et non invenientes aquam sufficientem deseramus obsidionem, nec hoc nec illud postea perficiemus. |
|
| 1100000412 | 3 | ab , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200001862 | | | sic itaque ex alacritas et securitate nauta neglego efficio dum vigilia per nox non ago de improvisus per mare ab hostis per nox circumdo sum | sic itaque ex alacritate et securitate nautae negligentes effecti, dum vigilias per noctem non agunt, de improviso per mare ab hostibus per noctem circumdati sunt |
|
| 1100000412 | 3 | eo , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200000866 | | | ierusalem sum prope vos de cem dies et si non volo ten eo supradicta de de cem annus non eo in ierusalem | jerusalem est prope vos decem dies, et si non vultis tenere supradicta, de decem annis, non ibitis in jerusalem |
|
| 1100000412 | 3 | eo , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200000852 | | | et non dono vobis eo facio de hic civitas sicut de alter facio | et non donavit vobis ita facere de hac civitate, sicut de altera fecistis |
|
| 1100000412 | 3 | eo , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000412 | 3 | ab , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000412 | 3 | eo , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000412 | 3 | ab , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000412 | 3 | eo , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000412 | 3 | eo , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200001005 | | | hic itaque de causa secundadie adventus nostri eo acriter eo s oppugno ut si quatuor scala multum hab eo capio sum civitas sene quoniam non hab eo nisus duas et illas eas de m brevis et fragiles a de o ut timi de super eas ascendo timebamus consultus sum ut fio machina et cratis et agger quibus impeller et ur murus et effodio et coaequo | hac itaque de causa, secundadie adventus nostri, ita acriter eos oppugnavimus ut si quatuor scalas plus habuissemus, capta esset civitas, sed quoniam non habuimus nisi duas, et illas easdem breves et fragiles, adeo ut timide super eas ascendere timebamus, consultum est ut fierent machinae et crates, et aggeres, quibus impelleretur murus, et effoderetur, et coaequaretur. |
|
| 1100000412 | 3 | eo , non , et | et quocumque eo eo et non discedo ab ea | et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100000413 | 3 | sene , super , et | sene et turris ligneus super eos firmus protegens super singulus bestia | sed et turres ligneae super eos firmae protegentes super singulas bestias |
| 1200001513 | | | et hic video ebrardus sacerdos illic cujus super mentio facio quoque hierosolyma postea pro deus remaneo et wilhelmus bonus filius bonus miles et bonus testimonium patria arelatensis hic ipsum sene video testor | et hoc vidit ebrardus sacerdos ille, cujus superius mentionem fecimus, qui hierosolymis postea pro deo remansit, et wilhelmus boni filius, optimus miles, et boni testimonii, patria arelatensis, hoc ipsum se vidisse testatur |
|
| 1100000413 | 3 | eos , sene , et | sene et turris ligneus super eos firmus protegens super singulus bestia | sed et turres ligneae super eos firmae protegentes super singulas bestias |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000413 | 3 | eos , sene , et | sene et turris ligneus super eos firmus protegens super singulus bestia | sed et turres ligneae super eos firmae protegentes super singulas bestias |
| 1200000864 | | | sene et illos quoque ambulo in corrozanam ut deus turci adoro nolo recipio eos sene habeo sic ut turci et mitto duos vel tres ex he in carcero et ipsi demonstrabunt vobis alios | sed et illos qui ambulaverunt in corrozanam, ut deum turcorum adorarent, nolite recipere eos, sed habete sicut turcos, et mittite duos vel tres ex his in carcerem, et ipsi demonstrabunt vobis alios |
|
| 1100000413 | 3 | sene , super , et | sene et turris ligneus super eos firmus protegens super singulus bestia | sed et turres ligneae super eos firmae protegentes super singulas bestias |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000413 | 3 | eos , sene , et | sene et turris ligneus super eos firmus protegens super singulus bestia | sed et turres ligneae super eos firmae protegentes super singulas bestias |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000413 | 3 | eos , sene , et | sene et turris ligneus super eos firmus protegens super singulus bestia | sed et turres ligneae super eos firmae protegentes super singulas bestias |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000413 | 3 | eos , sene , et | sene et turris ligneus super eos firmus protegens super singulus bestia | sed et turres ligneae super eos firmae protegentes super singulas bestias |
| 1200000749 | | | non dico quod non pugno sene venio et video eos et dico tibi si possum eos faciliter supero | non dixi quod non pugnarent, sed veni, et videbo eos, et dicam tibi si poteris eos facile superare |
|
| 1100000413 | 3 | sene , super , et | sene et turris ligneus super eos firmus protegens super singulus bestia | sed et turres ligneae super eos firmae protegentes super singulas bestias |
| 1200000984 | | | imperatori iuro super dominica crux et spineus corona et super multus alia sanctus quod nec civitas nec castellum deomnibus pertineo ad imperium ejus r et ineo sene ejus voluntas | imperatori juravimus super dominicam crucem, et spineam coronam, et super multa alia sancta quod nec civitatem, nec castellum deomnibus pertinentibus ad imperium ejus, retineremus sine ejus voluntate |
|
| 1100000413 | 3 | eos , sene , et | sene et turris ligneus super eos firmus protegens super singulus bestia | sed et turres ligneae super eos firmae protegentes super singulas bestias |
| 1200001033 | | | sene si paeniteo eos de malefactum suus et ad de us clamo erigo eos dominus si cut ego cum c ad o te erexi | sed si poeniteat eos de malefactis suis, et ad deum clament, erigit eos dominus, sicut ego cum cecidisses te erexi |
|
| 1100000415 | 3 | super , quoque , et | et super singulus vir vir tus triginta duo quoque pugno de super | et super singulas viri virtutis triginta duo, qui pugnabant desuper |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000415 | 3 | super , quoque , et | et super singulus vir vir tus triginta duo quoque pugno de super | et super singulas viri virtutis triginta duo, qui pugnabant desuper |
| 1200001686 | | | he atque alia modus persua de o et contra dico alia guillelmus ugo de montilio reverto sum cum crux de quoque super dico | his atque aliis modis persuadentibus, et contradicentibus aliis, guillelmus ugo de montilio reversus est cum cruce, de qua superius diximus. |
|
| 1100000415 | 3 | super , quoque , et | et super singulus vir vir tus triginta duo quoque pugno de super | et super singulas viri virtutis triginta duo, qui pugnabant desuper |
| 1200000854 | | | mando tibi dominus o comes ut sapio quoque sene dominus hujus civitas volo facio super alios et quaero ab eo quale dominium volo porto propter dominus | mandat tibi dominus, o comes, ut sapias qui se dominum hujus civitatis voluerit facere super alios, et quaere ab eo quale dominium voluerit portare propter dominum |
|
| 1100000415 | 3 | super , quoque , et | et super singulus vir vir tus triginta duo quoque pugno de super | et super singulas viri virtutis triginta duo, qui pugnabant desuper |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000415 | 3 | super , quoque , et | et super singulus vir vir tus triginta duo quoque pugno de super | et super singulas viri virtutis triginta duo, qui pugnabant desuper |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000415 | 3 | super , quoque , et | et super singulus vir vir tus triginta duo quoque pugno de super | et super singulas viri virtutis triginta duo, qui pugnabant desuper |
| 1200000650 | | | et ego quoque haec scribo cum solus mucro adhuc appareo super terra osculatus sum eum | et ego qui haec scripsi, cum solus mucro, adhuc appareret super terram, osculatus sum eum |
|
| 1100000415 | 3 | super , quoque , et | et super singulus vir vir tus triginta duo quoque pugno de super | et super singulas viri virtutis triginta duo, qui pugnabant desuper |
| 1200001026 | | | p et rus vero quoque haec video subitus claritas perterritus veluti mortuus caedo in terra et prae nimium angustia sudo natta super quam caedo humefecit | petrus vero qui haec videbat, subita claritate perterritus, veluti mortuus cecidit in terram, et prae nimia angustia sudans, nattam super quam ceciderat humefecit. |
|
| 1100000417 | 4 | et , pars , exercitus , in | et residuus equitatus h in c et in de statuo in duas pars tuba exercitus commovere et perurgere constipatos in legionibus eius | et residuum equitatum hinc et inde statuit in duas partes, tubis exercitum commovere, et perurgere constipatos in legionibus eius. |
| 1200001767 | | | atque in de profectus securi et alacer et frequens cum primus pars exercitus et in ulter praecedo | atque inde profecti securiet alacres, et frequentes cum prima parte exercitus, et in ultima praecedebamus. |
|
| 1100000417 | 3 | et , exercitus , in | et residuus equitatus h in c et in de statuo in duas pars tuba exercitus commovere et perurgere constipatos in legionibus eius | et residuum equitatum hinc et inde statuit in duas partes, tubis exercitum commovere, et perurgere constipatos in legionibus eius. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000417 | 4 | et , pars , exercitus , in | et residuus equitatus h in c et in de statuo in duas pars tuba exercitus commovere et perurgere constipatos in legionibus eius | et residuum equitatum hinc et inde statuit in duas partes, tubis exercitum commovere, et perurgere constipatos in legionibus eius. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000418 | 2 | in , et | et ut refulgeo sol in clipeus aureus et aereus resplendeo mons ab eis et resplendeo sic ut lampas ignis | et ut refulsit sol in clypeos aureos et aereos, resplenduerunt montes ab eis, et resplenduerunt sicut lampades ignis. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000418 | 5 | ut , ab , et , in , mons | et ut refulgeo sol in clipeus aureus et aereus resplendeo mons ab eis et resplendeo sic ut lampas ignis | et ut refulsit sol in clypeos aureos et aereos, resplenduerunt montes ab eis, et resplenduerunt sicut lampades ignis. |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001402 | | | et continuo eo mihi vid eo r sum sapiens ut nihil sapio ulter rogo et aio dominus | et continuo ita mihi visus sum sapiens, ut nihil sapere ultra rogarem, et ait dominus |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001418 | | | ego post obitus ejus vid eo episcopus podiensem et beatus nicolaus cum eo et post multus alia dico mihi episcopus | ego post obitum ejus vidi episcopum podiensem, et beatum nicolaum cum eo, et post multa alia, dixit mihi episcopus |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001429 | | | o regina domina eo peregrinus sum quoque dimissus parvulus et mulier et omnis charis suus pro nomen filius tui et pro te huc de longinquus venio et pro filius tuo pugnant miser eo eo rum | o regina domina, isti peregrini sunt qui dimissis parvulis et mulieribus, et omnibus charis suis, pro nomine filii tui, et pro te, huc de longinquo venerunt, et pro filio tuo pugnant, miserere eorum |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001508 | | | et h a ec qu a e supr a scribo sum a b eo a udio et a be a tis a postolus p et rus et a ndre a et neque quisqu a m eo rum qu a e ipse sub nomen s a nctus a ndre a s vel s a nctus p et rus vel ip si us dominus dico sene compono et si quisqu a m mentitus er a t pr a esens incendium numqu a m tr a ns eo | et haec, quae supra scripta sunt ab eo audierit, et a beatis apostolis petro et andrea, et neque quidquam eorum, quae ipse sub nomine sancti andreae vel sancti petri, vel ipsius domini dixit se composuisse, et si quidquam mentitus erat, praesens incendium nunquam transisset |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001869 | | | et quaestio hab eo sum de tancredo eo quod b et lehem occupo et super ecclesia dominica nativitas quasi super communis domus vexillum suus pono | et quaestio habita est de tancredo eo quod bethlehem occupasset, et super ecclesiam dominicae nativitatis, quasi super communem domum vexillum suum posuisset. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000869 | | | sicut et illis dono eo et vobis nunc dono | sicut et illis donavit, ita et vobis nunc donabit |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200002008 | | | et et iam multus de eo testor quod ipse primus murus ascendo ad ascendo socius atque populus invito | et etiam multi de eo testantur quod ipse primus murum ascendens, ad ascendendum socios atque populum invitabat |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200002051 | | | eo de m tempus a rnulfus c a pell a nus northm a nni a ecomitis a quibusd a m in p a tri a rch a eligo contr a dico bonus tum qui a non er a t subdi a conus m a gnus et i a m qui a er a t de genus s a cerdot a lis et in iter nostro de in cont in enti a a ccuso a de o ut vulg a ris c a nthus de eo in honeste compono | eodem tempore arnulfus capellanus northmanniaecomitis, a quibusdam in patriarcham eligitur, contradicentibus bonis, tum quia non erat subdiaconus, maxime etiam quia erat de genere sacerdotali, et in itinere nostro de incontinentia accusabatur, adeo ut vulgares cantus de eo inhoneste composuissent. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200002071 | | | profectus sum itaque dux et miles ejus ut certus comprobo si de admiravis eo res sene hab eo ut fama fero | profectus est itaque dux et milites ejus ut certissimum comprobarent si de admiravis ita res se haberet, ut fama ferebatur |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000053 | | | tandem post multus labor periculum apud scodra ad rex sclavus pervenio ac cum eo comes frequenter fraternitas confirmo et multus ei r et ribuo ut exercitus securus emo et quaero necessarius possum | tandem post multa laborum pericula apud scodram, ad regem sclavorum pervenimus, ac cum eo comes frequenter fraternitatem confirmavit, et multa ei retribuit, ut exercitus secure emere et quaerere necessaria posset. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000081 | | | eo verbum legatus imperator et nostri pervenio ut comes relinquo exercitus solus cum pauci et inermis ad imperator festino | eo verba legatorum imperatoris et nostrorum pervenerunt, ut comes, relicto exercitu, solus cum paucis, et inermis ad imperatorem festinaret. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000189 | | | sum pra et erea in civitas duo mille bonus miles et quatuor vel qu in que mille miles gregariorum atque decem mille peditum et eo amplius | erant praeterea in civitate duo millia optimi milites, et quatuor vel quinque millia militum gregariorum, atque decem millia peditum, et eo amplius |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000932 | | | cumque comes sene eo graviter pecco excuso tunc p et rus et peccatum sibi narro et comes eo confessus sum et paenitentia ago | cumque comes, se ita graviter peccasse excusaret, tunc petrus, et peccatum sibi narravit, et comes ita confessus est, et poenitentiam egit |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000700 | | | sicut dico eo nostri devinco et depressus et angusto coelesteauxilium affuo | sicut diximus, ita nostris devictis, et depressis, et angustiatis, coelesteauxilium adfuit. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200000661 | | | festinus itaque volens accedo vid eo plaga unam super pes ejus eo recentem et sanguinolentam ac si modo facio sum | festinus itaque volens accedere, vidit plagam unam super pedem ejus ita recentem, et sanguinolentam, ac si modo facta fuisset |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001115 | | | cum autem pertrans eo custos eo statim reverto ad incoeptus opus quoque sene occulto et quoque declino ad ad ventus episcopus et socius ejus | cum autem pertransissent custodes isti, statim revertebantur ad incoeptum opus, qui se occultaverant et qui declinaverant ad adventum episcopi et sociorum ejus |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001141 | | | haec autem cum comes et quoque cum eo sum vid eo omnipotens deus gratia quantus pos sum reddo quoque pauper suus memor erat | haec autem cum comes et qui cum eo erant vidissent, omnipotenti deo gratias quantas poterant reddebant, qui pauperum suorum memor erat |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000420 | 2 | eo , et | et eo caute et ordino | et ibant caute et ordinate |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000421 | 3 | a , omnis , et | et commoveo omnis inh a bit a ns terr a a vox multitudo et incessus turb a et collisio a rm a | et commovebantur omnes inhabitantes terram a voce multitudinis, et incessu turbae, et collisione armorum |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100000421 | 3 | a , omnis , et | et commoveo omnis inh a bit a ns terr a a vox multitudo et incessus turb a et collisio a rm a | et commovebantur omnes inhabitantes terram a voce multitudinis, et incessu turbae, et collisione armorum |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000421 | 2 | omnis , et | et commoveo omnis inh a bit a ns terr a a vox multitudo et incessus turb a et collisio a rm a | et commovebantur omnes inhabitantes terram a voce multitudinis, et incessu turbae, et collisione armorum |
| 1200002016 | | | quoque omnis cura gero et tributus regio colligo et ad quem plebes terra reverto et quoque provideo ne ulter desolo | qui omnium curam gerens, et tributa regionis colligeret, et ad quem plebes terrae reverterentur, et qui provideret ne ulterius desolaretur |
|
| 1100000421 | 3 | a , omnis , et | et commoveo omnis inh a bit a ns terr a a vox multitudo et incessus turb a et collisio a rm a | et commovebantur omnes inhabitantes terram a voce multitudinis, et incessu turbae, et collisione armorum |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000421 | 3 | a , omnis , et | et commoveo omnis inh a bit a ns terr a a vox multitudo et incessus turb a et collisio a rm a | et commovebantur omnes inhabitantes terram a voce multitudinis, et incessu turbae, et collisione armorum |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000421 | 3 | a , omnis , et | et commoveo omnis inh a bit a ns terr a a vox multitudo et incessus turb a et collisio a rm a | et commovebantur omnes inhabitantes terram a voce multitudinis, et incessu turbae, et collisione armorum |
| 1200001910 | | | hic a utem g a sto nobilis princeps a pud omnis honor a tus er a t utilit a s su a e et probit a s merito a tque ideo opus sibi a princeps committo s a g a citer oper a rius divido s a pienter a ccelero | hic autem gasto nobilissimus princeps, apud omnes honoratus erat, utilitatis suae et probitatis merito, atque ideo opus sibi a principibus commissum sagaciter operariis dividens, sapienter accelerabat. |
|
| 1100000421 | 3 | a , omnis , et | et commoveo omnis inh a bit a ns terr a a vox multitudo et incessus turb a et collisio a rm a | et commovebantur omnes inhabitantes terram a voce multitudinis, et incessu turbae, et collisione armorum |
| 1200000912 | | | et merito gr a tifi cum splendor hic conspicio cum illic p a ter diutius hic sto a quoque omnis gr a ti a procedo | et merito gratificum splendorem hic conspicitis, cum ille pater diutius hic steterit, a quo omnis gratia procedit |
|
| 1100000421 | 2 | omnis , et | et commoveo omnis inh a bit a ns terr a a vox multitudo et incessus turb a et collisio a rm a | et commovebantur omnes inhabitantes terram a voce multitudinis, et incessu turbae, et collisione armorum |
| 1200001190 | | | cumque ut consultus sum iter ago relinquo civitas et castra et villa plenus omnis bonus habitator terra | cumque ut consultum est, iter ageremus, relinquebant civitates et castra et villas, plenas omnibus bonis, habitatores terrae. |
|
| 1100000422 | 4 | enim , erat , magnus , et | erat enim exercitus magnus valde et fortis | erat enim exercitus magnus valde, et fortis |
| 1200000479 | | | erat enim vallis in ter castellum ipsorum et mons nostrum non magnus quidem et cisterna quaedam erat in medius et modicum planities | erat enim vallis inter castellum ipsorum et montem nostrum, non magna quidem, et cisterna quaedam erat in medio et modica planities. |
|
| 1100000423 | 2 | in , et | et appropio iudas et exercitus eius in proelium et caedo de exercitus rex sexcenti vir | et appropiavit iudas et exercitus eius in praelium, et ceciderunt de exercitu regis sexcenti viri. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000423 | 3 | in , rex , et | et appropio iudas et exercitus eius in proelium et caedo de exercitus rex sexcenti vir | et appropiavit iudas et exercitus eius in praelium, et ceciderunt de exercitu regis sexcenti viri. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000425 | 3 | video , sum , et | et erat em in ens super c et erus bestia et video sum ei quod in ea sum rex et do sene ut libero populus suus et acquirer et sibi nomen a et ernum | et erat eminens super ceteras bestias, et visum est ei quod in ea esset rex:et dedit se ut liberaret populum suum, et acquireret sibi nomen aeternum |
| 1200001432 | | | bonus animus sum et video ne amplius fleo | bono animo esto, et vide ne amplius fleveris |
|
| 1100000425 | 4 | ei , in , nomen , et | et erat em in ens super c et erus bestia et video sum ei quod in ea sum rex et do sene ut libero populus suus et acquirer et sibi nomen a et ernum | et erat eminens super ceteras bestias, et visum est ei quod in ea esset rex:et dedit se ut liberaret populum suum, et acquireret sibi nomen aeternum |
| 1200001705 | | | et ostendo ei in ipsa visio reliquia et reliquia loculus et doceo nomen sanctus | et ostendit ei in ipsa visione reliquias, et reliquiarum loculos, et docuit nomina sanctorum |
|
| 1100000425 | 4 | et , populus , suus , ut | et erat em in ens super c et erus bestia et video sum ei quod in ea sum rex et do sene ut libero populus suus et acquirer et sibi nomen a et ernum | et erat eminens super ceteras bestias, et visum est ei quod in ea esset rex:et dedit se ut liberaret populum suum, et acquireret sibi nomen aeternum |
| 1200002142 | | | ac missa et oratio celebro ut deus suus defendo populus | ac missas et orationes celebrabant, ut deus suum defenderet populum |
|
| 1100000425 | 2 | in , et | et erat em in ens super c et erus bestia et video sum ei quod in ea sum rex et do sene ut libero populus suus et acquirer et sibi nomen a et ernum | et erat eminens super ceteras bestias, et visum est ei quod in ea esset rex:et dedit se ut liberaret populum suum, et acquireret sibi nomen aeternum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000425 | 4 | sene , in , sum , et | et erat em in ens super c et erus bestia et video sum ei quod in ea sum rex et do sene ut libero populus suus et acquirer et sibi nomen a et ernum | et erat eminens super ceteras bestias, et visum est ei quod in ea esset rex:et dedit se ut liberaret populum suum, et acquireret sibi nomen aeternum |
| 1200000005 | | | aegidius id sum tolosanus et episcopus podiensi praecipue scriptura sene profiteor in praefatio | aegidii, id est tolosano, et episcopo podiensi praecipue scripturum se profitetur in praefatione |
|
| 1100000425 | 3 | sene , ei , et | et erat em in ens super c et erus bestia et video sum ei quod in ea sum rex et do sene ut libero populus suus et acquirer et sibi nomen a et ernum | et erat eminens super ceteras bestias, et visum est ei quod in ea esset rex:et dedit se ut liberaret populum suum, et acquireret sibi nomen aeternum |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000425 | 3 | video , in , et | et erat em in ens super c et erus bestia et video sum ei quod in ea sum rex et do sene ut libero populus suus et acquirer et sibi nomen a et ernum | et erat eminens super ceteras bestias, et visum est ei quod in ea esset rex:et dedit se ut liberaret populum suum, et acquireret sibi nomen aeternum |
| 1200000267 | | | ianuarius et signum in caelum satis mirabile video | januarii, et signum in coelo satis mirabile vidimus |
|
| 1100000426 | 2 | eo , in | et curro a d e a m a ud a citer in medius legio in terficio a dextr a et a s in istr a et c a d o a b eo huc a tque illic | et cucurrit ad eam audacter in medio legionis, interficiens a dextris et a sinistris, et cadebant ab eo huc atque illuc. |
| 1200000018 | | | ab eo scriptus hujus bellus historia quae lond in i exstet legimus in bibliotheca gesneriana | ab eo scriptam hujus belli historiam quae londini exstet, legimus in bibliotheca gesneriana |
|
| 1100000427 | 3 | eum , ei , et | et ivit sub pedes elephas et suppono sene ei et occido eum | et ivit sub pedes elephantis, et supposuit se ei, et occidit eum |
| 1200001523 | | | itaque tria vulnus vel quatuor facio ei in eruribus absci de ntes de caro ejus et sp in a dorsum confr in gentes crepuerunt eum | itaque tria vulnera vel quatuor fecerunt ei in eruribus, abscidentes de carne ejus, et spinam dorsi confringentes, crepuerunt eum |
|
| 1100000427 | 3 | sene , ei , et | et ivit sub pedes elephas et suppono sene ei et occido eum | et ivit sub pedes elephantis, et supposuit se ei, et occidit eum |
| 1200001590 | | | omnis civitas sene do ei et illic vestio quas volo et quas volo destruo | omnes civitates se dabunt ei, et ille vestiet quas voluerit, et quas voluerit destruet. |
|
| 1100000427 | 3 | eum , sene , et | et ivit sub pedes elephas et suppono sene ei et occido eum | et ivit sub pedes elephantis, et supposuit se ei, et occidit eum |
| 1200002120 | | | accuso eum quod nolo liber reddo ierusalem et quoque adversus enos arma defero simul ut praesentio fuga an bellum in animus paro et quomodo victus sene habeo | accusando eum quod noluerit liberam reddere jerusalem, et qui adversum nos arma detulerat, simul ut praesentiret fugam an bellum in animo pararet, et quomodo victum se haberet |
|
| 1100000427 | 3 | eum , ei , et | et ivit sub pedes elephas et suppono sene ei et occido eum | et ivit sub pedes elephantis, et supposuit se ei, et occidit eum |
| 1200000143 | | | alexius itaque accipio civitas tantus gratia actio exercitus do ut quamdiu vivo populus semper ei maledico et proclamo proditor eum | alexius itaque, accepta civitate, tantam gratiarum actionem exercitui dedit ut, quandiu vixerit, populus semper ei maledicat, et proclamet proditorem eum. |
|
| 1100000427 | 3 | sene , ei , et | et ivit sub pedes elephas et suppono sene ei et occido eum | et ivit sub pedes elephantis, et supposuit se ei, et occidit eum |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000427 | 3 | sene , ei , et | et ivit sub pedes elephas et suppono sene ei et occido eum | et ivit sub pedes elephantis, et supposuit se ei, et occidit eum |
| 1200001081 | | | et boimundus nolebatdimittere quasdam turris quae sene ei do dico | et boimundus nolebatdimittere quasdam turres, quae se ei dederant, dicens |
|
| 1100000427 | 3 | eum , sene , et | et ivit sub pedes elephas et suppono sene ei et occido eum | et ivit sub pedes elephantis, et supposuit se ei, et occidit eum |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000428 | 3 | caedo , sum , et | et caedo in terra super ip sum et mortuus sum illic | et cecidit in terram super ipsum, et mortuus est illic |
| 1200000450 | | | quam diversus mors et quam varia caedo explico crudelis sum | quam diversis mortibus, et quam variis ceciderunt, explicare crudele est |
|
| 1100000428 | 5 | caedo , terra , super , in , et | et caedo in terra super ip sum et mortuus sum illic | et cecidit in terram super ipsum, et mortuus est illic |
| 1200001026 | | | p et rus vero quoque haec video subitus claritas perterritus veluti mortuus caedo in terra et prae nimium angustia sudo natta super quam caedo humefecit | petrus vero qui haec videbat, subita claritate perterritus, veluti mortuus cecidit in terram, et prae nimia angustia sudans, nattam super quam ceciderat humefecit. |
|
| 1100000430 | 3 | ierusalem , ad , et | castra autem rex ascendo contra eos in ierusalem et applico castra rex ad iudaeus et mons sion | castra autem regis ascenderunt contra eos in ierusalem, et applicuerunt castra regis ad iudaeam, et montem sion. |
| 1200001785 | | | et ad ierusalem iter verto | et ad jerusalem iter vertimus |
|
| 1100000430 | 2 | in , et | castra autem rex ascendo contra eos in ierusalem et applico castra rex ad iudaeus et mons sion | castra autem regis ascenderunt contra eos in ierusalem, et applicuerunt castra regis ad iudaeam, et montem sion. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000430 | 3 | in , rex , et | castra autem rex ascendo contra eos in ierusalem et applico castra rex ad iudaeus et mons sion | castra autem regis ascenderunt contra eos in ierusalem, et applicuerunt castra regis ad iudaeam, et montem sion. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000431 | 3 | quoque , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , he , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200001686 | | | he atque alia modus persua de o et contra dico alia guillelmus ugo de montilio reverto sum cum crux de quoque super dico | his atque aliis modis persuadentibus, et contradicentibus aliis, guillelmus ugo de montilio reversus est cum cruce, de qua superius diximus. |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000431 | 3 | in , sum , facio | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200002190 | | | homo vero quoque in tus sum video admiror fugio cum suoexercitu statim suspendo velum et impello sene in alta mare | homines vero qui intus erant, videntes ammiratum fugientem cum suoexercitu, statim suspenderunt vela, et impulerunt se in alta maria |
|
| 1100000431 | 3 | in , cum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , he , facio , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , he , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000431 | 6 | et , facio , sum , in , cum , quoque | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000431 | 5 | quoque , in , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000431 | 5 | in , he , cum , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000431 | 3 | he , sum , et | et facio pax cum he quoque sum in b et hsura | et fecit pacem cum his qui erant in bethsura |
| 1200001265 | | | et he dictum tollo sum | et his dictis sublatus est |
|
| 1100000432 | 4 | quia , sum , eis , et | et exeo de civitas quia non sum eis ibi alimentum conclusus quia sabbatum sum terra | et exierunt de civitate, quia non erant eis ibi alimenta conclusis, quia sabbata erant terrae |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000432 | 3 | civitas , ibi , et | et exeo de civitas quia non sum eis ibi alimentum conclusus quia sabbatum sum terra | et exierunt de civitate, quia non erant eis ibi alimenta conclusis, quia sabbata erant terrae |
| 1200001002 | | | ibi marra dis civitas et populosus obsideo | ibique marram, ditissimam civitatem, et populosam obsederunt |
|
| 1100000432 | 7 | de , et , non , quia , sum , ibi , terra | et exeo de civitas quia non sum eis ibi alimentum conclusus quia sabbatum sum terra | et exierunt de civitate, quia non erant eis ibi alimenta conclusis, quia sabbata erant terrae |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000436 | 4 | illic , mitto , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200001304 | | | illic ergo dominus zibelli m et uens ne rursus oppugno mitto ad princeps nostri quinque mille aureus et equus et mula et vinum multus | ille ergo dominus zibelli metuens ne rursus oppugnaretur, misit ad principes nostros quinque millia aureos, et equos, et mulas, et vinum multum |
|
| 1100000436 | 2 | ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200001392 | | | si autem iudex aliquid decausa haec facio differo tu v ad o ad eum et corripio eum et dic ei quod nisus illi c sene corrigo non exsolvo usque ad ultimum saeculum dies nisus remitto illi | si autem judex aliqua decausa haec facere distulerit, tu vade ad eum et corripe eum, et dic ei quod nisi ille se correxerit, non exsolvetur usque ad ultimum saeculi diem, nisi remiseris illi. |
|
| 1100000436 | 3 | mitto , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200001833 | | | sic itaque affligo ad fons longe per duos leuga et per tres mitto pariter ut inde aqua deferr et ur et animalia ad aquarentur | sic itaque afflicti, ad fontes longe per duos leugas et per tres, mittebant pariter, ut inde aqua deferretur, et animaliaadaquarentur |
|
| 1100000436 | 3 | illic , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200001860 | | | itaque in hic bellum cont in go ut nostri pauci miles donec ad lassitudo ex illic multitudo in imicus occido et reliquus spolium r et in eo | itaque in hoc bello contigit ut nostri pauci milites, donec ad lassitudinem, ex illa multitudine inimicorum occiderent, et reliquorum spolia retinerent. |
|
| 1100000436 | 3 | illic , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200000870 | | | comes et boimundus eo ad ecclesia beatus andreas et illic dono vobis bonus consiliumapud deus | comes et boimundus, ite ad ecclesiam beati andreae, et ille donabit vobis optimum consiliumapud deum |
|
| 1100000436 | 3 | illic , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200002074 | | | itaque supplico deus et acceptus arma et dominica lancea profectus sum ab hierosolimus et venio ad campestri ad ie illic | itaque supplicantes deo et acceptis armis et dominicam lanceam, profecti sumus ab jerosolimis, et venimus ad campestriadie illa. |
|
| 1100000436 | 3 | mitto , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200000149 | | | quapropter turcae audax et superbus efficio arma quae ibi capio et captivus ad nobilis suae gens et sarracenus longe ea mitto scribo ad populus et ad civitas long in quus nihil valeo francus in bellum | quapropter turcae audaces et superbi effecti, arma quae ibi ceperant, et captivos ad nobiles suae gentis et sarracenorum, longe ea mittebant, scribentes ad populos, et ad civitates longinquas nihil valere francos in bello. |
|
| 1100000436 | 3 | mitto , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000436 | 3 | illic , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200001143 | | | itaque ut omnis quoque ad sarc in a apud marra remaneo satisfacio unus de in terficio quoque ad huc spiro de fero et mira certe in homo illic vi de o | itaque, ut omnibus qui ad sarcinas, apud marram remanserant, satisfacerent, unum de interfectis qui adhuc spirabat detulerunt, et mirum certe in homine illo vidimus |
|
| 1100000436 | 3 | illic , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200001156 | | | raimundus de insula et socius ejus ea dies unus sarracenus capio cum littera rex quas de fero ad omnis de illic regio ut fugio ante enos | raimundus de insula et socii ejus ea die unum sarracenum ceperunt, cum litteris regis, quas deferebat ad omnes de illa regione, ut fugerent ante nos |
|
| 1100000436 | 3 | mitto , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200001226 | | | propterea illius incola regio cum multus supplicatio et munus ad comes mitto precans ut dum civitas et castellum eorum recipio facio interim signum et sigillum suum eis dirigo | propterea illius incolae regionis, cum multis supplicationibus et muneribus, ad comitem mittebant precantes, ut dum civitas et castella eorum recipi faceret, interim signa et sigilla sua eis dirigeret. |
|
| 1100000436 | 3 | mitto , ad , et | et statuo illic ballista et machina et ignis iaculum et tormentum ad lapido iacto et spiculum et scorpius ad mitto sagitta et fundibulum | et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis iacula, et tormenta ad lapides iactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula |
| 1200001290 | | | et mitto episcopus albariensem ad dux et ad flandrensis comes quoque zibellum obsideo | et miserunt episcopum albariensem ad ducem et ad flandrensem comitem, qui zibellum obsederant |
|
| 1100000437 | 2 | eorum , et | facio autem et ipsi machina adversus machina eorum et pugno dies multus | fecerunt autem et ipsi machinas adversus machinas eorum, et pugnaverunt dies multos. |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000437 | 3 | dies , multus , et | facio autem et ipsi machina adversus machina eorum et pugno dies multus | fecerunt autem et ipsi machinas adversus machinas eorum, et pugnaverunt dies multos. |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000438 | 3 | civitas , sum , autem | esca autem non sum in civitas eo quod septimus annus sum | escae autem non erant in civitate, eo quod septimus annus esset |
| 1200001844 | | | sum autem joppe civitas destruo praeter castellum | est autem joppe civitas destructa, praeter castellum |
|
| 1100000438 | 3 | quod , sum , non | esca autem non sum in civitas eo quod septimus annus sum | escae autem non erant in civitate, eo quod septimus annus esset |
| 1200000164 | | | quod si incredulus ingratus sum satis cognosco tamen quod divinus clementia operor reticeo non debeo | quod si incredulis ingratum fore satis cognovimus, tamen quod divina clementia operatur, reticere non debemus |
|
| 1100000439 | 5 | de , in , quoque , sum , et | et quoque remaneo in iudaeus de gens con sum o reliquia eorum quae repositus sum | et qui remanserant in iudaea de gentibus, consumpserant reliquias eorum, quae repositae fuerant |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000440 | 2 | in , et | et remaneo in sanctus vir pauci quoniam obt in eo eos fames | et remanserunt in sanctis viri pauci, quoniam obtinuerat eos fames |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000441 | 4 | suus , locus , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200001901 | | | quoniamsec ut i sum dominus usque ad locus ascensio ejus et ulter pergo nequeo condono unusquisque frater suus quoque laesus sum ut deus omnipotens nobis fio pos sum propitius | quoniamsecuti sumus dominum usque ad locum ascensionis ejus, et ulterius pergere nequimus, condonet unusquisque fratri suo qui laesus est, ut deus omnipotens nobis fieri possit propitius |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000441 | 4 | et , locus , sum , in | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000441 | 4 | suus , locus , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200000582 | | | appareo in ipsa nox quae sequor sum dom in us noster iesus christus cuidam sacerdos nomen stephanolacrymanti pro in teritus suus et socius quem sum illicio spero | apparuit in ipsa nocte, quae secuta est, dominus noster jesus christus cuidam sacerdoti, nomine stephano,lacrymanti pro interitu suo et sociorum, quem futurum illico sperabat. |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000441 | 4 | et , locus , sum , in | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200000915 | | | et comm in o sum mihi multus beatus andreas eo quod reliquia corpus ipsius apud antiochia repertus in ecclesia ipsius in quod am locus in dignor dimitto | et comminatus est mihi multum beatus andreas, eo quod reliquias corporis ipsius apud antiochiam repertas in ecclesia ipsius, in quodam loco indigno dimiserant. |
|
| 1100000441 | 4 | et , locus , sum , in | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200000301 | | | cont in go autem in eo locus bellum fio quoque palus et fluvius per milliare vic in us sum | contigit autem in eo loco bellum fieri, quo palus et fluvius per milliarium vicina sunt |
|
| 1100000441 | 4 | et , locus , sum , in | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000441 | 4 | suus , in , sum , et | et dispergo sum unusquisque in locus suus | et dispersi sunt unusquisque in locum suum |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000442 | 3 | suus , sum , ut | et a udio lysi a s quod philippus quem constituo rex a ntiochus cum a d huc vivo ut n ut rio a ntiochus filius suus et regn a r et reversus sum a persis et medius et exercitus quoque a beo cum ipso et qui a qu a ero suscipio regnum negoti a festin a vit ir et dico a d rex et dux exercitus | et audivit lysias quod philippus, quem constituerat rex antiochus cum adhuc viveret, ut nutriret antiochum filium suum, et regnaret,reversus esset a perside et media, et exercitus qui abierat cum ipso, et quia quaerebat suscipere regni negotia:festinavit ire, et dicere ad regem, et duces exercitus |
| 1200000250 | | | etenim id moris pugno apud turcas sum ut licet paucus sum semper nitor cingo suus | etenim id moris pugnandi apud turcas est, ut, licet pauciores sint, semper nitantur cingere suos |
|
| 1100000442 | 3 | dux , ut , et | et a udio lysi a s quod philippus quem constituo rex a ntiochus cum a d huc vivo ut n ut rio a ntiochus filius suus et regn a r et reversus sum a persis et medius et exercitus quoque a beo cum ipso et qui a qu a ero suscipio regnum negoti a festin a vit ir et dico a d rex et dux exercitus | et audivit lysias quod philippus, quem constituerat rex antiochus cum adhuc viveret, ut nutriret antiochum filium suum, et regnaret,reversus esset a perside et media, et exercitus qui abierat cum ipso, et quia quaerebat suscipere regni negotia:festinavit ire, et dicere ad regem, et duces exercitus |
| 1200000430 | | | quem comes flandrensis consec ut us boimundo et dux mando ut ascendo | quem comes flandrensis consecutus, boimundo et duci mandavit ut ascenderent |
|
| 1100000442 | 3 | dico , cum , et | et a udio lysi a s quod philippus quem constituo rex a ntiochus cum a d huc vivo ut n ut rio a ntiochus filius suus et regn a r et reversus sum a persis et medius et exercitus quoque a beo cum ipso et qui a qu a ero suscipio regnum negoti a festin a vit ir et dico a d rex et dux exercitus | et audivit lysias quod philippus, quem constituerat rex antiochus cum adhuc viveret, ut nutriret antiochum filium suum, et regnaret,reversus esset a perside et media, et exercitus qui abierat cum ipso, et quia quaerebat suscipere regni negotia:festinavit ire, et dicere ad regem, et duces exercitus |
| 1200000616 | | | et cum pugna interint dico | et cum pugnam interint, dicant |
|
| 1100000442 | 3 | dico , sum , et | et a udio lysi a s quod philippus quem constituo rex a ntiochus cum a d huc vivo ut n ut rio a ntiochus filius suus et regn a r et reversus sum a persis et medius et exercitus quoque a beo cum ipso et qui a qu a ero suscipio regnum negoti a festin a vit ir et dico a d rex et dux exercitus | et audivit lysias quod philippus, quem constituerat rex antiochus cum adhuc viveret, ut nutriret antiochum filium suum, et regnaret,reversus esset a perside et media, et exercitus qui abierat cum ipso, et quia quaerebat suscipere regni negotia:festinavit ire, et dicere ad regem, et duces exercitus |
| 1200000747 | | | nonne tu mihi dico quia franci sum pauci et numquam mecum pugno | nonne tu mihi dixisti quia franci erant pauci, et nunquam mecum pugnarent? |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200001683 | | | et tamen in evangelium beatus p et rus quod apud enos sum cont in or quod si vos sum gens illic quaejerusalem capio debeo per maritima transeo debeo lic et propter difficultas nobis impos si bilis videor | et tamen in evangelio beati petri, quod apud nos est, continetur quod si vos estis gens illa quaejerusalem capere debet, per maritima transire debetis, licet propter difficultatem nobis impossibile videatur |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200000794 | | | renovo sum nobis illud samaria de mensura similago et hor de um quae pro stater accipio | renovatumque est nobis illud samariae, de mensura similaginis et hordei, quae pro statere accipiebantur. |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200002047 | | | dehinc indutus camisia et braca novus sicut nobis praeceptum sum perago sene quare taliter homo deus praecipio adhuc ignoro | dehinc indutum camisia, et braccis novis, sicut nobis praeceptum fuerat peregimus, sed quare taliter homo dei praeceperit, adhuc ignoramus |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200002094 | | | sene haec securita si deo nobis erat quia credo dom in us nobis cum sum si cut et in reliquus negotium et propter blasphemia si bi in fero ago propter seip sum si et iam causa nostra in validus sum | sed haec securitasideo nobis erat, quia credebamus dominum nobiscum esse, sicut et in reliquis negotiis, et propter blasphemias sibi illatas, agere propter seipsum, si etiam causa nostra invalida fuisset. |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200001940 | | | sene extraho de navis suus corda et malleus fero atque clavus et ascia atque dolabra et securis quae permaxime nobis necessarius sum | sed extraxerunt de navibus suis cordas et malleos ferri, atque clavos, et ascias, atque dolabras et secures, quae permaxime nobis necessariae fuerunt |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200000047 | | | qu a dr a g in t a et enim fere dies in scl a voni a sum in quibus t a ntus spissitud in em nebul a rum p a tior sum ut p a lpo et per moveo removeo e a s a nobis a liqu a tenus pos sum | quadraginta etenim fere dies in sclavonia fuimus, in quibus tantam spissitudinem nebularum passi sumus ut palpare et per motum removere eas a nobis aliquatenus possemus |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200000135 | | | instauro sum autem murus ab eis per nox et l ab or pristinus nobis inanis reddo | instauratus est autem murus ab eis per noctem, et laborem pristinum nobis inane reddidit |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200000648 | | | atque obtestor sum enos ut deus deprecor quatenus nobis lancea suo reddo in confortatio et victoria suae plebs | atque obtestatus est nos ut deum deprecaremur, quatenus nobis lanceam suam redderet, in confortationem et victoriam suae plebis |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200000913 | | | cum a ut em ab eo quae ro ut quae sibidicta sum nobis manifesto haec comes et nobis dico | cum autem ab eo quaereremus, ut quae sibidicta fuerant nobis manifestaret, haec comiti et nobis dixit |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000443 | 3 | nobis , sum , et | deficio cotidie et esca nobis modicum sum | deficimus quotidie, et esca nobis modica est |
| 1200001293 | | | interim inventum sum fal sum et quod sarraceni illud compono ut nobis taliter d et erritus aliquantulum respiro pos sum obsessus | interim inventum est falsum, et quod sarraceni illud composuerant, ut nobis taliter deterritis, aliquantulum respirare possent obsessi. |
|
| 1100000444 | 5 | de , nobis , locus , sum , et | et locus quem obsi de o sum munitus et incumbo nobis ordino de regnum | et locus, quem obsidemus, est munitus, et incumbit nobis ordinare de regno |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000445 | 5 | itaque , in , omnis , cum , et | nunc itaque do dextra homo eo et facio cum illis pax et cum omnis gente eo rum et constituo illis ut ambulo in legitimus suus sic ut prior | nunc itaque demus dextras hominibus istis, et faciamus cum illis pacem, et cum omni gente eorum:et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius |
| 1200001784 | | | dimissus itaque praesidium cum episcopus novo in castrum ramula onero bos et camelus denique et omnis iumentum nostra et equus | dimisso itaque praesidio cum episcopo novo in castro ramulis, oneravimus boves et camelos, denique et omnia jumenta nostra, et equos |
|
| 1100000445 | 2 | in , et | nunc itaque do dextra homo eo et facio cum illis pax et cum omnis gente eo rum et constituo illis ut ambulo in legitimus suus sic ut prior | nunc itaque demus dextras hominibus istis, et faciamus cum illis pacem, et cum omni gente eorum:et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000445 | 3 | itaque , prior , in | nunc itaque do dextra homo eo et facio cum illis pax et cum omnis gente eo rum et constituo illis ut ambulo in legitimus suus sic ut prior | nunc itaque demus dextras hominibus istis, et faciamus cum illis pacem, et cum omni gente eorum:et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius |
| 1200000357 | | | surgo itaque adjutor in opportunitas dom in uspsal ix atque illos quos prior truderat prior in pugna animo | surrexit itaque adjutor in opportunitatibus dominus(psal. ix), atque illos quos prius truderat, priores in pugnam animavit. |
|
| 1100000445 | 3 | eo , homo , ut | nunc itaque do dextra homo eo et facio cum illis pax et cum omnis gente eo rum et constituo illis ut ambulo in legitimus suus sic ut prior | nunc itaque demus dextras hominibus istis, et faciamus cum illis pacem, et cum omni gente eorum:et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius |
| 1200000122 | | | praeterea murus eo emin eo cingo ut nullus homo assultus nullus machina impetus ver eo r | praeterea muris ita eminentibus cingitur ut nullorum hominum assultus, nullius machinae impetus vereatur |
|
| 1100000445 | 4 | itaque , omnis , cum , in | nunc itaque do dextra homo eo et facio cum illis pax et cum omnis gente eo rum et constituo illis ut ambulo in legitimus suus sic ut prior | nunc itaque demus dextras hominibus istis, et faciamus cum illis pacem, et cum omni gente eorum:et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius |
| 1200000971 | | | itaque cum omnis pr in ceps convenio in ecclesia b | itaque cum omnes principes convenissent in ecclesia b |
|
| 1100000446 | 5 | quae , sum , omnis , facio , et | propter legitimus enim ipsorum quae despicio iro sum et facio omnis haec | propter legitima enim ipsorum, quae despeximus, irati sunt, et fecerunt omnia haec |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100000446 | 5 | quae , haec , omnis , facio , et | propter legitimus enim ipsorum quae despicio iro sum et facio omnis haec | propter legitima enim ipsorum, quae despeximus, irati sunt, et fecerunt omnia haec |
| 1200001741 | | | haec atque omnis quae ei dico reperio sacerdos et facio | haec atque omnia quae ei dixerat reperit sacerdos, et fecit. |
|
| 1100000446 | 5 | quae , haec , facio , sum , et | propter legitimus enim ipsorum quae despicio iro sum et facio omnis haec | propter legitima enim ipsorum, quae despeximus, irati sunt, et fecerunt omnia haec |
| 1200001936 | | | haec autem transmigratio ob hic facio sum quia locus planus erat et convenio instrumentum ad murus ad iungo quae non pos sum nisus per planus conduco | haec autem transmigratio ob hoc facta est quia locus planus erat, et conveniens instrumentis ad murum adjungendis, quae non poterant nisi per plana conduci |
|
| 1100000446 | 5 | quae , haec , omnis , sum , et | propter legitimus enim ipsorum quae despicio iro sum et facio omnis haec | propter legitima enim ipsorum, quae despeximus, irati sunt, et fecerunt omnia haec |
| 1200000083 | | | ad haec aio imperator dico omnis cum comes sene acturus et de sene et de alia quae iter usus sum | ad haec aiebant imperatorem dixisse omnia cum comite se acturum, et de se et de aliis quae itineris usui forent |
|
| 1100000446 | 3 | quae , sum , et | propter legitimus enim ipsorum quae despicio iro sum et facio omnis haec | propter legitima enim ipsorum, quae despeximus, irati sunt, et fecerunt omnia haec |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200001587 | | | et propterea mando alexius ad pr in ceps nostri quod dono aurum et argentum multus eis et venio cum eis in ierusalem si exspecto usque ad festivitas sanctus joannis et tunc in sto dom in icus pascha | et propterea mandavit alexius ad principes nostros, quod donaret aurum et argentum multum eis, et veniret cum eis in jerusalem, si exspectarent usque ad festivitatem sancti joannis,et tunc instabat dominicum pascha |
|
| 1100000447 | 3 | in , rex , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200000814 | | | quam utile autem deus exercitus et pr in ceps sum postmortem ejus manifestus sum cum in ter sene divido pr in ceps boimundus in romania sum regressus et dux lothar in gia versus roas profectus sum | quam utilis autem dei exercitui et principibus fuerat, postmortem ejus manifestum fuit, cum inter se divisi principes, boimundus in romaniam est regressus, et dux lotharingiae versus roais profectus est |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200000082 | | | dico enim quia boimundus et dux lothar in gia et flandrensis comes et alii pr in ceps hic precor ut propero comes convenio imperator de iter hierosolymitanus ut assumo crux dux et imperator in exercitus de us fio | dicebant enim quia boimundus, et dux lotharingiae, et flandrensis comes, et alii principes hoc precabantur, ut properaret comes convenire imperatorem de itinere hierosolymitano, ut assumpta cruce dux et imperator in exercitu dei fieret |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200000173 | | | at alii de pr in ceps in quibuserat comes dico per de us in spiratio enos venio per ipsius misericordia enos nicaea munitus urbs obt in eo atque per ejus de m clementia victoria et securitas de turci habeo | at alii de principibus in quibuserat comes, dicebant per dei inspirationem nos venisse, per ipsius misericordiam nos nicaeam munitissimam urbem obtinuisse, atque per ejusdem clementiam, victoriam et securitatem de turcis habuisse |
|
| 1100000447 | 3 | in , rex , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200000352 | | | et hic duo magnus pr in ceps in exercitus tuo extra castra victus sum | et hi duo maximi principes in exercitu tuo, extra castra victi sunt! |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200000955 | | | in quibus omnis pr in ceps con venio antiochia promitto et in cipio iter propter quod venio | in quibus omnes principes convenire antiochiam promiserant, et incipere iter propter quod venerant |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100000447 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio rex et pr in ceps | et placuit sermo in conspectu regis et principum |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100000448 | 4 | mitto , ad , facio , et | et mitto ad eos pax facio et recipio illam | et misit ad eos pacem facere, et receperunt illam |
| 1200001226 | | | propterea illius incola regio cum multus supplicatio et munus ad comes mitto precans ut dum civitas et castellum eorum recipio facio interim signum et sigillum suum eis dirigo | propterea illius incolae regionis, cum multis supplicationibus et muneribus, ad comitem mittebant precantes, ut dum civitas et castella eorum recipi faceret, interim signa et sigilla sua eis dirigeret. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001316 | | | a nnus a b in c a rn a tio dom in us nostri jesu christus millesimo non a gesimo nonus in dictio septimus ep a ct a vicesim a sextus concurro qu in tus non a a prilis in nox cum ego p et rus i a ceo in c a pell a comes s a nctus a egidius a d obsidio a rch a d os cogito me cum coepio de s a cerdos illic cunio dom in us cum crux a pp a reo cum a turci obsessus in a ntiochus teneo a tque cum multus miror quod numqu a m cum crux mihi a pp a reo vi de o illic io dom in us in gredior et a postolus ejus p et rus et a ndre a s et a liumquemd a m m a gnus et spissus brunus colos et subc a lvo et m a gnus oculus | anno ab incarnatione domini nostri jesu christi millesimo nonagesimo nono, indictione septima, epacta vicesima sexta, concurrente quinto nonis aprilis, in nocte, cum ego petrus jacerem in capella comitis sancti aegidii ad obsidionem archados, cogitare mecum coepi, de sacerdote illo cui dominus cum cruce apparuit, cum a turcis obsessi in antiochia teneremur, atque cum multum mirarer quod nunquam cum cruce mihi apparuerat, vidi illico dominum ingredientem, et apostolos ejus petrum et andream, et aliumquemdam magnum et spissum, bruno colore et subcalvo, et magnis oculis |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001449 | | | quod in qu in ta dies quae futurus erat misericordia populus suus facio et labor ejus quamplurimus compleo si ad eum reverto ex totus cor | quod, in quinta die quae futura erat, misericordiam populo suo faceret et labores ejus quamplurimos compleret, si ad eum reverterentur ex toto corde |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001507 | | | tunc p et rus bartholomaeus in dutus solummodo tunica et flexus genu ante episcopus albariensem deus testor in voco quod facies ad facies ipsum in crux video | tunc petrus bartholomaeus, indutus solummodo tunica, et flexis genibus ante episcopum albariensem, deum testem invocavit, quod facie ad faciem ipsum in cruce viderit |
|
| 1100000451 | 3 | et , in , murus | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001777 | | | quod si modo eo in ierusalem et non in venio aqua sufficiens desero ob si dio nec hic nec illud postea perficio | quod si modo eamus in jerusalem, et non invenientes aquam sufficientem deseramus obsidionem, nec hoc nec illud postea perficiemus. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000871 | | | et quod in cor vestrum pono deus illud facio | et quod in corde vestro posuerit deus, illud facite |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001974 | | | in ter huiusmodi defectus nostrum et hostis exsult a tio a ccedo medi a trix deus misericordi a qu a e luctus nostrum in g a udium converto quod nullus dies a nobis a ufero | inter hujusmodi defectum nostrum, et hostium exsultationem, accessit mediatrix dei misericordia, quae luctum nostrum in gaudium convertit, quod nulla dies a nobis auferat |
|
| 1100000451 | 3 | quod , et , murus | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200002008 | | | et et iam multus de eo testor quod ipse primus murus ascendo ad ascendo socius atque populus invito | et etiam multi de eo testantur quod ipse primus murum ascendens, ad ascendendum socios atque populum invitabat |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200002063 | | | sene nec et iam he contentus in deus blasp he mia in torqueo dico quod locus dom in ica nativitas et praesaepe ubi dom in us recl in o sum et locus passio et golgotha ubi dico quod sanguis dom in us pendens in crux defluo | sed nec etiam his contentus,in deum blasphemias intorquebat, dicens quod locum dominicae nativitatis, et praesepe, ubi dominus reclinatus est, et locum passionis et golgotha, ubi dicitur quod sanguis domini pendentis in cruce defluxerit |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200002088 | | | et addo quod admiravis ibi prope qu in que leuga erat in castra postridie proficio adversus enos | et addunt quod admiravis ibi prope quinque leugis erat in castris, postridie profecturus adversum nos |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200002120 | | | accuso eum quod nolo liber reddo ierusalem et quoque adversus enos arma defero simul ut praesentio fuga an bellum in animus paro et quomodo victus sene habeo | accusando eum quod noluerit liberam reddere jerusalem, et qui adversum nos arma detulerat, simul ut praesentiret fugam an bellum in animo pararet, et quomodo victum se haberet |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200002186 | | | nostri autem accipio stantarum quod comparo comes de northmannia vig in ti marchas argentum et do illud patriarcha in de us honos sanctique sepulcrum | nostri autem acceperunt stantarum, quod comparavit comes de northmannia, viginti marchas argenti, et dedit illud patriarchae in dei honorem, sanctique sepulcri. |
|
| 1100000451 | 2 | in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000451 | 3 | et , in , murus | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000184 | | | in collis autem septentrionalis castellum quod dam sum et in medius collis castellum aliud quod l in gua graecus colax voco | in colle autem septentrionali, castellum quoddam est, et in medio collis castellum aliud, quod lingua graeca colax vocatur. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000224 | | | cumque iam ibi quasi securus facio lapido et tela in eos quoque pons defendo conicio turci factum agmen per pons et per vas quod in ferus erat contra nostri curro coepio | cumque jam ibi quasi securi facti, lapides et tela in eos qui pontem defendebant conjicerent, turci, facto agmine, per pontem et per vadum quod inferius erat, contra nostros currere coeperunt. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000656 | | | ecce deus dono comes quod nulli alii unquam dono volo et constituo eum vexillifer istius exercitus si quidem persevero in amor ejus | ecce deus donavit comiti quod nulli alii unquam donare voluit, et constituit eum vexilliferum istius exercitus si quidem perseveraverit in amore ejus |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000806 | | | quippe nostri otion et divitiae remissi de iter propter quod venerantusque in calendae | quippe nostri otio et divitiis remissi, de itinere propter quod venerant,usque in kal |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000451 | 3 | quod , et , murus | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200000996 | | | quod si haec tantus lis diutius propter antiochia do diruo murus ejus et pax quae ante capio civitas princeps teneo destruo civitas eosdem teneo | quod si haec tanta lis diutius, propter antiochiam, datur, diruamus muros ejus, et pax quae ante captam civitatem principes tenuit, destructa civitate eosdem tenebit. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001010 | | | post haec tantus fames in exercitus sum ut quod dictu sum miserabilis multum quam decem milliavirorum per satum morus pecudum ir video fodiendus et in vestigando si fortis aliquid granus frumo vel hordeum vel fabae si ve alicujus legum in is re per irent | post haec tanta fames in exercitu fuit ut quod dictu est miserabile, plus quam decem milliavirorum, per sata, more pecudum, ire videres, fodiendo, et investigando si forte aliqua grana frumenti, vel hordei, vel fabae, sive alicujus leguminis reperirent |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , murus | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001063 | | | ob hic itaque spero miles quod usque in mane sene sarraceni non do extra murus civitas custodio ne aliquis subterfugio | ob hoc itaque sperantes milites quod usque in mane, se sarraceni non dedissent, extra muros civitatis custodiebant, ne aliquis subterfugeret. |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000451 | 3 | quod , in , et | et rumpo cito iuramentum quod iuro et mando destruo murus in gyro | et rupit citius iuramentum quod iuravit, et mandavit destruere murum in gyro |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000452 | 4 | reverto , civitas , sum , et | et discedo festinanter et reverto sum antiochia et invenio philippus dominor civitas | et discessit festinanter, et reversus est antiochiam, et invenit philippum dominantem civitati |
| 1200001780 | | | et laudo modo ut ignosco et longissimas regio a de o ubi nec succursus de nostra gente habeo pos sum nec sanctus civitas capiamus nec praesidium pono nec et iam in de reverto cum nec essarius sum valeo | et laudatur modo, ut ignotas et longissimas regiones adeamus, ubi nec succursum de nostra gente habere possimus, nec sanctam civitatem capiamus, nec praesidium ponere, nec etiam inde reverti, cum necessarium fuerit, valeamus? |
|
| 1100000452 | 4 | civitas , et , sum , antiochia | et discedo festinanter et reverto sum antiochia et invenio philippus dominor civitas | et discessit festinanter, et reversus est antiochiam, et invenit philippum dominantem civitati |
| 1200002062 | | | sene non he adhuc contentus similiter antiochia et boamundo facio sene aio damascus et iam et reliquus civitas diadema caput suus impositurum sene dico nihil turci nihil francus turci victor sum dico consideratus multitudo peditum suus et miles | sed, non his adhuc contentus, similiter antiochiae et boamundo facturum se aiebat, damasci etiam, et reliquarum civitatum diadema capiti suo impositurum se dicebat, nihil turcos, nihil francos, turcorum victores esse dicebat, considerata multitudine peditum suorum et militum |
|
| 1100000452 | 2 | sum , et | et discedo festinanter et reverto sum antiochia et invenio philippus dominor civitas | et discessit festinanter, et reversus est antiochiam, et invenit philippum dominantem civitati |
| 1200000395 | | | celebro it a que et cognosco victori a et c a strum a edifico civit a s a ntiochi a a septemtrio et meridies obsideo sum | celebrata itaque et cognita victoria, et castro aedificato, civitas antiochiae a septentrione et meridie obsessa est. |
|
| 1100000452 | 4 | civitas , et , sum , antiochia | et discedo festinanter et reverto sum antiochia et invenio philippus dominor civitas | et discessit festinanter, et reversus est antiochiam, et invenit philippum dominantem civitati |
| 1200000490 | | | igitur cum capio sum civitas antiochia usus suum potens et benignitas dominus pau per quemdam rusti cum elegit provincialis genus per quem omnis enos conforto et comes et podiensi episcopus haec verbum mando | igitur cum capta esset civitas antiochiae, usus sua potentia et benignitate dominus, pauperem quemdam rusticumelegit, provincialem genere, per quem omnes nos confortavit, et comiti et podiensi episcopo haec verba mandavit |
|
| 1100000452 | 4 | reverto , et , sum , antiochia | et discedo festinanter et reverto sum antiochia et invenio philippus dominor civitas | et discessit festinanter, et reversus est antiochiam, et invenit philippum dominantem civitati |
| 1200000956 | | | igitur comes relinquo exercitus suus apud barram cum electus suus et multus captivus et spolium magnus cum grandis exsultatio antiochia reverto sum | igitur comes, relicto exercitu suo apud barram cum electo suo, et multis captivis, et spoliis magnis, cum grandi exsultatione antiochiam reversus est |
|
| 1100000452 | 2 | et , antiochia | et discedo festinanter et reverto sum antiochia et invenio philippus dominor civitas | et discessit festinanter, et reversus est antiochiam, et invenit philippum dominantem civitati |
| 1200001108 | | | et propter antiochia lis et propter marra lis | et propter antiochiam lites, et propter marram lites |
|
| 1100000453 | 3 | eum , civitas , et | et pugno adversus eum et occupo civitas | et pugnavit adversus eum, et occupavit civitatem |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000454 | 3 | in , cum , et | caput annus centesimo qu in quagesimo prior exeo dem et rius seleucus filius ab urbs roma et ascendo cum pauci vir in civitas maritima et regno illic | caput 7 anno centesimo quinquagesimo primo, exiit demetrius seleuci filius ab urbe roma, et ascendit cum paucis viris in civitatem maritimam, et regnavit illic. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000454 | 3 | vir , illic , et | caput annus centesimo qu in quagesimo prior exeo dem et rius seleucus filius ab urbs roma et ascendo cum pauci vir in civitas maritima et regno illic | caput 7 anno centesimo quinquagesimo primo, exiit demetrius seleuci filius ab urbe roma, et ascendit cum paucis viris in civitatem maritimam, et regnavit illic. |
| 1200000593 | | | et dico vir illic | et dixit vir ille |
|
| 1100000455 | 3 | ut , ad , et | et facio sum ut ingressus sum domus regnum pater suus comprehendo exercitus antiochus et lysia ut ad duco eos ad eum | et factum est, ut ingressus est domum regni patrum suorum, comprehendit exercitus antiochum et lysiam, ut adducerent eos ad eum. |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000455 | 3 | et , facio , ut | et facio sum ut ingressus sum domus regnum pater suus comprehendo exercitus antiochus et lysia ut ad duco eos ad eum | et factum est, ut ingressus est domum regni patrum suorum, comprehendit exercitus antiochum et lysiam, ut adducerent eos ad eum. |
| 1200000873 | | | et facio ut frater vestrum visito illum | et facite ut fratres vestri visitent illum |
|
| 1100000455 | 3 | ad , sum , ut | et facio sum ut ingressus sum domus regnum pater suus comprehendo exercitus antiochus et lysia ut ad duco eos ad eum | et factum est, ut ingressus est domum regni patrum suorum, comprehendit exercitus antiochum et lysiam, ut adducerent eos ad eum. |
| 1200000338 | | | consulo sum tandem ut ad pons illorum castrum firmo | consultumque est tandem ut ad pontem illorum castrum firmaremus. |
|
| 1100000455 | 3 | eum , ad , et | et facio sum ut ingressus sum domus regnum pater suus comprehendo exercitus antiochus et lysia ut ad duco eos ad eum | et factum est, ut ingressus est domum regni patrum suorum, comprehendit exercitus antiochum et lysiam, ut adducerent eos ad eum. |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001416 | | | quapropter convoco frater illos quibus de lancea aliquando revelatumfu erat et post haec arnolfus capellanus comes northmannia quoque caput omnis incredulus erat et quia litt erat us erat credo ei multus et quaero ab eo quare ipse dubito | quapropter convocavimus fratres illos quibus de lancea aliquando revelatumfuerat, et post haec arnolfum capellanum comitis northmanniae, qui caput omnium incredulorum erat, et quia litteratus erat, credebant ei multum, et quaesivimus ab eo, quare ipse dubitaret. |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001439 | | | dominus noster iesus christus sum apud antiochia ei mando omnis discipulus suus ut eo venio quoniam franci deb eo pugno cum turci et enos erimus ei s praesidium | dominus noster jesus christus est apud antiochiam, ei mandavit omnibus discipulis suis, ut eo venirent, quoniam franci debent pugnare cum turcis, et nos erimus eis praesidium |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001509 | | | c et erus quae ipse committo in deus et in pro ximus dimitto ei deus et pro he oro episcopus atque omnis alii sacerdos et populus quoque ad hic spectaculum convenio | caetera quae ipse commisisset in deum et in proximum, dimitteret ei deus, et pro his oraret episcopus, atque omnes alii sacerdotes, et populus qui ad hoc spectaculum convenerant. |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001607 | | | apparuitenim episcopus podiensis stephanus valentinus de quoque su per mentio facio quia dominus cum crux vi de o et per cutio eum cum virga regredior ad domus suo per nox episcopus et dico ei | apparuitenim episcopus podiensis stephano valentino, de quo superius mentionem fecimus, quia dominum cum cruce viderit, et percussit eum cum virga, regredientem ad domum suam per noctem episcopus, et dixit ei |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001623 | | | et assisto ei beatus agatha et quaedam alter virgo cum duobus cer ei s | et assistebant ei beata agatha, et quaedam altera virgo cum duobus cereis |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001630 | | | post haec accedo episcopus ad beatus virgo et cognita ejus voluntas regressus sum ad sacerdos et dico ei | post haec accessit episcopus ad beatissimam virginem, etcognita ejus voluntate regressus est ad sacerdotem, et dixit ei |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001705 | | | et ostendo ei in ipsa visio reliquia et reliquia loculus et doceo nomen sanctus | et ostendit ei in ipsa visione reliquias, et reliquiarum loculos, et docuit nomina sanctorum |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200000745 | | | inter haec dux turci corbaras infra tentorium suus schaccis ludo et accipio nuntio quod franci ad pugna progredior turbo animus quod pra et er spes haec audio appello quemdam turcum nomen miredalin quoque de antiochus aufugio nobilis et nobis nosco per militia suo et dico ei | inter haec dux turcorum corbaras, infra tentorium suum schaccis ludebat, et accepto nuntio quod franci ad pugnam progrederentur, turbatus animo, quod praeter spem haec audiebat, appellavit quemdam turcum, nomine miredalin qui de antiochia aufugerat, nobilem et nobis notum per militiam suam, et dixit ei |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200000710 | | | pugno vero in fides beatus p et rus teneo quod christus sibi promitto quod post tertius dies resurgo et ei appareo | pugnent vero in fide beati petri, tenentes quod christus sibi promisit, quod post tertium diem resurgeret, et ei appareret |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200000097 | | | honorifice it a que a b imper a tore et princeps suus susceptus comes postulo imper a tor a comes homo et iur a mentum qu a e c a et eri princeps ei f a cio | honorificentissime itaque ab imperatore et principibus suis suscepto comite, postulat imperator a comite hominium et juramenta quae caeteri principes ei fecerant. |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200000415 | | | post hic tempus munio tancredus monasterium quoddam ulter fluvius et do ei comes ob hic centum marchas argentum et alii de princeps prout possum hic enim multus hostis constringo | post hoc tempus munivit tancredus monasterium quoddam ultra fluvium, et dedit ei comes ob hoc centum marchas argenti, et alii de principibus, prout potuerunt, hoc enim multum hostes constrinxit. |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200000986 | | | et enim dux et comes flandrensis leviter de civitas antiochia habeo propterea lic et de boimundo volo quod habeo eam tamen non au de o laudo ei m et uens incurro periurium infamia | etenim dux et comes flandrensis, leviter de civitate antiochiae habebant, propterea, licet de boimundo vellent, quod haberet eam, tamen non audebant laudare ei, metuentes incurrere perjurii infamiam. |
|
| 1100000456 | 2 | ei , et | et res ei innotesco et aio | et res ei innotuit, et ait |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000458 | 3 | eos , exercitus , et | et occido eos exercitus | et occidit eos exercitus. |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100000459 | 3 | super , suus , et | et sedeo dem et rius super sedes regnum suus | et sedit demetrius super sedem regni sui. |
| 1200001869 | | | et quaestio hab eo sum de tancredo eo quod b et lehem occupo et super ecclesia dominica nativitas quasi super communis domus vexillum suus pono | et quaestio habita est de tancredo eo quod bethlehem occupasset, et super ecclesiam dominicae nativitatis, quasi super communem domum vexillum suum posuisset. |
|
| 1100000459 | 3 | super , suus , et | et sedeo dem et rius super sedes regnum suus | et sedit demetrius super sedem regni sui. |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000459 | 3 | regnum , suus , et | et sedeo dem et rius super sedes regnum suus | et sedit demetrius super sedem regni sui. |
| 1200000718 | | | sene scio profectus quia advenio dies illi quospromisit dominus beatus semper virgo maria et apostolus suus quod elevo regnum christianus deicio et conculco paganus regnum | sed scitote profecto quia advenerunt dies illi, quospromisit dominus beatae semper virgini mariae, et apostolis suis, quod elevaret regnum christianorum, dejecto et conculcato paganorum regno. |
|
| 1100000459 | 3 | super , suus , et | et sedeo dem et rius super sedes regnum suus | et sedit demetrius super sedem regni sui. |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000460 | 3 | ad , venio , et | et venio ad eum vir iniquus et impius ex israel | et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex israel |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000462 | 3 | dico , rex , et | et accuso populus apud rex dico | et accusaverunt populum apud regem, dicentes |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000462 | 3 | dico , populus , et | et accuso populus apud rex dico | et accusaverunt populum apud regem, dicentes |
| 1200001578 | | | reverto itaque cum grandis victoria et spolium multus dico nostri princeps ad populus | reversi itaque cum grandi victoria, et spoliis multis, dixerunt nostri principes ad populum |
|
| 1100000462 | 3 | dico , populus , et | et accuso populus apud rex dico | et accusaverunt populum apud regem, dicentes |
| 1200001886 | | | loquor ad princeps et ad omnis populus et dico | loquere ad principes et ad omnem populum et dices |
|
| 1100000462 | 3 | dico , rex , et | et accuso populus apud rex dico | et accusaverunt populum apud regem, dicentes |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000462 | 3 | dico , populus , et | et accuso populus apud rex dico | et accusaverunt populum apud regem, dicentes |
| 1200000614 | | | populus iste m a le a go me elongo a sene et ideo dico eis | populus iste male agendo me elongavit a se, et ideo dicas eis |
|
| 1100000462 | 3 | dico , populus , et | et accuso populus apud rex dico | et accusaverunt populum apud regem, dicentes |
| 1200001011 | | | interea lic et comparo quae supra dico ad oppugno machina tamen quidam de nostri vi de o miseria populus nostri et audacia sarracenus de spero de de us misericordia aufugio | interea, licet compararentur quae supra diximus ad oppugnandum machinae, tamen quidam de nostris videndo miseriam populi nostri et audaciam sarracenorum, desperantes de dei misericordia, aufugiebant. |
|
| 1100000463 | 3 | de , omnis , et | perdo iudas et frater eius omnis amicus tuos et enos dispergo de terra nostra | perdidit iudas et fratres eius omnes amicos tuos, et nos dispersit de terra nostra |
| 1200000008 | | | scribo prex pontius de baladuno et inscribo orthodoxus et transalpinus omnis nominatim episcopus vivariensis | scripsit precibus pontii de baladuno, et inscribit orthodoxis et transalpinis omnibus, nominatim episcopo vivariensi. |
|
| 1100000464 | 3 | quod , nobis , facio | nunc ergo mitto vir cunio credo ut eat et video exterminium omnis quod facio nobis et regio rex | nunc ergo mitte virum, cui credis, ut eat, et videat exterminium omne quod fecit nobis, et regionibus regis |
| 1200001676 | | | quod aliquando nobis praesens facio | quod aliquando nobis praesentibus fecit |
|
| 1100000465 | 2 | eorum , et | et punio omnis amicus eius et adiutor eorum | et puniat omnes amicos eius, et adiutores eorum |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000465 | 3 | eorum , omnis , et | et punio omnis amicus eius et adiutor eorum | et puniat omnes amicos eius, et adiutores eorum |
| 1200002191 | | | reverto sum itaque nostri ad eorum tentorium accipio innumerus spolium aurum argentum multus omnis animal genus et omnis arma instrumentum | reversi sunt itaque nostri ad eorum tentoria, acceperuntque innumera spolia, aurum argentumque multum, omniumque animalium genera, et omnium armorum instrumenta! |
|
| 1100000465 | 3 | eorum , omnis , et | et punio omnis amicus eius et adiutor eorum | et puniat omnes amicos eius, et adiutores eorum |
| 1200000435 | | | ad hanc voco cum omnis civitas turbo mulier et parvulus eorum fleo coepio | ad hanc vocem cum omnis civitas turbaretur, mulieres et parvuli eorum flere coeperunt. |
|
| 1100000466 | 2 | in , et | et eligo r ex ex amicus suus bacchis quoque dom in or trans flumen magnus in regnum et fidelis r ex | et elegit rex ex amicis suis bacchidem, qui dominabatur trans flumen magnum in regno, et fidelem regi |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000469 | 2 | in , et | et surgo et venio cum exercitus magnus in terra iudas | et surrexerunt, et venerunt cum exercitu magno in terram iuda |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000470 | 3 | in , sum , et | et mitto nuntius et loquor sum ad iudas et ad frater eius verbum pacificus in dolo | et miserunt nuntios, et locuti sunt ad iudam et ad fratres eius verbis pacificis in dolo |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000471 | 3 | eorum , non , et | et non intendo sermo eorum | et non intenderunt sermonibus eorum |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000471 | 3 | eorum , non , et | et non intendo sermo eorum | et non intenderunt sermonibus eorum |
| 1200002108 | | | cantellatores et iam eorum et augures ut fero dico ut non moveo castellum suum usque ad septimam feria neque pugno ad versus enos | cantellatores etiam eorum et augures,ut fertur, dixerant ut non moverent castella sua usque ad septimam feriam, neque pugnarent adversum nos. |
|
| 1100000473 | 3 | quoque , sum , et | et convenio ad alcimus et bacchis congregatio scriba requeo quae iustum sunt et primus assidaei quoque sum in filius israel | et convenerunt ad alcimum et bacchidem congregatio scribarum requirere quae iusta sunt:et primi, assidaei qui erant in filiis israel |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000473 | 2 | in , et | et convenio ad alcimus et bacchis congregatio scriba requeo quae iustum sunt et primus assidaei quoque sum in filius israel | et convenerunt ad alcimum et bacchidem congregatio scribarum requirere quae iusta sunt:et primi, assidaei qui erant in filiis israel |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000473 | 3 | quae , ad , et | et convenio ad alcimus et bacchis congregatio scriba requeo quae iustum sunt et primus assidaei quoque sum in filius israel | et convenerunt ad alcimum et bacchidem congregatio scribarum requirere quae iusta sunt:et primi, assidaei qui erant in filiis israel |
| 1200000509 | | | et audi quae ego loquor ad te | et audi quae ego loquar ad te |
|
| 1100000474 | 3 | ab , eis , et | et exquiro ab eis pax | et exquirebant ab eis pacem |
| 1200001582 | | | post haec autem mando rex tripolis ad nostri princeps si de si sto ab oppugnatio arch ad os dono eis quin de cimmillia aureus et equus multus et mula et vestis et victualia atque mercatus facio de omnis res omnis populus | post haec autem mandavit rex tripolis ad nostros principes si desisterent ab oppugnatione archados, donaret eis quindecimmillia aureos, et equos multos et mulas, et vestes, et victualia, atque mercatum faceret de omnibus rebus omni populo |
|
| 1100000474 | 3 | ab , eis , et | et exquiro ab eis pax | et exquirebant ab eis pacem |
| 1200000135 | | | instauro sum autem murus ab eis per nox et l ab or pristinus nobis inanis reddo | instauratus est autem murus ab eis per noctem, et laborem pristinum nobis inane reddidit |
|
| 1100000476 | 3 | de , homo , venio | homo sacerdos de semen aaron venio | homo sacerdos de semine aaron venit |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000477 | 6 | illis , et , sum , dico , non , cum | non decipio nos et loquor sum cum eis verbum pacificus et iuro illis dico | non decipiet nos:et locutus est cum eis verba pacifica, et iuravit illis, dicens |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000477 | 3 | sum , eis , et | non decipio nos et loquor sum cum eis verbum pacificus et iuro illis dico | non decipiet nos:et locutus est cum eis verba pacifica, et iuravit illis, dicens |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000477 | 3 | dico , cum , et | non decipio nos et loquor sum cum eis verbum pacificus et iuro illis dico | non decipiet nos:et locutus est cum eis verba pacifica, et iuravit illis, dicens |
| 1200000670 | | | et cum dico | et cum dixerint |
|
| 1100000477 | 3 | dico , cum , et | non decipio nos et loquor sum cum eis verbum pacificus et iuro illis dico | non decipiet nos:et locutus est cum eis verba pacifica, et iuravit illis, dicens |
| 1200000616 | | | et cum pugna interint dico | et cum pugnam interint, dicant |
|
| 1100000480 | 4 | erat , in , non , et | et comprehendo ex eis s ex ag in ta vir et occido eos in una dies secundum verbum quod scribo estcarnes sanctus tuor et sanguis ipsorum effundo in circumitus ierusalem et non erat quoque sepelio | et comprehendit ex eis sexaginta viros, et occidit eos in una die, secundum verbum quod scriptum est:carnes sanctorum tuorum, et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu ierusalem, et non erat qui sepeliret |
| 1200001533 | | | et erat aliquid adustio in crus verum non multus | et erat aliqua adustio in cruribus, verum non multa |
|
| 1100000480 | 3 | dies , in , et | et comprehendo ex eis s ex ag in ta vir et occido eos in una dies secundum verbum quod scribo estcarnes sanctus tuor et sanguis ipsorum effundo in circumitus ierusalem et non erat quoque sepelio | et comprehendit ex eis sexaginta viros, et occidit eos in una die, secundum verbum quod scriptum est:carnes sanctorum tuorum, et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu ierusalem, et non erat qui sepeliret |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000480 | 3 | non , quoque , in | et comprehendo ex eis s ex ag in ta vir et occido eos in una dies secundum verbum quod scribo estcarnes sanctus tuor et sanguis ipsorum effundo in circumitus ierusalem et non erat quoque sepelio | et comprehendit ex eis sexaginta viros, et occidit eos in una die, secundum verbum quod scriptum est:carnes sanctorum tuorum, et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu ierusalem, et non erat qui sepeliret |
| 1200001259 | | | equidem non morior illi quoque in christus servitium vita f in io | equidem non moriuntur illi qui in christi servitio vitam finiunt |
|
| 1100000481 | 3 | populus , omnis , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001486 | | | he atque multus audio credo arnulfus et confessus sum et pro mitto episcopus albariensi quod coram omnis multitudo populus pro incredulitas suum venio p et o | his atque pluribus auditis, credidit arnulfus, et confessus est, et promisit episcopo albariensi, quod coram omni multitudine populi, pro incredulitate sua veniam peteret. |
|
| 1100000481 | 3 | populus , in , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001518 | | | postquam enim p et rus per ignis trans eo lic et adhuc multus exaestuo in cendium tamen populus eo avidus titio colligo et carbo cum c in is ut in brevis spatium nihil in de appar eo | postquam enim petrus per ignem transivit, licet adhuc multum exaestuaret incendium, tamen populus ita avide titiones collegit, et carbones cum cinere, ut in brevi spatio nihil inde appareret. |
|
| 1100000481 | 3 | populus , omnis , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001582 | | | post haec autem mando rex tripolis ad nostri princeps si de si sto ab oppugnatio arch ad os dono eis quin de cimmillia aureus et equus multus et mula et vestis et victualia atque mercatus facio de omnis res omnis populus | post haec autem mandavit rex tripolis ad nostros principes si desisterent ab oppugnatione archados, donaret eis quindecimmillia aureos, et equos multos et mulas, et vestes, et victualia, atque mercatum faceret de omnibus rebus omni populo |
|
| 1100000481 | 3 | populus , in , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100000481 | 4 | et , populus , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001784 | | | dimissus itaque praesidium cum episcopus novo in castrum ramula onero bos et camelus denique et omnis iumentum nostra et equus | dimisso itaque praesidio cum episcopo novo in castro ramulis, oneravimus boves et camelos, denique et omnia jumenta nostra, et equos |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000481 | 3 | populus , in , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001878 | | | neque hic solus verum et iam aliud aliquid nobis non provenio sene labor et tribulatio per dies s in gulus in populus duplico | neque hoc solum, verum etiam aliud aliquid nobis non proveniebat, sed labor et tribulatio per dies singulos in populo duplicabatur |
|
| 1100000481 | 3 | populus , omnis , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000481 | 4 | et , populus , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200002004 | | | haec in quam dies celeber in omnis saeculum venio omnis dolor atque labor nostri gaudium et exsultatio facio | haec, inquam, dies celebris in omni saeculo venturo, omnes dolores atque labores nostros gaudium et exsultationem fecit |
|
| 1100000481 | 3 | populus , in , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200002052 | | | sene illic nec canon decr et um revereor tantus ambitio tentus nec genus nec conscientia in famia contra bonus populus concito atque sene cum hymnus et cantus in sedeo patriarchali magnus populus plaudeo elevo facio | sed ille nec canonum decreta reveritus, tanta ambitione tentus, nec genus, nec conscientiae infamiam, contra bonos populum concitavit, atque se cum hymnis et cantibus in sede patriarchali, magno populorum plausu elevare fecit |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000481 | 3 | populus , omnis , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000481 | 3 | populus , in , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200002140 | | | p et rus vero eremita remaneo in ierusalem ord in o et praecipio graecus et lat in os ac clericus ut fideliter deus processio celebro et eleemosyna oratio facio ut deus populus suus victoria do | petrus vero eremita remansit in jerusalem, ordinando et praecipiendo graecis et latinis, ac clericis, ut fideliter deo processionem celebrarent, et eleemosynas orationesque facerent, ut deus populo suo victoriam daret |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000481 | 2 | in , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000481 | 4 | et , populus , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200000155 | | | uti autem nuntius boimundi in castravenit certatim omnis equus et arma arripio atque obviam ir contendo | uti autem nuntius boimundi in castravenit, certatim omnes, equos et arma arripiunt atque obviam ire contendunt. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200000273 | | | erat pra et erea in nostro exercitus quidam de familia imp erat or quem pro sene alexius nobis trado tatic nomen naris truncus et omnis virtus | erat praeterea in nostro exercitu quidam de familia imperatoris, quem pro se alexius nobis tradiderat, tatic nomine, naribus truncus, et omni virtute. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200000714 | | | omnis et iam frater vestrum quoque obeo ab in ceptus iter adsum vobiscum in hic pugnus et vos expugno decima pars hostis quia ipsi in virtus deus novo pars expugno | omnes etiam fratres vestri qui obierunt, ab incepto itinere, aderunt vobiscum in hac pugna, et vos expugnate decimam partem hostium, quia ipsi in virtute dei, novem partes expugnabunt |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200000955 | | | in quibus omnis pr in ceps con venio antiochia promitto et in cipio iter propter quod venio | in quibus omnes principes convenire antiochiam promiserant, et incipere iter propter quod venerant |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001044 | | | et enim si sum in aliquid locus excelsus et firmus et abundo omnis vita necessarius non tamen securus pos sum sum cum unicuique devobis centum mille adversarius imm in eo | etenim si essetis in aliquo loco excelso, et firmissimo, et abundaretis omnibus vitae necessariis, non tamen securi possetis esse, cum unicuique devobis centum millia adversariorum imminerent. |
|
| 1100000481 | 3 | populus , in , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001093 | | | alioqu in trado lancea populus et eo populus in ierusalem ipso dom in us dux | alioquin, traderet lanceam populo, et iret populus in jerusalem, ipso domino duce. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001109 | | | et in omnis locus quem deus do nobis pr in ceps certamen et imm in utio exercitus deus erit | et in omni loco quem deus dederit nobis, principum certamina, et imminutio exercitus dei erit? |
|
| 1100000481 | 3 | populus , in , et | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001130 | | | cumque iam dies pro pono it in eri in sto praedico eleemosyna et oratio fio in populus ad deus pro iter | cumque jam dies proposita itineri instaret, praedicabamus eleemosynas et orationes fieri in populo ad deum pro itinere. |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001143 | | | itaque ut omnis quoque ad sarc in a apud marra remaneo satisfacio unus de in terficio quoque ad huc spiro de fero et mira certe in homo illic vi de o | itaque, ut omnibus qui ad sarcinas, apud marram remanserant, satisfacerent, unum de interfectis qui adhuc spirabat detulerunt, et mirum certe in homine illo vidimus |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000481 | 3 | et , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001245 | | | et enim tantus efficio deus timor nostrum in sarracenus et arabs illius regio ut enos omnis credo possum et quae possum volo exterm in o | etenim tantum effecerat deus timorem nostrum in sarracenos et arabes illius regionis, ut nos omnia crederent posse, et quae poteramus, velle exterminare. |
|
| 1100000481 | 4 | et , populus , in , omnis | et in cumbo timor et tremor in omnis populus | et incubuit timor et tremor in omnem populum |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000483 | 4 | et , in , eis , sum | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200001347 | | | ego sum in eis et ipsi sum in me | ego sum in eis, et ipsi sunt in me |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200001569 | | | sum quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitas et altus in ter quem et mare non multus amplus via sum | est quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitatem et altus, inter quem et mare, non multum ampla via est |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200001788 | | | itaque hic ambitio de medius nox surgo non exspectatus socius omnis illamontana obt in eo et villa quae sum in campestris jordanes | itaque hac ambitione, de media nocte surgentes, non exspectatis sociis, omnia illamontana obtinuerunt, et villas quae sunt in campestribus jordanis. |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200000866 | | | ierusalem sum prope vos de cem dies et si non volo ten eo supradicta de de cem annus non eo in ierusalem | jerusalem est prope vos decem dies, et si non vultis tenere supradicta, de decem annis, non ibitis in jerusalem |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , eis , sum | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200000809 | | | etenim eo tempus eo terr eo atque confectus timor sarracenus civitas in fuga turci sum ut si tunc equitassent nostri franci non sum usque in hierosolyma civitas quae lapido ut enos credo eis eremitteret | etenim eo tempore, ita territae atque confectae timore sarracenorum civitates in fuga turcorum fuerunt, ut si tunc equitassent nostri franci, non esset usque in hierusalem civitas, quae lapidem, ut nos credimus, eis eremitteret. |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000483 | 4 | et , in , eis , sum | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000483 | 4 | et , in , eis , sum | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100000483 | 4 | et , in , eis , sum | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100000483 | 3 | in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000483 | 4 | non , in , sum , et | non sum veritas et iudicium in eis | non est veritas, et iudicium in eis |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001426 | | | cum vero audio quod antiochus capio sum et nostri eo intus ten eo obsessus ut nullus ingredi vel egredi de nostri au de o et multus malus alia quae obsessus immin eo et multus fal sum quae sarraceni et turci verum malus ad do de vita meum dubius ad ecclesiamquamdam confugium | cum vero audissem quod antiochia capta esset, et nostri ita intus tenerentur obsessi ut nullus ingredi vel egredi de nostris auderet, et multa mala alia quae obsessis imminebant, et plurima falsa, quae sarraceni et turci veris malis addebant, de vita mea dubius, ad ecclesiamquamdam confugi. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001486 | | | he atque multus audio credo arnulfus et confessus sum et pro mitto episcopus albariensi quod coram omnis multitudo populus pro incredulitas suum venio p et o | his atque pluribus auditis, credidit arnulfus, et confessus est, et promisit episcopo albariensi, quod coram omni multitudine populi, pro incredulitate sua veniam peteret. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001593 | | | ad huc a ut em ob si de o castellum arch ad os et usque ad men si s vel sene reddo vel vi capio et cum longe nosco sum de ob si dio ista si dimitto eam ut inexplicabilis multus contemno noster exercitusqui hactenus nihil incipio quod inexpl et us dimitto | adhuc autem obsidemus castellum archados, et usque ad mensem vel se reddent vel vi capientur, et cum longe notum sit de obsidione ista, si dimittamus eam ut inexplicabilem, multum contemnetur noster exercitus,qui hactenus nihil incoepit quod inexpletum dimiserit. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001599 | | | et cum hic audio imperator captamscilic et sum ierusalem tunc liberaum iter quod verbum simulo opus compleo | et cum hoc audierit imperator, captamscilicet esse jerusalem, tunc liberaum iter quod verbis simulabat, opere complebit. |
|
| 1100000484 | 3 | enim , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001786 | | | verbum a ut em quod praecipio nobis p et rus bartholomaeus ut non nisus discalciati ad ierusalem per duas leuga appropinquo nus et oblitus sum et vilis habeo dum unusquisque volo alium praevenio ex ambitio occupandi castellum et villa | verbum autem quod praeceperat nobis petrus bartholomaeus, ut non nisi discalciati, ad jerusalem per duas leugas appropinquare nus, et obliti sumus, et vile habuimus, dum unusquisque volebat alium praevenire, ex ambitione occupandi castella, et villas. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000855 | | | quod si tu et alii frater tui quibus deus do hanc civitas cognosco quod fidelis sum et justitiam teneo vel facio volo habeo | quod si tu et alii fratres tui, quibus deus dedit hanc civitatem, cognoveritis quod fidelis sit, etjustitiam tenere vel facere voluerit, habeat |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200002087 | | | confessus sum itaque quod voluntas eorum erat obsidere ierusalem et expugno omnesfrancos et interficio et captivo | confessi sunt itaque quod voluntas eorum erat obsidere jerusalem, et expugnare omnesfrancos, et interficere et captivare |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200002181 | | | ius per m a hum et et per omnis deus numen quod ulter non r et ineo miles conventio a liquid qui a expulsus sum a gente a lienus et a dven a | juro per mahumet et per omnia deorum numina, quod ultra non retinebo milites conventione aliqua, quia expulsus sum a gente aliena et advena. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000026 | | | liber extremum sum ab alia auctor quod dictio indico et testor vulcobianus | libri extrema sunt ab alio auctore, quod dictio indicat et testatur vulcobianus |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000099 | | | et tamen sum si imperator cum exercitus eo ierusalem quod sene suus et suum omnis illi committo | et tamen fore, si imperator cum exercitu iret jerusalem, quod se suosque et sua omnia illi committeret. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000252 | | | turcae vero et arabs quoque contra flandrensis comes venio ut video quod non iam sagitta em in us sene comm in us gladius res gero sum in fuga versus sum | turcae vero et arabes, qui contra flandrensem comitem veniebant, ut videre quod non jam sagittis eminus, sed cominus gladiis res gerenda foret, in fugam versi sunt |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000451 | | | quantum vero spolium sum captus infra antiochia non sum nostrum dico nisus quod credo quantum volo et aestimo supra | quantum vero spoliorum est captum infra antiochiam, non est nostrum dicere, nisi quod credite quantum vultis, et aestimate supra |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000472 | | | quippe quoque nihil extra civitas h ab eo et ab inimicus nostri castellum quod caput civitas sum r et ineo | quippe qui nihil extra civitatem haberemus, et ab inimicis nostris, castellum, quod caput civitatis est, retineretur |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000915 | | | et comm in o sum mihi multus beatus andreas eo quod reliquia corpus ipsius apud antiochia repertus in ecclesia ipsius in quod am locus in dignor dimitto | et comminatus est mihi multum beatus andreas, eo quod reliquias corporis ipsius apud antiochiam repertas in ecclesia ipsius, in quodam loco indigno dimiserant. |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200000992 | | | non sufficio princeps nostri quod hic per annus sum et ducenta mille armatus hic con sum o sum | non sufficit principibus nostris quod hic per annum fuimus, et ducenta millia armatorum hic consumpta sunt? |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000484 | 3 | enim , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001197 | | | sum enim circiter trig in ta mille sarraceni et castellum ipsorum erat in descendo cujusdam magnus mons | erant enim circiter triginta millia sarraceni, et castellum ipsorum erat, in descensu cujusdam maximi montis |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000484 | 3 | quod , sum , et | transgressus sum enim constituo et iusiurandum quod iuro | transgressi sunt enim constitutum, et iusiurandum quod iuraverunt |
| 1200001291 | | | quod sum castrum supra mare quasi locus medius inter antiochia et castrum archados longe ab utroque duobus dies | quod est castrum supra mare, quasi loco medio, inter antiochiam et castrum archados, longe ab utroque duobus diebus |
|
| 1100000485 | 4 | ierusalem , ab , in , et | et moveo bacchides castra ab ierusalem et applico in b et hzecha | et movit bacchides castra ab ierusalem, et applicuit in bethzecha |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000485 | 2 | in , et | et moveo bacchides castra ab ierusalem et applico in b et hzecha | et movit bacchides castra ab ierusalem, et applicuit in bethzecha |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000486 | 3 | sene , quoque , et | et mitto et comprehendo multus ex eis quoque a sene effugio | et misit, et comprehendit multos ex eis qui a se effugerant |
| 1200000646 | | | sene locus illius et alium quoque fodiendus fatigo alios recens induco quoque viriliter operi insisto | sed loco illius et aliorum, qui fodiendo fatigabantur, alios recentes inducebamus, qui viriliter operi insisterent |
|
| 1100000487 | 4 | de , et , magnus , in | et quosdam de populus macto et in puteus magnus proicio | et quosdam de populo mactavit, et in puteum magnum proiecit |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000487 | 4 | de , populus , in , et | et quosdam de populus macto et in puteus magnus proicio | et quosdam de populo mactavit, et in puteum magnum proiecit |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000487 | 4 | de , populus , magnus , et | et quosdam de populus macto et in puteus magnus proicio | et quosdam de populo mactavit, et in puteum magnum proiecit |
| 1200001883 | | | sene et enos de mando dominus r et iceo facio sum illud praedico ne si populus hic mandatum pra et ereo culpabilis magis magnus affligo | sed et nos, de mandato domini reticentes, faciendum esse illud praedicabamus, ne si populus hoc mandatum praeterisset, culpabilis magis, maxime affligeretur. |
|
| 1100000487 | 3 | de , in , et | et quosdam de populus macto et in puteus magnus proicio | et quosdam de populo mactavit, et in puteum magnum proiecit |
| 1200002051 | | | eo de m tempus a rnulfus c a pell a nus northm a nni a ecomitis a quibusd a m in p a tri a rch a eligo contr a dico bonus tum qui a non er a t subdi a conus m a gnus et i a m qui a er a t de genus s a cerdot a lis et in iter nostro de in cont in enti a a ccuso a de o ut vulg a ris c a nthus de eo in honeste compono | eodem tempore arnulfus capellanus northmanniaecomitis, a quibusdam in patriarcham eligitur, contradicentibus bonis, tum quia non erat subdiaconus, maxime etiam quia erat de genere sacerdotali, et in itinere nostro de incontinentia accusabatur, adeo ut vulgares cantus de eo inhoneste composuissent. |
|
| 1100000487 | 4 | de , populus , in , et | et quosdam de populus macto et in puteus magnus proicio | et quosdam de populo mactavit, et in puteum magnum proiecit |
| 1200002068 | | | si pecco in te populus tuus et conversusegerit paenitentia venio oro in locus isto tu exaudio de caelum dom in us | si peccaverit in te populus tuus et conversusegerit poenitentiam, veniensque oraverit in loco isto, tu exaudies de coelo, domine |
|
| 1100000487 | 4 | de , et , magnus , in | et quosdam de populus macto et in puteus magnus proicio | et quosdam de populo mactavit, et in puteum magnum proiecit |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000487 | 4 | de , populus , in , et | et quosdam de populus macto et in puteus magnus proicio | et quosdam de populo mactavit, et in puteum magnum proiecit |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000488 | 4 | eo , in , cum , et | et committo regio alcimus et rel in quo cum eo auxilium in adiutorium ipsi | et commisit regionem alcimo, et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi. |
| 1200001518 | | | postquam enim p et rus per ignis trans eo lic et adhuc multus exaestuo in cendium tamen populus eo avidus titio colligo et carbo cum c in is ut in brevis spatium nihil in de appar eo | postquam enim petrus per ignem transivit, licet adhuc multum exaestuaret incendium, tamen populus ita avide titiones collegit, et carbones cum cinere, ut in brevi spatio nihil inde appareret. |
|
| 1100000488 | 4 | eo , in , cum , et | et committo regio alcimus et rel in quo cum eo auxilium in adiutorium ipsi | et commisit regionem alcimo, et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi. |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100000488 | 4 | eo , in , cum , et | et committo regio alcimus et rel in quo cum eo auxilium in adiutorium ipsi | et commisit regionem alcimo, et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi. |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000488 | 2 | in , et | et committo regio alcimus et rel in quo cum eo auxilium in adiutorium ipsi | et commisit regionem alcimo, et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000488 | 4 | eo , in , cum , et | et committo regio alcimus et rel in quo cum eo auxilium in adiutorium ipsi | et commisit regionem alcimo, et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000488 | 4 | eo , in , cum , et | et committo regio alcimus et rel in quo cum eo auxilium in adiutorium ipsi | et commisit regionem alcimo, et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi. |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000488 | 4 | eo , in , cum , et | et committo regio alcimus et rel in quo cum eo auxilium in adiutorium ipsi | et commisit regionem alcimo, et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi. |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000489 | 3 | eum , ad , et | et abeo bacchides ad regem et satis ago alcimus pro pr in cipatus sacerdotium sui et convenio ad eum omnis quoque perturbo populus suus et obt in eo terra iudas et facio plaga magnus in israel | et abiit bacchides ad regem:et satis agebat alcimus pro principatu sacerdotii sui:et convenerunt ad eum omnes, qui perturbabant populum suum, et obtinuerunt terram iuda, et fecerunt plagam magnam in israel. |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000489 | 3 | magnus , facio , in | et abeo bacchides ad regem et satis ago alcimus pro pr in cipatus sacerdotium sui et convenio ad eum omnis quoque perturbo populus suus et obt in eo terra iudas et facio plaga magnus in israel | et abiit bacchides ad regem:et satis agebat alcimus pro principatu sacerdotii sui:et convenerunt ad eum omnes, qui perturbabant populum suum, et obtinuerunt terram iuda, et fecerunt plagam magnam in israel. |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000489 | 2 | in , terra | et abeo bacchides ad regem et satis ago alcimus pro pr in cipatus sacerdotium sui et convenio ad eum omnis quoque perturbo populus suus et obt in eo terra iudas et facio plaga magnus in israel | et abiit bacchides ad regem:et satis agebat alcimus pro principatu sacerdotii sui:et convenerunt ad eum omnes, qui perturbabant populum suum, et obtinuerunt terram iuda, et fecerunt plagam magnam in israel. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000489 | 3 | magnus , facio , in | et abeo bacchides ad regem et satis ago alcimus pro pr in cipatus sacerdotium sui et convenio ad eum omnis quoque perturbo populus suus et obt in eo terra iudas et facio plaga magnus in israel | et abiit bacchides ad regem:et satis agebat alcimus pro principatu sacerdotii sui:et convenerunt ad eum omnes, qui perturbabant populum suum, et obtinuerunt terram iuda, et fecerunt plagam magnam in israel. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000489 | 3 | ad , in , terra | et abeo bacchides ad regem et satis ago alcimus pro pr in cipatus sacerdotium sui et convenio ad eum omnis quoque perturbo populus suus et obt in eo terra iudas et facio plaga magnus in israel | et abiit bacchides ad regem:et satis agebat alcimus pro principatu sacerdotii sui:et convenerunt ad eum omnes, qui perturbabant populum suum, et obtinuerunt terram iuda, et fecerunt plagam magnam in israel. |
| 1200000322 | | | namque capio nuper vexillum beatus semper virgo maria quasi ad opprobrium nostrum cuspido in terra figo | namque capto nuper vexillo beatae semper virginis mariae quasi ad opprobrium nostrum, cuspidem in terra figebant. |
|
| 1100000489 | 5 | ago , magnus , ad , omnis , et | et abeo bacchides ad regem et satis ago alcimus pro pr in cipatus sacerdotium sui et convenio ad eum omnis quoque perturbo populus suus et obt in eo terra iudas et facio plaga magnus in israel | et abiit bacchides ad regem:et satis agebat alcimus pro principatu sacerdotii sui:et convenerunt ad eum omnes, qui perturbabant populum suum, et obtinuerunt terram iuda, et fecerunt plagam magnam in israel. |
| 1200001234 | | | cujus ago prex ad omnis orthodoxus et magnus ad transalpinus et ad te reverro praesul vivariensis cunio hic opus scribo curavi | cujus ago precibus ad omnes orthodoxos, et maxime ad transalpinos, et ad te, reverende praesul vivariensis, cui hoc opus scribere curavi |
|
| 1100000490 | 5 | quoque , multus , in , sum , et | et vid eo iudas omnis malus quae facio alcimus et quoque cum eo sum filius israel multus multum quam gentes et ex eo in omnis f in is iudaeus in cir cum itus et facio v in dicta in vir desertor et cesso ulter ex eo in regio | et vidit iudas omnia mala quae fecit alcimus et qui cum eo erant filiis israel, multo plus quam gentes:et exiit in omnes fines iudaeae in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000490 | 3 | quoque , sum , et | et vid eo iudas omnis malus quae facio alcimus et quoque cum eo sum filius israel multus multum quam gentes et ex eo in omnis f in is iudaeus in cir cum itus et facio v in dicta in vir desertor et cesso ulter ex eo in regio | et vidit iudas omnia mala quae fecit alcimus et qui cum eo erant filiis israel, multo plus quam gentes:et exiit in omnes fines iudaeae in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000490 | 3 | quam , quoque , et | et vid eo iudas omnis malus quae facio alcimus et quoque cum eo sum filius israel multus multum quam gentes et ex eo in omnis f in is iudaeus in cir cum itus et facio v in dicta in vir desertor et cesso ulter ex eo in regio | et vidit iudas omnia mala quae fecit alcimus et qui cum eo erant filiis israel, multo plus quam gentes:et exiit in omnes fines iudaeae in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem. |
| 1200000837 | | | et o quam bonus natus quoque infernum poena ignoro | et, o quam bene natus, qui inferni poenas ignorabit. |
|
| 1100000490 | 3 | omnis , sum , et | et vid eo iudas omnis malus quae facio alcimus et quoque cum eo sum filius israel multus multum quam gentes et ex eo in omnis f in is iudaeus in cir cum itus et facio v in dicta in vir desertor et cesso ulter ex eo in regio | et vidit iudas omnia mala quae fecit alcimus et qui cum eo erant filiis israel, multo plus quam gentes:et exiit in omnes fines iudaeae in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000490 | 3 | in , cum , et | et vid eo iudas omnis malus quae facio alcimus et quoque cum eo sum filius israel multus multum quam gentes et ex eo in omnis f in is iudaeus in cir cum itus et facio v in dicta in vir desertor et cesso ulter ex eo in regio | et vidit iudas omnia mala quae fecit alcimus et qui cum eo erant filiis israel, multo plus quam gentes:et exiit in omnes fines iudaeae in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000490 | 3 | quae , eo , in | et vid eo iudas omnis malus quae facio alcimus et quoque cum eo sum filius israel multus multum quam gentes et ex eo in omnis f in is iudaeus in cir cum itus et facio v in dicta in vir desertor et cesso ulter ex eo in regio | et vidit iudas omnia mala quae fecit alcimus et qui cum eo erant filiis israel, multo plus quam gentes:et exiit in omnes fines iudaeae in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem. |
| 1200000018 | | | ab eo scriptus hujus bellus historia quae lond in i exstet legimus in bibliotheca gesneriana | ab eo scriptam hujus belli historiam quae londini exstet, legimus in bibliotheca gesneriana |
|
| 1100000490 | 3 | multus , in , et | et vid eo iudas omnis malus quae facio alcimus et quoque cum eo sum filius israel multus multum quam gentes et ex eo in omnis f in is iudaeus in cir cum itus et facio v in dicta in vir desertor et cesso ulter ex eo in regio | et vidit iudas omnia mala quae fecit alcimus et qui cum eo erant filiis israel, multo plus quam gentes:et exiit in omnes fines iudaeae in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000490 | 4 | quae , filius , sum , et | et vid eo iudas omnis malus quae facio alcimus et quoque cum eo sum filius israel multus multum quam gentes et ex eo in omnis f in is iudaeus in cir cum itus et facio v in dicta in vir desertor et cesso ulter ex eo in regio | et vidit iudas omnia mala quae fecit alcimus et qui cum eo erant filiis israel, multo plus quam gentes:et exiit in omnes fines iudaeae in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem. |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000490 | 3 | quam , multus , sum | et vid eo iudas omnis malus quae facio alcimus et quoque cum eo sum filius israel multus multum quam gentes et ex eo in omnis f in is iudaeus in cir cum itus et facio v in dicta in vir desertor et cesso ulter ex eo in regio | et vidit iudas omnia mala quae fecit alcimus et qui cum eo erant filiis israel, multo plus quam gentes:et exiit in omnes fines iudaeae in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem. |
| 1200001009 | | | nam multus deterius quam antea tunc pugnatus sum | nam multo deterius quam antea, tunc pugnatum est |
|
| 1100000491 | 3 | autem , sum , et | vid eo autem alcimus quod praevalesco iudas et quoque cum eo sum et cognosco quia non pos sum sustin eo eo s | vidit autem alcimus quod praevaluit iudas et qui cum eo erant, et cognovit quia non potest sustinere eos |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100000491 | 2 | cum , et | vid eo autem alcimus quod praevalesco iudas et quoque cum eo sum et cognosco quia non pos sum sustin eo eo s | vidit autem alcimus quod praevaluit iudas et qui cum eo erant, et cognovit quia non potest sustinere eos |
| 1200000681 | | | et lic et cum magnus labor pau cum postea recupero possum | et licet cum maximo labore, pauca postea recuperare potuit |
|
| 1100000491 | 3 | sum , non , autem | vid eo autem alcimus quod praevalesco iudas et quoque cum eo sum et cognosco quia non pos sum sustin eo eo s | vidit autem alcimus quod praevaluit iudas et qui cum eo erant, et cognovit quia non potest sustinere eos |
| 1200001977 | | | quisque autem iste miles sum cognosco non pos sum | quis autem iste miles fuerit, cognoscere non potuimus. |
|
| 1100000491 | 3 | autem , cum , et | vid eo autem alcimus quod praevalesco iudas et quoque cum eo sum et cognosco quia non pos sum sustin eo eo s | vidit autem alcimus quod praevaluit iudas et qui cum eo erant, et cognovit quia non potest sustinere eos |
| 1200000566 | | | cum autem transeo camisia et braca lineus indutus de flumen aspergo | cum autem transierit, camisia et braccis lineis indutus, de flumine aspergatur |
|
| 1100000491 | 3 | autem , cum , et | vid eo autem alcimus quod praevalesco iudas et quoque cum eo sum et cognosco quia non pos sum sustin eo eo s | vidit autem alcimus quod praevaluit iudas et qui cum eo erant, et cognovit quia non potest sustinere eos |
| 1200000662 | | | cum autem dubito accedo propter vulnus et sanguinemsanctus andreas aio | cum autem dubitaret accedere propter vulnus et sanguinem,sanctus andreas ait |
|
| 1100000492 | 3 | multus , sum , et | et regressus sum ad rex et accuso eos multus crimen | et regressus est ad regem, et accusavit eos multis criminibus |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000492 | 3 | eos , ad , et | et regressus sum ad rex et accuso eos multus crimen | et regressus est ad regem, et accusavit eos multis criminibus |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000492 | 3 | multus , rex , et | et regressus sum ad rex et accuso eos multus crimen | et regressus est ad regem, et accusavit eos multis criminibus |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000494 | 3 | populus , ei , et | et mando ei evertere populus | et mandavit ei evertere populum |
| 1200001509 | | | c et erus quae ipse committo in deus et in pro ximus dimitto ei deus et pro he oro episcopus atque omnis alii sacerdos et populus quoque ad hic spectaculum convenio | caetera quae ipse commisisset in deum et in proximum, dimitteret ei deus, et pro his oraret episcopus, atque omnes alii sacerdotes, et populus qui ad hoc spectaculum convenerant. |
|
| 1100000495 | 3 | ierusalem , ad , et | et venio nicanor in ierusalem cum exercitus magnus et mitto ad iudas et ad frater eius verbum pacificus cum dolodicens | et venit nicanor in ierusalem cum exercitu magno, et misit ad iudam et ad fratres eius verbis pacificis cum dolo,dicens |
| 1200001785 | | | et ad ierusalem iter verto | et ad jerusalem iter vertimus |
|
| 1100000495 | 3 | magnus , cum , et | et venio nicanor in ierusalem cum exercitus magnus et mitto ad iudas et ad frater eius verbum pacificus cum dolodicens | et venit nicanor in ierusalem cum exercitu magno, et misit ad iudam et ad fratres eius verbis pacificis cum dolo,dicens |
| 1200000681 | | | et lic et cum magnus labor pau cum postea recupero possum | et licet cum maximo labore, pauca postea recuperare potuit |
|
| 1100000495 | 2 | in , et | et venio nicanor in ierusalem cum exercitus magnus et mitto ad iudas et ad frater eius verbum pacificus cum dolodicens | et venit nicanor in ierusalem cum exercitu magno, et misit ad iudam et ad fratres eius verbis pacificis cum dolo,dicens |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000495 | 3 | ad , venio , et | et venio nicanor in ierusalem cum exercitus magnus et mitto ad iudas et ad frater eius verbum pacificus cum dolodicens | et venit nicanor in ierusalem cum exercitu magno, et misit ad iudam et ad fratres eius verbis pacificis cum dolo,dicens |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000496 | 3 | vos , sum , et | non sum pugnus inter me et vos | non sit pugna inter me et vos |
| 1200000713 | | | et sum signum clamor vestrum deus adiuvo et revera deus adiuvo vos | et sit signum clamoris vestri, deus adjuva, et revera deus adjuvabit vos |
|
| 1100000496 | 3 | vos , sum , et | non sum pugnus inter me et vos | non sit pugna inter me et vos |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000498 | 4 | sene , ad , venio , et | et venio ad iudas et saluto sene invicem pacifice | et venit ad iudam, et salutaverunt se invicem pacifice |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000498 | 4 | sene , ad , venio , et | et venio ad iudas et saluto sene invicem pacifice | et venit ad iudam, et salutaverunt se invicem pacifice |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000498 | 3 | ad , venio , et | et venio ad iudas et saluto sene invicem pacifice | et venit ad iudam, et salutaverunt se invicem pacifice |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000499 | 3 | hostis , sum , et | et hostis paro sum rapio iudas | et hostes parati erant rapere iudam |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000499 | 3 | hostis , sum , et | et hostis paro sum rapio iudas | et hostes parati erant rapere iudam |
| 1200001858 | | | sic per deus gratia et nostri libero sum et hostis fundo atque fugo et circiter ducenti ex eis interficio et multus spolium capio sum | sicque per dei gratiam et nostri liberati sunt, et hostes fusi atque fugati, et circiter ducenti ex eis interfecti, et plurima spolia capta sunt |
|
| 1100000499 | 3 | hostis , sum , et | et hostis paro sum rapio iudas | et hostes parati erant rapere iudam |
| 1200002092 | | | posthaec confessus de pecco et de neglegentia suus a de o erigo sum animus ut vix credibilis eis fio hostis ad pugna sum paro | posthaec confessi de peccatis, et de negligentiis suis, adeo erecti sunt animis ut vix credibiles eis fieret hostes ad pugnam esse paratos. |
|
| 1100000499 | 3 | hostis , sum , et | et hostis paro sum rapio iudas | et hostes parati erant rapere iudam |
| 1200000791 | | | et lic et bellum hic tam atrox atque timidus sum tamen pauci miles de hostis ibi caedo sene de pe de s eorum vix aliquis evado | et licet bellum hoc tam atrox atque timidum esset, tamen pauci milites de hostibus ibi ceciderunt, sed de peditibus eorum vix aliquis evasit. |
|
| 1100000499 | 3 | hostis , sum , et | et hostis paro sum rapio iudas | et hostes parati erant rapere iudam |
| 1200000256 | | | audeo in quam nisus arrogans iudico bellum hic machabaeus bellus praefero quoniam si machabaeus in tribus mille hostis quadrag in ta et oddo mille prostro hic multum quam sexag in ta mille hostis ope quadr in gentorum miles in fuga versus sum | auderem, inquam, nisi arrogans judicarer, bellum hoc machabaeorum bellis praeferre, quoniam, si machabaeus in tribus millibus, hostium quadraginta et octo millia prostravit, hic, plus quam sexaginta millia hostium, ope quadringentorum militum in fugam versa sunt |
|
| 1100000499 | 3 | hostis , sum , et | et hostis paro sum rapio iudas | et hostes parati erant rapere iudam |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100000499 | 3 | hostis , sum , et | et hostis paro sum rapio iudas | et hostes parati erant rapere iudam |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000499 | 3 | hostis , sum , et | et hostis paro sum rapio iudas | et hostes parati erant rapere iudam |
| 1200000471 | | | augeo itaque timor franci sum et hostis excresco audacia | auctus itaque timor francorum est, et hostium excrevit audacia |
|
| 1100000499 | 3 | hostis , sum , et | et hostis paro sum rapio iudas | et hostes parati erant rapere iudam |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000500 | 3 | eum , ad , et | et innotesco sermo iudas quoniam cum dolo venio ad eum | et innotuit sermo iudae quoniam cum dolo venerat ad eum |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000500 | 3 | ad , venio , et | et innotesco sermo iudas quoniam cum dolo venio ad eum | et innotuit sermo iudae quoniam cum dolo venerat ad eum |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000504 | 3 | vir , mille , et | et caedo de nicanor exercitus fere qu in que mille vir et fugio in civitas david | et ceciderunt de nicanoris exercitu fere quinque millia viri, et fugerunt in civitatem david. |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000504 | 3 | in , mille , exercitus | et caedo de nicanor exercitus fere qu in que mille vir et fugio in civitas david | et ceciderunt de nicanoris exercitu fere quinque millia viri, et fugerunt in civitatem david. |
| 1200002082 | | | in exercitus vero nostro supra mille ducentos dubitanter ascribimus | in exercitu vero nostro supra mille ducentos dubitanter ascribimus |
|
| 1100000504 | 3 | vir , de , et | et caedo de nicanor exercitus fere qu in que mille vir et fugio in civitas david | et ceciderunt de nicanoris exercitu fere quinque millia viri, et fugerunt in civitatem david. |
| 1200000602 | | | et aio presbyter vir interrogo de sene | et ait presbyter viro interroganti de se |
|
| 1100000505 | 3 | post , et , haec | et post haec verbum ascendo nicanor in mons sion | et post haec verba ascendit nicanor in montem sion |
| 1200001462 | | | et post haec dimitto me | et post haec dimisit me |
|
| 1100000505 | 5 | verbum , post , haec , in , et | et post haec verbum ascendo nicanor in mons sion | et post haec verba ascendit nicanor in montem sion |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000506 | 7 | sacerdos , pro , et , populus , quae , in , ei | et exeo de sacerdos populus saluto eum in pax et de monstro ei holocautom quae offero pro rex | et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace, et demonstrare ei holocautomata, quae offerebantur pro rege |
| 1200001509 | | | c et erus quae ipse committo in deus et in pro ximus dimitto ei deus et pro he oro episcopus atque omnis alii sacerdos et populus quoque ad hic spectaculum convenio | caetera quae ipse commisisset in deum et in proximum, dimitteret ei deus, et pro his oraret episcopus, atque omnes alii sacerdotes, et populus qui ad hoc spectaculum convenerant. |
|
| 1100000506 | 3 | quae , de , et | et exeo de sacerdos populus saluto eum in pax et de monstro ei holocautom quae offero pro rex | et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace, et demonstrare ei holocautomata, quae offerebantur pro rege |
| 1200000019 | | | quae et raimundus de podio laudat auctor scriptionis ejus de m argumenti | quae et raimundum de podio laudat auctorem scriptionis ejusdem argumenti |
|
| 1100000506 | 3 | quae , in , et | et exeo de sacerdos populus saluto eum in pax et de monstro ei holocautom quae offero pro rex | et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace, et demonstrare ei holocautomata, quae offerebantur pro rege |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200001430 | | | et o dom in a quid dico de te et de filius tuo in terra ipsorum si in manus turci eos trado | et, o domina, quid dicetur de te et de filio tuo, in terris ipsorum, si in manibus turcorum eos tradideris? |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200001560 | | | sene venio huc et video eos et comprobo militia eorum | sed veniant huc, et videamus eos, et comprobemus militiam eorum. |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200001711 | | | offero candela et votum deus et sanctus ejusdem ecclesia ut deus omnipotens quoque eos sanctifico nobis eos consors et coadi ut or dono | obtulimus candelas et vota deo et sanctis ejusdem ecclesiae, ut deus omnipotens qui eos sanctificaverat, nobis eos consortes, et coadjutores donaret |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200001765 | | | et quomodo deus benignus sum erga eos ad eo ut nec et iam avis ad noceo nobis transeo per aero pos sum et inimicus nostri et iam nobis arcanum resero | et quomodo deus benignus esset erga eos, adeo ut nec etiam aves ad nocendum nobis transire per aera possent, et inimicorum nostrorum etiam nobis arcana reserarent |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200001861 | | | colligo igitur et divisus spolium cum venio nostri miles iope cum tantus la et itia et securitate na ut a eos suscipio ut navis et iam suarum obliviscor et vigilia per mare non ago et panis et vinum et piscis quae secus defero eis communico | collectis igitur, et divisis spoliis, cum venissent nostri milites joppen, cum tanta laetitia et securitate nautae eos susceperunt, ut navium etiam suarum obliviscerentur, et vigilias per mare non agerent, et panem et vinum et pisces, quae secum detulerant eis communicarent. |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200000864 | | | sene et illos quoque ambulo in corrozanam ut deus turci adoro nolo recipio eos sene habeo sic ut turci et mitto duos vel tres ex he in carcero et ipsi demonstrabunt vobis alios | sed et illos qui ambulaverunt in corrozanam, ut deum turcorum adorarent, nolite recipere eos, sed habete sicut turcos, et mittite duos vel tres ex his in carcerem, et ipsi demonstrabunt vobis alios |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200002167 | | | at nostri sagitto et cum lancea et ensis occido eos ad terra praecipito | at nostri sagittando, et cum lanceis et ensibus occidendo, eos ad terram praecipitabant. |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200000918 | | | atque post mors meio hic vir eos accipio et antiochia defero et tu cum eos invenisses negligenter habeo | atque post mortem meam hic vir eos accepit, et antiochiam detulit, et tu cum eos invenisses, negligenter habuisti |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100000507 | 2 | eos , et | et irridens sperno eos et polluo | et irridens sprevit eos, et polluit |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000508 | 3 | dico , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001418 | | | ego post obitus ejus vid eo episcopus podiensem et beatus nicolaus cum eo et post multus alia dico mihi episcopus | ego post obitum ejus vidi episcopum podiensem, et beatum nicolaum cum eo, et post multa alia, dixit mihi episcopus |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001426 | | | cum vero audio quod antiochus capio sum et nostri eo intus ten eo obsessus ut nullus ingredi vel egredi de nostri au de o et multus malus alia quae obsessus immin eo et multus fal sum quae sarraceni et turci verum malus ad do de vita meum dubius ad ecclesiamquamdam confugium | cum vero audissem quod antiochia capta esset, et nostri ita intus tenerentur obsessi ut nullus ingredi vel egredi de nostris auderet, et multa mala alia quae obsessis imminebant, et plurima falsa, quae sarraceni et turci veris malis addebant, de vita mea dubius, ad ecclesiamquamdam confugi. |
|
| 1100000508 | 3 | dico , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001438 | | | et cum rursus quaero quoque eo dico | et cum rursus quaererem quo iret, dixit |
|
| 1100000508 | 3 | dico , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001489 | | | cum vero hic audio p et rus bartholomaeus iro nimium dico sicut homo simplex et quoque veritas bonus nosco | cum vero hoc audisset petrus bartholomaeus, iratus nimium, dixit sicut homo simplex, et qui veritatem bene noverat |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001500 | | | si deus omnipotens huic homo loquor sum facies ad facies et beatus andreas lancea dominica ostendo ei cum ipse vigilo transeo iste illaesus per ignis | si deus omnipotens huic homini locutus est facie ad faciem, et beatus andreas lanceam dominicam ostendit ei, cum ipse vigilaret, transeat iste illaesus per ignem |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000508 | 3 | dico , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001578 | | | reverto itaque cum grandis victoria et spolium multus dico nostri princeps ad populus | reversi itaque cum grandi victoria, et spoliis multis, dixerunt nostri principes ad populum |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001599 | | | et cum hic audio imperator captamscilic et sum ierusalem tunc liberaum iter quod verbum simulo opus compleo | et cum hoc audierit imperator, captamscilicet esse jerusalem, tunc liberaum iter quod verbis simulabat, opere complebit. |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000508 | 3 | dico , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001646 | | | et cum video eam cum multus lacrima coepio enarro ea quae super dico | et cum vidisset eam, cum multis lacrymis coepit enarrare ea quae superius diximus |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001677 | | | et de he hactenus dico sum | et de his, hactenus dictum sit |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001713 | | | mane autem factum venio cum sacerdos ad sanctus reliquia loculus et sicut nobis praedico sum in venio | mane autem facto, venimus cum sacerdote ad sanctarum reliquiarum loculos, et, sicut nobis praedictum fuerat, invenimus. |
|
| 1100000508 | 4 | dico , sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000941 | | | haec et alia mihi loquor sum sanctus andreas de quibus nunc non sum locus dico et tollo sum ipse et socius ejus | haec et alia mihi locutus est sanctus andreas, de quibus nunc non est locus dicendi, et sublati sunt, ipse et socii ejus. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001790 | | | cum autem sic superbus incedo venio prope ierusalem egredior sarraceni de civitas obviam prior de nostri homo et equus graviter plango et de ipsis ea dies caedo tres vel quatuor et multus plagati sum | cum autem sic superbe incedendo venissemus prope jerusalem, egressi sarraceni de civitate obviam prioribus de nostris, homines et equos graviter plagaverunt, et de ipsis ea die ceciderunt tres vel quatuor, et multi plagati sunt |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , cum | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001808 | | | itaque pono obsidio una dies cum venio pr in ceps ad reclusus quoque sum in mons olivetum dico eis | itaque posita obsidione, una dierum cum venissent principes ad reclusum qui est in monte oliveti, dixit eis |
|
| 1100000508 | 3 | dico , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000905 | | | idque cum sic secundus et tertius idem qu a ero a me dico | idque cum sic secundo et tertio idem quaesisset a me, dixi |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001849 | | | cum vero ad venio galdemarus ad campestria quae sum citra ramulas occurro ei qu ad ringenti arabs et turci circiter ducenti | cum vero advenisset galdemarus ad campestria, quae sunt citra ramulas, occurrerunt ei quadringenti arabes, et turci circiter ducenti |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200002013 | | | et de he hactenus dico sum | et de his hactenus dictum sit. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200002035 | | | flandrensis et northmannia comes fav eo dux et omnis et iam penis de terra comes credo reddo turris sene consequenter cum eo sum reversurus | flandrensis et northmanniae comites favebant duci, et omnes etiam pene de terra comitis, credentes reddita turre, se consequenter cum eo esse reversuros. |
|
| 1100000508 | 4 | dico , sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200002063 | | | sene nec et iam he contentus in deus blasp he mia in torqueo dico quod locus dom in ica nativitas et praesaepe ubi dom in us recl in o sum et locus passio et golgotha ubi dico quod sanguis dom in us pendens in crux defluo | sed nec etiam his contentus,in deum blasphemias intorquebat, dicens quod locum dominicae nativitatis, et praesepe, ubi dominus reclinatus est, et locum passionis et golgotha, ubi dicitur quod sanguis domini pendentis in cruce defluxerit |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000508 | 3 | dico , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000670 | | | et cum dico | et cum dixerint |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001138 | | | cum que reverto cum gr a ndis exsult a tio et victori a multus s a rr a cenus interficio sex vel septem de nostri p a uper a p a g a nus c a ptus et interficio sum | cumque reverteretur, cum grandi exsultatione et victoria pluribus sarracenorum interfectis, sex vel septem de nostris pauperibus a paganis capti et interfecti sunt |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001930 | | | insto autem iussus oppugnatio dies dux et comes flandrensis atque northmannia comes cum video quod sarraceni tantus ac talio munimen argumentum contra omnis machina nostras compono totus nox machina suo et cratis et agger transporto contra urbs pars quae sum ab ecclesia sanctus stephaniusque ad vallis josaphat | instante autem jussae oppugnationis die, dux et comes flandrensis, atque northmanniae comes, cum vidissent quod sarraceni tanta ac talia munimina argumentorum contra omnes machinas nostras composuissent, tota nocte machinas suas, et crates et aggeres transportaverunt contra urbis partem, quae est ab ecclesia sancti stephaniusque ad vallem josaphat |
|
| 1100000508 | 4 | dico , sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , cum | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000364 | | | cum que iam comminus res gero sum quidam isuardus miles de gagia provincialis nobilis cum centum quinquaginta pe de s invoco de us genu flexus socius hortatus sum dico | cumque jam cominus res gerenda foret, quidam isuardus miles de gagia, provincialis nobilissimus, cum centum quinquaginta peditibus, invocato deo, genibus flexis, socios hortatus est, dicens |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , cum | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000911 | | | illic vero petrus cunio haec revelatio facio sum cum ad invicem ea quae supra dico quae ro respondeo | ille vero petrus, cui haec revelatio facta fuerat, cum ad invicem ea quae supra diximus quaereremus, respondit |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000073 | | | cum vero venio thessalonica infirmo sum episcopus et remaneo cum pauci infra civitas | cum vero venissemus thessalonicam, infirmatus est episcopus, et remansit cum paucis infra civitatem. |
|
| 1100000508 | 4 | dico , sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000083 | | | ad haec aio imperator dico omnis cum comes sene acturus et de sene et de alia quae iter usus sum | ad haec aiebant imperatorem dixisse omnia cum comite se acturum, et de se et de aliis quae itineris usui forent |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000095 | | | et de he hactenus dico sum | et de his hactenus dictum sit. |
|
| 1100000508 | 3 | dico , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000100 | | | sene imperator excuso iter dico sene praem et uo alemannus et hungaros et propername aliasque fera gens quae imperium suus depopulor si ipse tran si tus cum peregrinus facio | sed imperator excusat iter dicens se praemetuere alemannos, et hungaros, et comanos, aliasque feras gentes, quae imperium suum depopularentur, si ipse transitum cum peregrinis faceret. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000108 | | | et post haec consecutus sum enos episcopus cum frater suus quem infirmus dimitto dirachii | et post haec consecutus est nos episcopus cum fratre suo, quem infirmum dimiserat dirachii |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000201 | | | profectus sum autem cum illic comes flandrensis et northmannia | profecti sunt autem cum illo comites flandrensis et northmanniae. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000241 | | | erat autem inter eo s quoque profectus sum ad prospiciendus fuga et clamor causa flandriensis comes et cum eo quidam provincialis | erat autem inter eos qui profecti fuerant, ad prospiciendum fugae et clamoris causas, flandriensis comes et cum eo quidam provinciales |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000348 | | | quantum vero spolium et arma non sum nostrum dico dum morus pecudum per mons et abruptus quaeque trucidaremur et colli de remur hic de castra hostis obviam procedo coepio | quantum vero spoliorum et armorum, non est nostrum dicere, dumque more pecudum per montes et abrupta quaeque trucidaremur et collideremur, hi de castris hostibus obviam procedere coeperunt |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000451 | | | quantum vero spolium sum captus infra antiochia non sum nostrum dico nisus quod credo quantum volo et aestimo supra | quantum vero spoliorum est captum infra antiochiam, non est nostrum dicere, nisi quod credite quantum vultis, et aestimate supra |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000490 | | | igitur cum capio sum civitas antiochia usus suum potens et benignitas dominus pau per quemdam rusti cum elegit provincialis genus per quem omnis enos conforto et comes et podiensi episcopus haec verbum mando | igitur cum capta esset civitas antiochiae, usus sua potentia et benignitate dominus, pauperem quemdam rusticumelegit, provincialem genere, per quem omnes nos confortavit, et comiti et podiensi episcopo haec verba mandavit |
|
| 1100000508 | 4 | dico , sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000557 | | | atque cum dominus meum willelmus p et rus infra tentorium una recubo affuo beatus andreas cum socius et habeo eodem quoque prior venio atque sic mihi loquor sum | atque cum domino meo willelmo petri, infra tentorium una recubarem, adfuit beatus andreas cum socio, et habitu eodem quo prius venerat, atque sic mihi locutus est |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000747 | | | nonne tu mihi dico quia franci sum pauci et numquam mecum pugno | nonne tu mihi dixisti quia franci erant pauci, et nunquam mecum pugnarent? |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000709 | | | si autem pugno aliquis recuso sum cum iudas proditore dominiqui apostolus desero et dominus suus iudaeus vendo | si autem pugnare aliquis recusaverit, sit cum juda proditore domini,qui apostolos deseruit, et dominum suum judaeis vendidit |
|
| 1100000508 | 3 | dico , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000616 | | | et cum pugna interint dico | et cum pugnam interint, dicant |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000650 | | | et ego quoque haec scribo cum solus mucro adhuc appareo super terra osculatus sum eum | et ego qui haec scripsi, cum solus mucro, adhuc appareret super terram, osculatus sum eum |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000895 | | | ut vero ad aso exercitus noster pervenio sucepit dux obses de castellum pro fi de litas de inceps et comes cum grandis dispendium suus exercitus antiochia reverto sum | ut vero ad asa exercitus noster pervenit, sucepit dux obsides de castello pro fidelitate deinceps, et comes cum grandi dispendio sui exercitus, antiochiam reversus est |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200000927 | | | in hic a ut em nox cum parvus candela offero ad eo ut vix usque ad gallus cantus durare pos sum ut dies sum et duro ad huc nec tertius pars ex ea comburo sum | in hac autem nocte cum parvam candelam obtulisses, adeo ut vix usque ad galli cantum durare posset, ut dies est et durat adhuc nec tertia pars ex ea combusta est |
|
| 1100000508 | 3 | dico , sum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001025 | | | et hic dico tales sum ut nihil eis clarus nihil pulcher | et hoc dicto tales fuerunt ut nihil eis clarius, nihil pulchrius |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001044 | | | et enim si sum in aliquid locus excelsus et firmus et abundo omnis vita necessarius non tamen securus pos sum sum cum unicuique devobis centum mille adversarius imm in eo | etenim si essetis in aliquo loco excelso, et firmissimo, et abundaretis omnibus vitae necessariis, non tamen securi possetis esse, cum unicuique devobis centum millia adversariorum imminerent. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001075 | | | inter ea orior sum contentio inter homo boimundi et comes ob hic quia cum miles boimundi oppugnatio non multus insto multus turris et domus et captivus obtineo | interea orta est, contentio inter homines boimundi et comitis, ob hoc, quia cum milites boimundi oppugnationi non multum institissent, plurimum turres et domos, et captivos obtinerent |
|
| 1100000508 | 4 | dico , sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001141 | | | haec autem cum comes et quoque cum eo sum vid eo omnipotens deus gratia quantus pos sum reddo quoque pauper suus memor erat | haec autem cum comes et qui cum eo erant vidissent, omnipotenti deo gratias quantas poterant reddebant, qui pauperum suorum memor erat |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001148 | | | et consecutus sum enos tancredus cum quadraginta miles et pedes multus | et consecutus est nos tancredus cum quadraginta militibus, et peditibus multis. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000508 | 3 | dico , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001223 | | | hic cum video a ud a ci a et fortitudo nostr a m licenti a a comes deprecor dico sene qu a m certe reversurus | hi cum vidissent audaciam et fortitudinem nostram, licentiam a comite deprecabantur, dicentes se quam certissime reversuros. |
|
| 1100000508 | 3 | sum , cum , et | et loquor sum superbe et iuro cum ira dico | et locutus est superbe,et iuravit cum ira, dicens |
| 1200001248 | | | et erat mira cum ad alia bellum et assultus omnis promptus et paro sum ad hic segnis et inutilis invenio | et erat mirum, cum ad alia bella et assultus omnes prompti et parati essent, ad hoc segnes et inutiles inveniebantur. |
|
| 1100000509 | 3 | in , cum , et | nisus trado sum iudas et exercitus eius in manus meio cont in uo cum regressus sum in pax succendo domus istam | nisi traditus fuerit iudas et exercitus eius in manus meas, continuo cum regressus fuero in pace, succendam domum istam |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000509 | 3 | in , sum , et | nisus trado sum iudas et exercitus eius in manus meio cont in uo cum regressus sum in pax succendo domus istam | nisi traditus fuerit iudas et exercitus eius in manus meas, continuo cum regressus fuero in pace, succendam domum istam |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000510 | 3 | magnus , cum , et | et exeo cum ira magnus | et exiit cum ira magna. |
| 1200001469 | | | quoque in bellum magnus factum apud antiochia in facies percutio sagitta cum in trepidus agmen turci prosterno et in de vita f in io | qui in bello maximo facto apud antiochiam, in faciem percussus sagitta, cum intrepidus agmina turcorum prosterneret, et inde vitam finierat |
|
| 1100000510 | 3 | magnus , cum , et | et exeo cum ira magnus | et exiit cum ira magna. |
| 1200001603 | | | quippe cum pro populus suus comes sene alia princeps mors expono et multus magnus et privatus beneficium confero pro pterea consilium princeps et populus votum impedio | quippe cum pro populo suo comes, sine aliis principibus, morti exposuisset, et pluribus magna et privata beneficia contulisset, propterea consilia principum et populi vota impediebantur |
|
| 1100000510 | 3 | magnus , cum , et | et exeo cum ira magnus | et exiit cum ira magna. |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100000510 | 3 | magnus , cum , et | et exeo cum ira magnus | et exiit cum ira magna. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000510 | 3 | magnus , cum , et | et exeo cum ira magnus | et exiit cum ira magna. |
| 1200000681 | | | et lic et cum magnus labor pau cum postea recupero possum | et licet cum maximo labore, pauca postea recuperare potuit |
|
| 1100000510 | 3 | magnus , cum , et | et exeo cum ira magnus | et exiit cum ira magna. |
| 1200000956 | | | igitur comes relinquo exercitus suus apud barram cum electus suus et multus captivus et spolium magnus cum grandis exsultatio antiochia reverto sum | igitur comes, relicto exercitu suo apud barram cum electo suo, et multis captivis, et spoliis magnis, cum grandi exsultatione antiochiam reversus est |
|
| 1100000510 | 3 | magnus , cum , et | et exeo cum ira magnus | et exiit cum ira magna. |
| 1200001214 | | | coactiitaque nostri alii ab equus suus descen do alii sene praecipito per ab ruptus do et sic cum magnus per iculum mors eva do | coactiitaque nostri alii, ab equis suis descenderunt, alii se praecipites per abrupta dederunt, et sic cum maximo periculo mortem evaserunt |
|
| 1100000511 | 3 | ante , ad , sum | et in tro sacerdos et sto ante facies altar et templum et fleo dixerunttu dom in us eligo domus istam ad in voco nomen tuum in ea ut sum domus oratio et obsecratio populus tuofac v in dicta in homo isto et exercitus eius et c ad o in gl ad ius | et intraverunt sacerdotes, et steterunt ante faciem altaris et templi, et flentes dixerunt:tu, domine, elegisti domum istam ad invocandum nomen tuum in ea, ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo:fac vindictam in homine isto et exercitu eius, et cadant in gladio |
| 1200001434 | | | modo sum ante foris ecclesia beatus maria mater dominus etvenit quidam clericus ad me albus vestis indutus | modo eram ante fores ecclesiae beatae mariae matris domini, etvenit quidam clericus ad me albis vestibus indutus |
|
| 1100000511 | 4 | ante , ad , sum , et | et in tro sacerdos et sto ante facies altar et templum et fleo dixerunttu dom in us eligo domus istam ad in voco nomen tuum in ea ut sum domus oratio et obsecratio populus tuofac v in dicta in homo isto et exercitus eius et c ad o in gl ad ius | et intraverunt sacerdotes, et steterunt ante faciem altaris et templi, et flentes dixerunt:tu, domine, elegisti domum istam ad invocandum nomen tuum in ea, ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo:fac vindictam in homine isto et exercitu eius, et cadant in gladio |
| 1200000739 | | | congrego sum ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam infra civitas ante porta pons | congregati sunt ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam, infra civitatem ante portam pontis. |
|
| 1100000511 | 2 | in , et | et in tro sacerdos et sto ante facies altar et templum et fleo dixerunttu dom in us eligo domus istam ad in voco nomen tuum in ea ut sum domus oratio et obsecratio populus tuofac v in dicta in homo isto et exercitus eius et c ad o in gl ad ius | et intraverunt sacerdotes, et steterunt ante faciem altaris et templi, et flentes dixerunt:tu, domine, elegisti domum istam ad invocandum nomen tuum in ea, ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo:fac vindictam in homine isto et exercitu eius, et cadant in gladio |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000511 | 3 | ut , ad , et | et in tro sacerdos et sto ante facies altar et templum et fleo dixerunttu dom in us eligo domus istam ad in voco nomen tuum in ea ut sum domus oratio et obsecratio populus tuofac v in dicta in homo isto et exercitus eius et c ad o in gl ad ius | et intraverunt sacerdotes, et steterunt ante faciem altaris et templi, et flentes dixerunt:tu, domine, elegisti domum istam ad invocandum nomen tuum in ea, ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo:fac vindictam in homine isto et exercitu eius, et cadant in gladio |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000511 | 3 | ad , sum , ut | et in tro sacerdos et sto ante facies altar et templum et fleo dixerunttu dom in us eligo domus istam ad in voco nomen tuum in ea ut sum domus oratio et obsecratio populus tuofac v in dicta in homo isto et exercitus eius et c ad o in gl ad ius | et intraverunt sacerdotes, et steterunt ante faciem altaris et templi, et flentes dixerunt:tu, domine, elegisti domum istam ad invocandum nomen tuum in ea, ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo:fac vindictam in homine isto et exercitu eius, et cadant in gladio |
| 1200000338 | | | consulo sum tandem ut ad pons illorum castrum firmo | consultumque est tandem ut ad pontem illorum castrum firmaremus. |
|
| 1100000511 | 2 | ad , et | et in tro sacerdos et sto ante facies altar et templum et fleo dixerunttu dom in us eligo domus istam ad in voco nomen tuum in ea ut sum domus oratio et obsecratio populus tuofac v in dicta in homo isto et exercitus eius et c ad o in gl ad ius | et intraverunt sacerdotes, et steterunt ante faciem altaris et templi, et flentes dixerunt:tu, domine, elegisti domum istam ad invocandum nomen tuum in ea, ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo:fac vindictam in homine isto et exercitu eius, et cadant in gladio |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100000511 | 3 | in , sum , et | et in tro sacerdos et sto ante facies altar et templum et fleo dixerunttu dom in us eligo domus istam ad in voco nomen tuum in ea ut sum domus oratio et obsecratio populus tuofac v in dicta in homo isto et exercitus eius et c ad o in gl ad ius | et intraverunt sacerdotes, et steterunt ante faciem altaris et templi, et flentes dixerunt:tu, domine, elegisti domum istam ad invocandum nomen tuum in ea, ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo:fac vindictam in homine isto et exercitu eius, et cadant in gladio |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000511 | 2 | in , sum | et in tro sacerdos et sto ante facies altar et templum et fleo dixerunttu dom in us eligo domus istam ad in voco nomen tuum in ea ut sum domus oratio et obsecratio populus tuofac v in dicta in homo isto et exercitus eius et c ad o in gl ad ius | et intraverunt sacerdotes, et steterunt ante faciem altaris et templi, et flentes dixerunt:tu, domine, elegisti domum istam ad invocandum nomen tuum in ea, ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo:fac vindictam in homine isto et exercitu eius, et cadant in gladio |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000512 | 4 | et , eorum , eis , ut | memento blasphemia eorum et ne do eis ut permaneo | memento blasphemias eorum, et ne dederis eis ut permaneant |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000513 | 3 | ierusalem , ad , et | et exeo nicanor ab ierusalem et castra applico ad b et horon | et exiit nicanor ab ierusalem, et castra applicuit ad bethoron |
| 1200001785 | | | et ad ierusalem iter verto | et ad jerusalem iter vertimus |
|
| 1100000514 | 3 | exercitus , illi , et | et occurro illi exercitus syrius | et occurrit illi exercitus syriae |
| 1200000099 | | | et tamen sum si imperator cum exercitus eo ierusalem quod sene suus et suum omnis illi committo | et tamen fore, si imperator cum exercitu iret jerusalem, quod se suosque et sua omnia illi committeret. |
|
| 1100000514 | 3 | exercitus , illi , et | et occurro illi exercitus syrius | et occurrit illi exercitus syriae |
| 1200001294 | | | coniungo itaque exercitus coepio osten do illi de pars comes equosfarios et divitiae suo quas do illi s de us in regio sarracenus eo quod mors sene pro de us expono | conjunctis itaque exercitibus, coeperunt ostendere illi de parte comitis, equosfarios et divitias suas, quas dederat illis deus in regionibus sarracenorum, eo quod morti se pro deo exposuissent |
|
| 1100000516 | 2 | a , et | et oro iud a s et dixitqui mitto sum a r ex senn a cherib dom in us qui a bl a sphemo te ex eo a ngelus et percutio ex eis centum octog in t a qu in que milli a sic contero ex ercitus istum in conspicio nostro hodie | et oravit iudas, et dixit:qui missi erant a rege sennacherib, domine, quia blasphemaverunt te, exiit angelus, et percussit ex eis centum octoginta quinque millia:sic contere exercitum istum in conspectu nostro hodie |
| 1200001806 | | | ceno ibi dominus et resurgens a mortuus discipulus ibi a pp a reo et thom a | coenavit ibi dominus, et resurgens a mortuis, discipulis ibi apparuit, et thomae |
|
| 1100000516 | 2 | in , et | et oro iud a s et dixitqui mitto sum a r ex senn a cherib dom in us qui a bl a sphemo te ex eo a ngelus et percutio ex eis centum octog in t a qu in que milli a sic contero ex ercitus istum in conspicio nostro hodie | et oravit iudas, et dixit:qui missi erant a rege sennacherib, domine, quia blasphemaverunt te, exiit angelus, et percussit ex eis centum octoginta quinque millia:sic contere exercitum istum in conspectu nostro hodie |
| 1200000309 | | | nec morum adsum dom in us fortis et potens in praeliopsal xxiii | nec mora, adest dominus, fortis et potens in praelio(psal. xxiii, 8) |
|
| 1100000516 | 3 | a , in , et | et oro iud a s et dixitqui mitto sum a r ex senn a cherib dom in us qui a bl a sphemo te ex eo a ngelus et percutio ex eis centum octog in t a qu in que milli a sic contero ex ercitus istum in conspicio nostro hodie | et oravit iudas, et dixit:qui missi erant a rege sennacherib, domine, quia blasphemaverunt te, exiit angelus, et percussit ex eis centum octoginta quinque millia:sic contere exercitum istum in conspectu nostro hodie |
| 1200000574 | | | t a ndem a socius et dom in us meum commoneo n a vigium in gressus in cypros remigro coepio | tandem a sociis et domino meo commonitus, navigium ingressus in cyprum remigrare coepimus |
|
| 1100000516 | 3 | in , sum , et | et oro iud a s et dixitqui mitto sum a r ex senn a cherib dom in us qui a bl a sphemo te ex eo a ngelus et percutio ex eis centum octog in t a qu in que milli a sic contero ex ercitus istum in conspicio nostro hodie | et oravit iudas, et dixit:qui missi erant a rege sennacherib, domine, quia blasphemaverunt te, exiit angelus, et percussit ex eis centum octoginta quinque millia:sic contere exercitum istum in conspectu nostro hodie |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000516 | 2 | in , sum | et oro iud a s et dixitqui mitto sum a r ex senn a cherib dom in us qui a bl a sphemo te ex eo a ngelus et percutio ex eis centum octog in t a qu in que milli a sic contero ex ercitus istum in conspicio nostro hodie | et oravit iudas, et dixit:qui missi erant a rege sennacherib, domine, quia blasphemaverunt te, exiit angelus, et percussit ex eis centum octoginta quinque millia:sic contere exercitum istum in conspectu nostro hodie |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000517 | 3 | quia , sum , et | et scio c et erus quia male loquor sum super sanctus tua | et sciant ceteri quia male locutus est super sancta tua |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000517 | 3 | sanctus , sum , et | et scio c et erus quia male loquor sum super sanctus tua | et sciant ceteri quia male locutus est super sancta tua |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000517 | 4 | quia , super , sum , et | et scio c et erus quia male loquor sum super sanctus tua | et sciant ceteri quia male locutus est super sancta tua |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000519 | 3 | dies , exercitus , et | et committo exercitus proelium tertiadecima dies mensis adar | et commiserunt exercitus praelium tertiadecima die mensis adar |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100000520 | 2 | in , et | et contero sum castra nicanor et caedo ipse primus in proelium | et contrita sunt castra nicanoris, et cecidit ipse primus in praelio |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000520 | 3 | caedo , sum , et | et contero sum castra nicanor et caedo ipse primus in proelium | et contrita sunt castra nicanoris, et cecidit ipse primus in praelio |
| 1200000450 | | | quam diversus mors et quam varia caedo explico crudelis sum | quam diversis mortibus, et quam variis ceciderunt, explicare crudele est |
|
| 1100000521 | 3 | de , omnis , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000008 | | | scribo prex pontius de baladuno et inscribo orthodoxus et transalpinus omnis nominatim episcopus vivariensis | scripsit precibus pontii de baladuno, et inscribit orthodoxis et transalpinis omnibus, nominatim episcopo vivariensi. |
|
| 1100000521 | 5 | de , ex , ad , eis , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000147 | | | turcae autem de nicaea illam imbellis multitudo vi de o sene labor et morum ex eis de collo usque ad s ex aginta mille | turcae autem de nicaea, illam imbellem multitudinem videntes, sine labore et mora, ex eis decollaverunt usque ad sexaginta millia. |
|
| 1100000521 | 3 | de , sum , non | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000165 | | | sum securis non morior de hic infirmitas | «esto securus, non morieris de hac infirmitate |
|
| 1100000521 | 4 | castellum , in , sum , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000184 | | | in collis autem septentrionalis castellum quod dam sum et in medius collis castellum aliud quod l in gua graecus colax voco | in colle autem septentrionali, castellum quoddam est, et in medio collis castellum aliud, quod lingua graeca colax vocatur. |
|
| 1100000521 | 3 | ut , ad , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000521 | 4 | de , ut , sum , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000313 | | | hic a ut em totus gaudium et exsultatio nobis sum ut alter victoria de incensus castrum confiteor | hoc autem totum, gaudium et exsultatio nobis fuit, ut alteram victoriam de incenso castro confiteremur. |
|
| 1100000521 | 3 | ad , sum , ut | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000338 | | | consulo sum tandem ut ad pons illorum castrum firmo | consultumque est tandem ut ad pontem illorum castrum firmaremus. |
|
| 1100000521 | 3 | caedo , in , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000371 | | | hostis turbo prosterno et caedo et saxum in flumen obruo fuga autem nullus pateo | hostes turbati prosternuntur, et caeduntur, et saxis in flumine obruuntur, fuga autem nulla patet. |
|
| 1100000521 | 3 | omnis , sum , ut | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000431 | | | cumque omnis festino ut aliter alium praevenio scala frango sum | cumque omnes festinarent, ut alius alium praeveniret, scala fracta est |
|
| 1100000521 | 3 | caedo , sum , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000450 | | | quam diversus mors et quam varia caedo explico crudelis sum | quam diversis mortibus, et quam variis ceciderunt, explicare crudele est |
|
| 1100000521 | 2 | in , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000521 | 3 | de , ad , sum | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000571 | | | itaque profectus sum ad porta de mamista | itaque profectus sum ad portum de mamista. |
|
| 1100000521 | 3 | in , sum , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000521 | 4 | de , ad , cum , non | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000685 | | | de panis quid dico cum quinque solidus non sufficio ad pello famemunius | de pane quid dicam, cum quinque solidi non sufficerent ad pellendam famemunius? |
|
| 1100000521 | 3 | omnis , sum , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000521 | 4 | de , suum , sum , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000878 | | | et adiuvo pauper de patria suum prout pos sum et necesse sum | et adjuvent pauperes de patria sua, prout poterunt, et necesse fuerit |
|
| 1100000521 | 9 | ad , et , ex , sum , dies , in , ut , nec , cum | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200000927 | | | in hic a ut em nox cum parvus candela offero ad eo ut vix usque ad gallus cantus durare pos sum ut dies sum et duro ad huc nec tertius pars ex ea comburo sum | in hac autem nocte cum parvam candelam obtulisses, adeo ut vix usque ad galli cantum durare posset, ut dies est et durat adhuc nec tertia pars ex ea combusta est |
|
| 1100000521 | 3 | non , cum , in | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200001261 | | | non debeo miror super pulchritudo meum cum in tam pulcher domus habito | non debes mirari super pulchritudine mea, cum in tam pulchram domum habitem |
|
| 1100000521 | 2 | in , sum | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200001491 | | | s in autem fal sum sum comburo in ignis | sin autem falsum est, comburar in igne |
|
| 1100000521 | 3 | post , dies , sum | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200001495 | | | itaque illucesco dies constituo ignis paro sum post meri dies | itaque illucescente die constituta, ignis paratus est post meridiem. |
|
| 1100000521 | 3 | de , in , sum | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200001757 | | | a lii a utem de socius ubi hospit a tus sum a notus sibi in quiro columb a de super exercitus vol a ns a ccipiter in medius discurro mort a liter pl a g a tus de icio | alii autem de sociis ubi hospitati essent, a notis sibi inquirerent, columbam desuper exercitum volantem, accipiter in medio discurrentium, mortaliter plagatam dejecit |
|
| 1100000521 | 2 | dies , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000521 | 3 | eos , ad , et | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000521 | 3 | de , in , sum | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000521 | 6 | de , et , sum , ut , ad , eis | ut a ut em vi de o ex ercitus eius quia caedo nicanor proicio arma suum et fugerunt et persequor sum eos via une dies ab ad azer usquequo veniatur in gazara et tuba cano post eos cum significationibus et ex eo de omnis castellum iudaeus in cir cum itus et ventil ab ant eos cornus et converto iterum ad eos et caedo omnis gl ad ius et non sum rel in quo ex eis nec unus | ut autem vidit exercitus eius quia cecidisset nicanor, proiecerunt arma sua, et fugerunt:et persecuti sunt eos viam unius diei ab adazer usquequo veniatur in gazara, et tubis cecinerunt post eos cum significationibus:et exierunt de omnibus castellis iudaeae in circuitu, et ventilabant eos cornibus, et convertebantur iterum ad eos, et ceciderunt omnes gladio, et non est relictus ex eis nec unus. |
| 1200002092 | | | posthaec confessus de pecco et de neglegentia suus a de o erigo sum animus ut vix credibilis eis fio hostis ad pugna sum paro | posthaec confessi de peccatis, et de negligentiis suis, adeo erecti sunt animis ut vix credibiles eis fieret hostes ad pugnam esse paratos. |
|
| 1100000522 | 3 | eorum , in , et | et accipio spolium eorum in praeda | et acceperunt spolia eorum in praedam |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100000522 | 3 | eorum , in , et | et accipio spolium eorum in praeda | et acceperunt spolia eorum in praedam |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000522 | 3 | eorum , accipio , et | et accipio spolium eorum in praeda | et acceperunt spolia eorum in praedam |
| 1200002191 | | | reverto sum itaque nostri ad eorum tentorium accipio innumerus spolium aurum argentum multus omnis animal genus et omnis arma instrumentum | reversi sunt itaque nostri ad eorum tentoria, acceperuntque innumera spolia, aurum argentumque multum, omniumque animalium genera, et omnium armorum instrumenta! |
|
| 1100000522 | 3 | et , in , accipio | et accipio spolium eorum in praeda | et acceperunt spolia eorum in praedam |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000522 | 3 | et , in , accipio | et accipio spolium eorum in praeda | et acceperunt spolia eorum in praedam |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100000522 | 3 | eorum , in , et | et accipio spolium eorum in praeda | et acceperunt spolia eorum in praedam |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100000522 | 3 | eorum , in , et | et accipio spolium eorum in praeda | et acceperunt spolia eorum in praedam |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000524 | 3 | dies , in , et | et la et or sum populus valde et ago dies illam in la et itia magnus | et laetatus est populus valde, et egerunt diem illam in laetitia magna. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000524 | 2 | in , et | et la et or sum populus valde et ago dies illam in la et itia magnus | et laetatus est populus valde, et egerunt diem illam in laetitia magna. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000524 | 3 | magnus , sum , in | et la et or sum populus valde et ago dies illam in la et itia magnus | et laetatus est populus valde, et egerunt diem illam in laetitia magna. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000524 | 5 | ago , dies , in , sum , et | et la et or sum populus valde et ago dies illam in la et itia magnus | et laetatus est populus valde, et egerunt diem illam in laetitia magna. |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000524 | 5 | ago , magnus , in , sum , et | et la et or sum populus valde et ago dies illam in la et itia magnus | et laetatus est populus valde, et egerunt diem illam in laetitia magna. |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000524 | 3 | in , sum , et | et la et or sum populus valde et ago dies illam in la et itia magnus | et laetatus est populus valde, et egerunt diem illam in laetitia magna. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000525 | 2 | dies , et | et constituo agi omnis annus dies istam tertiadecima dies mensis adar | et constituit agi omnibus annis diem istam tertiadecima die mensis adar. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000525 | 3 | dies , omnis , et | et constituo agi omnis annus dies istam tertiadecima dies mensis adar | et constituit agi omnibus annis diem istam tertiadecima die mensis adar. |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100000525 | 3 | dies , omnis , et | et constituo agi omnis annus dies istam tertiadecima dies mensis adar | et constituit agi omnibus annis diem istam tertiadecima die mensis adar. |
| 1200001930 | | | insto autem iussus oppugnatio dies dux et comes flandrensis atque northmannia comes cum video quod sarraceni tantus ac talio munimen argumentum contra omnis machina nostras compono totus nox machina suo et cratis et agger transporto contra urbs pars quae sum ab ecclesia sanctus stephaniusque ad vallis josaphat | instante autem jussae oppugnationis die, dux et comes flandrensis, atque northmanniae comes, cum vidissent quod sarraceni tanta ac talia munimina argumentorum contra omnes machinas nostras composuissent, tota nocte machinas suas, et crates et aggeres transportaverunt contra urbis partem, quae est ab ecclesia sancti stephaniusque ad vallem josaphat |
|
| 1100000525 | 3 | dies , omnis , et | et constituo agi omnis annus dies istam tertiadecima dies mensis adar | et constituit agi omnibus annis diem istam tertiadecima die mensis adar. |
| 1200000810 | | | interea dominus adamarus episcopus podiensis diligo deus et homo vir per omnis omnis charus dies calendae | interea dominus adamarus episcopus podiensis, dilectus deo et hominibus, vir per omnia omnibus charus, die kal |
|
| 1100000525 | 3 | dies , omnis , et | et constituo agi omnis annus dies istam tertiadecima dies mensis adar | et constituit agi omnibus annis diem istam tertiadecima die mensis adar. |
| 1200001181 | | | cumque hic semel et secundus facio alia dies remaneo comes in occultus donec omnis exercitus pertranseo | cumque hoc semel et secundo fecissent, alia die remansit comes in occultis, donec omnis exercitus pertransiret. |
|
| 1100000527 | 3 | eos , ad , et | et audio iudas nomen romanus quia sum potens vis et acquiesco ad omnis quae postulo ab eis et qui cum que accedo ad eos statuo cum eis amicitia | et audivit iudas nomen romanorum, quia sunt potentes viribus, et acquiescunt ad omnia quae postulantur ab eis, et quicumque accesserunt ad eos, statuerunt cum eis amicitias |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000527 | 3 | omnis , sum , et | et audio iudas nomen romanus quia sum potens vis et acquiesco ad omnis quae postulo ab eis et qui cum que accedo ad eos statuo cum eis amicitia | et audivit iudas nomen romanorum, quia sunt potentes viribus, et acquiescunt ad omnia quae postulantur ab eis, et quicumque accesserunt ad eos, statuerunt cum eis amicitias |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000527 | 3 | quae , sum , et | et audio iudas nomen romanus quia sum potens vis et acquiesco ad omnis quae postulo ab eis et qui cum que accedo ad eos statuo cum eis amicitia | et audivit iudas nomen romanorum, quia sunt potentes viribus, et acquiescunt ad omnia quae postulantur ab eis, et quicumque accesserunt ad eos, statuerunt cum eis amicitias |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000527 | 3 | quae , sum , et | et audio iudas nomen romanus quia sum potens vis et acquiesco ad omnis quae postulo ab eis et qui cum que accedo ad eos statuo cum eis amicitia | et audivit iudas nomen romanorum, quia sunt potentes viribus, et acquiescunt ad omnia quae postulantur ab eis, et quicumque accesserunt ad eos, statuerunt cum eis amicitias |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000527 | 3 | quia , sum , et | et audio iudas nomen romanus quia sum potens vis et acquiesco ad omnis quae postulo ab eis et qui cum que accedo ad eos statuo cum eis amicitia | et audivit iudas nomen romanorum, quia sunt potentes viribus, et acquiescunt ad omnia quae postulantur ab eis, et quicumque accesserunt ad eos, statuerunt cum eis amicitias |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000528 | 3 | quia , sum , et | et quia sum potens vis | et quia sunt potentes viribus |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000528 | 3 | quia , sum , et | et quia sum potens vis | et quia sunt potentes viribus |
| 1200001480 | | | et lic et ad hic negotium non pertineo tamen quia egregius sum gratia bonus homo aliquid ad iungo | et licet ad hoc negotium non pertineat, tamen quia egregium est, gratia bonorum hominum aliquid adjungam |
|
| 1100000528 | 3 | quia , sum , et | et quia sum potens vis | et quia sunt potentes viribus |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000528 | 3 | quia , sum , et | et quia sum potens vis | et quia sunt potentes viribus |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000528 | 3 | quia , sum , et | et quia sum potens vis | et quia sunt potentes viribus |
| 1200000747 | | | nonne tu mihi dico quia franci sum pauci et numquam mecum pugno | nonne tu mihi dixisti quia franci erant pauci, et nunquam mecum pugnarent? |
|
| 1100000528 | 3 | quia , sum , et | et quia sum potens vis | et quia sunt potentes viribus |
| 1200000665 | | | et quia in vesperus repertus sum et non pos sum dies illic celeber habeo sequens hebdomada in octavis sollemnitas celebro | et quia in vespera reperta est, et non potuit dies illa celebris haberi, sequenti hebdomada in octavis, solemnitatem celebrabitis |
|
| 1100000528 | 3 | quia , sum , et | et quia sum potens vis | et quia sunt potentes viribus |
| 1200000399 | | | namque pra et eritus aestas gravis ac di ut urnus morbus fatigatus et ad eo mollis per totus hiems sum ut nec ad milito nec ad largior promptus sum dico et lic et multus quia multus pos sum credo nullus sum credo | namque praeteritae aestatis gravi ac diuturno morbo fatigatus, et adeo mollis per totam hiemem fuerat, ut nec ad militandum, nec ad largiendum promptus esse diceretur, et licet multa, quia plura posse credebatur, nullus esse credebatur. |
|
| 1100000528 | 3 | quia , sum , et | et quia sum potens vis | et quia sunt potentes viribus |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000528 | 3 | quia , sum , et | et quia sum potens vis | et quia sunt potentes viribus |
| 1200001075 | | | inter ea orior sum contentio inter homo boimundi et comes ob hic quia cum miles boimundi oppugnatio non multus insto multus turris et domus et captivus obtineo | interea orta est, contentio inter homines boimundi et comitis, ob hoc, quia cum milites boimundi oppugnationi non multum institissent, plurimum turres et domos, et captivos obtinerent |
|
| 1100000528 | 3 | quia , sum , et | et quia sum potens vis | et quia sunt potentes viribus |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000529 | 2 | quae , et | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000529 | 3 | magnus , facio , in | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000529 | 2 | eorum , et | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000529 | 3 | bonus , quoque , et | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200000837 | | | et o quam bonus natus quoque infernum poena ignoro | et, o quam bene natus, qui inferni poenas ignorabit. |
|
| 1100000529 | 3 | omnis , sum , et | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000529 | 2 | in , et | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000529 | 3 | quae , ab , in | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200000018 | | | ab eo scriptus hujus bellus historia quae lond in i exstet legimus in bibliotheca gesneriana | ab eo scriptam hujus belli historiam quae londini exstet, legimus in bibliotheca gesneriana |
|
| 1100000529 | 4 | illic , bonus , in , sum | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200001152 | | | sum etenim in hospitium illic in penuria totus bonus praeter aqua | fuimus etenim in hospitio illo, in penuria totius boni, praeter aquae |
|
| 1100000529 | 3 | in , rex , et | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000529 | 3 | quae , sum , et | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000529 | 3 | quia , magnus , et | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200000505 | | | et ego magnus timeo quia nullus adsum scio | et ego maxime timui, quia nullum adesse sciebam. |
|
| 1100000529 | 4 | quae , in , sum , et | et audio proelium eorum et virtus bonus quas facio in galatia quia obt in eo eos et duco sub tributum et quantus facio in regio hispania et quod in potestas redigo m et allum argentum et aurum quae illic sum et possideo omnis locus consilium suus et patientialocaque quae longe sum valde ab eis et rex quoque supervenio eis ab extremum terra contero et percutio eos plaga magnus | et audierunt praelia eorum, et virtutes bonas, quas fecerunt in galatia, quia obtinuerunt eos, et duxerunt sub tributum:et quanta fecerunt in regione hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metalla argenti et auri, quae illic sunt, et possederunt omnem locum consilio suo, et patientia:locaque quae longe erant valde ab eis, et reges, qui supervenerant eis ab extremis terrae, contriverunt, et percusserunt eos plaga magna |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000530 | 4 | autem , annus , eis , do | ceterus autem do eis tributus omnis annus | ceteri autem dant eis tributum omnibus annis |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000531 | 2 | eorum , et | et philippus et perses c et eorum rex et c et erus quoque adversus eos arma fero contero in bellum et obt in eo eos et antiochus magnus rex asia quoque ei s pugna in fero h ab eo centum vig in ti elephantus et equitatus et currus et exercitus magnus val de contritus ab ei s et quia capio eum vivus et statuo ei ut do ipse et quoque regno post ipsum trib ut us magnus et do obses et constit ut um et regio in do rum et medus et ly do s de bonus regio eorum | et philippum et persen ceteorum regem, et ceteros qui adversum eos arma tulerant, contriverunt in bello, et obtinuerunt eos:et antiochum magnum regem asiae, qui eis pugnam intulerat habens centum viginti elephantos, et equitatum, et currus, et exercitum magnum valde, contritum ab eis:et quia ceperunt eum vivum, et statuerunt ei ut daret ipse, et qui regnarent post ipsum, tributum magnum, et daret obsides, et constitutum,et regionem indorum, et medos, et lydos, de optimis regionibus eorum |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000531 | 3 | eum , de , et | et philippus et perses c et eorum rex et c et erus quoque adversus eos arma fero contero in bellum et obt in eo eos et antiochus magnus rex asia quoque ei s pugna in fero h ab eo centum vig in ti elephantus et equitatus et currus et exercitus magnus val de contritus ab ei s et quia capio eum vivus et statuo ei ut do ipse et quoque regno post ipsum trib ut us magnus et do obses et constit ut um et regio in do rum et medus et ly do s de bonus regio eorum | et philippum et persen ceteorum regem, et ceteros qui adversum eos arma tulerant, contriverunt in bello, et obtinuerunt eos:et antiochum magnum regem asiae, qui eis pugnam intulerat habens centum viginti elephantos, et equitatum, et currus, et exercitum magnum valde, contritum ab eis:et quia ceperunt eum vivum, et statuerunt ei ut daret ipse, et qui regnarent post ipsum, tributum magnum, et daret obsides, et constitutum,et regionem indorum, et medos, et lydos, de optimis regionibus eorum |
| 1200002069 | | | et libero eum de manus inimicus suorumiii reg viii | et libera eum de manibus inimicorum suorum(iii reg. viii). |
|
| 1100000531 | 2 | in , et | et philippus et perses c et eorum rex et c et erus quoque adversus eos arma fero contero in bellum et obt in eo eos et antiochus magnus rex asia quoque ei s pugna in fero h ab eo centum vig in ti elephantus et equitatus et currus et exercitus magnus val de contritus ab ei s et quia capio eum vivus et statuo ei ut do ipse et quoque regno post ipsum trib ut us magnus et do obses et constit ut um et regio in do rum et medus et ly do s de bonus regio eorum | et philippum et persen ceteorum regem, et ceteros qui adversum eos arma tulerant, contriverunt in bello, et obtinuerunt eos:et antiochum magnum regem asiae, qui eis pugnam intulerat habens centum viginti elephantos, et equitatum, et currus, et exercitum magnum valde, contritum ab eis:et quia ceperunt eum vivum, et statuerunt ei ut daret ipse, et qui regnarent post ipsum, tributum magnum, et daret obsides, et constitutum,et regionem indorum, et medos, et lydos, de optimis regionibus eorum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000531 | 5 | eum , de , in , quoque , et | et philippus et perses c et eorum rex et c et erus quoque adversus eos arma fero contero in bellum et obt in eo eos et antiochus magnus rex asia quoque ei s pugna in fero h ab eo centum vig in ti elephantus et equitatus et currus et exercitus magnus val de contritus ab ei s et quia capio eum vivus et statuo ei ut do ipse et quoque regno post ipsum trib ut us magnus et do obses et constit ut um et regio in do rum et medus et ly do s de bonus regio eorum | et philippum et persen ceteorum regem, et ceteros qui adversum eos arma tulerant, contriverunt in bello, et obtinuerunt eos:et antiochum magnum regem asiae, qui eis pugnam intulerat habens centum viginti elephantos, et equitatum, et currus, et exercitum magnum valde, contritum ab eis:et quia ceperunt eum vivum, et statuerunt ei ut daret ipse, et qui regnarent post ipsum, tributum magnum, et daret obsides, et constitutum,et regionem indorum, et medos, et lydos, de optimis regionibus eorum |
| 1200000066 | | | quoque de icio eum de mula spolio et in caput graviter percutio | qui dejicientes eum de mula, spoliaverunt, et in capite graviter percusserunt |
|
| 1100000531 | 3 | quia , magnus , et | et philippus et perses c et eorum rex et c et erus quoque adversus eos arma fero contero in bellum et obt in eo eos et antiochus magnus rex asia quoque ei s pugna in fero h ab eo centum vig in ti elephantus et equitatus et currus et exercitus magnus val de contritus ab ei s et quia capio eum vivus et statuo ei ut do ipse et quoque regno post ipsum trib ut us magnus et do obses et constit ut um et regio in do rum et medus et ly do s de bonus regio eorum | et philippum et persen ceteorum regem, et ceteros qui adversum eos arma tulerant, contriverunt in bello, et obtinuerunt eos:et antiochum magnum regem asiae, qui eis pugnam intulerat habens centum viginti elephantos, et equitatum, et currus, et exercitum magnum valde, contritum ab eis:et quia ceperunt eum vivum, et statuerunt ei ut daret ipse, et qui regnarent post ipsum, tributum magnum, et daret obsides, et constitutum,et regionem indorum, et medos, et lydos, de optimis regionibus eorum |
| 1200000505 | | | et ego magnus timeo quia nullus adsum scio | et ego maxime timui, quia nullum adesse sciebam. |
|
| 1100000532 | 4 | quia , sum , eis , et | et acceptas eas ab eis do eumeni regi et quia quoque sum apud helladam volo ir et tollo eos | et acceptas eas ab eis, dederunt eumeni regi,et quia qui erant apud helladam, voluerunt ire, et tollere eos |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000532 | 3 | quia , sum , et | et acceptas eas ab eis do eumeni regi et quia quoque sum apud helladam volo ir et tollo eos | et acceptas eas ab eis, dederunt eumeni regi,et quia qui erant apud helladam, voluerunt ire, et tollere eos |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000533 | 2 | eorum , et | et in notesco sermo his et mitto ad eos dux unus et pugno contra illos et caedo ex eis multus et captivus duco uxor eorum et filius et diripio eos et terra eorum possideo et destruo murus eorum et in servitus illos redigo usque in hunc diem et residuus regnum et in sula quae aliquando restiterant illis ex term in averunt et in potestas redigo | et innotuit sermo his,et miserunt ad eos ducem unum, et pugnaverunt contra illos, et ceciderunt ex eis multi, et captivas duxerunt uxores eorum et filios, et diripuerunt eos, et terram eorum possederunt, et destruxerunt muros eorum, et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem:et residua regna, et insulas, quae aliquando restiterant illis, exterminaverunt, et in potestatem redegerunt |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000533 | 2 | in , terra | et in notesco sermo his et mitto ad eos dux unus et pugno contra illos et caedo ex eis multus et captivus duco uxor eorum et filius et diripio eos et terra eorum possideo et destruo murus eorum et in servitus illos redigo usque in hunc diem et residuus regnum et in sula quae aliquando restiterant illis ex term in averunt et in potestas redigo | et innotuit sermo his,et miserunt ad eos ducem unum, et pugnaverunt contra illos, et ceciderunt ex eis multi, et captivas duxerunt uxores eorum et filios, et diripuerunt eos, et terram eorum possederunt, et destruxerunt muros eorum, et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem:et residua regna, et insulas, quae aliquando restiterant illis, exterminaverunt, et in potestatem redegerunt |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000533 | 3 | et , in , murus | et in notesco sermo his et mitto ad eos dux unus et pugno contra illos et caedo ex eis multus et captivus duco uxor eorum et filius et diripio eos et terra eorum possideo et destruo murus eorum et in servitus illos redigo usque in hunc diem et residuus regnum et in sula quae aliquando restiterant illis ex term in averunt et in potestas redigo | et innotuit sermo his,et miserunt ad eos ducem unum, et pugnaverunt contra illos, et ceciderunt ex eis multi, et captivas duxerunt uxores eorum et filios, et diripuerunt eos, et terram eorum possederunt, et destruxerunt muros eorum, et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem:et residua regna, et insulas, quae aliquando restiterant illis, exterminaverunt, et in potestatem redegerunt |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000533 | 3 | multus , in , et | et in notesco sermo his et mitto ad eos dux unus et pugno contra illos et caedo ex eis multus et captivus duco uxor eorum et filius et diripio eos et terra eorum possideo et destruo murus eorum et in servitus illos redigo usque in hunc diem et residuus regnum et in sula quae aliquando restiterant illis ex term in averunt et in potestas redigo | et innotuit sermo his,et miserunt ad eos ducem unum, et pugnaverunt contra illos, et ceciderunt ex eis multi, et captivas duxerunt uxores eorum et filios, et diripuerunt eos, et terram eorum possederunt, et destruxerunt muros eorum, et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem:et residua regna, et insulas, quae aliquando restiterant illis, exterminaverunt, et in potestatem redegerunt |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000533 | 3 | ad , eorum , et | et in notesco sermo his et mitto ad eos dux unus et pugno contra illos et caedo ex eis multus et captivus duco uxor eorum et filius et diripio eos et terra eorum possideo et destruo murus eorum et in servitus illos redigo usque in hunc diem et residuus regnum et in sula quae aliquando restiterant illis ex term in averunt et in potestas redigo | et innotuit sermo his,et miserunt ad eos ducem unum, et pugnaverunt contra illos, et ceciderunt ex eis multi, et captivas duxerunt uxores eorum et filios, et diripuerunt eos, et terram eorum possederunt, et destruxerunt muros eorum, et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem:et residua regna, et insulas, quae aliquando restiterant illis, exterminaverunt, et in potestatem redegerunt |
| 1200000719 | | | ad tentorium eorum propter aurum et argentum ne diverto | ad tentoria eorum propter aurum et argentum ne divertatis. |
|
| 1100000533 | 3 | quae , in , et | et in notesco sermo his et mitto ad eos dux unus et pugno contra illos et caedo ex eis multus et captivus duco uxor eorum et filius et diripio eos et terra eorum possideo et destruo murus eorum et in servitus illos redigo usque in hunc diem et residuus regnum et in sula quae aliquando restiterant illis ex term in averunt et in potestas redigo | et innotuit sermo his,et miserunt ad eos ducem unum, et pugnaverunt contra illos, et ceciderunt ex eis multi, et captivas duxerunt uxores eorum et filios, et diripuerunt eos, et terram eorum possederunt, et destruxerunt muros eorum, et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem:et residua regna, et insulas, quae aliquando restiterant illis, exterminaverunt, et in potestatem redegerunt |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000533 | 3 | usque , multus , in | et in notesco sermo his et mitto ad eos dux unus et pugno contra illos et caedo ex eis multus et captivus duco uxor eorum et filius et diripio eos et terra eorum possideo et destruo murus eorum et in servitus illos redigo usque in hunc diem et residuus regnum et in sula quae aliquando restiterant illis ex term in averunt et in potestas redigo | et innotuit sermo his,et miserunt ad eos ducem unum, et pugnaverunt contra illos, et ceciderunt ex eis multi, et captivas duxerunt uxores eorum et filios, et diripuerunt eos, et terram eorum possederunt, et destruxerunt muros eorum, et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem:et residua regna, et insulas, quae aliquando restiterant illis, exterminaverunt, et in potestatem redegerunt |
| 1200001264 | | | multus tibi pulcher praeparo usque in crast in um | multo tibi pulchrior praeparatur, usque in crastinum |
|
| 1100000534 | 2 | quae , et | cum amicus autem suus et quoque in ipsis requies habeo conservo amicitia et obt in eo regnum quae sum proximo et quae sum longe | cum amicis autem suis, et qui in ipsis requiem habebant, conservaverunt amicitiam, et obtinuerunt regna, quae erant proxima, et quae erant longe |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000534 | 3 | autem , sum , et | cum amicus autem suus et quoque in ipsis requies habeo conservo amicitia et obt in eo regnum quae sum proximo et quae sum longe | cum amicis autem suis, et qui in ipsis requiem habebant, conservaverunt amicitiam, et obtinuerunt regna, quae erant proxima, et quae erant longe |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100000534 | 7 | et , autem , habeo , in , suus , quoque , cum | cum amicus autem suus et quoque in ipsis requies habeo conservo amicitia et obt in eo regnum quae sum proximo et quae sum longe | cum amicis autem suis, et qui in ipsis requiem habebant, conservaverunt amicitiam, et obtinuerunt regna, quae erant proxima, et quae erant longe |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100000534 | 3 | in , cum , et | cum amicus autem suus et quoque in ipsis requies habeo conservo amicitia et obt in eo regnum quae sum proximo et quae sum longe | cum amicis autem suis, et qui in ipsis requiem habebant, conservaverunt amicitiam, et obtinuerunt regna, quae erant proxima, et quae erant longe |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000534 | 4 | cum , in , sum , autem | cum amicus autem suus et quoque in ipsis requies habeo conservo amicitia et obt in eo regnum quae sum proximo et quae sum longe | cum amicis autem suis, et qui in ipsis requiem habebant, conservaverunt amicitiam, et obtinuerunt regna, quae erant proxima, et quae erant longe |
| 1200000391 | | | cum autem foetor in tolerabilis laboro in castellum obsto cadaver in flumen proicio sum | cum autem fetore intolerabili laborantibus in castello obstitissent cadavera, in flumine projecta sunt |
|
| 1100000534 | 5 | habeo , autem , in , sum , et | cum amicus autem suus et quoque in ipsis requies habeo conservo amicitia et obt in eo regnum quae sum proximo et quae sum longe | cum amicis autem suis, et qui in ipsis requiem habebant, conservaverunt amicitiam, et obtinuerunt regna, quae erant proxima, et quae erant longe |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100000534 | 3 | quae , sum , et | cum amicus autem suus et quoque in ipsis requies habeo conservo amicitia et obt in eo regnum quae sum proximo et quae sum longe | cum amicis autem suis, et qui in ipsis requiem habebant, conservaverunt amicitiam, et obtinuerunt regna, quae erant proxima, et quae erant longe |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000534 | 3 | autem , cum , et | cum amicus autem suus et quoque in ipsis requies habeo conservo amicitia et obt in eo regnum quae sum proximo et quae sum longe | cum amicis autem suis, et qui in ipsis requiem habebant, conservaverunt amicitiam, et obtinuerunt regna, quae erant proxima, et quae erant longe |
| 1200000662 | | | cum autem dubito accedo propter vulnus et sanguinemsanctus andreas aio | cum autem dubitaret accedere propter vulnus et sanguinem,sanctus andreas ait |
|
| 1100000534 | 4 | quae , in , sum , et | cum amicus autem suus et quoque in ipsis requies habeo conservo amicitia et obt in eo regnum quae sum proximo et quae sum longe | cum amicis autem suis, et qui in ipsis requiem habebant, conservaverunt amicitiam, et obtinuerunt regna, quae erant proxima, et quae erant longe |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000538 | 4 | eo , ut , omnis , et | cap ut et in omnis eo nemo porto diadema nec in duo purpura ut magnifico in ea | caput 8 et in omnibus istis nemo portabat diadema, nec induebatur purpura, ut magnificaretur in ea. |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000538 | 5 | nec , eo , ut , in , et | cap ut et in omnis eo nemo porto diadema nec in duo purpura ut magnifico in ea | caput 8 et in omnibus istis nemo portabat diadema, nec induebatur purpura, ut magnificaretur in ea. |
| 1200000675 | | | et erat aliquantulum scio sene in ipsa hora eo ignoro ut nec littera cognosco | et erat aliquantulum sciens, sed in ipsa hora ita ignoravit ut nec litteras cognosceret |
|
| 1100000538 | 2 | in , et | cap ut et in omnis eo nemo porto diadema nec in duo purpura ut magnifico in ea | caput 8 et in omnibus istis nemo portabat diadema, nec induebatur purpura, ut magnificaretur in ea. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000538 | 5 | ut , eo , in , omnis , et | cap ut et in omnis eo nemo porto diadema nec in duo purpura ut magnifico in ea | caput 8 et in omnibus istis nemo portabat diadema, nec induebatur purpura, ut magnificaretur in ea. |
| 1200000186 | | | ten eo a ut em civitas duo miliaria in longitudo murus et turris et antemurale eo munitus ut nullus mach in a imp et us nullus homo assultus et iamsi genus omnis homo conveniat ver eo r | tenet autem civitas duo miliaria in longitudine, muris, et turribus, et antemuralibus ita munita ut nullius machinae impetus, nullius hominum assultus, etiamsi genus omne hominum conveniat, vereatur. |
|
| 1100000539 | 2 | quae , et | et quia curius facio sibi et cotidie consulo trecentos viginti consilium ago sem per de multitudo ut quae dignus sum gerant et committunt uni homo magistratum suus per singulus annus dominor universus terra suae et omnis oboedio uni et non sum invidia neque zelus inter eos | et quia curiam fecerunt sibi, et quotidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de multitudine, ut quae digna sunt, gerant:et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000539 | 3 | per , sum , et | et quia curius facio sibi et cotidie consulo trecentos viginti consilium ago sem per de multitudo ut quae dignus sum gerant et committunt uni homo magistratum suus per singulus annus dominor universus terra suae et omnis oboedio uni et non sum invidia neque zelus inter eos | et quia curiam fecerunt sibi, et quotidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de multitudine, ut quae digna sunt, gerant:et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos. |
| 1200001680 | | | sum alia per montana libanus tuta satis et copiosus | est alia per montana libani, tuta satis et copiosa |
|
| 1100000539 | 3 | omnis , sum , et | et quia curius facio sibi et cotidie consulo trecentos viginti consilium ago sem per de multitudo ut quae dignus sum gerant et committunt uni homo magistratum suus per singulus annus dominor universus terra suae et omnis oboedio uni et non sum invidia neque zelus inter eos | et quia curiam fecerunt sibi, et quotidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de multitudine, ut quae digna sunt, gerant:et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000539 | 3 | omnis , sum , ut | et quia curius facio sibi et cotidie consulo trecentos viginti consilium ago sem per de multitudo ut quae dignus sum gerant et committunt uni homo magistratum suus per singulus annus dominor universus terra suae et omnis oboedio uni et non sum invidia neque zelus inter eos | et quia curiam fecerunt sibi, et quotidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de multitudine, ut quae digna sunt, gerant:et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos. |
| 1200000431 | | | cumque omnis festino ut aliter alium praevenio scala frango sum | cumque omnes festinarent, ut alius alium praeveniret, scala fracta est |
|
| 1100000539 | 4 | de , suus , homo , sum | et quia curius facio sibi et cotidie consulo trecentos viginti consilium ago sem per de multitudo ut quae dignus sum gerant et committunt uni homo magistratum suus per singulus annus dominor universus terra suae et omnis oboedio uni et non sum invidia neque zelus inter eos | et quia curiam fecerunt sibi, et quotidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de multitudine, ut quae digna sunt, gerant:et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos. |
| 1200000877 | | | sicut sum homo de singulus episcopium suus profiteor divitiae suo | sicut sunt homines de singulis episcopiis suis, profiteantur divitias suas |
|
| 1100000539 | 3 | de , omnis , et | et quia curius facio sibi et cotidie consulo trecentos viginti consilium ago sem per de multitudo ut quae dignus sum gerant et committunt uni homo magistratum suus per singulus annus dominor universus terra suae et omnis oboedio uni et non sum invidia neque zelus inter eos | et quia curiam fecerunt sibi, et quotidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de multitudine, ut quae digna sunt, gerant:et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos. |
| 1200000008 | | | scribo prex pontius de baladuno et inscribo orthodoxus et transalpinus omnis nominatim episcopus vivariensis | scripsit precibus pontii de baladuno, et inscribit orthodoxis et transalpinis omnibus, nominatim episcopo vivariensi. |
|
| 1100000539 | 3 | quae , de , et | et quia curius facio sibi et cotidie consulo trecentos viginti consilium ago sem per de multitudo ut quae dignus sum gerant et committunt uni homo magistratum suus per singulus annus dominor universus terra suae et omnis oboedio uni et non sum invidia neque zelus inter eos | et quia curiam fecerunt sibi, et quotidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de multitudine, ut quae digna sunt, gerant:et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos. |
| 1200000019 | | | quae et raimundus de podio laudat auctor scriptionis ejus de m argumenti | quae et raimundum de podio laudat auctorem scriptionis ejusdem argumenti |
|
| 1100000539 | 3 | de , sum , non | et quia curius facio sibi et cotidie consulo trecentos viginti consilium ago sem per de multitudo ut quae dignus sum gerant et committunt uni homo magistratum suus per singulus annus dominor universus terra suae et omnis oboedio uni et non sum invidia neque zelus inter eos | et quia curiam fecerunt sibi, et quotidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de multitudine, ut quae digna sunt, gerant:et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos. |
| 1200000165 | | | sum securis non morior de hic infirmitas | «esto securus, non morieris de hac infirmitate |
|
| 1100000539 | 3 | quae , sum , et | et quia curius facio sibi et cotidie consulo trecentos viginti consilium ago sem per de multitudo ut quae dignus sum gerant et committunt uni homo magistratum suus per singulus annus dominor universus terra suae et omnis oboedio uni et non sum invidia neque zelus inter eos | et quia curiam fecerunt sibi, et quotidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de multitudine, ut quae digna sunt, gerant:et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos. |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000539 | 3 | et , facio , ut | et quia curius facio sibi et cotidie consulo trecentos viginti consilium ago sem per de multitudo ut quae dignus sum gerant et committunt uni homo magistratum suus per singulus annus dominor universus terra suae et omnis oboedio uni et non sum invidia neque zelus inter eos | et quia curiam fecerunt sibi, et quotidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de multitudine, ut quae digna sunt, gerant:et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos. |
| 1200000873 | | | et facio ut frater vestrum visito illum | et facite ut fratres vestri visitent illum |
|
| 1100000540 | 3 | quia , eis , et | et eligo iudas eupolemus filius ioannes filius iacob et iason filius eleazar et mitto eos roma constituo cum illis amicitia et soci et atem et ut aufero ab eis iugum graecus quia video quod in servitus premo regnum israel | et elegit iudas eupolemum filium ioannis filii iacob, et iasonem filium eleazari, et misit eos romam constituere cum illis amicitiam et societatem:et ut auferrent ab eis iugum graecorum, quia viderunt quod in servitutem premerent regnum israel. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000540 | 3 | in , cum , et | et eligo iudas eupolemus filius ioannes filius iacob et iason filius eleazar et mitto eos roma constituo cum illis amicitia et soci et atem et ut aufero ab eis iugum graecus quia video quod in servitus premo regnum israel | et elegit iudas eupolemum filium ioannis filii iacob, et iasonem filium eleazari, et misit eos romam constituere cum illis amicitiam et societatem:et ut auferrent ab eis iugum graecorum, quia viderunt quod in servitutem premerent regnum israel. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000541 | 3 | ad , enos , et | et abeo roma via multus valde et introeo curius et dixeruntiudas machabaeus et frater eius et populus iudaeus mitto enos ad vos statuo vobiscum soci et as et pax et conscribo enos socius et amicus vestros | et abierunt romam viam multam valde, et introierunt curiam, et dixerunt:iudas machabaeus, et fratres eius, et populus iudaeorum, miserunt nos ad vos statuere vobiscum societatem et pacem, et conscribere nos socios et amicos vestros. |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100000542 | 3 | eorum , in , et | et plac et sermo in conspicio eorum | et placuit sermo in conspectu eorum. |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100000542 | 3 | eorum , in , et | et plac et sermo in conspicio eorum | et placuit sermo in conspectu eorum. |
| 1200001820 | | | i a m ipse dom in us pono flumen in desertum et exitus a qu a in sitis a m a liti a eorum quoque terr a ill a s in coleb a ntps a l cvi | jam ipse dominus posuerat flumina in desertum, et exitus aquarum in sitim, a malitia eorum qui terras illas incolebant(psal. cvi, 33). |
|
| 1100000542 | 3 | eorum , in , et | et plac et sermo in conspicio eorum | et placuit sermo in conspectu eorum. |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100000542 | 2 | in , et | et plac et sermo in conspicio eorum | et placuit sermo in conspectu eorum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000542 | 3 | eorum , in , et | et plac et sermo in conspicio eorum | et placuit sermo in conspectu eorum. |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100000542 | 3 | eorum , in , et | et plac et sermo in conspicio eorum | et placuit sermo in conspectu eorum. |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000543 | 3 | hic , sum , et | et hic rescribo sum quod rescribo in tabula aerius et mitto in ierusalem ut sum apud eos ibi memoriale pax et soci et atisbene sum romanus et gens iudaeus in mare et in terra in a et ernum | et hoc rescriptum est quod rescripserunt in tabulis aereis, et miserunt in ierusalem, ut esset apud eos ibi memoriale pacis et societatis:bene sit romanis, et genti iudaeorum, in mari et in terra in aeternum |
| 1200001355 | | | hic judae proditor et pilatus judici similis sum | hi judae proditori, et pilato judici similes sunt |
|
| 1100000543 | 2 | in , et | et hic rescribo sum quod rescribo in tabula aerius et mitto in ierusalem ut sum apud eos ibi memoriale pax et soci et atisbene sum romanus et gens iudaeus in mare et in terra in a et ernum | et hoc rescriptum est quod rescripserunt in tabulis aereis, et miserunt in ierusalem, ut esset apud eos ibi memoriale pacis et societatis:bene sit romanis, et genti iudaeorum, in mari et in terra in aeternum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000543 | 4 | quod , hic , sum , in | et hic rescribo sum quod rescribo in tabula aerius et mitto in ierusalem ut sum apud eos ibi memoriale pax et soci et atisbene sum romanus et gens iudaeus in mare et in terra in a et ernum | et hoc rescriptum est quod rescripserunt in tabulis aereis, et miserunt in ierusalem, ut esset apud eos ibi memoriale pacis et societatis:bene sit romanis, et genti iudaeorum, in mari et in terra in aeternum |
| 1200001216 | | | hic unus certus scio quod numquam sum comes in majori periculum vita suae | hoc unum certum scimus quod nunquam fuit comes in majori periculo vitae suae |
|
| 1100000544 | 4 | ab , hostis , eis , et | gladius et hostis procul sum ab eis | gladiusque et hostis procul sit ab eis |
| 1200001856 | | | neque fortitudo nostri miles de de us misericordia de spero sene ex vulnus et ab ipsa mors incalesco tantus acer insto hostis quantus gravis sene ab eis perpessus sentio | neque fortitudo nostrorum militum, de dei misericordia desperabat, sed ex vulneribus, et ab ipsa morte incalescentes, tanto acriores instabant hostibus quanto graviora se ab eis perpessos sentiebant |
|
| 1100000544 | 4 | hostis , sum , eis , et | gladius et hostis procul sum ab eis | gladiusque et hostis procul sit ab eis |
| 1200001858 | | | sic per deus gratia et nostri libero sum et hostis fundo atque fugo et circiter ducenti ex eis interficio et multus spolium capio sum | sicque per dei gratiam et nostri liberati sunt, et hostes fusi atque fugati, et circiter ducenti ex eis interfecti, et plurima spolia capta sunt |
|
| 1100000544 | 4 | hostis , sum , eis , et | gladius et hostis procul sum ab eis | gladiusque et hostis procul sit ab eis |
| 1200002092 | | | posthaec confessus de pecco et de neglegentia suus a de o erigo sum animus ut vix credibilis eis fio hostis ad pugna sum paro | posthaec confessi de peccatis, et de negligentiis suis, adeo erecti sunt animis ut vix credibiles eis fieret hostes ad pugnam esse paratos. |
|
| 1100000544 | 4 | ab , sum , eis , et | gladius et hostis procul sum ab eis | gladiusque et hostis procul sit ab eis |
| 1200000135 | | | instauro sum autem murus ab eis per nox et l ab or pristinus nobis inanis reddo | instauratus est autem murus ab eis per noctem, et laborem pristinum nobis inane reddidit |
|
| 1100000544 | 4 | hostis , sum , eis , et | gladius et hostis procul sum ab eis | gladiusque et hostis procul sit ab eis |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000544 | 4 | ab , hostis , sum , et | gladius et hostis procul sum ab eis | gladiusque et hostis procul sit ab eis |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000544 | 4 | ab , sum , eis , et | gladius et hostis procul sum ab eis | gladiusque et hostis procul sit ab eis |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000549 | 3 | quod , si , volo | quod si post haec verbum hic aut illi ad do aut demereo ad haec aliquid volo facio ex propo si tum suus | quod si post haec verba hi aut illi addere aut demere ad haec aliquid voluerint, facient ex proposito suo |
| 1200001762 | | | quod si volo faciliter possum | quod si vis, facile poteris. |
|
| 1100000551 | 2 | quae , et | sene et de malus quae de m et rius rex facio in eos scribo ei dico | sed et de malis, quae demetrius rex fecit in eos, scripsimus ei, dicentes |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000551 | 3 | dico , ei , et | sene et de malus quae de m et rius rex facio in eos scribo ei dico | sed et de malis, quae demetrius rex fecit in eos, scripsimus ei, dicentes |
| 1200001478 | | | et dico ei episcopus | et dixit ei episcopus |
|
| 1100000551 | 3 | sene , de , dico | sene et de malus quae de m et rius rex facio in eos scribo ei dico | sed et de malis, quae demetrius rex fecit in eos, scripsimus ei, dicentes |
| 1200002041 | | | sene de violentia sibi infero illic dico | sed de violentia sibi illata ille dicebat |
|
| 1100000551 | 3 | dico , ei , in | sene et de malus quae de m et rius rex facio in eos scribo ei dico | sed et de malis, quae demetrius rex fecit in eos, scripsimus ei, dicentes |
| 1200000525 | | | dum in manus eam tener lacrymando prae gaudium dico ei | dumque in manibus eam tenerem, lacrymando prae gaudio, dixi ei |
|
| 1100000551 | 3 | quae , de , et | sene et de malus quae de m et rius rex facio in eos scribo ei dico | sed et de malis, quae demetrius rex fecit in eos, scripsimus ei, dicentes |
| 1200000019 | | | quae et raimundus de podio laudat auctor scriptionis ejus de m argumenti | quae et raimundum de podio laudat auctorem scriptionis ejusdem argumenti |
|
| 1100000551 | 3 | dico , ei , et | sene et de malus quae de m et rius rex facio in eos scribo ei dico | sed et de malis, quae demetrius rex fecit in eos, scripsimus ei, dicentes |
| 1200000622 | | | et intuitus dominus dico ei | et intuita dominum, dixit ei |
|
| 1100000551 | 3 | sene , ei , et | sene et de malus quae de m et rius rex facio in eos scribo ei dico | sed et de malis, quae demetrius rex fecit in eos, scripsimus ei, dicentes |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000552 | 3 | nostri , super , et | quare gravasti iugum tuum super amicus nostri et socius iudaeus | quare gravasti iugum tuum super amicos nostros, et socios iudaeos? |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000552 | 3 | nostri , super , et | quare gravasti iugum tuum super amicus nostri et socius iudaeus | quare gravasti iugum tuum super amicos nostros, et socios iudaeos? |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000552 | 3 | nostri , super , et | quare gravasti iugum tuum super amicus nostri et socius iudaeus | quare gravasti iugum tuum super amicos nostros, et socios iudaeos? |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000553 | 3 | si , facio , et | si ergo iterum adeo enos adversus te facio illis iudicium et pugno tecum mare terra | si ergo iterum adierint nos, adversum te faciemus illis iudicium, et pugnabimus tecum mari terraque. |
| 1200002018 | | | laudo electio vestram verum si rectus et ordino facio | laudamus electionem vestram, verum si recte et ordinate faciatis |
|
| 1100000554 | 3 | in , cum , et | cap ut in terea ut audio dem et rius quia caedo nicanor et exercitus eius in proelium appono bacchis et alcimus rursus mitto in iudaeus et dexter cornu cum illis | caput 9 interea, ut audivit demetrius quia cecidit nicanor et exercitus eius in praelio, apposuit bacchidem et alcimum rursum mittere in iudaeam, et dextrum cornu cum illis. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000555 | 2 | in , et | et abeo via quae duco in galgala et castra pono in masaloth quae sum in arbellis | et abierunt viam quae ducit in galgala, et castra posuerunt in masaloth, quae est in arbellis |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000555 | 3 | quae , sum , et | et abeo via quae duco in galgala et castra pono in masaloth quae sum in arbellis | et abierunt viam quae ducit in galgala, et castra posuerunt in masaloth, quae est in arbellis |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000556 | 3 | eam , multus , et | et occupo eam et perimo animo homo multus | et occupaverunt eam, et peremerunt animas hominum multas |
| 1200001593 | | | ad huc a ut em ob si de o castellum arch ad os et usque ad men si s vel sene reddo vel vi capio et cum longe nosco sum de ob si dio ista si dimitto eam ut inexplicabilis multus contemno noster exercitusqui hactenus nihil incipio quod inexpl et us dimitto | adhuc autem obsidemus castellum archados, et usque ad mensem vel se reddent vel vi capientur, et cum longe notum sit de obsidione ista, si dimittamus eam ut inexplicabilem, multum contemnetur noster exercitus,qui hactenus nihil incoepit quod inexpletum dimiserit. |
|
| 1100000556 | 3 | multus , homo , et | et occupo eam et perimo animo homo multus | et occupaverunt eam, et peremerunt animas hominum multas |
| 1200001790 | | | cum autem sic superbus incedo venio prope ierusalem egredior sarraceni de civitas obviam prior de nostri homo et equus graviter plango et de ipsis ea dies caedo tres vel quatuor et multus plagati sum | cum autem sic superbe incedendo venissemus prope jerusalem, egressi sarraceni de civitate obviam prioribus de nostris, homines et equos graviter plagaverunt, et de ipsis ea die ceciderunt tres vel quatuor, et multi plagati sunt |
|
| 1100000556 | 3 | multus , homo , et | et occupo eam et perimo animo homo multus | et occupaverunt eam, et peremerunt animas hominum multas |
| 1200001913 | | | accipio namque homo comes multus castellum et villa sarracenus et sarracenus quasi servus suus opus indico | acceperant namque homines comitis, multa castella et villas sarracenorum, et sarracenis, quasi servis suis, opera indicebant |
|
| 1100000556 | 3 | multus , homo , et | et occupo eam et perimo animo homo multus | et occupaverunt eam, et peremerunt animas hominum multas |
| 1200000109 | | | mando et remando alexius polliceor multus sene daturus comes si quaero homo si bi facio quod et alii princeps si bi facio | mandat et remandat alexius, pollicetur multa se daturum comiti, si quaesitum hominium sibi faceret, quod etalii principes sibi fecerant. |
|
| 1100000556 | 3 | eam , homo , et | et occupo eam et perimo animo homo multus | et occupaverunt eam, et peremerunt animas hominum multas |
| 1200000798 | | | et enim consequenter homo dux et flandrensis et comes sanctus aegidius violenter de castellum expello dico sene iuro illi turco quoque civitas reddo quod ipse solus habeo eam | etenim consequenter homines ducis, et flandrensis, et comitis sancti aegidii, violenter de castello expulit, dicens se jurasse illi turco, qui civitatem reddidit, quod ipse solus haberet eam |
|
| 1100000557 | 3 | vir , mille , et | in mensis prior annus centesimi et qu in quagesimi secundus applico exercitus ad ierusalem et surgo et abeo in beream vig in ti mille vir et duo mille eques | in mense primo anni centesimi et quinquagesimi secundi, applicuerunt exercitum ad ierusalem:et surrexerunt, et abierunt in beream viginti millia virorum, et duo millia equitum. |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000557 | 3 | in , mille , exercitus | in mensis prior annus centesimi et qu in quagesimi secundus applico exercitus ad ierusalem et surgo et abeo in beream vig in ti mille vir et duo mille eques | in mense primo anni centesimi et quinquagesimi secundi, applicuerunt exercitum ad ierusalem:et surrexerunt, et abierunt in beream viginti millia virorum, et duo millia equitum. |
| 1200002082 | | | in exercitus vero nostro supra mille ducentos dubitanter ascribimus | in exercitu vero nostro supra mille ducentos dubitanter ascribimus |
|
| 1100000558 | 3 | multus , sum , et | et iudas pono castra in laisa et tria mille vir eligo cum eo et video multitudo exercitus quia multus sum et timeo valde | et iudas posuerat castra in laisa, et tria millia viri electi cum eo:et viderunt multitudinem exercitus, quia multi sunt, et timuerunt valde |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000558 | 6 | video , et , sum , multus , in , exercitus | et iudas pono castra in laisa et tria mille vir eligo cum eo et video multitudo exercitus quia multus sum et timeo valde | et iudas posuerat castra in laisa, et tria millia viri electi cum eo:et viderunt multitudinem exercitus, quia multi sunt, et timuerunt valde |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000558 | 5 | exercitus , in , sum , mille , et | et iudas pono castra in laisa et tria mille vir eligo cum eo et video multitudo exercitus quia multus sum et timeo valde | et iudas posuerat castra in laisa, et tria millia viri electi cum eo:et viderunt multitudinem exercitus, quia multi sunt, et timuerunt valde |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000558 | 3 | in , mille , sum | et iudas pono castra in laisa et tria mille vir eligo cum eo et video multitudo exercitus quia multus sum et timeo valde | et iudas posuerat castra in laisa, et tria millia viri electi cum eo:et viderunt multitudinem exercitus, quia multi sunt, et timuerunt valde |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000558 | 3 | in , cum , et | et iudas pono castra in laisa et tria mille vir eligo cum eo et video multitudo exercitus quia multus sum et timeo valde | et iudas posuerat castra in laisa, et tria millia viri electi cum eo:et viderunt multitudinem exercitus, quia multi sunt, et timuerunt valde |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000558 | 3 | multus , in , et | et iudas pono castra in laisa et tria mille vir eligo cum eo et video multitudo exercitus quia multus sum et timeo valde | et iudas posuerat castra in laisa, et tria millia viri electi cum eo:et viderunt multitudinem exercitus, quia multi sunt, et timuerunt valde |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000558 | 4 | et , exercitus , sum , in | et iudas pono castra in laisa et tria mille vir eligo cum eo et video multitudo exercitus quia multus sum et timeo valde | et iudas posuerat castra in laisa, et tria millia viri electi cum eo:et viderunt multitudinem exercitus, quia multi sunt, et timuerunt valde |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000558 | 3 | quia , sum , et | et iudas pono castra in laisa et tria mille vir eligo cum eo et video multitudo exercitus quia multus sum et timeo valde | et iudas posuerat castra in laisa, et tria millia viri electi cum eo:et viderunt multitudinem exercitus, quia multi sunt, et timuerunt valde |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000559 | 3 | de , multus , et | et multus subtraho sene de castra et non remaneo ex eis nisus octingenti vir | et multi subtraxerunt se de castris, et non remanserunt ex eis nisi octingenti viri |
| 1200001673 | | | et quid de he multus narro | et quid de his multa narramus? |
|
| 1100000559 | 4 | vir , de , et , sene | et multus subtraho sene de castra et non remaneo ex eis nisus octingenti vir | et multi subtraxerunt se de castris, et non remanserunt ex eis nisi octingenti viri |
| 1200000602 | | | et aio presbyter vir interrogo de sene | et ait presbyter viro interroganti de se |
|
| 1100000560 | 3 | video , sum , et | et video iudas quod defluo exercitus suus et bellum perurgeo eum et confringo sum cor quia non habeo tempus congrego eos et dissolutus sum | et vidit iudas quod defluxit exercitus suus, et bellum perurgebat eum, et confractus est corde, quia non habebat tempus congregandi eos, et dissolutus est. |
| 1200001432 | | | bonus animus sum et video ne amplius fleo | bono animo esto, et vide ne amplius fleveris |
|
| 1100000560 | 4 | habeo , quod , non , et | et video iudas quod defluo exercitus suus et bellum perurgeo eum et confringo sum cor quia non habeo tempus congrego eos et dissolutus sum | et vidit iudas quod defluxit exercitus suus, et bellum perurgebat eum, et confractus est corde, quia non habebat tempus congregandi eos, et dissolutus est. |
| 1200001618 | | | et nunc aio domina et beatus semper virgo mare quod nisus illam crux habeo non potestishabere consilium | et nunc ait domina et beatissima semper virgo maria, quod nisi illam crucem habeatis, non potestishabere consilium. |
|
| 1100000560 | 3 | sum , non , et | et video iudas quod defluo exercitus suus et bellum perurgeo eum et confringo sum cor quia non habeo tempus congrego eos et dissolutus sum | et vidit iudas quod defluxit exercitus suus, et bellum perurgebat eum, et confractus est corde, quia non habebat tempus congregandi eos, et dissolutus est. |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000561 | 4 | dico , quoque , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000561 | 4 | dico , he , quoque , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200001369 | | | tunc sicut tibi dico ordo video et tu et alii quoque he credo et incredulus distinguo | tunc sicut tibi dixi, ordines videbis, et tu et alii qui his creditis et incredulos distinguetis. |
|
| 1100000561 | 4 | dico , quoque , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000561 | 4 | dico , he , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200001677 | | | et de he hactenus dico sum | et de his, hactenus dictum sit |
|
| 1100000561 | 5 | quoque , dico , he , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200001686 | | | he atque alia modus persua de o et contra dico alia guillelmus ugo de montilio reverto sum cum crux de quoque super dico | his atque aliis modis persuadentibus, et contradicentibus aliis, guillelmus ugo de montilio reversus est cum cruce, de qua superius diximus. |
|
| 1100000561 | 4 | dico , quoque , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000561 | 4 | dico , quoque , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000561 | 4 | dico , he , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200002013 | | | et de he hactenus dico sum | et de his hactenus dictum sit. |
|
| 1100000561 | 4 | dico , he , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200002063 | | | sene nec et iam he contentus in deus blasp he mia in torqueo dico quod locus dom in ica nativitas et praesaepe ubi dom in us recl in o sum et locus passio et golgotha ubi dico quod sanguis dom in us pendens in crux defluo | sed nec etiam his contentus,in deum blasphemias intorquebat, dicens quod locum dominicae nativitatis, et praesepe, ubi dominus reclinatus est, et locum passionis et golgotha, ubi dicitur quod sanguis domini pendentis in cruce defluxerit |
|
| 1100000561 | 4 | dico , he , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200000095 | | | et de he hactenus dico sum | et de his hactenus dictum sit. |
|
| 1100000561 | 4 | dico , quoque , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000561 | 4 | dico , quoque , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000561 | 4 | dico , quoque , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000561 | 4 | quoque , he , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200000686 | | | nec erat mira nec graviter sum pos sum he quoque tam care mercor cum aurum et argentum et pallium abundo | nec erat mirum, nec grave esse poterat his qui tam care mercabantur, cum auro et argento et palliis abundarent. |
|
| 1100000561 | 4 | quoque , he , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000561 | 4 | quoque , he , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000561 | 3 | he , sum , et | et dico he quoque residuus sum | et dixit his qui residui erant |
| 1200001265 | | | et he dictum tollo sum | et his dictis sublatus est |
|
| 1100000562 | 4 | si , et , ad , nostri | surgo et eo ad ad versarius nostri si possum pugno ad versus eo s | surgamus, et eamus ad adversarios nostros, si poterimus pugnare adversus eos |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000562 | 3 | eo , et , nostri | surgo et eo ad ad versarius nostri si possum pugno ad versus eo s | surgamus, et eamus ad adversarios nostros, si poterimus pugnare adversus eos |
| 1200001815 | | | it a que comp a r a tus a rm a mentum qu a e per nox ill a m pos sum comp a ro eo fortiter a m a ne usque a d terti a civit a s oppugno sum ut compello s a rr a ceni de sero interioremmurum fr a ngo a nostri a ntemur a li et quibusd a m de nostri a scendo usque a d a ltitudo murus interior | itaque comparatis armamentis quae per noctem illam potuerunt comparari, ita fortiter a mane usque ad tertiam civitas oppugnata est ut compellerentur sarraceni deserere interioremmurum fracto a nostris antemurali, et quibusdam de nostris ascendentibus usque ad altitudinem muri interioris. |
|
| 1100000563 | 3 | eum , dico , et | et averto eum dico | et avertebant eum, dicentes |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000563 | 3 | eum , dico , et | et averto eum dico | et avertebant eum, dicentes |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000563 | 3 | eum , dico , et | et averto eum dico | et avertebant eum, dicentes |
| 1200001027 | | | tunc elevo eum beatus p et rus et dico ei | tunc elevavit eum beatus petrus, et dixit ei |
|
| 1100000563 | 3 | eum , dico , et | et averto eum dico | et avertebant eum, dicentes |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000563 | 3 | eum , dico , et | et averto eum dico | et avertebant eum, dicentes |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000564 | 3 | eos , ad , et | non possum sene libero animo nostras modo et reverto ad frater nostri et tunc pugno ad versus eos | non poterimus, sed liberemus animas nostras modo, et revertamur ad fratres nostros, et tunc pugnabimus adversus eos |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000564 | 3 | eos , ad , et | non possum sene libero animo nostras modo et reverto ad frater nostri et tunc pugno ad versus eos | non poterimus, sed liberemus animas nostras modo, et revertamur ad fratres nostros, et tunc pugnabimus adversus eos |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000568 | 5 | si , tempus , in , non , nostri | et si appropio tempus nostrum morior in virtus propter frater nostri et non in fero crimen gloria nostrae | et si appropiavit tempus nostrum, moriamur in virtute propter fratres nostros, et non inferamus crimen gloriae nostrae |
| 1200000809 | | | etenim eo tempus eo terr eo atque confectus timor sarracenus civitas in fuga turci sum ut si tunc equitassent nostri franci non sum usque in hierosolyma civitas quae lapido ut enos credo eis eremitteret | etenim eo tempore, ita territae atque confectae timore sarracenorum civitates in fuga turcorum fuerunt, ut si tunc equitassent nostri franci, non esset usque in hierusalem civitas, quae lapidem, ut nos credimus, eis eremitteret. |
|
| 1100000568 | 2 | in , et | et si appropio tempus nostrum morior in virtus propter frater nostri et non in fero crimen gloria nostrae | et si appropiavit tempus nostrum, moriamur in virtute propter fratres nostros, et non inferamus crimen gloriae nostrae |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000568 | 5 | si , frater , in , non , et | et si appropio tempus nostrum morior in virtus propter frater nostri et non in fero crimen gloria nostrae | et si appropiavit tempus nostrum, moriamur in virtute propter fratres nostros, et non inferamus crimen gloriae nostrae |
| 1200000949 | | | cumque omnis taceo p et rus quemdam narbonen si s genus advoco cunio in praesum totus con si lium labor episcopatus ostendo rogo ut pro deus et pro frater illum suscipio non dubito si hic in animus habeo ut mall et mori quam rel in quo civitas illam | cumque omnes tacerent, petrum quemdam, narbonensem genere, advocavimus, cui in praesentia totius consilii, laborem episcopatus ostendimus, rogantes ut pro deo et pro fratribus illum suscipere non dubitaret, si hoc in animo haberet, ut malletmori quam relinquere civitatem illam. |
|
| 1100000569 | 4 | castra , de , exercitus , et | et moveo exercitus de castra et sto illis obviam | et movit exercitus de castris, et steterunt illis obviam |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000569 | 3 | de , exercitus , et | et moveo exercitus de castra et sto illis obviam | et movit exercitus de castris, et steterunt illis obviam |
| 1200001294 | | | coniungo itaque exercitus coepio osten do illi de pars comes equosfarios et divitiae suo quas do illi s de us in regio sarracenus eo quod mors sene pro de us expono | conjunctis itaque exercitibus, coeperunt ostendere illi de parte comitis, equosfarios et divitias suas, quas dederat illis deus in regionibus sarracenorum, eo quod morti se pro deo exposuissent |
|
| 1100000570 | 5 | exercitus , pars , in , sum , et | et divido sum eques in duas pars et fundibularius et sagittarius praeeo exercitus et primus certamen omnis potens | et divisi sunt equites in duas partes, et fundibularii et sagittarii praeibant exercitum, et primi certaminis omnes potentes |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000570 | 5 | exercitus , in , omnis , sum , et | et divido sum eques in duas pars et fundibularius et sagittarius praeeo exercitus et primus certamen omnis potens | et divisi sunt equites in duas partes, et fundibularii et sagittarii praeibant exercitum, et primi certaminis omnes potentes |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000570 | 5 | in , pars , omnis , sum , et | et divido sum eques in duas pars et fundibularius et sagittarius praeeo exercitus et primus certamen omnis potens | et divisi sunt equites in duas partes, et fundibularii et sagittarii praeibant exercitum, et primi certaminis omnes potentes |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000570 | 2 | in , et | et divido sum eques in duas pars et fundibularius et sagittarius praeeo exercitus et primus certamen omnis potens | et divisi sunt equites in duas partes, et fundibularii et sagittarii praeibant exercitum, et primi certaminis omnes potentes |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000570 | 5 | exercitus , in , omnis , sum , et | et divido sum eques in duas pars et fundibularius et sagittarius praeeo exercitus et primus certamen omnis potens | et divisi sunt equites in duas partes, et fundibularii et sagittarii praeibant exercitum, et primi certaminis omnes potentes |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000570 | 5 | exercitus , in , omnis , sum , et | et divido sum eques in duas pars et fundibularius et sagittarius praeeo exercitus et primus certamen omnis potens | et divisi sunt equites in duas partes, et fundibularii et sagittarii praeibant exercitum, et primi certaminis omnes potentes |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000570 | 5 | exercitus , in , omnis , sum , et | et divido sum eques in duas pars et fundibularius et sagittarius praeeo exercitus et primus certamen omnis potens | et divisi sunt equites in duas partes, et fundibularii et sagittarii praeibant exercitum, et primi certaminis omnes potentes |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000570 | 6 | omnis , et , sum , in , pars , exercitus | et divido sum eques in duas pars et fundibularius et sagittarius praeeo exercitus et primus certamen omnis potens | et divisi sunt equites in duas partes, et fundibularii et sagittarii praeibant exercitum, et primi certaminis omnes potentes |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000571 | 2 | a , in | b a cchides a utem er a t in d ex ter cornu et proximo legio ex du a bus p a rs et cl a mo tubis ex cl a m a verunt a utem et hic quoque sum ex p a rs iud a s et i a m ipsi et commoveo sum terr a a vox ex ercitus | bacchides autem erat in dextro cornu, et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis:exclamaverunt autem et hi qui erant ex parte iudae etiam ipsi, et commota est terra a voce exercituum |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000571 | 2 | sum , et | b a cchides a utem er a t in d ex ter cornu et proximo legio ex du a bus p a rs et cl a mo tubis ex cl a m a verunt a utem et hic quoque sum ex p a rs iud a s et i a m ipsi et commoveo sum terr a a vox ex ercitus | bacchides autem erat in dextro cornu, et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis:exclamaverunt autem et hi qui erant ex parte iudae etiam ipsi, et commota est terra a voce exercituum |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100000571 | 1 | et | b a cchides a utem er a t in d ex ter cornu et proximo legio ex du a bus p a rs et cl a mo tubis ex cl a m a verunt a utem et hic quoque sum ex p a rs iud a s et i a m ipsi et commoveo sum terr a a vox ex ercitus | bacchides autem erat in dextro cornu, et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis:exclamaverunt autem et hi qui erant ex parte iudae etiam ipsi, et commota est terra a voce exercituum |
| 1200001845 | | | et illud et iam satis dissipo pra et er unam turris | et illud etiam satis dissipatum, praeter unam turrim |
|
| 1100000571 | 2 | in , et | b a cchides a utem er a t in d ex ter cornu et proximo legio ex du a bus p a rs et cl a mo tubis ex cl a m a verunt a utem et hic quoque sum ex p a rs iud a s et i a m ipsi et commoveo sum terr a a vox ex ercitus | bacchides autem erat in dextro cornu, et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis:exclamaverunt autem et hi qui erant ex parte iudae etiam ipsi, et commota est terra a voce exercituum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000571 | 2 | a , sum | b a cchides a utem er a t in d ex ter cornu et proximo legio ex du a bus p a rs et cl a mo tubis ex cl a m a verunt a utem et hic quoque sum ex p a rs iud a s et i a m ipsi et commoveo sum terr a a vox ex ercitus | bacchides autem erat in dextro cornu, et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis:exclamaverunt autem et hi qui erant ex parte iudae etiam ipsi, et commota est terra a voce exercituum |
| 1200000760 | | | sum a utem mont a n a longe a ponte qu a si duobus m a gnus milli a ribus | erant autem montana longe a ponte, quasi duobus magnis milliaribus. |
|
| 1100000571 | 3 | in , sum , et | b a cchides a utem er a t in d ex ter cornu et proximo legio ex du a bus p a rs et cl a mo tubis ex cl a m a verunt a utem et hic quoque sum ex p a rs iud a s et i a m ipsi et commoveo sum terr a a vox ex ercitus | bacchides autem erat in dextro cornu, et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis:exclamaverunt autem et hi qui erant ex parte iudae etiam ipsi, et commota est terra a voce exercituum |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000572 | 3 | a , usque , et | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200001357 | | | t a men linteolum pr a ecingo a genu usque a d lumbus et er a t linteolum medius colos color a tus inter nigrum et rubeum | tamen linteolo praecinctus, a genibus usque ad lumbos, et erat linteolum medio colore, coloratum inter nigrum et rubeum |
|
| 1100000572 | 3 | usque , sum , et | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000572 | 3 | usque , sum , et | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200001593 | | | ad huc a ut em ob si de o castellum arch ad os et usque ad men si s vel sene reddo vel vi capio et cum longe nosco sum de ob si dio ista si dimitto eam ut inexplicabilis multus contemno noster exercitusqui hactenus nihil incipio quod inexpl et us dimitto | adhuc autem obsidemus castellum archados, et usque ad mensem vel se reddent vel vi capientur, et cum longe notum sit de obsidione ista, si dimittamus eam ut inexplicabilem, multum contemnetur noster exercitus,qui hactenus nihil incoepit quod inexpletum dimiserit. |
|
| 1100000572 | 4 | a , usque , sum , et | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200001791 | | | obsideo a utem civit a s a septemtrio dux et comes fl a ndrensis et comes northm a nnus obsideo vero e a m a b ecclesi a s a nctus steph a nus qu a e sum qu a si a d medius civit a s a septemtrio usque a d a ngul a ris turris qu a e proximo sum turri d a vid | obsederunt autem civitatem a septentrione dux et comes flandrensis, et comes northmannus, obsederunt vero eam, ab ecclesia sancti stephani, quae est quasi ad medium civitatis, a septentrione usque ad angularem turrim, quae proxima est turri david |
|
| 1100000572 | 3 | usque , sum , et | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000572 | 4 | a , usque , sum , et | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000572 | 3 | a , usque , sum | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200001932 | | | etenim fere milli a re sum ibi a locus unde m a chin a dissolutus per membrum comporto usque a d eum locus ubi construo | etenim fere milliarium est ibi, a loco unde machinae dissolutae per membra comportabantur, usque ad eum locum ubi construebantur. |
|
| 1100000572 | 2 | a , usque | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200000232 | | | teneo a utem nostr a fug a a ponte illorum usque a d nostrum pons | tenuit autem nostra fuga a ponte illorum usque ad nostrum pontem. |
|
| 1100000572 | 4 | a , usque , sum , et | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000572 | 3 | usque , sum , et | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200000927 | | | in hic a ut em nox cum parvus candela offero ad eo ut vix usque ad gallus cantus durare pos sum ut dies sum et duro ad huc nec tertius pars ex ea comburo sum | in hac autem nocte cum parvam candelam obtulisses, adeo ut vix usque ad galli cantum durare posset, ut dies est et durat adhuc nec tertia pars ex ea combusta est |
|
| 1100000572 | 3 | usque , sum , et | et committo sum proelium a m a ne usque a d vesper a | et commissum est praelium a mane usque ad vesperam |
| 1200001278 | | | scio de nobis quod pauci sum et quod imperator alexius usque ad mors nobis inimico | sciebat de nobis quod pauci eramus, et quod imperator alexius usque ad mortem nobis inimicabatur |
|
| 1100000573 | 5 | exercitus , video , in , sum , et | et video iudas quod firmus sum pars exercitus bacchis in dextra et convenio cum ipso omnis constans corde et contero sum dexter pars ab eis et persequor sum eos usque ad mons azotus | et vidit iudas quod firmior est pars exercitus bacchidis in dextris, et convenerunt cum ipso omnes constantes corde:et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem azoti. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000573 | 7 | omnis , et , sum , in , ad , exercitus , cum | et video iudas quod firmus sum pars exercitus bacchis in dextra et convenio cum ipso omnis constans corde et contero sum dexter pars ab eis et persequor sum eos usque ad mons azotus | et vidit iudas quod firmior est pars exercitus bacchidis in dextris, et convenerunt cum ipso omnes constantes corde:et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem azoti. |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000573 | 3 | eos , ad , et | et video iudas quod firmus sum pars exercitus bacchis in dextra et convenio cum ipso omnis constans corde et contero sum dexter pars ab eis et persequor sum eos usque ad mons azotus | et vidit iudas quod firmior est pars exercitus bacchidis in dextris, et convenerunt cum ipso omnes constantes corde:et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem azoti. |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000573 | 2 | in , et | et video iudas quod firmus sum pars exercitus bacchis in dextra et convenio cum ipso omnis constans corde et contero sum dexter pars ab eis et persequor sum eos usque ad mons azotus | et vidit iudas quod firmior est pars exercitus bacchidis in dextris, et convenerunt cum ipso omnes constantes corde:et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem azoti. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000573 | 3 | in , sum , mons | et video iudas quod firmus sum pars exercitus bacchis in dextra et convenio cum ipso omnis constans corde et contero sum dexter pars ab eis et persequor sum eos usque ad mons azotus | et vidit iudas quod firmior est pars exercitus bacchidis in dextris, et convenerunt cum ipso omnes constantes corde:et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem azoti. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000573 | 3 | usque , ad , et | et video iudas quod firmus sum pars exercitus bacchis in dextra et convenio cum ipso omnis constans corde et contero sum dexter pars ab eis et persequor sum eos usque ad mons azotus | et vidit iudas quod firmior est pars exercitus bacchidis in dextris, et convenerunt cum ipso omnes constantes corde:et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem azoti. |
| 1200000117 | | | itaque mare transeo et ad nicaea usque pervenio | itaque mare transivimus, et ad nicaeam usque pervenimus. |
|
| 1100000573 | 4 | eos , usque , ad , sum | et video iudas quod firmus sum pars exercitus bacchis in dextra et convenio cum ipso omnis constans corde et contero sum dexter pars ab eis et persequor sum eos usque ad mons azotus | et vidit iudas quod firmior est pars exercitus bacchidis in dextris, et convenerunt cum ipso omnes constantes corde:et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem azoti. |
| 1200000786 | | | persequor sum eos nostri usque ad occasus solus | persecuti sunt eos nostri, usque ad occasum solis. |
|
| 1100000573 | 3 | in , sum , et | et video iudas quod firmus sum pars exercitus bacchis in dextra et convenio cum ipso omnis constans corde et contero sum dexter pars ab eis et persequor sum eos usque ad mons azotus | et vidit iudas quod firmior est pars exercitus bacchidis in dextris, et convenerunt cum ipso omnes constantes corde:et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem azoti. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000573 | 5 | quod , usque , ad , sum , et | et video iudas quod firmus sum pars exercitus bacchis in dextra et convenio cum ipso omnis constans corde et contero sum dexter pars ab eis et persequor sum eos usque ad mons azotus | et vidit iudas quod firmior est pars exercitus bacchidis in dextris, et convenerunt cum ipso omnes constantes corde:et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem azoti. |
| 1200001278 | | | scio de nobis quod pauci sum et quod imperator alexius usque ad mors nobis inimico | sciebat de nobis quod pauci eramus, et quod imperator alexius usque ad mortem nobis inimicabatur |
|
| 1100000574 | 3 | multus , sum , et | et quoque in s in ister cornu sum video quod contritus sum d ex ter cornu et sequor sum post iud a s et eos quoque cum ipso sum a tergo et in gr a vo sum proelium et c a edo vulnero multus ex he et ex illis | et qui in sinistro cornu erant, viderunt quod contritum est dextrum cornu, et secuti sunt post iudam, et eos qui cum ipso erant, a tergo:et ingravatum est praelium, et ceciderunt vulnerati multi ex his et ex illis. |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000574 | 6 | video , et , sum , multus , in , quoque | et quoque in s in ister cornu sum video quod contritus sum d ex ter cornu et sequor sum post iud a s et eos quoque cum ipso sum a tergo et in gr a vo sum proelium et c a edo vulnero multus ex he et ex illis | et qui in sinistro cornu erant, viderunt quod contritum est dextrum cornu, et secuti sunt post iudam, et eos qui cum ipso erant, a tergo:et ingravatum est praelium, et ceciderunt vulnerati multi ex his et ex illis. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000574 | 3 | multus , he , et | et quoque in s in ister cornu sum video quod contritus sum d ex ter cornu et sequor sum post iud a s et eos quoque cum ipso sum a tergo et in gr a vo sum proelium et c a edo vulnero multus ex he et ex illis | et qui in sinistro cornu erant, viderunt quod contritum est dextrum cornu, et secuti sunt post iudam, et eos qui cum ipso erant, a tergo:et ingravatum est praelium, et ceciderunt vulnerati multi ex his et ex illis. |
| 1200001673 | | | et quid de he multus narro | et quid de his multa narramus? |
|
| 1100000574 | 3 | a , video , sum | et quoque in s in ister cornu sum video quod contritus sum d ex ter cornu et sequor sum post iud a s et eos quoque cum ipso sum a tergo et in gr a vo sum proelium et c a edo vulnero multus ex he et ex illis | et qui in sinistro cornu erant, viderunt quod contritum est dextrum cornu, et secuti sunt post iudam, et eos qui cum ipso erant, a tergo:et ingravatum est praelium, et ceciderunt vulnerati multi ex his et ex illis. |
| 1200000379 | | | oper a pretium sum video quosd a m p a uper a victori a reverto | operae pretium est vidisse quosdam pauperes a victoria revertentes |
|
| 1100000574 | 3 | in , cum , et | et quoque in s in ister cornu sum video quod contritus sum d ex ter cornu et sequor sum post iud a s et eos quoque cum ipso sum a tergo et in gr a vo sum proelium et c a edo vulnero multus ex he et ex illis | et qui in sinistro cornu erant, viderunt quod contritum est dextrum cornu, et secuti sunt post iudam, et eos qui cum ipso erant, a tergo:et ingravatum est praelium, et ceciderunt vulnerati multi ex his et ex illis. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000574 | 4 | multus , quoque , cum , in | et quoque in s in ister cornu sum video quod contritus sum d ex ter cornu et sequor sum post iud a s et eos quoque cum ipso sum a tergo et in gr a vo sum proelium et c a edo vulnero multus ex he et ex illis | et qui in sinistro cornu erant, viderunt quod contritum est dextrum cornu, et secuti sunt post iudam, et eos qui cum ipso erant, a tergo:et ingravatum est praelium, et ceciderunt vulnerati multi ex his et ex illis. |
| 1200000071 | | | quoque cum miles quibusdam in occultus remaneo p in cenatis occurritatque multus in terficio ceterus in fuga verto | qui cum militibus quibusdam in occultis remanens, pincenatis occurrit,atque pluribus interfectis, caeteros in fugam vertit |
|
| 1100000574 | 3 | multus , in , et | et quoque in s in ister cornu sum video quod contritus sum d ex ter cornu et sequor sum post iud a s et eos quoque cum ipso sum a tergo et in gr a vo sum proelium et c a edo vulnero multus ex he et ex illis | et qui in sinistro cornu erant, viderunt quod contritum est dextrum cornu, et secuti sunt post iudam, et eos qui cum ipso erant, a tergo:et ingravatum est praelium, et ceciderunt vulnerati multi ex his et ex illis. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000574 | 3 | in , sum , et | et quoque in s in ister cornu sum video quod contritus sum d ex ter cornu et sequor sum post iud a s et eos quoque cum ipso sum a tergo et in gr a vo sum proelium et c a edo vulnero multus ex he et ex illis | et qui in sinistro cornu erant, viderunt quod contritum est dextrum cornu, et secuti sunt post iudam, et eos qui cum ipso erant, a tergo:et ingravatum est praelium, et ceciderunt vulnerati multi ex his et ex illis. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000576 | 3 | civitas , in , et | et ionathas et simon fero iudas frater suus et sepelio eum in sepulcrum pater suus in civitas mod in | et ionathas et simon tulerunt iudam fratrem suum, et sepelierunt eum in sepulchro patrum suorum in civitate modin. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000577 | 3 | eum , dico , et | et fleo eum omnis populus israel plango magnus et lugeo dies multos et dico | et fleverunt eum omnis populus israel planctu magno, et lugebant dies multos,et dixerunt |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000580 | 3 | enim , multus , sum | multus enim sum valde | multa enim erant valde |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200000855 | | | quod si tu et alii frater tui quibus deus do hanc civitas cognosco quod fidelis sum et justitiam teneo vel facio volo habeo | quod si tu et alii fratres tui, quibus deus dedit hanc civitatem, cognoveritis quod fidelis sit, etjustitiam tenere vel facere voluerit, habeat |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200002062 | | | sene non he adhuc contentus similiter antiochia et boamundo facio sene aio damascus et iam et reliquus civitas diadema caput suus impositurum sene dico nihil turci nihil francus turci victor sum dico consideratus multitudo peditum suus et miles | sed, non his adhuc contentus, similiter antiochiae et boamundo facturum se aiebat, damasci etiam, et reliquarum civitatum diadema capiti suo impositurum se dicebat, nihil turcos, nihil francos, turcorum victores esse dicebat, considerata multitudine peditum suorum et militum |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200001936 | | | haec autem transmigratio ob hic facio sum quia locus planus erat et convenio instrumentum ad murus ad iungo quae non pos sum nisus per planus conduco | haec autem transmigratio ob hoc facta est quia locus planus erat, et conveniens instrumentis ad murum adjungendis, quae non poterant nisi per plana conduci |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200000218 | | | sic facio sum per assultus huiusmodi ut equus suus omnis de per do quoniam turci non lancea vel gladius bellum confero paro sene sagitta eminus iuxta m et uo dum fugio et dum insequor | sicque factum est, per assultus hujusmodi, ut equos suos omnes deperderent, quoniam turci non lanceis, vel gladiis bellum conferre parati, sed sagittis eminus juxta metuendi, dum fugiunt, et dum insequuntur. |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200000661 | | | festinus itaque volens accedo vid eo plaga unam super pes ejus eo recentem et sanguinolentam ac si modo facio sum | festinus itaque volens accedere, vidit plagam unam super pedem ejus ita recentem, et sanguinolentam, ac si modo facta fuisset |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200000797 | | | facio sum autem post victoria quod princeps nostri boimundus et comes et dux et flandrensis comes communiter castrum civitas recipio sene boimundus altus turris suscipio iam tunc concipio dolor quoque profero iniquitas | factum est autem post victoriam, quod principes nostri, boimundus, et comes, et dux et flandrensis comes, communiter castrum civitatis receperunt, sed boimundus altiores turres suscepit, jam tunc concipiens dolorem, qui protulit iniquitatem. |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000581 | 3 | facio , sum , et | et facio sum | et factum est |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000582 | 3 | quoque , sum , et | post obitus iudas emergo in iquus in omnis f in is israel et exortus sum omnis quoque operor in iquitas | post obitum iudae emerserunt iniqui in omnibus finibus israel, et exorti sunt omnes qui operabantur iniquitatem |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000582 | 2 | in , et | post obitus iudas emergo in iquus in omnis f in is israel et exortus sum omnis quoque operor in iquitas | post obitum iudae emerserunt iniqui in omnibus finibus israel, et exorti sunt omnes qui operabantur iniquitatem |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000582 | 3 | in , sum , et | post obitus iudas emergo in iquus in omnis f in is israel et exortus sum omnis quoque operor in iquitas | post obitum iudae emerserunt iniqui in omnibus finibus israel, et exorti sunt omnes qui operabantur iniquitatem |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000583 | 3 | sene , magnus , sum | in dies illis facio sum fames magnus valde et trado sene bacchidi omnis regio eorum cum ipsis | in diebus illis facta est fames magna valde, et tradidit se bacchidi omnis regio eorum cum ipsis. |
| 1200001534 | | | sene plaga sum magnus | sed plagae erant magnae |
|
| 1100000583 | 3 | magnus , facio , in | in dies illis facio sum fames magnus valde et trado sene bacchidi omnis regio eorum cum ipsis | in diebus illis facta est fames magna valde, et tradidit se bacchidi omnis regio eorum cum ipsis. |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000583 | 3 | magnus , cum , et | in dies illis facio sum fames magnus valde et trado sene bacchidi omnis regio eorum cum ipsis | in diebus illis facta est fames magna valde, et tradidit se bacchidi omnis regio eorum cum ipsis. |
| 1200000681 | | | et lic et cum magnus labor pau cum postea recupero possum | et licet cum maximo labore, pauca postea recuperare potuit |
|
| 1100000583 | 3 | in , cum , et | in dies illis facio sum fames magnus valde et trado sene bacchidi omnis regio eorum cum ipsis | in diebus illis facta est fames magna valde, et tradidit se bacchidi omnis regio eorum cum ipsis. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000583 | 4 | sene , in , sum , et | in dies illis facio sum fames magnus valde et trado sene bacchidi omnis regio eorum cum ipsis | in diebus illis facta est fames magna valde, et tradidit se bacchidi omnis regio eorum cum ipsis. |
| 1200000005 | | | aegidius id sum tolosanus et episcopus podiensi praecipue scriptura sene profiteor in praefatio | aegidii, id est tolosano, et episcopo podiensi praecipue scripturum se profitetur in praefatione |
|
| 1100000583 | 3 | magnus , sum , et | in dies illis facio sum fames magnus valde et trado sene bacchidi omnis regio eorum cum ipsis | in diebus illis facta est fames magna valde, et tradidit se bacchidi omnis regio eorum cum ipsis. |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000583 | 3 | in , sum , et | in dies illis facio sum fames magnus valde et trado sene bacchidi omnis regio eorum cum ipsis | in diebus illis facta est fames magna valde, et tradidit se bacchidi omnis regio eorum cum ipsis. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000584 | 4 | eos , ad , in , et | et eligo bacchides vir impius et constituo eos dom in us regionis et exquiro et perscrutor amicus iudas et ad duco eos ad bacchis et v in dico in illos et illudo | et elegit bacchides viros impios, et constituit eos dominos regionis:et exquirebant, et perscrutabantur amicos iudae, et adducebant eos ad bacchidem, et vindicabat in illos, et illudebat. |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000584 | 3 | vir , ad , et | et eligo bacchides vir impius et constituo eos dom in us regionis et exquiro et perscrutor amicus iudas et ad duco eos ad bacchis et v in dico in illos et illudo | et elegit bacchides viros impios, et constituit eos dominos regionis:et exquirebant, et perscrutabantur amicos iudae, et adducebant eos ad bacchidem, et vindicabat in illos, et illudebat. |
| 1200001969 | | | iam machina nostrae quasso ad tam creber lapidus ictus et vir deficio nostri multimode defatigati | jam machinae nostrae quassabantur ad tam crebros lapidum ictus, et viri deficiebant nostri, multimode defatigati. |
|
| 1100000584 | 2 | in , et | et eligo bacchides vir impius et constituo eos dom in us regionis et exquiro et perscrutor amicus iudas et ad duco eos ad bacchis et v in dico in illos et illudo | et elegit bacchides viros impios, et constituit eos dominos regionis:et exquirebant, et perscrutabantur amicos iudae, et adducebant eos ad bacchidem, et vindicabat in illos, et illudebat. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000584 | 2 | in , et | et eligo bacchides vir impius et constituo eos dom in us regionis et exquiro et perscrutor amicus iudas et ad duco eos ad bacchis et v in dico in illos et illudo | et elegit bacchides viros impios, et constituit eos dominos regionis:et exquirebant, et perscrutabantur amicos iudae, et adducebant eos ad bacchidem, et vindicabat in illos, et illudebat. |
| 1200000309 | | | nec morum adsum dom in us fortis et potens in praeliopsal xxiii | nec mora, adest dominus, fortis et potens in praelio(psal. xxiii, 8) |
|
| 1100000584 | 3 | eos , ad , et | et eligo bacchides vir impius et constituo eos dom in us regionis et exquiro et perscrutor amicus iudas et ad duco eos ad bacchis et v in dico in illos et illudo | et elegit bacchides viros impios, et constituit eos dominos regionis:et exquirebant, et perscrutabantur amicos iudae, et adducebant eos ad bacchidem, et vindicabat in illos, et illudebat. |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000585 | 7 | et , ex , non , sum , in , magnus , quoque | et facio sum tribulatio magnus in israel qualis non sum ex dies quoque non sum videor proph et a in israel | et facta est tribulatio magna in israel, qualis non fuit ex die qua non est visus propheta in israel. |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000585 | 3 | magnus , facio , in | et facio sum tribulatio magnus in israel qualis non sum ex dies quoque non sum videor proph et a in israel | et facta est tribulatio magna in israel, qualis non fuit ex die qua non est visus propheta in israel. |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000585 | 2 | dies , et | et facio sum tribulatio magnus in israel qualis non sum ex dies quoque non sum videor proph et a in israel | et facta est tribulatio magna in israel, qualis non fuit ex die qua non est visus propheta in israel. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000585 | 3 | in , quoque , sum | et facio sum tribulatio magnus in israel qualis non sum ex dies quoque non sum videor proph et a in israel | et facta est tribulatio magna in israel, qualis non fuit ex die qua non est visus propheta in israel. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000585 | 3 | non , quoque , in | et facio sum tribulatio magnus in israel qualis non sum ex dies quoque non sum videor proph et a in israel | et facta est tribulatio magna in israel, qualis non fuit ex die qua non est visus propheta in israel. |
| 1200001259 | | | equidem non morior illi quoque in christus servitium vita f in io | equidem non moriuntur illi qui in christi servitio vitam finiunt |
|
| 1100000585 | 3 | magnus , sum , et | et facio sum tribulatio magnus in israel qualis non sum ex dies quoque non sum videor proph et a in israel | et facta est tribulatio magna in israel, qualis non fuit ex die qua non est visus propheta in israel. |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000585 | 3 | sum , non , et | et facio sum tribulatio magnus in israel qualis non sum ex dies quoque non sum videor proph et a in israel | et facta est tribulatio magna in israel, qualis non fuit ex die qua non est visus propheta in israel. |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000585 | 3 | in , sum , magnus | et facio sum tribulatio magnus in israel qualis non sum ex dies quoque non sum videor proph et a in israel | et facta est tribulatio magna in israel, qualis non fuit ex die qua non est visus propheta in israel. |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000586 | 5 | eos , gens , omnis , sum , et | et congrego sum omnis amicus iudas et dico ionathaeex quoque frater tuus iudas defunctus sum vir similis ei non sum quoque exeo contra inimicus nostri bacchis et eos quoque inimicus sum gens nostrae | et congregati sunt omnes amici iudae, et dixerunt ionathae:ex quo frater tuus iudas defunctus est, vir similis ei non est, qui exeat contra inimicos nostros, bacchidem et eos qui inimici sunt gentis nostrae. |
| 1200001380 | | | hic quoniam incredulus sum odium eos habeo et inferus omnis gens stabilio | hi quoniam increduli fuerunt, odio eos habui, et inferiores omnibus gentibus stabilivi |
|
| 1100000586 | 3 | dico , ei , et | et congrego sum omnis amicus iudas et dico ionathaeex quoque frater tuus iudas defunctus sum vir similis ei non sum quoque exeo contra inimicus nostri bacchis et eos quoque inimicus sum gens nostrae | et congregati sunt omnes amici iudae, et dixerunt ionathae:ex quo frater tuus iudas defunctus est, vir similis ei non est, qui exeat contra inimicos nostros, bacchidem et eos qui inimici sunt gentis nostrae. |
| 1200001478 | | | et dico ei episcopus | et dixit ei episcopus |
|
| 1100000586 | 3 | quoque , sum , et | et congrego sum omnis amicus iudas et dico ionathaeex quoque frater tuus iudas defunctus sum vir similis ei non sum quoque exeo contra inimicus nostri bacchis et eos quoque inimicus sum gens nostrae | et congregati sunt omnes amici iudae, et dixerunt ionathae:ex quo frater tuus iudas defunctus est, vir similis ei non est, qui exeat contra inimicos nostros, bacchidem et eos qui inimici sunt gentis nostrae. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000586 | 3 | vir , et , nostri | et congrego sum omnis amicus iudas et dico ionathaeex quoque frater tuus iudas defunctus sum vir similis ei non sum quoque exeo contra inimicus nostri bacchis et eos quoque inimicus sum gens nostrae | et congregati sunt omnes amici iudae, et dixerunt ionathae:ex quo frater tuus iudas defunctus est, vir similis ei non est, qui exeat contra inimicos nostros, bacchidem et eos qui inimici sunt gentis nostrae. |
| 1200001969 | | | iam machina nostrae quasso ad tam creber lapidus ictus et vir deficio nostri multimode defatigati | jam machinae nostrae quassabantur ad tam crebros lapidum ictus, et viri deficiebant nostri, multimode defatigati. |
|
| 1100000586 | 7 | omnis , et , nostri , sum , dico , quoque , contra | et congrego sum omnis amicus iudas et dico ionathaeex quoque frater tuus iudas defunctus sum vir similis ei non sum quoque exeo contra inimicus nostri bacchis et eos quoque inimicus sum gens nostrae | et congregati sunt omnes amici iudae, et dixerunt ionathae:ex quo frater tuus iudas defunctus est, vir similis ei non est, qui exeat contra inimicos nostros, bacchidem et eos qui inimici sunt gentis nostrae. |
| 1200002128 | | | quos nostri persequor apprehendo multus ex eis quoque dico omnis bellus novaubi sum et quot aut ubi bellor dispono contra christianus | quos nostri persequentes, apprehenderunt plures ex eis, qui dixerunt omnia belli novaubi essent, et quot, aut ubi bellare disponerent contra christianos. |
|
| 1100000586 | 3 | omnis , sum , et | et congrego sum omnis amicus iudas et dico ionathaeex quoque frater tuus iudas defunctus sum vir similis ei non sum quoque exeo contra inimicus nostri bacchis et eos quoque inimicus sum gens nostrae | et congregati sunt omnes amici iudae, et dixerunt ionathae:ex quo frater tuus iudas defunctus est, vir similis ei non est, qui exeat contra inimicos nostros, bacchidem et eos qui inimici sunt gentis nostrae. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000586 | 5 | vir , dico , ei , omnis , et | et congrego sum omnis amicus iudas et dico ionathaeex quoque frater tuus iudas defunctus sum vir similis ei non sum quoque exeo contra inimicus nostri bacchis et eos quoque inimicus sum gens nostrae | et congregati sunt omnes amici iudae, et dixerunt ionathae:ex quo frater tuus iudas defunctus est, vir similis ei non est, qui exeat contra inimicos nostros, bacchidem et eos qui inimici sunt gentis nostrae. |
| 1200000585 | | | sto coram eo vir quidam ulter omnis species hab eo pulchritudo et dico ei | stetit coram eo vir quidam, ultra omnem speciem, habens pulchritudinem, et dixit ei |
|
| 1100000586 | 3 | dico , ei , et | et congrego sum omnis amicus iudas et dico ionathaeex quoque frater tuus iudas defunctus sum vir similis ei non sum quoque exeo contra inimicus nostri bacchis et eos quoque inimicus sum gens nostrae | et congregati sunt omnes amici iudae, et dixerunt ionathae:ex quo frater tuus iudas defunctus est, vir similis ei non est, qui exeat contra inimicos nostros, bacchidem et eos qui inimici sunt gentis nostrae. |
| 1200000622 | | | et intuitus dominus dico ei | et intuita dominum, dixit ei |
|
| 1100000587 | 5 | itaque , nobis , in , sum , et | nunc itaque te hodie eligo sum pro eo nobis in pr in ceps et dux ad bellor bellum nostrum | nunc itaque, te hodie elegimus esse pro eo nobis in principem, et ducem ad bellandum bellum nostrum. |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100000587 | 3 | itaque , ad , sum | nunc itaque te hodie eligo sum pro eo nobis in pr in ceps et dux ad bellor bellum nostrum | nunc itaque, te hodie elegimus esse pro eo nobis in principem, et ducem ad bellandum bellum nostrum. |
| 1200000571 | | | itaque profectus sum ad porta de mamista | itaque profectus sum ad portum de mamista. |
|
| 1100000587 | 2 | in , et | nunc itaque te hodie eligo sum pro eo nobis in pr in ceps et dux ad bellor bellum nostrum | nunc itaque, te hodie elegimus esse pro eo nobis in principem, et ducem ad bellandum bellum nostrum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000587 | 3 | itaque , ad , et | nunc itaque te hodie eligo sum pro eo nobis in pr in ceps et dux ad bellor bellum nostrum | nunc itaque, te hodie elegimus esse pro eo nobis in principem, et ducem ad bellandum bellum nostrum. |
| 1200000117 | | | itaque mare transeo et ad nicaea usque pervenio | itaque mare transivimus, et ad nicaeam usque pervenimus. |
|
| 1100000589 | 2 | eum , et | et cognosco bacchides et quaero eum occido | et cognovit bacchides, et quaerebat eum occidere. |
| 1200001392 | | | si autem iudex aliquid decausa haec facio differo tu v ad o ad eum et corripio eum et dic ei quod nisus illi c sene corrigo non exsolvo usque ad ultimum saeculum dies nisus remitto illi | si autem judex aliqua decausa haec facere distulerit, tu vade ad eum et corripe eum, et dic ei quod nisi ille se correxerit, non exsolvetur usque ad ultimum saeculi diem, nisi remiseris illi. |
|
| 1100000589 | 2 | eum , et | et cognosco bacchides et quaero eum occido | et cognovit bacchides, et quaerebat eum occidere. |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000589 | 2 | eum , et | et cognosco bacchides et quaero eum occido | et cognovit bacchides, et quaerebat eum occidere. |
| 1200001851 | | | hostis autem credo sene eum possum absorbeo cum suus homo et incurro et sagitto et cir cum do | hostes autem credentes se eum posse absorbere, cum suis hominibus, et incurrebant, et sagittabant et circumdabant. |
|
| 1100000589 | 2 | eum , et | et cognosco bacchides et quaero eum occido | et cognovit bacchides, et quaerebat eum occidere. |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000589 | 2 | eum , et | et cognosco bacchides et quaero eum occido | et cognovit bacchides, et quaerebat eum occidere. |
| 1200002120 | | | accuso eum quod nolo liber reddo ierusalem et quoque adversus enos arma defero simul ut praesentio fuga an bellum in animus paro et quomodo victus sene habeo | accusando eum quod noluerit liberam reddere jerusalem, et qui adversum nos arma detulerat, simul ut praesentiret fugam an bellum in animo pararet, et quomodo victum se haberet |
|
| 1100000589 | 2 | eum , et | et cognosco bacchides et quaero eum occido | et cognovit bacchides, et quaerebat eum occidere. |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000589 | 2 | eum , et | et cognosco bacchides et quaero eum occido | et cognovit bacchides, et quaerebat eum occidere. |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100000589 | 2 | eum , et | et cognosco bacchides et quaero eum occido | et cognovit bacchides, et quaerebat eum occidere. |
| 1200001092 | | | et cum lacrima multus deprecor eum ut ipse cunio lancea suo dominus confero ductor et dominus exercitus ejusdem fio addo quod ob hic lancea dominica promereo ut si alii princeps deficio ipse obnoxie tantus beneficium dominus securis cum populus pergo non formido | et cum lacrymis multis deprecabantur eum, ut ipse, cui lanceam suam dominus contulerat, ductor et dominus exercitus ejusdem fieret, addentes quod ob hoc lanceam dominicam promeruisset, ut si alii principes defecissent, ipse obnoxius tanto beneficio domini, securus cum populo pergere non formidaret |
|
| 1100000589 | 2 | eum , et | et cognosco bacchides et quaero eum occido | et cognovit bacchides, et quaerebat eum occidere. |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001449 | | | quod in qu in ta dies quae futurus erat misericordia populus suus facio et labor ejus quamplurimus compleo si ad eum reverto ex totus cor | quod, in quinta die quae futura erat, misericordiam populo suo faceret et labores ejus quamplurimos compleret, si ad eum reverterentur ex toto corde |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001507 | | | tunc p et rus bartholomaeus in dutus solummodo tunica et flexus genu ante episcopus albariensem deus testor in voco quod facies ad facies ipsum in crux video | tunc petrus bartholomaeus, indutus solummodo tunica, et flexis genibus ante episcopum albariensem, deum testem invocavit, quod facie ad faciem ipsum in cruce viderit |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001524 | | | expirass et autem ibi p et rus sicut enos credo nisus raimundus pelez nobilis miles et fortis factum agmen socius irrupiss et in agmenturbae turbo et usque ad mors pugno liberass et eum | expirasset autem ibi petrus, sicut nos credimus, nisi raimundus pelez nobilissimus miles, et fortis, facto agmine sociorum irrupisset in agmenturbae turbatae, et usque ad mortem pugnando liberasset eum |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001575 | | | erat quidem ad video satis delectabilis cum aquaeducti rivulus raptim truncatus c ad aver nobilis et vulgus in civitas in fero | erat quidem ad videndum satis delectabile, cum aquaeducti rivulus raptim truncata cadavera nobilium et vulgi in civitatem inferret. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001626 | | | et nunc oro ut unam de can de la eo in testimonium hora quae dico mihi dono ut de feram ad comes | et nunc oro, ut unam de candelis istis in testimonium horum quae dicitis, mihi donetis ut deferam ad comitem. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000591 | 2 | in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001793 | | | sene quia non possum homo ejus plane accedo ad oppugno murus civitas quia vallis quaedam erat in medius volo muto castellum suum et locus | sed quia non poterant homines ejus plane accedere ad oppugnandum murum civitatis, quia vallis quaedam erat in medio, volebat mutare castella sua et locum |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000591 | 2 | in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100000591 | 2 | in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200002011 | | | haec dies celebro idus iulius ad lau do et gloria nomen christus quoque do prex ecclesia suae urbs et patria quam iuro pater et red do in fides et benedictio filius | haec dies celebratur idus julii, ad laudem et gloriam nominis christi, qui dedit precibus ecclesiae suae urbem et patriam quam juravit patribus, et reddidit in fide et benedictione filiis. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000591 | 3 | ad , fugio , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200002180 | | | huc conduco ad communio ducenta mille miles et video illos laxis frenus fugio per via babylonicam et non audent reverto ad versus gens francigenam | huc conduxi ad communionem ducenta millia militum, et video illos laxis frenis fugientes per viam babylonicam, et non audent reverti adversus gentem francigenam. |
|
| 1100000591 | 3 | et , in , fugio | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200002190 | | | homo vero quoque in tus sum video admiror fugio cum suoexercitu statim suspendo velum et impello sene in alta mare | homines vero qui intus erant, videntes ammiratum fugientem cum suoexercitu, statim suspenderunt vela, et impulerunt se in alta maria |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001944 | | | et de nostri ad arma valens in quantum enos existimo numerus duo de cim mille non transcen de bant sene habeo multus de bilis atque pauper | et de nostris ad arma valentes, in quantum nos existimamus, numerum duodecim millium non transcendebant, sed habebamus multos debiles atque pauperes. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000591 | 3 | et , in , fugio | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000591 | 3 | et , in , fugio | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200000228 | | | cumque miles fr a ncorumresistere et pugno pro suus volo a multitudo peditum fugio a pprehendo per a rm a et per iub a et c a ud a equus vel a b equus deicio vel pro misericordi a et s a lus suus in fug a fero | cumque milites francorumresistere et pugnare pro suis vellent, a multitudine peditum fugientium apprehensi, per arma et per jubas, et caudas equorum, vel ab equis dejiciebantur, vel pro misericordia et salute suorum, in fugam ferebantur. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200000363 | | | tantus vero luctus et clamo in castra ad deus erat ut affluo lacrima deus pi et as descendo p ut o | tantus vero luctus et clamor in castris ad deum erat ut affluentia lacrymarum dei pietatem descendendam putares. |
|
| 1100000591 | 2 | in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200000985 | | | sic itaque alia contr ad ico hic modo et alia modo in tantus discordia converto pr in ceps nostri ut penis ad arma venio | sic itaque aliis contradicentibus, hoc modo et alio modo, in tantam discordiam converterunt principes nostri ut pene ad arma venirent. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001130 | | | cumque iam dies pro pono it in eri in sto praedico eleemosyna et oratio fio in populus ad deus pro iter | cumque jam dies proposita itineri instaret, praedicabamus eleemosynas et orationes fieri in populo ad deum pro itinere. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001143 | | | itaque ut omnis quoque ad sarc in a apud marra remaneo satisfacio unus de in terficio quoque ad huc spiro de fero et mira certe in homo illic vi de o | itaque, ut omnibus qui ad sarcinas, apud marram remanserant, satisfacerent, unum de interfectis qui adhuc spirabat detulerunt, et mirum certe in homine illo vidimus |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000591 | 3 | ad , in , et | et fugio in desertum thecuae et consido ad aqua lacus asphar | et fugerunt in desertum thecuae et consederunt ad aquam lacus asphar |
| 1200001285 | | | tandem do magnus munus he quoque eam defen do recipio civitas ierusalem et offero candela et in census ad sepulcrum do m in us et in calvarium mons | tandem datis maximis muneribus his qui eam defendebant, recepit civitatem jerusalem, et obtulit candelas, et incensum ad sepulcrum domini, et in calvario monte |
|
| 1100000593 | 4 | et , populus , suus , ut | et ionathas mitto frater suus dux populus et rogo nab ut haeos amicus suus ut commodo illis apparatus suus quoque erat copiosus | et ionathas misit fratrem suum ducem populi, et rogavit nabuthaeos amicos suos, ut commodarent illis apparatum suum, qui erat copiosus. |
| 1200002142 | | | ac missa et oratio celebro ut deus suus defendo populus | ac missas et orationes celebrabant, ut deus suum defenderet populum |
|
| 1100000594 | 2 | quae , et | et ex eo filius iambri ex madaba et comprehendo ioannes et omnis quae habeo et abeo habeo ea | et exierunt filii iambri ex madaba, et comprehenderunt ioannem et omnia quae habebat, et abierunt habentes ea. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000595 | 3 | post , et , haec | post haec verbum renuntio sum ionatas et simon frater eius quia filius iambri facio nuptia magnus et duco sponsa ex madaba filia une de magnus princeps chanaan cum ambitio magnus | post haec verba, renuntiatum est ionathae et simoni fratri eius, quia filii iambri faciunt nuptias magnas, et ducunt sponsam ex madaba filiam unius de magnis principibus chanaan cum ambitione magna. |
| 1200001462 | | | et post haec dimitto me | et post haec dimisit me |
|
| 1100000595 | 3 | quia , sum , et | post haec verbum renuntio sum ionatas et simon frater eius quia filius iambri facio nuptia magnus et duco sponsa ex madaba filia une de magnus princeps chanaan cum ambitio magnus | post haec verba, renuntiatum est ionathae et simoni fratri eius, quia filii iambri faciunt nuptias magnas, et ducunt sponsam ex madaba filiam unius de magnis principibus chanaan cum ambitione magna. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000595 | 3 | princeps , cum , haec | post haec verbum renuntio sum ionatas et simon frater eius quia filius iambri facio nuptia magnus et duco sponsa ex madaba filia une de magnus princeps chanaan cum ambitio magnus | post haec verba, renuntiatum est ionathae et simoni fratri eius, quia filii iambri faciunt nuptias magnas, et ducunt sponsam ex madaba filiam unius de magnis principibus chanaan cum ambitione magna. |
| 1200002022 | | | princeps vero cum haec audissentirati nimium electio tamen nihilominus accelero | principes vero cum haec audissentirati nimium, electionem tamen nihilominus accelerabant. |
|
| 1100000595 | 3 | magnus , cum , et | post haec verbum renuntio sum ionatas et simon frater eius quia filius iambri facio nuptia magnus et duco sponsa ex madaba filia une de magnus princeps chanaan cum ambitio magnus | post haec verba, renuntiatum est ionathae et simoni fratri eius, quia filii iambri faciunt nuptias magnas, et ducunt sponsam ex madaba filiam unius de magnis principibus chanaan cum ambitione magna. |
| 1200000681 | | | et lic et cum magnus labor pau cum postea recupero possum | et licet cum maximo labore, pauca postea recuperare potuit |
|
| 1100000595 | 3 | magnus , sum , facio | post haec verbum renuntio sum ionatas et simon frater eius quia filius iambri facio nuptia magnus et duco sponsa ex madaba filia une de magnus princeps chanaan cum ambitio magnus | post haec verba, renuntiatum est ionathae et simoni fratri eius, quia filii iambri faciunt nuptias magnas, et ducunt sponsam ex madaba filiam unius de magnis principibus chanaan cum ambitione magna. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000595 | 3 | magnus , sum , et | post haec verbum renuntio sum ionatas et simon frater eius quia filius iambri facio nuptia magnus et duco sponsa ex madaba filia une de magnus princeps chanaan cum ambitio magnus | post haec verba, renuntiatum est ionathae et simoni fratri eius, quia filii iambri faciunt nuptias magnas, et ducunt sponsam ex madaba filiam unius de magnis principibus chanaan cum ambitione magna. |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000595 | 3 | de , cum , et | post haec verbum renuntio sum ionatas et simon frater eius quia filius iambri facio nuptia magnus et duco sponsa ex madaba filia une de magnus princeps chanaan cum ambitio magnus | post haec verba, renuntiatum est ionathae et simoni fratri eius, quia filii iambri faciunt nuptias magnas, et ducunt sponsam ex madaba filiam unius de magnis principibus chanaan cum ambitione magna. |
| 1200000566 | | | cum autem transeo camisia et braca lineus indutus de flumen aspergo | cum autem transierit, camisia et braccis lineis indutus, de flumine aspergatur |
|
| 1100000595 | 3 | quia , magnus , et | post haec verbum renuntio sum ionatas et simon frater eius quia filius iambri facio nuptia magnus et duco sponsa ex madaba filia une de magnus princeps chanaan cum ambitio magnus | post haec verba, renuntiatum est ionathae et simoni fratri eius, quia filii iambri faciunt nuptias magnas, et ducunt sponsam ex madaba filiam unius de magnis principibus chanaan cum ambitione magna. |
| 1200000505 | | | et ego magnus timeo quia nullus adsum scio | et ego maxime timui, quia nullum adesse sciebam. |
|
| 1100000596 | 3 | frater , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001429 | | | o regina domina eo peregrinus sum quoque dimissus parvulus et mulier et omnis charis suus pro nomen filius tui et pro te huc de longinquus venio et pro filius tuo pugnant miser eo eo rum | o regina domina, isti peregrini sunt qui dimissis parvulis et mulieribus, et omnibus charis suis, pro nomine filii tui, et pro te, huc de longinquo venerunt, et pro filio tuo pugnant, miserere eorum |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001869 | | | et quaestio hab eo sum de tancredo eo quod b et lehem occupo et super ecclesia dominica nativitas quasi super communis domus vexillum suus pono | et quaestio habita est de tancredo eo quod bethlehem occupasset, et super ecclesiam dominicae nativitatis, quasi super communem domum vexillum suum posuisset. |
|
| 1100000596 | 3 | frater , suus , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000596 | 3 | frater , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000855 | | | quod si tu et alii frater tui quibus deus do hanc civitas cognosco quod fidelis sum et justitiam teneo vel facio volo habeo | quod si tu et alii fratres tui, quibus deus dedit hanc civitatem, cognoveritis quod fidelis sit, etjustitiam tenere vel facere voluerit, habeat |
|
| 1100000596 | 3 | frater , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000835 | | | et vos frater meum sum memor poena infernum quae tam gravis et horreo sum | et vos, fratres mei, estote memores poenarum inferni, quae tam graves et horrendae sunt |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001940 | | | sene extraho de navis suus corda et malleus fero atque clavus et ascia atque dolabra et securis quae permaxime nobis necessarius sum | sed extraxerunt de navibus suis cordas et malleos ferri, atque clavos, et ascias, atque dolabras et secures, quae permaxime nobis necessariae fuerunt |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000596 | 3 | frater , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000060 | | | et lic et sic insanio tamen dux eorum pax promitto et per pax indutia pontius rainardus interficio et p et rus ejus frater mortaliter plango et sum hic princeps nobilis | et licet sic insanirent, tamen dux eorum pacem promittebat, et per pacis inducias pontium rainardum interfecerunt, et petrum ejus fratrem mortaliter plagaverunt, et erant hi principes nobilissimi. |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000101 | | | interea comes audio mors suus et fuga sene proditus sum credo et im per ator alexia per quosdam principesde nostro exercitus facio proditio commoneo facio | interea comes, audita morte suorum et fuga, se proditum esse credidit, et imperatorem alexium, per quosdam principesde nostro exercitu, factae proditionis commone fecit |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000103 | | | nihil sum quod comes queror nisus quod dum exercitus comes solitus morus villa et castra vasto exercitus suus conspectus fuga arripio | nihil esse quod comes querebatur, nisi quod, dum exercitus comitis solito more villas et castra vastaret, exercitu suo conspecto, fugam arripuerit |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000709 | | | si autem pugno aliquis recuso sum cum iudas proditore dominiqui apostolus desero et dominus suus iudaeus vendo | si autem pugnare aliquis recusaverit, sit cum juda proditore domini,qui apostolos deseruit, et dominum suum judaeis vendidit |
|
| 1100000596 | 3 | frater , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200000956 | | | igitur comes relinquo exercitus suus apud barram cum electus suus et multus captivus et spolium magnus cum grandis exsultatio antiochia reverto sum | igitur comes, relicto exercitu suo apud barram cum electo suo, et multis captivis, et spoliis magnis, cum grandi exsultatione antiochiam reversus est |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001128 | | | episcopus neque a lii princeps suus pos sum a moveo minis vel verber populus a murus destructio intellego illicio divinus sum et ut funditus murus diruo pr a ecipio | episcopus, neque alii principes sui possent amovere, minis vel verberibus, populum a muri destructione, intellexit illico divinum esse, et ut funditus murum diruerent praecepit |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000596 | 3 | suus , sum , et | et recordor sum sanguis ioannes frater suus | et recordati sunt sanguinis ioannis fratris sui |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000597 | 3 | sene , et , mons | et ascendo et abscondo sene sub tegimentum mons | et ascenderunt, et absconderunt se sub tegumento montis |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000597 | 3 | sene , et , mons | et ascendo et abscondo sene sub tegimentum mons | et ascenderunt, et absconderunt se sub tegumento montis |
| 1200001213 | | | vi de o sarraceni sene frustro et nostri securus de scendo et hic de castellum et hic de mons pariter nostri incurro | videntes sarraceni se frustratos et nostros secure descendere, et hi de castello, et hi de montibus pariter nostris incurrunt. |
|
| 1100000598 | 3 | suus , video , et | et elevo oculus suus et video | et elevaverunt oculos suos, et viderunt |
| 1200001687 | | | hanc a ut em crux cum video et iam familiaris comes in tantus iter commotio devenio ut pra et er comes et alium pr in ceps consilium in census tabernaculum suus et primus comes familiaris obsidio archados dimitto | hanc autem crucem, cum vidissent etiam familiares comitis, in tantam itineris commotionem devenerunt ut praeter comitis et aliorum principum consilium, incensis tabernaculis suis, et primum comitis familiares, obsidionem archados dimitterent. |
|
| 1100000598 | 3 | suus , video , et | et elevo oculus suus et video | et elevaverunt oculos suos, et viderunt |
| 1200001863 | | | cumque video diluculum quia non pos sum pugnarecontra tantus multitudo expositus navis suus spolium tantus defero atque sic pariter victor et victus hierosolyma reverto sum | cumque vidissent diluculo quia non possent pugnarecontra tantam multitudinem, expositis navibus suis spolia tantum detulerunt, atque sic pariter victores et victi hierosolymis reversi sunt |
|
| 1100000598 | 3 | suus , video , et | et elevo oculus suus et video | et elevaverunt oculos suos, et viderunt |
| 1200002115 | | | video igitur hostis nostri et suus caesus multitudo et nostrosin castra suus et pro victoria et spolium securus et alacriter ago reverto ad sene dico | videntes igitur hostes nostri, et suorum caesam multitudinem, et nostrosin castris suis et pro victoria et spoliis secure et alacriter agere, reversi ad se dixerunt |
|
| 1100000598 | 3 | suus , video , et | et elevo oculus suus et video | et elevaverunt oculos suos, et viderunt |
| 1200000223 | | | quod ut pedes nostri video remissus statio suus et relictus signum usque ad pons illorum permistim concurro | quod ut pedites nostri viderunt, remissis stationibus suis et relictis signis, usque ad pontem illorum permistim concurrunt. |
|
| 1100000598 | 2 | suus , et | et elevo oculus suus et video | et elevaverunt oculos suos, et viderunt |
| 1200000393 | | | hic autem vi de o tantus multitudo quasi de quadam multitudo convalesco de us magnifico coeperuntqui filius suus corrigo et la et ifico consueo | hi autem videntes tantam multitudinem, quasi de quadam multitudine convalescentes, deum magnificare coeperunt,qui filios suos corrigere et laetificare consuevit. |
|
| 1100000598 | 2 | suus , et | et elevo oculus suus et video | et elevaverunt oculos suos, et viderunt |
| 1200000721 | | | statuo tunc de us potens ut quoque nobis per apostolus suus supra dico prae dico iubeo cor omnis a de o conforto ut fi de s et spe iam sene triumpho quisque de hostis suus vi de o | statuit tunc dei potentia ut qui nobis per apostolum suum supra dicta praedicari jussit, corda omnium adeo confortavit ut fide et spe jam se triumphasse quisque de hostibus suis videretur. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001304 | | | illic ergo dominus zibelli m et uens ne rursus oppugno mitto ad princeps nostri quinque mille aureus et equus et mula et vinum multus | ille ergo dominus zibelli metuens ne rursus oppugnaretur, misit ad principes nostros quinque millia aureos, et equos, et mulas, et vinum multum |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001316 | | | a nnus a b in c a rn a tio dom in us nostri jesu christus millesimo non a gesimo nonus in dictio septimus ep a ct a vicesim a sextus concurro qu in tus non a a prilis in nox cum ego p et rus i a ceo in c a pell a comes s a nctus a egidius a d obsidio a rch a d os cogito me cum coepio de s a cerdos illic cunio dom in us cum crux a pp a reo cum a turci obsessus in a ntiochus teneo a tque cum multus miror quod numqu a m cum crux mihi a pp a reo vi de o illic io dom in us in gredior et a postolus ejus p et rus et a ndre a s et a liumquemd a m m a gnus et spissus brunus colos et subc a lvo et m a gnus oculus | anno ab incarnatione domini nostri jesu christi millesimo nonagesimo nono, indictione septima, epacta vicesima sexta, concurrente quinto nonis aprilis, in nocte, cum ego petrus jacerem in capella comitis sancti aegidii ad obsidionem archados, cogitare mecum coepi, de sacerdote illo cui dominus cum cruce apparuit, cum a turcis obsessi in antiochia teneremur, atque cum multum mirarer quod nunquam cum cruce mihi apparuerat, vidi illico dominum ingredientem, et apostolos ejus petrum et andream, et aliumquemdam magnum et spissum, bruno colore et subcalvo, et magnis oculis |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001416 | | | quapropter convoco frater illos quibus de lancea aliquando revelatumfu erat et post haec arnolfus capellanus comes northmannia quoque caput omnis incredulus erat et quia litt erat us erat credo ei multus et quaero ab eo quare ipse dubito | quapropter convocavimus fratres illos quibus de lancea aliquando revelatumfuerat, et post haec arnolfum capellanum comitis northmanniae, qui caput omnium incredulorum erat, et quia litteratus erat, credebant ei multum, et quaesivimus ab eo, quare ipse dubitaret. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001569 | | | sum quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitas et altus in ter quem et mare non multus amplus via sum | est quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitatem et altus, inter quem et mare, non multum ampla via est |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001582 | | | post haec autem mando rex tripolis ad nostri princeps si de si sto ab oppugnatio arch ad os dono eis quin de cimmillia aureus et equus multus et mula et vestis et victualia atque mercatus facio de omnis res omnis populus | post haec autem mandavit rex tripolis ad nostros principes si desisterent ab oppugnatione archados, donaret eis quindecimmillia aureos, et equos multos et mulas, et vestes, et victualia, atque mercatum faceret de omnibus rebus omni populo |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001593 | | | ad huc a ut em ob si de o castellum arch ad os et usque ad men si s vel sene reddo vel vi capio et cum longe nosco sum de ob si dio ista si dimitto eam ut inexplicabilis multus contemno noster exercitusqui hactenus nihil incipio quod inexpl et us dimitto | adhuc autem obsidemus castellum archados, et usque ad mensem vel se reddent vel vi capientur, et cum longe notum sit de obsidione ista, si dimittamus eam ut inexplicabilem, multum contemnetur noster exercitus,qui hactenus nihil incoepit quod inexpletum dimiserit. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001603 | | | quippe cum pro populus suus comes sene alia princeps mors expono et multus magnus et privatus beneficium confero pro pterea consilium princeps et populus votum impedio | quippe cum pro populo suo comes, sine aliis principibus, morti exposuisset, et pluribus magna et privata beneficia contulisset, propterea consilia principum et populi vota impediebantur |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001685 | | | sene et alia multus quomodo vos ago et qualiter ago debeo in evangelium suus apud enos scribo cont in eo | sed et alia multa, quomodo vos egistis, et qualiter agere debeatis, in evangelio suo apud nos scripta continentur |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001776 | | | et si per gratia deus su per o possum rex aegyptus non solus ierusalem verum et iam alexandria et babylonius et multus regnum obtineo | et si, per gratiam dei, superare poterimus regem aegypti, non solum jerusalem, verumetiam alexandriam et babyloniam, et plurima regna obtinebimus |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001816 | | | cumque iam civitas capio subrepo de sidia et timor oppugnatio intermitto sum et multus de nostri tunc perdo | cumque jam civitas caperetur, subrepente desidia et timore, oppugnatio intermissa est, et multos de nostris tunc perdidimus. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000898 | | | hic a ut em simon audio eos colloquor sibi scilic et sanctus andreas cum p et rus bartholomaeus cap ut suus cooperio et ut ipse refero multus audio sene hic solus r et ineo | hic autem simon audiens eos colloquentes sibi, scilicet sanctum andream cum petro bartholomaeo, caput suum cooperuit, et ut ipse retulit, plurima audivit, sed hoc solum retinuit |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001858 | | | sic per deus gratia et nostri libero sum et hostis fundo atque fugo et circiter ducenti ex eis interficio et multus spolium capio sum | sicque per dei gratiam et nostri liberati sunt, et hostes fusi atque fugati, et circiter ducenti ex eis interfecti, et plurima spolia capta sunt |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001913 | | | accipio namque homo comes multus castellum et villa sarracenus et sarracenus quasi servus suus opus indico | acceperant namque homines comitis, multa castella et villas sarracenorum, et sarracenis, quasi servis suis, opera indicebant |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000834 | | | et eis appareo et multus bonus consolor eos quam hactenus | et eis apparebo et multo melius consolabor eos quam hactenus |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200002008 | | | et et iam multus de eo testor quod ipse primus murus ascendo ad ascendo socius atque populus invito | et etiam multi de eo testantur quod ipse primus murum ascendens, ad ascendendum socios atque populum invitabat |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200002123 | | | at illi exeo et duco secus multus miles et pedones et pervenio ad urbs | at illi exierunt, et duxerunt secum multos milites, et pedones, et pervenerunt ad urbem. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000948 | | | cumque populus multus insto ut electio fio i de m comes capellanus rursus coepio quaero si sum ibi aliquis de clerus quoque fi de lis votum suscipio et quantum pos sum paganus re si sto de us et frater ibi servio | cumque populus multum instaret ut electio fieret, idem comitis capellanus rursum coepit quaerere, si esset ibi aliquis de clero, qui fidelium vota susciperet, et, quantum posset, paganis resistendo, deo et fratribus ibi serviret. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000376 | | | celebro itaque victoria cum ingens exsultatio et multus spolium et equus multus nostri ad castra redeo | celebrata itaque victoria cum ingenti exsultatione, et multis spoliis, et equis multis, nostri ad castra redeunt |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000399 | | | namque pra et eritus aestas gravis ac di ut urnus morbus fatigatus et ad eo mollis per totus hiems sum ut nec ad milito nec ad largior promptus sum dico et lic et multus quia multus pos sum credo nullus sum credo | namque praeteritae aestatis gravi ac diuturno morbo fatigatus, et adeo mollis per totam hiemem fuerat, ut nec ad militandum, nec ad largiendum promptus esse diceretur, et licet multa, quia plura posse credebatur, nullus esse credebatur. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000415 | | | post hic tempus munio tancredus monasterium quoddam ulter fluvius et do ei comes ob hic centum marchas argentum et alii de princeps prout possum hic enim multus hostis constringo | post hoc tempus munivit tancredus monasterium quoddam ultra fluvium, et dedit ei comes ob hoc centum marchas argenti, et alii de principibus, prout potuerunt, hoc enim multum hostes constrinxit. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200000984 | | | imperatori iuro super dominica crux et spineus corona et super multus alia sanctus quod nec civitas nec castellum deomnibus pertineo ad imperium ejus r et ineo sene ejus voluntas | imperatori juravimus super dominicam crucem, et spineam coronam, et super multa alia sancta quod nec civitatem, nec castellum deomnibus pertinentibus ad imperium ejus, retineremus sine ejus voluntate |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001045 | | | inter vos caedo et rapina sum et furtum nullus justitia et multus adulterium cum deus placitum sum si uxor vos omnis duco | inter vos caedes et rapinae sunt, et furta, nulla justitia, et plurima adulteria, cum deo placitum sit, si uxores vos omnes ducatis. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001092 | | | et cum lacrima multus deprecor eum ut ipse cunio lancea suo dominus confero ductor et dominus exercitus ejusdem fio addo quod ob hic lancea dominica promereo ut si alii princeps deficio ipse obnoxie tantus beneficium dominus securis cum populus pergo non formido | et cum lacrymis multis deprecabantur eum, ut ipse, cui lanceam suam dominus contulerat, ductor et dominus exercitus ejusdem fieret, addentes quod ob hoc lanceam dominicam promeruisset, ut si alii principes defecissent, ipse obnoxius tanto beneficio domini, securus cum populo pergere non formidaret |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001136 | | | ad ultimum tamen pro causa pauper comes pro fectus sum et castellum multus obtineo et captivus | ad ultimum tamen pro causa pauperum comes profectus est, et castella multa obtinuit, et captivos |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001149 | | | cum que hic audio rex de terra illic arabus nobilis cum supplicatio et multus donarium ad comes mitto dico sene nunc et de inceps tributarius eorum futurus et allaturus victualia gratia et pro commercium | cumque hoc audissent reges de terra illa arabum nobiles, cum supplicationibus, et multis donariis ad comites mittebant, dicentes se nunc et deinceps tributarii eorum futuri, et allaturi victualia gratis et pro commercio. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001226 | | | propterea illius incola regio cum multus supplicatio et munus ad comes mitto precans ut dum civitas et castellum eorum recipio facio interim signum et sigillum suum eis dirigo | propterea illius incolae regionis, cum multis supplicationibus et muneribus, ad comitem mittebant precantes, ut dum civitas et castella eorum recipi faceret, interim signa et sigilla sua eis dirigeret. |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000599 | 2 | multus , et | et ecce tu multus et apparatus multus | et ecce tumultus, et apparatus multus |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000601 | 3 | eos , ad , et | et surgo ad eos ex in sidia et occido eos et caedo vulnero multus et residuus fugio in mons | et surrexerunt ad eos ex insidiis, et occiderunt eos, et ceciderunt vulnerati multi, et residui fugerunt in montes |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000601 | 3 | multus , in , et | et surgo ad eos ex in sidia et occido eos et caedo vulnero multus et residuus fugio in mons | et surrexerunt ad eos ex insidiis, et occiderunt eos, et ceciderunt vulnerati multi, et residui fugerunt in montes |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000602 | 3 | in , sum , et | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200001788 | | | itaque hic ambitio de medius nox surgo non exspectatus socius omnis illamontana obt in eo et villa quae sum in campestris jordanes | itaque hac ambitione, de media nocte surgentes, non exspectatis sociis, omnia illamontana obtinuerunt, et villas quae sunt in campestribus jordanis. |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000602 | 4 | et , accipio , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200002191 | | | reverto sum itaque nostri ad eorum tentorium accipio innumerus spolium aurum argentum multus omnis animal genus et omnis arma instrumentum | reversi sunt itaque nostri ad eorum tentoria, acceperuntque innumera spolia, aurum argentumque multum, omniumque animalium genera, et omnium armorum instrumenta! |
|
| 1100000602 | 2 | in , et | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , accipio | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , accipio | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000602 | 4 | et , in , sum , omnis | et accipio omnis spolium eorum et converto sum nuptia in luctus et vox musicus ipsorum in lamentum | et acceperunt omnia spolia eorum:et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000603 | 3 | frater , suus , et | et vindico vindicta sanguis frater suus | et vindicaverunt vindictam sanguinis fratris sui |
| 1200001895 | | | et nunc si vobis iustum video reconcilio unusquisque frater suus quem offendo et frater benignus frater condono | et nunc, si vobis justum videtur, reconcilietur unusquisque fratri suo quem offendit, et frater benigne fratri condonet. |
|
| 1100000603 | 3 | frater , suus , et | et vindico vindicta sanguis frater suus | et vindicaverunt vindictam sanguinis fratris sui |
| 1200000058 | | | venio dirachium credo sum in patria nostra existimantes imperator alexia et satelles suus nobis sum frater et coadiutor | venimus dirachium, credidimus esse in patria nostra, existimantes imperatorem alexium, et satellites suos nobis esse fratres et coadjutores. |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , ad , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001449 | | | quod in qu in ta dies quae futurus erat misericordia populus suus facio et labor ejus quamplurimus compleo si ad eum reverto ex totus cor | quod, in quinta die quae futura erat, misericordiam populo suo faceret et labores ejus quamplurimos compleret, si ad eum reverterentur ex toto corde |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001500 | | | si deus omnipotens huic homo loquor sum facies ad facies et beatus andreas lancea dominica ostendo ei cum ipse vigilo transeo iste illaesus per ignis | si deus omnipotens huic homini locutus est facie ad faciem, et beatus andreas lanceam dominicam ostendit ei, cum ipse vigilaret, transeat iste illaesus per ignem |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , ad , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001578 | | | reverto itaque cum grandis victoria et spolium multus dico nostri princeps ad populus | reversi itaque cum grandi victoria, et spoliis multis, dixerunt nostri principes ad populum |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001630 | | | post haec accedo episcopus ad beatus virgo et cognita ejus voluntas regressus sum ad sacerdos et dico ei | post haec accessit episcopus ad beatissimam virginem, etcognita ejus voluntate regressus est ad sacerdotem, et dixit ei |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001686 | | | he atque alia modus persua de o et contra dico alia guillelmus ugo de montilio reverto sum cum crux de quoque super dico | his atque aliis modis persuadentibus, et contradicentibus aliis, guillelmus ugo de montilio reversus est cum cruce, de qua superius diximus. |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001780 | | | et laudo modo ut ignosco et longissimas regio a de o ubi nec succursus de nostra gente habeo pos sum nec sanctus civitas capiamus nec praesidium pono nec et iam in de reverto cum nec essarius sum valeo | et laudatur modo, ut ignotas et longissimas regiones adeamus, ubi nec succursum de nostra gente habere possimus, nec sanctam civitatem capiamus, nec praesidium ponere, nec etiam inde reverti, cum necessarium fuerit, valeamus? |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001834 | | | at ubi sarraceni cognosco nostri inermis discurro ad fons per montana quae sum as per insidiae eis tendo et quantus ex eis volo trucido et captivo | at ubi sarraceni cognoverunt nostros inermes discurrere ad fontes, per montana quae sunt asperrima, insidias eis tendebant, et quantos ex eis volebant trucidabant, et captivabant |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001863 | | | cumque video diluculum quia non pos sum pugnarecontra tantus multitudo expositus navis suus spolium tantus defero atque sic pariter victor et victus hierosolyma reverto sum | cumque vidissent diluculo quia non possent pugnarecontra tantam multitudinem, expositis navibus suis spolia tantum detulerunt, atque sic pariter victores et victi hierosolymis reversi sunt |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200002077 | | | cum video autem nostri hanc multitudo et homo et animal existimantes bellum sum arripio arma ad prospiciendus miles usque ducentos praemiserunt | cum vidissent autem nostri hanc multitudinem et hominum et animalium, existimantes bellum esse, arreptis armis ad prospiciendum milites usque ducentos praemiserunt |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000737 | | | mandatum sum et iam ut hugo magnus et comes flandrensis et northmannia comes primus ad bellum procedo deinde dux | mandatum est etiam ut hugo magnus et comes flandrensis, et northmanniae comes, primi ad bella procederent, deinde dux |
|
| 1100000604 | 4 | reverto , ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200002191 | | | reverto sum itaque nostri ad eorum tentorium accipio innumerus spolium aurum argentum multus omnis animal genus et omnis arma instrumentum | reversi sunt itaque nostri ad eorum tentoria, acceperuntque innumera spolia, aurum argentumque multum, omniumque animalium genera, et omnium armorum instrumenta! |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , ad , sum | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000553 | | | conforto itaque ad obsidio reverto sum | confortatus itaque, ad obsidionem reversus sum |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001138 | | | cum que reverto cum gr a ndis exsult a tio et victori a multus s a rr a cenus interficio sex vel septem de nostri p a uper a p a g a nus c a ptus et interficio sum | cumque reverteretur, cum grandi exsultatione et victoria pluribus sarracenorum interfectis, sex vel septem de nostris pauperibus a paganis capti et interfecti sunt |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001930 | | | insto autem iussus oppugnatio dies dux et comes flandrensis atque northmannia comes cum video quod sarraceni tantus ac talio munimen argumentum contra omnis machina nostras compono totus nox machina suo et cratis et agger transporto contra urbs pars quae sum ab ecclesia sanctus stephaniusque ad vallis josaphat | instante autem jussae oppugnationis die, dux et comes flandrensis, atque northmanniae comes, cum vidissent quod sarraceni tanta ac talia munimina argumentorum contra omnes machinas nostras composuissent, tota nocte machinas suas, et crates et aggeres transportaverunt contra urbis partem, quae est ab ecclesia sancti stephaniusque ad vallem josaphat |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000944 | | | et multus mille sarracenus ibi interficio et multus mille ad antiochia reduco venundo sum | et multa millia sarracenorum ibi interfecit, et multa millia ad antiochiam reducti venundati sunt |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000083 | | | ad haec aio imperator dico omnis cum comes sene acturus et de sene et de alia quae iter usus sum | ad haec aiebant imperatorem dixisse omnia cum comite se acturum, et de se et de aliis quae itineris usui forent |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000319 | | | igitur potitus victoria et spolium caput cae sum ad castra deporto sum | igitur potita victoria et spoliis, capita caesorum ad castra deportata sunt |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000342 | | | cum que dies qu a rto comes et boimundus cum multitudo m a gnus a portu reverto a turci exploro sum | cumque die quarto comes et boimundus, cum multitudine maxima, a portu reverterentur, a turcis explorati sunt |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000399 | | | namque pra et eritus aestas gravis ac di ut urnus morbus fatigatus et ad eo mollis per totus hiems sum ut nec ad milito nec ad largior promptus sum dico et lic et multus quia multus pos sum credo nullus sum credo | namque praeteritae aestatis gravi ac diuturno morbo fatigatus, et adeo mollis per totam hiemem fuerat, ut nec ad militandum, nec ad largiendum promptus esse diceretur, et licet multa, quia plura posse credebatur, nullus esse credebatur. |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000604 | 4 | reverto , ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000604 | 4 | reverto , ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000895 | | | ut vero ad aso exercitus noster pervenio sucepit dux obses de castellum pro fi de litas de inceps et comes cum grandis dispendium suus exercitus antiochia reverto sum | ut vero ad asa exercitus noster pervenit, sucepit dux obsides de castello pro fidelitate deinceps, et comes cum grandi dispendio sui exercitus, antiochiam reversus est |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000956 | | | igitur comes relinquo exercitus suus apud barram cum electus suus et multus captivus et spolium magnus cum grandis exsultatio antiochia reverto sum | igitur comes, relicto exercitu suo apud barram cum electo suo, et multis captivis, et spoliis magnis, cum grandi exsultatione antiochiam reversus est |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , ad , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200000997 | | | alioquin antequam fames omnino et taedium hic deficio ad proprius reverto debeo | alioquin, antequam fame omnino et taedio hic deficiamus, ad propria reverti debemus. |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , ad , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001115 | | | cum autem pertrans eo custos eo statim reverto ad incoeptus opus quoque sene occulto et quoque declino ad ad ventus episcopus et socius ejus | cum autem pertransissent custodes isti, statim revertebantur ad incoeptum opus, qui se occultaverant et qui declinaverant ad adventum episcopi et sociorum ejus |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000604 | 3 | reverto , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001224 | | | dimitto itaque illi cum nostri brevis tempus cum magnus munus et multus equus reverto sum | dimissi itaque illi cum nostris, brevi tempore cum magnis muneribus et multis equis reversi sunt |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001248 | | | et erat mira cum ad alia bellum et assultus omnis promptus et paro sum ad hic segnis et inutilis invenio | et erat mirum, cum ad alia bella et assultus omnes prompti et parati essent, ad hoc segnes et inutiles inveniebantur. |
|
| 1100000604 | 3 | ad , sum , et | et reverto sum ad ripa iordanis | et reversi sunt ad ripam iordanis |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000605 | 6 | audio , et , dies , in , ad , venio | et audio bacchides et venio dies sabbatum usque ad ora iordanis in virtus magnus | et audivit bacchides, et venit die sabbatorum usque ad oram iordanis in virtute magna. |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000605 | 3 | dies , in , et | et audio bacchides et venio dies sabbatum usque ad ora iordanis in virtus magnus | et audivit bacchides, et venit die sabbatorum usque ad oram iordanis in virtute magna. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000605 | 2 | in , et | et audio bacchides et venio dies sabbatum usque ad ora iordanis in virtus magnus | et audivit bacchides, et venit die sabbatorum usque ad oram iordanis in virtute magna. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000606 | 3 | dico , ad , et | et dico ad suus ionathas | et dixit ad suos ionathas |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000606 | 4 | dico , ad , suus , et | et dico ad suus ionathas | et dixit ad suos ionathas |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000606 | 4 | dico , ad , suus , et | et dico ad suus ionathas | et dixit ad suos ionathas |
| 1200002115 | | | video igitur hostis nostri et suus caesus multitudo et nostrosin castra suus et pro victoria et spolium securus et alacriter ago reverto ad sene dico | videntes igitur hostes nostri, et suorum caesam multitudinem, et nostrosin castris suis et pro victoria et spoliis secure et alacriter agere, reversi ad se dixerunt |
|
| 1100000607 | 3 | et , nostri , contra | surgo et pugno contra inimicus nostri | surgamus, et pugnemus contra inimicos nostros |
| 1200001751 | | | sene profectus vespere contra princeps decr et um et contra amor nostri ex ercitus ota illic nox perambulo sequens dies berintum de venio atque post haec praeoccupatus ex improvisus angustia quae buccatorta nomino infra paucos dies et sene impedimentum venio accaron | sed profecti vespere contra principum decreta et contra amorem nostri exercitus, ota illa nocte perambulantes, sequenti die berintum devenimus, atque post haec praeoccupatis ex improviso angustiis, quae buccatorta nominantur, infra paucosdies et sine impedimento venimus accaron |
|
| 1100000607 | 3 | et , nostri , contra | surgo et pugno contra inimicus nostri | surgamus, et pugnemus contra inimicos nostros |
| 1200000728 | | | et facio in collis mons nostri contra hostis murus calceus et propugnaculum | et fecerunt in colle montis nostri, contra hostes murum calceum et propugnacula |
|
| 1100000608 | 3 | sum , non , et | non sum enim hodie sicut heri et nudiustertiusecce enim bellum ex adversus aqua vero iordanis hinc et inde et ripa et palus et saltus | non est enim hodie sicut heri et nudiustertius:ecce enim bellum ex adverso, aqua vero iordanis hinc et inde, et ripae, et paludes, et saltus |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000609 | 4 | non , locus , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001679 | | | sum via per damascus planus satis et plenus victualis sene non invenio aqua per duos dies | est via per damascum plana satis, et plena victualium, sed non invenietis aquam per duos dies |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001788 | | | itaque hic ambitio de medius nox surgo non exspectatus socius omnis illamontana obt in eo et villa quae sum in campestris jordanes | itaque hac ambitione, de media nocte surgentes, non exspectatis sociis, omnia illamontana obtinuerunt, et villas quae sunt in campestribus jordanis. |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001831 | | | per campus vero sto equus muli bos et multus pecus non valentia muto gressus sene ubi ex ariditas sum confectus atque siccatus sum ubi diutius sto corruo | per campos vero stabant equi, muli, boves, et plurima pecora non valentia mutare gressum, sed ubi ex ariditate sitis confecta atque siccata fuerant, ubi diu steterant, corruebant |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001862 | | | sic itaque ex alacritas et securitate nauta neglego efficio dum vigilia per nox non ago de improvisus per mare ab hostis per nox circumdo sum | sic itaque ex alacritate et securitate nautae negligentes effecti, dum vigilias per noctem non agunt, de improviso per mare ab hostibus per noctem circumdati sunt |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001871 | | | quibus a b episcopus et a clerus respondeo sum non debeo ibi eligo rex ubi deus p a tior et coron a tus sum | quibus ab episcopis et a clero responsum est non debere ibi eligi regem, ubi deus passus et coronatus est |
|
| 1100000609 | 3 | locus , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001901 | | | quoniamsec ut i sum dominus usque ad locus ascensio ejus et ulter pergo nequeo condono unusquisque frater suus quoque laesus sum ut deus omnipotens nobis fio pos sum propitius | quoniamsecuti sumus dominum usque ad locum ascensionis ejus, et ulterius pergere nequimus, condonet unusquisque fratri suo qui laesus est, ut deus omnipotens nobis fieri possit propitius |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000849 | | | et si aliquis ibi invoco nomen dominus flagellatus sum et opus dominus non sum ibi facio | et si aliquis ibi invocavit nomen domini, flagellatus fuit, et opera domini non fuerunt ibi facta. |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001945 | | | et sum in exercitus nostro mille ducenti vel trecenti miles ut ego arbitror non amplius | et erant in exercitu nostro mille ducenti vel trecenti milites, ut ego arbitror, non amplius |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000609 | 3 | locus , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200002063 | | | sene nec et iam he contentus in deus blasp he mia in torqueo dico quod locus dom in ica nativitas et praesaepe ubi dom in us recl in o sum et locus passio et golgotha ubi dico quod sanguis dom in us pendens in crux defluo | sed nec etiam his contentus,in deum blasphemias intorquebat, dicens quod locum dominicae nativitatis, et praesepe, ubi dominus reclinatus est, et locum passionis et golgotha, ubi dicitur quod sanguis domini pendentis in cruce defluxerit |
|
| 1100000609 | 3 | locus , non , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200002066 | | | et quoque locus sanctificatio suae mundo ulter contamino propter nomen suus non patior | et qui locum sanctificationis suae mundaverat, ulterius contaminari propter nomen suum non pateretur |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200002181 | | | ius per m a hum et et per omnis deus numen quod ulter non r et ineo miles conventio a liquid qui a expulsus sum a gente a lienus et a dven a | juro per mahumet et per omnia deorum numina, quod ultra non retinebo milites conventione aliqua, quia expulsus sum a gente aliena et advena. |
|
| 1100000609 | 3 | non , locus , sum | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000315 | | | eodem itaque dies tantus pugnus in castra sum ut ibi nullus locus sum versus civitas ubi bellum non sum | eodem itaque die tanta pugna in castris fuit ut ibi nullus locus fuerit, versus civitatem, ubi bellum non esset |
|
| 1100000609 | 3 | locus , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000045 | | | itaque per de us gratia de mors angustia et de locus difficultas libero sum | itaque per dei gratiam de mortis angustia, et de loci difficultate liberatus est |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000252 | | | turcae vero et arabs quoque contra flandrensis comes venio ut video quod non iam sagitta em in us sene comm in us gladius res gero sum in fuga versus sum | turcae vero et arabes, qui contra flandrensem comitem veniebant, ut videre quod non jam sagittis eminus, sed cominus gladiis res gerenda foret, in fugam versi sunt |
|
| 1100000609 | 3 | locus , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000301 | | | cont in go autem in eo locus bellum fio quoque palus et fluvius per milliare vic in us sum | contigit autem in eo loco bellum fieri, quo palus et fluvius per milliarium vicina sunt |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000348 | | | quantum vero spolium et arma non sum nostrum dico dum morus pecudum per mons et abruptus quaeque trucidaremur et colli de remur hic de castra hostis obviam procedo coepio | quantum vero spoliorum et armorum, non est nostrum dicere, dumque more pecudum per montes et abrupta quaeque trucidaremur et collideremur, hi de castris hostibus obviam procedere coeperunt |
|
| 1100000609 | 3 | locus , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000413 | | | exploro it a que locus a nostri et termino dies per qu a md a m mons difficult a s circino civit a s a dp a scu a illic venio a tque a lii per v a s tr a nseo duo mille equus inde a dduco excipio mul a et mul a bus qu a e recu per a t a sum | explorato itaque loco a nostris, et terminato die, per quamdam montis difficultatem circinata civitate, adpascua illa venerunt, atque alii per vadum transeuntes, duo millia equorum inde adduxerunt, exceptis mulis et mulabus quae recuperata sunt |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000451 | | | quantum vero spolium sum captus infra antiochia non sum nostrum dico nisus quod credo quantum volo et aestimo supra | quantum vero spoliorum est captum infra antiochiam, non est nostrum dicere, nisi quod credite quantum vultis, et aestimate supra |
|
| 1100000609 | 3 | sum , non , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000665 | | | et quia in vesperus repertus sum et non pos sum dies illic celeber habeo sequens hebdomada in octavis sollemnitas celebro | et quia in vespera reperta est, et non potuit dies illa celebris haberi, sequenti hebdomada in octavis, solemnitatem celebrabitis |
|
| 1100000609 | 3 | locus , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200000915 | | | et comm in o sum mihi multus beatus andreas eo quod reliquia corpus ipsius apud antiochia repertus in ecclesia ipsius in quod am locus in dignor dimitto | et comminatus est mihi multum beatus andreas, eo quod reliquias corporis ipsius apud antiochiam repertas in ecclesia ipsius, in quodam loco indigno dimiserant. |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001005 | | | hic itaque de causa secundadie adventus nostri eo acriter eo s oppugno ut si quatuor scala multum hab eo capio sum civitas sene quoniam non hab eo nisus duas et illas eas de m brevis et fragiles a de o ut timi de super eas ascendo timebamus consultus sum ut fio machina et cratis et agger quibus impeller et ur murus et effodio et coaequo | hac itaque de causa, secundadie adventus nostri, ita acriter eos oppugnavimus ut si quatuor scalas plus habuissemus, capta esset civitas, sed quoniam non habuimus nisi duas, et illas easdem breves et fragiles, adeo ut timide super eas ascendere timebamus, consultum est ut fierent machinae et crates, et aggeres, quibus impelleretur murus, et effoderetur, et coaequaretur. |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000609 | 4 | non , locus , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100000609 | 3 | non , sum , et | et non sum locus diverto | et non est locus divertendi |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200002051 | | | eo de m tempus a rnulfus c a pell a nus northm a nni a ecomitis a quibusd a m in p a tri a rch a eligo contr a dico bonus tum qui a non er a t subdi a conus m a gnus et i a m qui a er a t de genus s a cerdot a lis et in iter nostro de in cont in enti a a ccuso a de o ut vulg a ris c a nthus de eo in honeste compono | eodem tempore arnulfus capellanus northmanniaecomitis, a quibusdam in patriarcham eligitur, contradicentibus bonis, tum quia non erat subdiaconus, maxime etiam quia erat de genere sacerdotali, et in itinere nostro de incontinentia accusabatur, adeo ut vulgares cantus de eo inhoneste composuissent. |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200000082 | | | dico enim quia boimundus et dux lothar in gia et flandrensis comes et alii pr in ceps hic precor ut propero comes convenio imperator de iter hierosolymitanus ut assumo crux dux et imperator in exercitus de us fio | dicebant enim quia boimundus, et dux lotharingiae, et flandrensis comes, et alii principes hoc precabantur, ut properaret comes convenire imperatorem de itinere hierosolymitano, ut assumpta cruce dux et imperator in exercitu dei fieret |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200001870 | | | qu a ero sum ut a liquis de pr in ceps in rex eligo quoque civit a s custodio ne communis f a cio si nobis ill a m tr a do de us a nullus custoditus communiter de struo | quaesitum est ut aliquis de principibus in regem eligeretur, qui civitatem custodiret, ne communis facta, si nobis illam traderet deus, a nullo custodita communiter destrueretur. |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200000891 | | | affligo igitur turci quoque in tus sum mando dux quoque in illis regio erat ut castrum ipsorum recipio quia de in ceps non alium nisus de genus franci dom in us habeo volo | afflicti igitur turci qui intus erant, mandaverunt duci, qui in illis regionibus erat, ut castrum ipsorum reciperet, quia deinceps, non alium nisi de genere francorum dominum habere volebant. |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000610 | 3 | de , in , ut | nunc ergo clamo in caelum ut libero de manus in imicus vestrum | nunc ergo, clamate in caelum, ut liberemini de manu inimicorum vestrorum. |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000611 | 3 | bellum , sum , et | et committo sum bellum | et commissum est bellum. |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000611 | 3 | bellum , sum , et | et committo sum bellum | et commissum est bellum. |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000611 | 3 | bellum , sum , et | et committo sum bellum | et commissum est bellum. |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000611 | 3 | bellum , sum , et | et committo sum bellum | et commissum est bellum. |
| 1200002135 | | | iubeo ergo miles suus ut pergerentvidere si bellum vere sum et reverto quantocius quia ip si mox sum paro venio | jusserunt ergo militibus suis, ut pergerentvidere si bellum vere esset, et reverterentur quantocius, quia ipsi mox essent parati venire. |
|
| 1100000611 | 3 | bellum , sum , et | et committo sum bellum | et commissum est bellum. |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000611 | 3 | bellum , sum , et | et committo sum bellum | et commissum est bellum. |
| 1200000791 | | | et lic et bellum hic tam atrox atque timidus sum tamen pauci miles de hostis ibi caedo sene de pe de s eorum vix aliquis evado | et licet bellum hoc tam atrox atque timidum esset, tamen pauci milites de hostibus ibi ceciderunt, sed de peditibus eorum vix aliquis evasit. |
|
| 1100000611 | 3 | bellum , sum , et | et committo sum bellum | et commissum est bellum. |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000611 | 3 | bellum , sum , et | et committo sum bellum | et commissum est bellum. |
| 1200000256 | | | audeo in quam nisus arrogans iudico bellum hic machabaeus bellus praefero quoniam si machabaeus in tribus mille hostis quadrag in ta et oddo mille prostro hic multum quam sexag in ta mille hostis ope quadr in gentorum miles in fuga versus sum | auderem, inquam, nisi arrogans judicarer, bellum hoc machabaeorum bellis praeferre, quoniam, si machabaeus in tribus millibus, hostium quadraginta et octo millia prostravit, hic, plus quam sexaginta millia hostium, ope quadringentorum militum in fugam versa sunt |
|
| 1100000611 | 3 | bellum , sum , et | et committo sum bellum | et commissum est bellum. |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100000611 | 3 | bellum , sum , et | et committo sum bellum | et commissum est bellum. |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100000612 | 5 | ab , eo , cum , sum , et | et extendo ionathas manus suo percutio bacchis et diverto ab eo r et ro et desiliit ionathas et quoque cum eo sum in iordanis et transnato ad eo s iordanis | et extendit ionathas manum suam percutere bacchidem, et divertit ab eo retro:et desiliit ionathas, et qui cum eo erant, in iordanem, et transnataverunt ad eos iordanem. |
| 1200001435 | | | et cum quaesissem ab eo quisque sum et unde venio respond eo | et cum quaesissem ab eo quis esset, et unde veniret, respondit |
|
| 1100000612 | 3 | quoque , sum , et | et extendo ionathas manus suo percutio bacchis et diverto ab eo r et ro et desiliit ionathas et quoque cum eo sum in iordanis et transnato ad eo s iordanis | et extendit ionathas manum suam percutere bacchidem, et divertit ab eo retro:et desiliit ionathas, et qui cum eo erant, in iordanem, et transnataverunt ad eos iordanem. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000612 | 7 | et , eo , sum , quoque , ad , cum , in | et extendo ionathas manus suo percutio bacchis et diverto ab eo r et ro et desiliit ionathas et quoque cum eo sum in iordanis et transnato ad eo s iordanis | et extendit ionathas manum suam percutere bacchidem, et divertit ab eo retro:et desiliit ionathas, et qui cum eo erant, in iordanem, et transnataverunt ad eos iordanem. |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000612 | 2 | in , et | et extendo ionathas manus suo percutio bacchis et diverto ab eo r et ro et desiliit ionathas et quoque cum eo sum in iordanis et transnato ad eo s iordanis | et extendit ionathas manum suam percutere bacchidem, et divertit ab eo retro:et desiliit ionathas, et qui cum eo erant, in iordanem, et transnataverunt ad eos iordanem. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000612 | 3 | in , quoque , sum | et extendo ionathas manus suo percutio bacchis et diverto ab eo r et ro et desiliit ionathas et quoque cum eo sum in iordanis et transnato ad eo s iordanis | et extendit ionathas manum suam percutere bacchidem, et divertit ab eo retro:et desiliit ionathas, et qui cum eo erant, in iordanem, et transnataverunt ad eos iordanem. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000612 | 6 | et , eo , sum , in , quoque , cum | et extendo ionathas manus suo percutio bacchis et diverto ab eo r et ro et desiliit ionathas et quoque cum eo sum in iordanis et transnato ad eo s iordanis | et extendit ionathas manum suam percutere bacchidem, et divertit ab eo retro:et desiliit ionathas, et qui cum eo erant, in iordanem, et transnataverunt ad eos iordanem. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000612 | 6 | et , eo , sum , quoque , ad , cum | et extendo ionathas manus suo percutio bacchis et diverto ab eo r et ro et desiliit ionathas et quoque cum eo sum in iordanis et transnato ad eo s iordanis | et extendit ionathas manum suam percutere bacchidem, et divertit ab eo retro:et desiliit ionathas, et qui cum eo erant, in iordanem, et transnataverunt ad eos iordanem. |
| 1200000241 | | | erat autem inter eo s quoque profectus sum ad prospiciendus fuga et clamor causa flandriensis comes et cum eo quidam provincialis | erat autem inter eos qui profecti fuerant, ad prospiciendum fugae et clamoris causas, flandriensis comes et cum eo quidam provinciales |
|
| 1100000612 | 3 | in , sum , et | et extendo ionathas manus suo percutio bacchis et diverto ab eo r et ro et desiliit ionathas et quoque cum eo sum in iordanis et transnato ad eo s iordanis | et extendit ionathas manum suam percutere bacchidem, et divertit ab eo retro:et desiliit ionathas, et qui cum eo erant, in iordanem, et transnataverunt ad eos iordanem. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000614 | 2 | quae , et | et reverto sum in ierusalem et aedifico civitas munitus in iudaeus munitio quae erat in iericho et in ammaum et in b et horon et in propername et thamnata et phara et thopo murus excelsus et porta et serum | et reversi sunt in ierusalem,et aedificaverunt civitates munitas in iudaea, munitionem quae erat in iericho, et in ammaum, et in bethoron, et in bethel, et thamnata, et phara, et thopo muris excelsis, et portis, et seris. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000614 | 2 | in , et | et reverto sum in ierusalem et aedifico civitas munitus in iudaeus munitio quae erat in iericho et in ammaum et in b et horon et in propername et thamnata et phara et thopo murus excelsus et porta et serum | et reversi sunt in ierusalem,et aedificaverunt civitates munitas in iudaea, munitionem quae erat in iericho, et in ammaum, et in bethoron, et in bethel, et thamnata, et phara, et thopo muris excelsis, et portis, et seris. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000614 | 3 | erat , murus , et | et reverto sum in ierusalem et aedifico civitas munitus in iudaeus munitio quae erat in iericho et in ammaum et in b et horon et in propername et thamnata et phara et thopo murus excelsus et porta et serum | et reversi sunt in ierusalem,et aedificaverunt civitates munitas in iudaea, munitionem quae erat in iericho, et in ammaum, et in bethoron, et in bethel, et thamnata, et phara, et thopo muris excelsis, et portis, et seris. |
| 1200000131 | | | nam murus econtra firmus erat et viriliter sagitta et machina defendo | nam murus econtra firmissimus erat, et viriliter sagittis et machinis defendebatur. |
|
| 1100000614 | 4 | civitas , et , sum , murus | et reverto sum in ierusalem et aedifico civitas munitus in iudaeus munitio quae erat in iericho et in ammaum et in b et horon et in propername et thamnata et phara et thopo murus excelsus et porta et serum | et reversi sunt in ierusalem,et aedificaverunt civitates munitas in iudaea, munitionem quae erat in iericho, et in ammaum, et in bethoron, et in bethel, et thamnata, et phara, et thopo muris excelsis, et portis, et seris. |
| 1200001073 | | | et proicio sum per palus civitas et extra murus | et projecti sunt, per paludes civitatis etextra muros |
|
| 1100000615 | 2 | in , et | et pono custodia in eis ut in imicitia exerceo in israel et munio civitas propername et gazaram et arx et pono in eis auxilia et apparatus escarum et accipio filius pr in ceps regio obses et pono eos in arco in ierusalem in custodia | et posuit custodiam in eis, ut inimicitias exercerent in israel:et munivit civitatem bethsuram, et gazaram, et arcem, et posuit in eis auxilia, et apparatum escarum:et accepit filios principum regionis obsides, et posuit eos in arce in ierusalem in custodiam. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000615 | 3 | civitas , in , et | et pono custodia in eis ut in imicitia exerceo in israel et munio civitas propername et gazaram et arx et pono in eis auxilia et apparatus escarum et accipio filius pr in ceps regio obses et pono eos in arco in ierusalem in custodia | et posuit custodiam in eis, ut inimicitias exercerent in israel:et munivit civitatem bethsuram, et gazaram, et arcem, et posuit in eis auxilia, et apparatum escarum:et accepit filios principum regionis obsides, et posuit eos in arce in ierusalem in custodiam. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000618 | 4 | illic , tempus , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200001334 | | | et sum in crux illic dom in us sic distentus et crucifixus sic ut in tempus passio | et fuit in cruce illa dominus sic distentuset crucifixus, sicut in tempore passionis. |
|
| 1100000618 | 3 | illic , tempus , in | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000618 | 3 | tempus , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000618 | 3 | illic , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200001699 | | | quod si h a ec neglego nec promis sum tibi a deus consequor nec leg a tus ejus h a beo do nec in illic a ngusti a pono sum ut quoque decl in o pos sum ignoro | quod si haec neglexeris, nec promissa tibi a deo consequeris, nec legatum ejus habebis, donec in illa angustia positus sis, ut quo declinare possis ignores |
|
| 1100000618 | 3 | illic , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200001803 | | | sum autem in ecclesia illic haec sacrum | sunt autem in ecclesia illa haec sacra |
|
| 1100000618 | 3 | illic , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000618 | 3 | illic , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200000663 | | | ecce illic pater quoque pro nobis vulnero sum in crux et haec in de plaga | ecce ille pater qui pro nobis vulneratus fuit in cruce, et haec inde plaga |
|
| 1100000618 | 4 | illic , tempus , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000618 | 3 | tempus , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200000328 | | | eodem tempus video sum pr in ceps nostri ut in collis quoque supra tentorium boimundi erat castrum firmo ne si rursus hostis enos venio nullus modo tentorium nostra impello pos sum | eodem tempore visum est principibus nostris ut in colle, qui supra tentoria boimundi erat, castrum firmaretur, ne si rursus hostes nos venirent, nullo modo tentoria nostra impellere possent. |
|
| 1100000618 | 3 | tempus , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000618 | 3 | tempus , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200000809 | | | etenim eo tempus eo terr eo atque confectus timor sarracenus civitas in fuga turci sum ut si tunc equitassent nostri franci non sum usque in hierosolyma civitas quae lapido ut enos credo eis eremitteret | etenim eo tempore, ita territae atque confectae timore sarracenorum civitates in fuga turcorum fuerunt, ut si tunc equitassent nostri franci, non esset usque in hierusalem civitas, quae lapidem, ut nos credimus, eis eremitteret. |
|
| 1100000618 | 3 | tempus , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000618 | 3 | illic , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200001152 | | | sum etenim in hospitium illic in penuria totus bonus praeter aqua | fuimus etenim in hospitio illo, in penuria totius boni, praeter aquae |
|
| 1100000618 | 3 | tempus , in , sum | in tempus illic percutio sum alcimus | in tempore illo percussus est alcimus |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000619 | 4 | de , suum , sum , et | et impeditus sum opus illius et occludo sum os eius et dissolutus sum paralysis nec ulter pos sum loquor verbum et mando de domus suum | et impedita sunt opera illius, et occlusum est os eius, et dissolutus est paralysi, nec ultra potuit loqui verbum, et mandare de domo sua |
| 1200000878 | | | et adiuvo pauper de patria suum prout pos sum et necesse sum | et adjuvent pauperes de patria sua, prout poterunt, et necesse fuerit |
|
| 1100000620 | 4 | illic , in , cum , et | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200001316 | | | a nnus a b in c a rn a tio dom in us nostri jesu christus millesimo non a gesimo nonus in dictio septimus ep a ct a vicesim a sextus concurro qu in tus non a a prilis in nox cum ego p et rus i a ceo in c a pell a comes s a nctus a egidius a d obsidio a rch a d os cogito me cum coepio de s a cerdos illic cunio dom in us cum crux a pp a reo cum a turci obsessus in a ntiochus teneo a tque cum multus miror quod numqu a m cum crux mihi a pp a reo vi de o illic io dom in us in gredior et a postolus ejus p et rus et a ndre a s et a liumquemd a m m a gnus et spissus brunus colos et subc a lvo et m a gnus oculus | anno ab incarnatione domini nostri jesu christi millesimo nonagesimo nono, indictione septima, epacta vicesima sexta, concurrente quinto nonis aprilis, in nocte, cum ego petrus jacerem in capella comitis sancti aegidii ad obsidionem archados, cogitare mecum coepi, de sacerdote illo cui dominus cum cruce apparuit, cum a turcis obsessi in antiochia teneremur, atque cum multum mirarer quod nunquam cum cruce mihi apparuerat, vidi illico dominum ingredientem, et apostolos ejus petrum et andream, et aliumquemdam magnum et spissum, bruno colore et subcalvo, et magnis oculis |
|
| 1100000620 | 5 | magnus , cum , in , sum , et | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000620 | 6 | et , sum , illic , in , magnus , cum | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000620 | 5 | illic , magnus , in , cum , et | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200000925 | | | nam ante qu in tus dies cum in festivitas beatus fides candela magnus offero ut per tres dies et totidem nox durare possum nullus quidem illic splen do r do | nam ante quintum diem cum in festivitate beatae fidis candelam magnam obtulisses, ut per tres dies et totidem noctes durare potuisset, nullum quidem illa splendorem dedit |
|
| 1100000620 | 3 | in , cum , et | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000620 | 6 | et , sum , illic , tempus , in , cum | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000620 | 5 | illic , cum , in , sum , et | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000620 | 5 | cum , tempus , in , sum , et | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000620 | 3 | in , sum , et | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000620 | 3 | in , sum , magnus | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000620 | 5 | magnus , cum , in , sum , et | et mortuus sum alcimus in tempus illic cum tormentum magnus | et mortuus est alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000621 | 3 | reverto , ad , sum | et video bacchides quoniam mortuus sum alcimus et reverto sum ad rex | et vidit bacchides quoniam mortuus est alcimus, et reversus est ad regem. |
| 1200000553 | | | conforto itaque ad obsidio reverto sum | confortatus itaque, ad obsidionem reversus sum |
|
| 1100000623 | 3 | dico , omnis , et | et cogito omnis iniquus dico | et cogitaverunt omnes iniqui, dicentes |
| 1200001650 | | | finis vita meae appropinquo et scio satis quia de omnis quae male facio et dico vel et iam cogito ante de us iu dico | finis vitae meae appropinquavit, et scio satis quia de omnibus, quae male feci et dixi, vel etiam cogitavi, ante deum judicabor |
|
| 1100000623 | 3 | dico , omnis , et | et cogito omnis iniquus dico | et cogitaverunt omnes iniqui, dicentes |
| 1200001741 | | | haec atque omnis quae ei dico reperio sacerdos et facio | haec atque omnia quae ei dixerat reperit sacerdos, et fecit. |
|
| 1100000623 | 3 | dico , omnis , et | et cogito omnis iniquus dico | et cogitaverunt omnes iniqui, dicentes |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000623 | 3 | dico , omnis , et | et cogito omnis iniquus dico | et cogitaverunt omnes iniqui, dicentes |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000623 | 3 | dico , omnis , et | et cogito omnis iniquus dico | et cogitaverunt omnes iniqui, dicentes |
| 1200002128 | | | quos nostri persequor apprehendo multus ex eis quoque dico omnis bellus novaubi sum et quot aut ubi bellor dispono contra christianus | quos nostri persequentes, apprehenderunt plures ex eis, qui dixerunt omnia belli novaubi essent, et quot, aut ubi bellare disponerent contra christianos. |
|
| 1100000623 | 3 | dico , omnis , et | et cogito omnis iniquus dico | et cogitaverunt omnes iniqui, dicentes |
| 1200001920 | | | cumque brevis intervallum omnis molimen nostra et machina comparo sum habeo nostri princeps consilium et dico | cumque brevi intervallo omnia molimina nostra et machinae comparatae essent, habuerunt nostri principes consilium, et dixerunt |
|
| 1100000623 | 3 | dico , omnis , et | et cogito omnis iniquus dico | et cogitaverunt omnes iniqui, dicentes |
| 1200000585 | | | sto coram eo vir quidam ulter omnis species hab eo pulchritudo et dico ei | stetit coram eo vir quidam, ultra omnem speciem, habens pulchritudinem, et dixit ei |
|
| 1100000624 | 5 | in , cum , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000624 | 5 | eo , in , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000624 | 3 | quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000624 | 5 | in , cum , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000624 | 5 | eo , in , cum , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100000624 | 6 | et , eo , sum , in , quoque , cum | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000624 | 5 | in , cum , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000624 | 5 | in , cum , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000624 | 3 | in , quoque , sum | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000624 | 6 | et , eo , sum , in , quoque , cum | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000624 | 5 | eo , in , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000624 | 5 | eo , cum , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200000241 | | | erat autem inter eo s quoque profectus sum ad prospiciendus fuga et clamor causa flandriensis comes et cum eo quidam provincialis | erat autem inter eos qui profecti fuerant, ad prospiciendum fugae et clamoris causas, flandriensis comes et cum eo quidam provinciales |
|
| 1100000624 | 5 | in , cum , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000624 | 6 | et , eo , sum , in , quoque , cum | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000624 | 5 | in , cum , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000624 | 5 | in , cum , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000624 | 5 | in , cum , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000624 | 6 | et , eo , sum , in , quoque , cum | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000624 | 5 | in , cum , quoque , sum , et | ecce ionathas et quoque cum eo sum in silentium habito confidenter | ecce ionathas, et qui cum eo sunt, in silentio habitant confidenter |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000625 | 3 | eos , omnis , et | nunc ergo adduco bacchis et comprehendo eos omnis una nox | nunc ergo adducamus bacchidem, et comprehendet eos omnes una nocte |
| 1200001380 | | | hic quoniam incredulus sum odium eos habeo et inferus omnis gens stabilio | hi quoniam increduli fuerunt, odio eos habui, et inferiores omnibus gentibus stabilivi |
|
| 1100000625 | 3 | eos , omnis , et | nunc ergo adduco bacchis et comprehendo eos omnis una nox | nunc ergo adducamus bacchidem, et comprehendet eos omnes una nocte |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000625 | 3 | eos , omnis , et | nunc ergo adduco bacchis et comprehendo eos omnis una nox | nunc ergo adducamus bacchidem, et comprehendet eos omnes una nocte |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100000625 | 3 | eos , omnis , et | nunc ergo adduco bacchis et comprehendo eos omnis una nox | nunc ergo adducamus bacchidem, et comprehendet eos omnes una nocte |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000626 | 3 | et , ei , do | et abeo et consilium ei do | et abierunt, et consilium ei dederunt. |
| 1200001590 | | | omnis civitas sene do ei et illic vestio quas volo et quas volo destruo | omnes civitates se dabunt ei, et ille vestiet quas voluerit, et quas voluerit destruet. |
|
| 1100000626 | 3 | et , ei , do | et abeo et consilium ei do | et abierunt, et consilium ei dederunt. |
| 1200000415 | | | post hic tempus munio tancredus monasterium quoddam ulter fluvius et do ei comes ob hic centum marchas argentum et alii de princeps prout possum hic enim multus hostis constringo | post hoc tempus munivit tancredus monasterium quoddam ultra fluvium, et dedit ei comes ob hoc centum marchas argenti, et alii de principibus, prout potuerunt, hoc enim multum hostes constrinxit. |
|
| 1100000626 | 3 | et , ei , do | et abeo et consilium ei do | et abierunt, et consilium ei dederunt. |
| 1200001081 | | | et boimundus nolebatdimittere quasdam turris quae sene ei do dico | et boimundus nolebatdimittere quasdam turres, quae se ei dederant, dicens |
|
| 1100000627 | 5 | ut , multus , exercitus , cum , et | et surgo ut venio cum exercitus multus | et surrexit ut veniret cum exercitu multo |
| 1200000053 | | | tandem post multus labor periculum apud scodra ad rex sclavus pervenio ac cum eo comes frequenter fraternitas confirmo et multus ei r et ribuo ut exercitus securus emo et quaero necessarius possum | tandem post multa laborum pericula apud scodram, ad regem sclavorum pervenimus, ac cum eo comes frequenter fraternitatem confirmavit, et multa ei retribuit, ut exercitus secure emere et quaerere necessaria posset. |
|
| 1100000627 | 5 | ut , multus , exercitus , cum , et | et surgo ut venio cum exercitus multus | et surrexit ut veniret cum exercitu multo |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000627 | 5 | ut , multus , exercitus , venio , et | et surgo ut venio cum exercitus multus | et surrexit ut veniret cum exercitu multo |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000627 | 5 | ut , multus , exercitus , venio , et | et surgo ut venio cum exercitus multus | et surrexit ut veniret cum exercitu multo |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000628 | 4 | eo , cum , quoque , et | et mitto occultus epistula socius suus quoque sum in iudaeus ut comprehendo ionathan et eo s quoque cum eo sum | et misit occulte epistolas sociis suis qui erant in iudaea, ut comprehenderent ionathan, et eos qui cum eo erant |
| 1200001438 | | | et cum rursus quaero quoque eo dico | et cum rursus quaererem quo iret, dixit |
|
| 1100000628 | 2 | in , et | et mitto occultus epistula socius suus quoque sum in iudaeus ut comprehendo ionathan et eo s quoque cum eo sum | et misit occulte epistolas sociis suis qui erant in iudaea, ut comprehenderent ionathan, et eos qui cum eo erant |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000628 | 3 | in , quoque , sum | et mitto occultus epistula socius suus quoque sum in iudaeus ut comprehendo ionathan et eo s quoque cum eo sum | et misit occulte epistolas sociis suis qui erant in iudaea, ut comprehenderent ionathan, et eos qui cum eo erant |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000628 | 8 | et , eo , sum , in , ut , suus , quoque , cum | et mitto occultus epistula socius suus quoque sum in iudaeus ut comprehendo ionathan et eo s quoque cum eo sum | et misit occulte epistolas sociis suis qui erant in iudaea, ut comprehenderent ionathan, et eos qui cum eo erant |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000630 | 4 | eo , cum , quoque , et | et apprehendo de vir regio quoque pr in ceps sum malitia qu in quag in ta vir et occido eo s et secedo ionathas et simon et quoque cum eo sum in b et hbessen quae sum in de sero | et apprehendit de viris regionis, qui principes erant malitiae, quinquaginta viros, et occidit eos:et secessit ionathas, et simon, et qui cum eo erant, in bethbessen, quae est in deserto |
| 1200001438 | | | et cum rursus quaero quoque eo dico | et cum rursus quaererem quo iret, dixit |
|
| 1100000630 | 3 | de , in , sum | et apprehendo de vir regio quoque pr in ceps sum malitia qu in quag in ta vir et occido eo s et secedo ionathas et simon et quoque cum eo sum in b et hbessen quae sum in de sero | et apprehendit de viris regionis, qui principes erant malitiae, quinquaginta viros, et occidit eos:et secessit ionathas, et simon, et qui cum eo erant, in bethbessen, quae est in deserto |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000630 | 2 | in , et | et apprehendo de vir regio quoque pr in ceps sum malitia qu in quag in ta vir et occido eo s et secedo ionathas et simon et quoque cum eo sum in b et hbessen quae sum in de sero | et apprehendit de viris regionis, qui principes erant malitiae, quinquaginta viros, et occidit eos:et secessit ionathas, et simon, et qui cum eo erant, in bethbessen, quae est in deserto |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000630 | 3 | in , quoque , sum | et apprehendo de vir regio quoque pr in ceps sum malitia qu in quag in ta vir et occido eo s et secedo ionathas et simon et quoque cum eo sum in b et hbessen quae sum in de sero | et apprehendit de viris regionis, qui principes erant malitiae, quinquaginta viros, et occidit eos:et secessit ionathas, et simon, et qui cum eo erant, in bethbessen, quae est in deserto |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000630 | 3 | quae , eo , in | et apprehendo de vir regio quoque pr in ceps sum malitia qu in quag in ta vir et occido eo s et secedo ionathas et simon et quoque cum eo sum in b et hbessen quae sum in de sero | et apprehendit de viris regionis, qui principes erant malitiae, quinquaginta viros, et occidit eos:et secessit ionathas, et simon, et qui cum eo erant, in bethbessen, quae est in deserto |
| 1200000018 | | | ab eo scriptus hujus bellus historia quae lond in i exstet legimus in bibliotheca gesneriana | ab eo scriptam hujus belli historiam quae londini exstet, legimus in bibliotheca gesneriana |
|
| 1100000630 | 5 | de , in , quoque , sum , et | et apprehendo de vir regio quoque pr in ceps sum malitia qu in quag in ta vir et occido eo s et secedo ionathas et simon et quoque cum eo sum in b et hbessen quae sum in de sero | et apprehendit de viris regionis, qui principes erant malitiae, quinquaginta viros, et occidit eos:et secessit ionathas, et simon, et qui cum eo erant, in bethbessen, quae est in deserto |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000630 | 3 | quae , sum , et | et apprehendo de vir regio quoque pr in ceps sum malitia qu in quag in ta vir et occido eo s et secedo ionathas et simon et quoque cum eo sum in b et hbessen quae sum in de sero | et apprehendit de viris regionis, qui principes erant malitiae, quinquaginta viros, et occidit eos:et secessit ionathas, et simon, et qui cum eo erant, in bethbessen, quae est in deserto |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000630 | 3 | vir , de , et | et apprehendo de vir regio quoque pr in ceps sum malitia qu in quag in ta vir et occido eo s et secedo ionathas et simon et quoque cum eo sum in b et hbessen quae sum in de sero | et apprehendit de viris regionis, qui principes erant malitiae, quinquaginta viros, et occidit eos:et secessit ionathas, et simon, et qui cum eo erant, in bethbessen, quae est in deserto |
| 1200000602 | | | et aio presbyter vir interrogo de sene | et ait presbyter viro interroganti de se |
|
| 1100000633 | 3 | de , he , et | et he quoque de iudaeus sum de nuntio | et his, qui de iudaea erant, denuntiavit |
| 1200001673 | | | et quid de he multus narro | et quid de his multa narramus? |
|
| 1100000633 | 5 | quoque , de , he , sum , et | et he quoque de iudaeus sum de nuntio | et his, qui de iudaea erant, denuntiavit |
| 1200001686 | | | he atque alia modus persua de o et contra dico alia guillelmus ugo de montilio reverto sum cum crux de quoque super dico | his atque aliis modis persuadentibus, et contradicentibus aliis, guillelmus ugo de montilio reversus est cum cruce, de qua superius diximus. |
|
| 1100000633 | 4 | de , he , sum , et | et he quoque de iudaeus sum de nuntio | et his, qui de iudaea erant, denuntiavit |
| 1200000095 | | | et de he hactenus dico sum | et de his hactenus dictum sit. |
|
| 1100000633 | 5 | quoque , de , he , sum , et | et he quoque de iudaeus sum de nuntio | et his, qui de iudaea erant, denuntiavit |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000633 | 5 | quoque , de , he , sum , et | et he quoque de iudaeus sum de nuntio | et his, qui de iudaea erant, denuntiavit |
| 1200001297 | | | i de o duas pars accipio unam vi de lic et pro he quoque sum de clerus et alter pro he quoque sum de populus | ideoque duas partes accipiebat, unam videlicet pro his qui erant de clero, et alteram pro his qui erant de populo. |
|
| 1100000634 | 3 | castra , venio , et | et venio et castra pono desuper b et hbessen | et venit, et castra posuit desuper bethbessen |
| 1200000086 | | | victus tandem comes sum ut hic solus vicis rel in quo praesidium in castra exercitus praecedo et sic in ermis constant in opolis venio | victus tandem comes est, ut hac sola vice relicto praesidio in castris, exercitum praecederet, et sic inermis constantinopolim venit. |
|
| 1100000634 | 3 | castra , pono , venio | et venio et castra pono desuper b et hbessen | et venit, et castra posuit desuper bethbessen |
| 1200000191 | | | igitur ut venio in pr in cipium eo temere castra pono ut si praecognosco ab eis sum aliquid pars castrum ab hostis corripio pos sum cum in exercitus nostro nec vigilia nec modus hospitor unquam servo sum | igitur, ut venimus in principio, ita temere castra posuimus ut si praecogniti ab eis essemus, aliqua pars castrorum ab hostibus corripi potuisset, cum in exercitu nostro nec vigiliae, nec modus hospitandi unquam servatus sit |
|
| 1100000634 | 3 | castra , venio , et | et venio et castra pono desuper b et hbessen | et venit, et castra posuit desuper bethbessen |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000635 | 2 | dies , et | et oppugno eam dies multus et facio machina | et oppugnavit eam dies multos, et fecit machinas |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000636 | 3 | venio , cum , et | et rel in quo ionathas simon frater suus in civitas et exeo in regio et venio cum numero et percutio odaren et frater eius et filius phaseron in tabernaculum ipsorum | et reliquit ionathas simonem fratrem suum in civitate, et exiit in regionem, et venit cum numero:et percussit odaren et fratres eius, et filios phaseron in tabernaculis ipsorum |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100000636 | 3 | in , cum , et | et rel in quo ionathas simon frater suus in civitas et exeo in regio et venio cum numero et percutio odaren et frater eius et filius phaseron in tabernaculum ipsorum | et reliquit ionathas simonem fratrem suum in civitate, et exiit in regionem, et venit cum numero:et percussit odaren et fratres eius, et filios phaseron in tabernaculis ipsorum |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000637 | 3 | coepio , in , et | et coepio caedo et cresco in virtus | et coepit caedere, et crescere in virtutibus |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000637 | 2 | in , et | et coepio caedo et cresco in virtus | et coepit caedere, et crescere in virtutibus |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000637 | 3 | caedo , in , et | et coepio caedo et cresco in virtus | et coepit caedere, et crescere in virtutibus |
| 1200000371 | | | hostis turbo prosterno et caedo et saxum in flumen obruo fuga autem nullus pateo | hostes turbati prosternuntur, et caeduntur, et saxis in flumine obruuntur, fuga autem nulla patet. |
|
| 1100000637 | 3 | coepio , in , et | et coepio caedo et cresco in virtus | et coepit caedere, et crescere in virtutibus |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000637 | 3 | caedo , in , et | et coepio caedo et cresco in virtus | et coepit caedere, et crescere in virtutibus |
| 1200001026 | | | p et rus vero quoque haec video subitus claritas perterritus veluti mortuus caedo in terra et prae nimium angustia sudo natta super quam caedo humefecit | petrus vero qui haec videbat, subita claritate perterritus, veluti mortuus cecidit in terram, et prae nimia angustia sudans, nattam super quam ceciderat humefecit. |
|
| 1100000637 | 3 | coepio , in , et | et coepio caedo et cresco in virtus | et coepit caedere, et crescere in virtutibus |
| 1200001294 | | | coniungo itaque exercitus coepio osten do illi de pars comes equosfarios et divitiae suo quas do illi s de us in regio sarracenus eo quod mors sene pro de us expono | conjunctis itaque exercitibus, coeperunt ostendere illi de parte comitis, equosfarios et divitias suas, quas dederat illis deus in regionibus sarracenorum, eo quod morti se pro deo exposuissent |
|
| 1100000638 | 3 | sum , eis , et | simon vero et quoque cum ipso sum exeo de civitas et succendo machinas et pugno contra bacchis et contero sum ab eis | simon vero, et qui cum ipso erant, exierunt de civitate, et succenderunt machinas,et pugnaverunt contra bacchidem, et contritus est ab eis |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000638 | 5 | quoque , de , vero , sum , et | simon vero et quoque cum ipso sum exeo de civitas et succendo machinas et pugno contra bacchis et contero sum ab eis | simon vero, et qui cum ipso erant, exierunt de civitate, et succenderunt machinas,et pugnaverunt contra bacchidem, et contritus est ab eis |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000639 | 3 | eum , erat , et | et affligo eum valde quoniam consilium eius et congressus eius erat inanis | et afflixerunt eum valde, quoniam consilium eius et congressus eius erat inanis |
| 1200001449 | | | quod in qu in ta dies quae futurus erat misericordia populus suus facio et labor ejus quamplurimus compleo si ad eum reverto ex totus cor | quod, in quinta die quae futura erat, misericordiam populo suo faceret et labores ejus quamplurimos compleret, si ad eum reverterentur ex toto corde |
|
| 1100000640 | 3 | multus , in , et | et iro contra vir in iquus quoque ei consilium do ut venio in regio ipsorum multus ex ei s occi do | et iratus contra viros iniquos, qui ei consilium dederant ut veniret in regionem ipsorum, multos ex eis occidit |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000641 | 4 | ipse , in , cum , autem | ipse autem cogito cum reliquus abeo in regio suo | ipse autem cogitavit cum reliquis abire in regionem suam |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000643 | 4 | eum , ad , cum , et | et mitto ad eum legatus compono pax cum ipso et reddo ei captivitas | et misit ad eum legatos componere pacem cum ipso, et reddere ei captivitatem |
| 1200001460 | | | cum id secundus et tertius graviter exigo dico ad eum | cum id secundo et tertio graviter exegisset, dixi ad eum |
|
| 1100000644 | 3 | sene , ei , et | et libenter accipio et facio secundum verbum ei us et iuro sene nihil facio ei malus omnis dies vita ei us | et libenter accepit, et fecit secundum verba eius, et iuravit se nihil facturum ei mali omnibus diebus vitae eius. |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000646 | 2 | in , et | et converto abeo in terra suo et non appono amplius venio in f in is eius | et conversus abiit in terram suam, et non apposuit amplius venire in fines eius |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000648 | 2 | in , et | et habito ionathas in machmas et coepio ionathas ibi iudico populus et ex term in o impius ex israel | et habitavit ionathas in machmas, et coepit ionathas ibi iudicare populum, et exterminavit impios ex israel |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000649 | 4 | filius , quoque , sum , et | et annus centesimo sexagesimo ascendo alexander antiochus filius quoque cognomino sum nobilis et occupo ptolemaida | et anno centesimo sexagesimo, ascendit alexander antiochi filius, qui cognominatus est nobilis, et occupavit ptolemaidam |
| 1200001429 | | | o regina domina eo peregrinus sum quoque dimissus parvulus et mulier et omnis charis suus pro nomen filius tui et pro te huc de longinquus venio et pro filius tuo pugnant miser eo eo rum | o regina domina, isti peregrini sunt qui dimissis parvulis et mulieribus, et omnibus charis suis, pro nomine filii tui, et pro te, huc de longinquo venerunt, et pro filio tuo pugnant, miserere eorum |
|
| 1100000649 | 4 | annus , quoque , sum , et | et annus centesimo sexagesimo ascendo alexander antiochus filius quoque cognomino sum nobilis et occupo ptolemaida | et anno centesimo sexagesimo, ascendit alexander antiochi filius, qui cognominatus est nobilis, et occupavit ptolemaidam |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000649 | 3 | quoque , sum , et | et annus centesimo sexagesimo ascendo alexander antiochus filius quoque cognomino sum nobilis et occupo ptolemaida | et anno centesimo sexagesimo, ascendit alexander antiochi filius, qui cognominatus est nobilis, et occupavit ptolemaidam |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000649 | 4 | annus , quoque , sum , et | et annus centesimo sexagesimo ascendo alexander antiochus filius quoque cognomino sum nobilis et occupo ptolemaida | et anno centesimo sexagesimo, ascendit alexander antiochi filius, qui cognominatus est nobilis, et occupavit ptolemaidam |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000649 | 4 | filius , quoque , sum , et | et annus centesimo sexagesimo ascendo alexander antiochus filius quoque cognomino sum nobilis et occupo ptolemaida | et anno centesimo sexagesimo, ascendit alexander antiochi filius, qui cognominatus est nobilis, et occupavit ptolemaidam |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000650 | 3 | eum , illic , et | et recipio eum et regno illic | et receperunt eum, et regnavit illic |
| 1200001522 | | | de us adiuvo accipio inquam et traho eum per terra et conculco eum omnis illic multitudo populus dum quisque volo eum tango vel accipio de vestimentum ejus aliquid et dum credo eum sum quisquam apud alium | deus, adjuva, accepit, inquam, et traxit eum per terram, et conculcavit eum omnis illa multitudo populi, dum quisque volebat eum tangere, vel accipere de vestimento ejus aliquid, et dum credebat eum esse quisquam apud alium |
|
| 1100000650 | 3 | eum , illic , et | et recipio eum et regno illic | et receperunt eum, et regnavit illic |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000651 | 2 | in , et | caput et audio dem et rius rex et congrego exercitus copiosus valde et exeo obviam illi in proelium | caput 10 et audivit demetrius rex, et congregavit exercitum copiosum valde, et exivit obviam illi in praelium. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000652 | 3 | mitto , ad , ut | et mitto dem et rius epistula ad ionathan verbum pacificus ut magnifico eum | et misit demetrius epistolam ad ionathan verbis pacificis, ut magnificaret eum. |
| 1200002119 | | | tunc placet comes raimundus ut mitto boamundus quemdam turcum genus ad ad miravis obtentus ineundus amicitia | tunc placuit comiti raimundo, ut mitteret boamundum quemdam, turcum genere, ad admiravis, obtentu ineundae amicitiae |
|
| 1100000652 | 3 | eum , ad , et | et mitto dem et rius epistula ad ionathan verbum pacificus ut magnifico eum | et misit demetrius epistolam ad ionathan verbis pacificis, ut magnificaret eum. |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000654 | 3 | enim , facio , cum | anticipo facio pax cum eo priusquam facio cum alexander adversus nosrecordabitur enim omnis malus quae facio in eum et in frater eius et in gens eius | anticipemus facere pacem cum eo, priusquam faciat cum alexandro adversum nos:recordabitur enim omnium malorum, quae fecimus in eum, et in fratrem eius, et in gentem eius |
| 1200001272 | | | dubito enim an facio nobis cum amicitia an cum turci | dubitaverat enim an faceret nobiscum amicitiam, an cum turcis |
|
| 1100000654 | 3 | quae , eo , in | anticipo facio pax cum eo priusquam facio cum alexander adversus nosrecordabitur enim omnis malus quae facio in eum et in frater eius et in gens eius | anticipemus facere pacem cum eo, priusquam faciat cum alexandro adversum nos:recordabitur enim omnium malorum, quae fecimus in eum, et in fratrem eius, et in gentem eius |
| 1200000018 | | | ab eo scriptus hujus bellus historia quae lond in i exstet legimus in bibliotheca gesneriana | ab eo scriptam hujus belli historiam quae londini exstet, legimus in bibliotheca gesneriana |
|
| 1100000654 | 3 | quae , in , et | anticipo facio pax cum eo priusquam facio cum alexander adversus nosrecordabitur enim omnis malus quae facio in eum et in frater eius et in gens eius | anticipemus facere pacem cum eo, priusquam faciat cum alexandro adversum nos:recordabitur enim omnium malorum, quae fecimus in eum, et in fratrem eius, et in gentem eius |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000656 | 5 | quoque , ei , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000656 | 4 | ei , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000656 | 3 | quoque , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000656 | 4 | ei , quoque , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000656 | 4 | ei , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200002190 | | | homo vero quoque in tus sum video admiror fugio cum suoexercitu statim suspendo velum et impello sene in alta mare | homines vero qui intus erant, videntes ammiratum fugientem cum suoexercitu, statim suspenderunt vela, et impulerunt se in alta maria |
|
| 1100000656 | 3 | in , quoque , sum | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000394 | | | sic itaque deus dispositio ago sum ut quoque victualis conductor in litus et ripa flumen perimo feria et volucris do in locus eisdem feria et volucris victualia fio | sic itaque dei dispositione actum est ut qui victualium conductores, in littore et ripis fluminis peremptos, feris et volucribus dederant, in locis eisdem feris et volucribus victualia fierent. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000663 | | | ecce illic pater quoque pro nobis vulnero sum in crux et haec in de plaga | ecce ille pater qui pro nobis vulneratus fuit in cruce, et haec inde plaga |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000656 | 3 | ei , quoque , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000656 | 5 | quoque , ei , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000656 | 4 | quoque , in , sum , et | et obses quoque sum in arco iubeo trado ei | et obsides, qui erant in arce, iussit tradi ei |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000657 | 2 | in , et | et venio ionathas in ierusalem et lego epistula in auditus omnis populus et eorum quoque in arco sum | et venit ionathas in ierusalem, et legit epistolas in auditu omnis populi, et eorum qui in arce erant. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000657 | 3 | in , quoque , sum | et venio ionathas in ierusalem et lego epistula in auditus omnis populus et eorum quoque in arco sum | et venit ionathas in ierusalem, et legit epistolas in auditu omnis populi, et eorum qui in arce erant. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000657 | 5 | quoque , in , venio , sum , et | et venio ionathas in ierusalem et lego epistula in auditus omnis populus et eorum quoque in arco sum | et venit ionathas in ierusalem, et legit epistolas in auditu omnis populi, et eorum qui in arce erant. |
| 1200000562 | | | pra et erea turcae sum in iter quoque venio et abeo in terficio | praeterea turcae sunt in itinere, qui venientes et abeuntes interficiunt |
|
| 1100000659 | 2 | in , et | et trado sum ionatas obses et reddo eos parens suis et habito ionathas in ierusalem et coepio aedifico et in novo civitas | et traditi sunt ionathae obsides, et reddidit eos parentibus suis:et habitavit ionathas in ierusalem, et coepit aedificare et innovare civitatem. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000660 | 3 | dico , ad , et | et dico facio opus ut exstruo murus et mons sion in circumitus lapis qu ad ratus ad munitio | et dixit facientibus opera ut exstruerent muros, et montem sion in circuitu lapidibus quadratis ad munitionem |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000660 | 2 | in , et | et dico facio opus ut exstruo murus et mons sion in circumitus lapis qu ad ratus ad munitio | et dixit facientibus opera ut exstruerent muros, et montem sion in circuitu lapidibus quadratis ad munitionem |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000660 | 3 | ut , ad , et | et dico facio opus ut exstruo murus et mons sion in circumitus lapis qu ad ratus ad munitio | et dixit facientibus opera ut exstruerent muros, et montem sion in circuitu lapidibus quadratis ad munitionem |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000661 | 3 | eo , facio , et | et eo facio | et ita fecerunt |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000661 | 3 | eo , facio , et | et eo facio | et ita fecerunt |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000662 | 3 | quoque , sum , et | et fugio alienigenus quoque sum in munitio quas bacchides aedificaverat et rel in quo unusquisque locus suus et abeo in terra suamtantum in b et hsura remaneo aliquid ex he quoque rel in quo l ex et praeceptum deus | et fugerunt alienigenae, qui erant in munitionibus quas bacchides aedificaverat:et reliquit unusquisque locum suum, et abiit in terram suam:tantum in bethsura remanserunt aliqui ex his qui reliquerant legem et praecepta dei |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000662 | 3 | et , in , deus | et fugio alienigenus quoque sum in munitio quas bacchides aedificaverat et rel in quo unusquisque locus suus et abeo in terra suamtantum in b et hsura remaneo aliquid ex he quoque rel in quo l ex et praeceptum deus | et fugerunt alienigenae, qui erant in munitionibus quas bacchides aedificaverat:et reliquit unusquisque locum suum, et abiit in terram suam:tantum in bethsura remanserunt aliqui ex his qui reliquerant legem et praecepta dei |
| 1200000678 | | | et gloria in excelsus deus | et, gloria in excelsis deo |
|
| 1100000662 | 3 | in , quoque , sum | et fugio alienigenus quoque sum in munitio quas bacchides aedificaverat et rel in quo unusquisque locus suus et abeo in terra suamtantum in b et hsura remaneo aliquid ex he quoque rel in quo l ex et praeceptum deus | et fugerunt alienigenae, qui erant in munitionibus quas bacchides aedificaverat:et reliquit unusquisque locum suum, et abiit in terram suam:tantum in bethsura remanserunt aliqui ex his qui reliquerant legem et praecepta dei |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000662 | 3 | et , in , deus | et fugio alienigenus quoque sum in munitio quas bacchides aedificaverat et rel in quo unusquisque locus suus et abeo in terra suamtantum in b et hsura remaneo aliquid ex he quoque rel in quo l ex et praeceptum deus | et fugerunt alienigenae, qui erant in munitionibus quas bacchides aedificaverat:et reliquit unusquisque locum suum, et abiit in terram suam:tantum in bethsura remanserunt aliqui ex his qui reliquerant legem et praecepta dei |
| 1200000677 | | | et credo in deus et magnifico | et, credo in deum, et, magnificat |
|
| 1100000662 | 3 | et , sum , deus | et fugio alienigenus quoque sum in munitio quas bacchides aedificaverat et rel in quo unusquisque locus suus et abeo in terra suamtantum in b et hsura remaneo aliquid ex he quoque rel in quo l ex et praeceptum deus | et fugerunt alienigenae, qui erant in munitionibus quas bacchides aedificaverat:et reliquit unusquisque locum suum, et abiit in terram suam:tantum in bethsura remanserunt aliqui ex his qui reliquerant legem et praecepta dei |
| 1200000713 | | | et sum signum clamor vestrum deus adiuvo et revera deus adiuvo vos | et sit signum clamoris vestri, deus adjuva, et revera deus adjuvabit vos |
|
| 1100000664 | 3 | quae , audio , et | et audio alexander rex promissum quae promitto dem et rius ionatas | et audivit alexander rex promissa, quae promisit demetrius ionathae |
| 1200001426 | | | cum vero audio quod antiochus capio sum et nostri eo intus ten eo obsessus ut nullus ingredi vel egredi de nostri au de o et multus malus alia quae obsessus immin eo et multus fal sum quae sarraceni et turci verum malus ad do de vita meum dubius ad ecclesiamquamdam confugium | cum vero audissem quod antiochia capta esset, et nostri ita intus tenerentur obsessi ut nullus ingredi vel egredi de nostris auderet, et multa mala alia quae obsessis imminebant, et plurima falsa, quae sarraceni et turci veris malis addebant, de vita mea dubius, ad ecclesiamquamdam confugi. |
|
| 1100000664 | 3 | quae , audio , et | et audio alexander rex promissum quae promitto dem et rius ionatas | et audivit alexander rex promissa, quae promisit demetrius ionathae |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000665 | 3 | frater , facio , et | et narro ei proelium et virtus quas ipse facio et frater ei us et labor quos laboraverunt et aio | et narraverunt ei praelia, et virtutes quas ipse fecit, et fratres eius, et labores quos laboraverunt:et ait |
| 1200000873 | | | et facio ut frater vestrum visito illum | et facite ut fratres vestri visitent illum |
|
| 1100000667 | 3 | eum , facio , et | et nunc facio eum amicus et socius nostrum | et nunc faciemus eum amicum, et socium nostrum. |
| 1200001449 | | | quod in qu in ta dies quae futurus erat misericordia populus suus facio et labor ejus quamplurimus compleo si ad eum reverto ex totus cor | quod, in quinta die quae futura erat, misericordiam populo suo faceret et labores ejus quamplurimos compleret, si ad eum reverterentur ex toto corde |
|
| 1100000667 | 3 | eum , facio , et | et nunc facio eum amicus et socius nostrum | et nunc faciemus eum amicum, et socium nostrum. |
| 1200001607 | | | apparuitenim episcopus podiensis stephanus valentinus de quoque su per mentio facio quia dominus cum crux vi de o et per cutio eum cum virga regredior ad domus suo per nox episcopus et dico ei | apparuitenim episcopus podiensis stephano valentino, de quo superius mentionem fecimus, quia dominum cum cruce viderit, et percussit eum cum virga, regredientem ad domum suam per noctem episcopus, et dixit ei |
|
| 1100000667 | 3 | eum , facio , et | et nunc facio eum amicus et socius nostrum | et nunc faciemus eum amicum, et socium nostrum. |
| 1200002044 | | | itaque profectus ab hierosolyma iericho et acceptus palma venio ad jordanes et sicut praecipio p et rus bartholomaeus facio rate de vimen et impositus de super comes transveho eum | itaque profecti ab hierosolymis jericho, et acceptis palmis venimus ad jordanem, et sicut praeceperat petrus bartholomaeus, facta rate de viminibus, et imposito desuper comite transveximus eum |
|
| 1100000669 | 2 | quae , et | audio de te quod vir potens sum vis et aptus es ut sum amicus noster et nunc constituo te hodie super sacerdos gens tuae et ut amicus voco rex et mitto ei purpura et corona aureus et quae nostra sum sentio nobiscum et conservo amicitia ad enos | audivimus de te quod vir potens sis viribus, et aptus es ut sis amicus noster:et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae, et ut amicus voceris regis (et misit ei purpuram, et coronam auream) et quae nostra sunt sentias nobiscum, et conserves amicitias ad nos. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000669 | 3 | quod , ei , sum | audio de te quod vir potens sum vis et aptus es ut sum amicus noster et nunc constituo te hodie super sacerdos gens tuae et ut amicus voco rex et mitto ei purpura et corona aureus et quae nostra sum sentio nobiscum et conservo amicitia ad enos | audivimus de te quod vir potens sis viribus, et aptus es ut sis amicus noster:et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae, et ut amicus voceris regis (et misit ei purpuram, et coronam auream) et quae nostra sunt sentias nobiscum, et conserves amicitias ad nos. |
| 1200001127 | | | cumque expositus sum ei quod neque | cumque expositum esset ei, quod neque |
|
| 1100000669 | 3 | quae , de , et | audio de te quod vir potens sum vis et aptus es ut sum amicus noster et nunc constituo te hodie super sacerdos gens tuae et ut amicus voco rex et mitto ei purpura et corona aureus et quae nostra sum sentio nobiscum et conservo amicitia ad enos | audivimus de te quod vir potens sis viribus, et aptus es ut sis amicus noster:et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae, et ut amicus voceris regis (et misit ei purpuram, et coronam auream) et quae nostra sunt sentias nobiscum, et conserves amicitias ad nos. |
| 1200000019 | | | quae et raimundus de podio laudat auctor scriptionis ejus de m argumenti | quae et raimundum de podio laudat auctorem scriptionis ejusdem argumenti |
|
| 1100000669 | 3 | ut , ad , et | audio de te quod vir potens sum vis et aptus es ut sum amicus noster et nunc constituo te hodie super sacerdos gens tuae et ut amicus voco rex et mitto ei purpura et corona aureus et quae nostra sum sentio nobiscum et conservo amicitia ad enos | audivimus de te quod vir potens sis viribus, et aptus es ut sis amicus noster:et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae, et ut amicus voceris regis (et misit ei purpuram, et coronam auream) et quae nostra sunt sentias nobiscum, et conserves amicitias ad nos. |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000669 | 3 | ad , enos , et | audio de te quod vir potens sum vis et aptus es ut sum amicus noster et nunc constituo te hodie super sacerdos gens tuae et ut amicus voco rex et mitto ei purpura et corona aureus et quae nostra sum sentio nobiscum et conservo amicitia ad enos | audivimus de te quod vir potens sis viribus, et aptus es ut sis amicus noster:et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae, et ut amicus voceris regis (et misit ei purpuram, et coronam auream) et quae nostra sunt sentias nobiscum, et conserves amicitias ad nos. |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100000669 | 3 | quae , sum , et | audio de te quod vir potens sum vis et aptus es ut sum amicus noster et nunc constituo te hodie super sacerdos gens tuae et ut amicus voco rex et mitto ei purpura et corona aureus et quae nostra sum sentio nobiscum et conservo amicitia ad enos | audivimus de te quod vir potens sis viribus, et aptus es ut sis amicus noster:et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae, et ut amicus voceris regis (et misit ei purpuram, et coronam auream) et quae nostra sunt sentias nobiscum, et conserves amicitias ad nos. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000669 | 5 | de , ad , quod , sum , et | audio de te quod vir potens sum vis et aptus es ut sum amicus noster et nunc constituo te hodie super sacerdos gens tuae et ut amicus voco rex et mitto ei purpura et corona aureus et quae nostra sum sentio nobiscum et conservo amicitia ad enos | audivimus de te quod vir potens sis viribus, et aptus es ut sis amicus noster:et nunc constituimus te hodie summum sacerdotem gentis tuae, et ut amicus voceris regis (et misit ei purpuram, et coronam auream) et quae nostra sunt sentias nobiscum, et conserves amicitias ad nos. |
| 1200001278 | | | scio de nobis quod pauci sum et quod imperator alexius usque ad mors nobis inimico | sciebat de nobis quod pauci eramus, et quod imperator alexius usque ad mortem nobis inimicabatur |
|
| 1100000670 | 3 | dies , in , et | et in duo sene ionathas stola sanctus septimus mensis annus centesimo sexagesimo in dies sollemnis scaenopegia | et induit se ionathas stola sancta septimo mense, anno centesimo sexagesimo, in die solemni scenopegiae |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000670 | 4 | dies , annus , in , et | et in duo sene ionathas stola sanctus septimus mensis annus centesimo sexagesimo in dies sollemnis scaenopegia | et induit se ionathas stola sancta septimo mense, anno centesimo sexagesimo, in die solemni scenopegiae |
| 1200000666 | | | et s in gulus annus de in ceps in dies in ventionis ipsius lancea | et singulis annis deinceps in die inventionis ipsius lanceae |
|
| 1100000671 | 3 | et , exercitus , facio | et congrego exercitus et facio arma copiosus | et congregavit exercitum, et fecit arma copiosa |
| 1200000101 | | | interea comes audio mors suus et fuga sene proditus sum credo et im per ator alexia per quosdam principesde nostro exercitus facio proditio commoneo facio | interea comes, audita morte suorum et fuga, se proditum esse credidit, et imperatorem alexium, per quosdam principesde nostro exercitu, factae proditionis commone fecit |
|
| 1100000671 | 3 | et , exercitus , facio | et congrego exercitus et facio arma copiosus | et congregavit exercitum, et fecit arma copiosa |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000671 | 3 | et , exercitus , facio | et congrego exercitus et facio arma copiosus | et congregavit exercitum, et fecit arma copiosa |
| 1200001181 | | | cumque hic semel et secundus facio alia dies remaneo comes in occultus donec omnis exercitus pertranseo | cumque hoc semel et secundo fecissent, alia die remansit comes in occultis, donec omnis exercitus pertransiret. |
|
| 1100000672 | 3 | hic , sum , et | et audio dem et rius verbum ista et contristatus sum nimis et aitquid hic facio quod praeoccupo enos alexander apprehendo amicitia iudaeus ad munimen suus | et audivit demetrius verba ista, et contristatus est nimis, et ait:quid hoc fecimus, quod praeoccupavit nos alexander apprehendere amicitiam iudaeorum ad munimen sui? |
| 1200001355 | | | hic judae proditor et pilatus judici similis sum | hi judae proditori, et pilato judici similes sunt |
|
| 1100000672 | 3 | ad , enos , et | et audio dem et rius verbum ista et contristatus sum nimis et aitquid hic facio quod praeoccupo enos alexander apprehendo amicitia iudaeus ad munimen suus | et audivit demetrius verba ista, et contristatus est nimis, et ait:quid hoc fecimus, quod praeoccupavit nos alexander apprehendere amicitiam iudaeorum ad munimen sui? |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100000673 | 5 | verbum , ut , in , sum , et | scriba et ego illis verbum deprecatorius et dignitas et donum ut sum mecum in adi ut orium | scribam et ego illis verba deprecatoria, et dignitates, et dona, ut sint mecum in adiutorium. |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000673 | 5 | ut , ego , in , sum , et | scriba et ego illis verbum deprecatorius et dignitas et donum ut sum mecum in adi ut orium | scribam et ego illis verba deprecatoria, et dignitates, et dona, ut sint mecum in adiutorium. |
| 1200001945 | | | et sum in exercitus nostro mille ducenti vel trecenti miles ut ego arbitror non amplius | et erant in exercitu nostro mille ducenti vel trecenti milites, ut ego arbitror, non amplius |
|
| 1100000673 | 5 | illis , ut , in , sum , et | scriba et ego illis verbum deprecatorius et dignitas et donum ut sum mecum in adi ut orium | scribam et ego illis verba deprecatoria, et dignitates, et dona, ut sint mecum in adiutorium. |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000673 | 2 | in , et | scriba et ego illis verbum deprecatorius et dignitas et donum ut sum mecum in adi ut orium | scribam et ego illis verba deprecatoria, et dignitates, et dona, ut sint mecum in adiutorium. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000673 | 5 | illis , ut , in , sum , et | scriba et ego illis verbum deprecatorius et dignitas et donum ut sum mecum in adi ut orium | scribam et ego illis verba deprecatoria, et dignitates, et dona, ut sint mecum in adiutorium. |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000673 | 3 | ego , sum , et | scriba et ego illis verbum deprecatorius et dignitas et donum ut sum mecum in adi ut orium | scribam et ego illis verba deprecatoria, et dignitates, et dona, ut sint mecum in adiutorium. |
| 1200001022 | | | ego sum p et rus et iste sum andreas | ego sum petrus, et iste est andreas |
|
| 1100000674 | 4 | verbum , et , in , haec | et scribo eis in haec verbum | et scripsit eis in haec verba |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000676 | 5 | in , nostri , non , sum , et | quoniam servo ad enos pactus et maneo in amicitia nostra et non accedo ad in imicus nostri audio et gaudeo sum | quoniam servastis ad nos pactum, et mansistis in amicitia nostra, et non accessistis ad inimicos nostros, audivimus, et gavisi sumus. |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100000676 | 3 | et , ad , nostri | quoniam servo ad enos pactus et maneo in amicitia nostra et non accedo ad in imicus nostri audio et gaudeo sum | quoniam servastis ad nos pactum, et mansistis in amicitia nostra, et non accessistis ad inimicos nostros, audivimus, et gavisi sumus. |
| 1200001969 | | | iam machina nostrae quasso ad tam creber lapidus ictus et vir deficio nostri multimode defatigati | jam machinae nostrae quassabantur ad tam crebros lapidum ictus, et viri deficiebant nostri, multimode defatigati. |
|
| 1100000676 | 6 | et , nostri , non , in , ad , enos | quoniam servo ad enos pactus et maneo in amicitia nostra et non accedo ad in imicus nostri audio et gaudeo sum | quoniam servastis ad nos pactum, et mansistis in amicitia nostra, et non accessistis ad inimicos nostros, audivimus, et gavisi sumus. |
| 1200000236 | | | non causor neque irascor in enos servus deus si tam apertus pudor nostri exercitus memoria mando quoniam deus quoque hic modo flagitiosus ad ulterium et rap in a mens ad paenitentia concutio volo exercitus nostrum in hispania eodem tempus la et ifico | non causentur neque irascantur in nos, servi dei, si tam aperte pudorem nostri exercitus, memoriae mandamus, quoniam deus, qui hoc modo flagitiosorum, adulterii et rapinae, mentes ad poenitentiam concuti voluit, exercitum nostrum in hispaniis eodem tempore laetificavit. |
|
| 1100000676 | 4 | enos , in , sum , et | quoniam servo ad enos pactus et maneo in amicitia nostra et non accedo ad in imicus nostri audio et gaudeo sum | quoniam servastis ad nos pactum, et mansistis in amicitia nostra, et non accessistis ad inimicos nostros, audivimus, et gavisi sumus. |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000676 | 3 | ad , enos , et | quoniam servo ad enos pactus et maneo in amicitia nostra et non accedo ad in imicus nostri audio et gaudeo sum | quoniam servastis ad nos pactum, et mansistis in amicitia nostra, et non accessistis ad inimicos nostros, audivimus, et gavisi sumus. |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100000676 | 6 | audio , et , sum , in , ad , enos | quoniam servo ad enos pactus et maneo in amicitia nostra et non accedo ad in imicus nostri audio et gaudeo sum | quoniam servastis ad nos pactum, et mansistis in amicitia nostra, et non accessistis ad inimicos nostros, audivimus, et gavisi sumus. |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000677 | 3 | multus , he , et | et nunc perseverate ad huc conservo ad enos fides et r et ribuo vobis bonus pro he quae facio nobiscum et remitto vobis praestatio multus et do vobis do natio | et nunc perseverate adhuc conservare ad nos fidem, et retribuemus vobis bona pro his quae fecistis nobiscum:et remittemus vobis praestationes multas, et dabimus vobis donationes. |
| 1200001673 | | | et quid de he multus narro | et quid de his multa narramus? |
|
| 1100000677 | 3 | quae , ad , et | et nunc perseverate ad huc conservo ad enos fides et r et ribuo vobis bonus pro he quae facio nobiscum et remitto vobis praestatio multus et do vobis do natio | et nunc perseverate adhuc conservare ad nos fidem, et retribuemus vobis bona pro his quae fecistis nobiscum:et remittemus vobis praestationes multas, et dabimus vobis donationes. |
| 1200000509 | | | et audi quae ego loquor ad te | et audi quae ego loquar ad te |
|
| 1100000678 | 4 | a , vobis , omnis , sum | et nunc a bsolvo vos et omnis iud a eus a tributus et pr et ium s a lio indulgeo et coron a remitto et tertio seminis et dimidi a p a rs fructus lignum quod sum portio me a e relinquo vobis ex hodiernus dies et deinceps ne a ccipio a terr a iud a s et a tribus civit a s qu a e a ddo sum illi ex s a m a ri a et g a lil a eus | et nunc absolvo vos et omnes iudaeos a tributis, et pretia salis indulgeo, et coronas remitto, et tertias seminis:et dimidiam partem fructus ligni, quod est portionis meae, relinquo vobis ex hodierno die, et deinceps, ne accipiatur a terra iuda, et a tribus civitatibus quae additae sunt illi ex samaria et galilaea |
| 1200001890 | | | a lioquin omnis m a lus qu a e p a tior sum vobis a dominus multiplico | alioquin, omnia mala quae passi estis, vobis a domino multiplicabuntur. |
|
| 1100000678 | 3 | vos , sum , et | et nunc a bsolvo vos et omnis iud a eus a tributus et pr et ium s a lio indulgeo et coron a remitto et tertio seminis et dimidi a p a rs fructus lignum quod sum portio me a e relinquo vobis ex hodiernus dies et deinceps ne a ccipio a terr a iud a s et a tribus civit a s qu a e a ddo sum illi ex s a m a ri a et g a lil a eus | et nunc absolvo vos et omnes iudaeos a tributis, et pretia salis indulgeo, et coronas remitto, et tertias seminis:et dimidiam partem fructus ligni, quod est portionis meae, relinquo vobis ex hodierno die, et deinceps, ne accipiatur a terra iuda, et a tribus civitatibus quae additae sunt illi ex samaria et galilaea |
| 1200000835 | | | et vos frater meum sum memor poena infernum quae tam gravis et horreo sum | et vos, fratres mei, estote memores poenarum inferni, quae tam graves et horrendae sunt |
|
| 1100000678 | 3 | omnis , sum , et | et nunc a bsolvo vos et omnis iud a eus a tributus et pr et ium s a lio indulgeo et coron a remitto et tertio seminis et dimidi a p a rs fructus lignum quod sum portio me a e relinquo vobis ex hodiernus dies et deinceps ne a ccipio a terr a iud a s et a tribus civit a s qu a e a ddo sum illi ex s a m a ri a et g a lil a eus | et nunc absolvo vos et omnes iudaeos a tributis, et pretia salis indulgeo, et coronas remitto, et tertias seminis:et dimidiam partem fructus ligni, quod est portionis meae, relinquo vobis ex hodierno die, et deinceps, ne accipiatur a terra iuda, et a tribus civitatibus quae additae sunt illi ex samaria et galilaea |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000678 | 3 | vos , sum , et | et nunc a bsolvo vos et omnis iud a eus a tributus et pr et ium s a lio indulgeo et coron a remitto et tertio seminis et dimidi a p a rs fructus lignum quod sum portio me a e relinquo vobis ex hodiernus dies et deinceps ne a ccipio a terr a iud a s et a tribus civit a s qu a e a ddo sum illi ex s a m a ri a et g a lil a eus | et nunc absolvo vos et omnes iudaeos a tributis, et pretia salis indulgeo, et coronas remitto, et tertias seminis:et dimidiam partem fructus ligni, quod est portionis meae, relinquo vobis ex hodierno die, et deinceps, ne accipiatur a terra iuda, et a tribus civitatibus quae additae sunt illi ex samaria et galilaea |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000679 | 3 | dies , sum , et | ex hodiernus dies et in totus tempus et ierusalem sum sanctus et libero cum f in is suus | ex hodierna die et in totum tempus:et ierusalem sit sancta, et libera cum finibus suis |
| 1200001942 | | | iam dies pugna constituo advenio et oppugnatio incoeptus sum | jamque dies pugnae constitutae advenerat, et oppugnatio incoepta est |
|
| 1100000679 | 3 | dies , in , et | ex hodiernus dies et in totus tempus et ierusalem sum sanctus et libero cum f in is suus | ex hodierna die et in totum tempus:et ierusalem sit sancta, et libera cum finibus suis |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000679 | 2 | in , et | ex hodiernus dies et in totus tempus et ierusalem sum sanctus et libero cum f in is suus | ex hodierna die et in totum tempus:et ierusalem sit sancta, et libera cum finibus suis |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000679 | 3 | in , cum , et | ex hodiernus dies et in totus tempus et ierusalem sum sanctus et libero cum f in is suus | ex hodierna die et in totum tempus:et ierusalem sit sancta, et libera cum finibus suis |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000679 | 3 | dies , in , et | ex hodiernus dies et in totus tempus et ierusalem sum sanctus et libero cum f in is suus | ex hodierna die et in totum tempus:et ierusalem sit sancta, et libera cum finibus suis |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000679 | 5 | dies , sanctus , in , sum , et | ex hodiernus dies et in totus tempus et ierusalem sum sanctus et libero cum f in is suus | ex hodierna die et in totum tempus:et ierusalem sit sancta, et libera cum finibus suis |
| 1200001001 | | | praeparatus igitur necessarius dies constituo profectus sum comes sanctus aegidius et comes flandrensis in syrius | praeparatis igitur necessariis, die constituta, profectus est comes sancti aegidii, et comes flandrensis in syriam |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001334 | | | et sum in crux illic dom in us sic distentus et crucifixus sic ut in tempus passio | et fuit in cruce illa dominus sic distentuset crucifixus, sicut in tempore passionis. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001429 | | | o regina domina eo peregrinus sum quoque dimissus parvulus et mulier et omnis charis suus pro nomen filius tui et pro te huc de longinquus venio et pro filius tuo pugnant miser eo eo rum | o regina domina, isti peregrini sunt qui dimissis parvulis et mulieribus, et omnibus charis suis, pro nomine filii tui, et pro te, huc de longinquo venerunt, et pro filio tuo pugnant, miserere eorum |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001435 | | | et cum quaesissem ab eo quisque sum et unde venio respond eo | et cum quaesissem ab eo quis esset, et unde veniret, respondit |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001480 | | | et lic et ad hic negotium non pertineo tamen quia egregius sum gratia bonus homo aliquid ad iungo | et licet ad hoc negotium non pertineat, tamen quia egregium est, gratia bonorum hominum aliquid adjungam |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001486 | | | he atque multus audio credo arnulfus et confessus sum et pro mitto episcopus albariensi quod coram omnis multitudo populus pro incredulitas suum venio p et o | his atque pluribus auditis, credidit arnulfus, et confessus est, et promisit episcopo albariensi, quod coram omni multitudine populi, pro incredulitate sua veniam peteret. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001508 | | | et h a ec qu a e supr a scribo sum a b eo a udio et a be a tis a postolus p et rus et a ndre a et neque quisqu a m eo rum qu a e ipse sub nomen s a nctus a ndre a s vel s a nctus p et rus vel ip si us dominus dico sene compono et si quisqu a m mentitus er a t pr a esens incendium numqu a m tr a ns eo | et haec, quae supra scripta sunt ab eo audierit, et a beatis apostolis petro et andrea, et neque quidquam eorum, quae ipse sub nomine sancti andreae vel sancti petri, vel ipsius domini dixit se composuisse, et si quidquam mentitus erat, praesens incendium nunquam transisset |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001522 | | | de us adiuvo accipio inquam et traho eum per terra et conculco eum omnis illic multitudo populus dum quisque volo eum tango vel accipio de vestimentum ejus aliquid et dum credo eum sum quisquam apud alium | deus, adjuva, accepit, inquam, et traxit eum per terram, et conculcavit eum omnis illa multitudo populi, dum quisque volebat eum tangere, vel accipere de vestimento ejus aliquid, et dum credebat eum esse quisquam apud alium |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001545 | | | et enim illic nox sum hic beatus virgo mare et episcopus podiensis per quos ego quae tu n ego disco | etenim illa nocte fuit hic beatissima virgo maria, et episcopus podiensis, per quos ego quae tu negas didici |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001593 | | | ad huc a ut em ob si de o castellum arch ad os et usque ad men si s vel sene reddo vel vi capio et cum longe nosco sum de ob si dio ista si dimitto eam ut inexplicabilis multus contemno noster exercitusqui hactenus nihil incipio quod inexpl et us dimitto | adhuc autem obsidemus castellum archados, et usque ad mensem vel se reddent vel vi capientur, et cum longe notum sit de obsidione ista, si dimittamus eam ut inexplicabilem, multum contemnetur noster exercitus,qui hactenus nihil incoepit quod inexpletum dimiserit. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001599 | | | et cum hic audio imperator captamscilic et sum ierusalem tunc liberaum iter quod verbum simulo opus compleo | et cum hoc audierit imperator, captamscilicet esse jerusalem, tunc liberaum iter quod verbis simulabat, opere complebit. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001654 | | | tu autem cum reverto sum prope qu in que leuga in ecclesia sanctus trophimus lancea dom in us pono et ecclesiam ibi fabrico facio et fio ibi mon et a quam tu iuro ne fal sum fio | tu autem cum reversus fueris prope quinque leugas, in ecclesiam sancti trophimi lanceam domini pones, et ecclesiamibi fabricare facies, et fiet ibi moneta, quam tu jurabis ne falsa fiat. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001683 | | | et tamen in evangelium beatus p et rus quod apud enos sum cont in or quod si vos sum gens illic quaejerusalem capio debeo per maritima transeo debeo lic et propter difficultas nobis impos si bilis videor | et tamen in evangelio beati petri, quod apud nos est, continetur quod si vos estis gens illa quaejerusalem capere debet, per maritima transire debetis, licet propter difficultatem nobis impossibile videatur |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001697 | | | propterea tu nolo sum molestus tibi neque tuis sene quidquid tibi deus concedo in nomen ejus libenter distribuo atque tuis homo socius et fidelis amicus sum | propterea tu noli esse molestus tibi neque tuis, sed quidquid tibi deus concesserit, in nomine ejus libenter distribue, atque tuis hominibus, socius et fidelis amicus esto. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000941 | | | haec et alia mihi loquor sum sanctus andreas de quibus nunc non sum locus dico et tollo sum ipse et socius ejus | haec et alia mihi locutus est sanctus andreas, de quibus nunc non est locus dicendi, et sublati sunt, ipse et socii ejus. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001765 | | | et quomodo deus benignus sum erga eos ad eo ut nec et iam avis ad noceo nobis transeo per aero pos sum et inimicus nostri et iam nobis arcanum resero | et quomodo deus benignus esset erga eos, adeo ut nec etiam aves ad nocendum nobis transire per aera possent, et inimicorum nostrorum etiam nobis arcana reserarent |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001780 | | | et laudo modo ut ignosco et longissimas regio a de o ubi nec succursus de nostra gente habeo pos sum nec sanctus civitas capiamus nec praesidium pono nec et iam in de reverto cum nec essarius sum valeo | et laudatur modo, ut ignotas et longissimas regiones adeamus, ubi nec succursum de nostra gente habere possimus, nec sanctam civitatem capiamus, nec praesidium ponere, nec etiam inde reverti, cum necessarium fuerit, valeamus? |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001791 | | | obsideo a utem civit a s a septemtrio dux et comes fl a ndrensis et comes northm a nnus obsideo vero e a m a b ecclesi a s a nctus steph a nus qu a e sum qu a si a d medius civit a s a septemtrio usque a d a ngul a ris turris qu a e proximo sum turri d a vid | obsederunt autem civitatem a septentrione dux et comes flandrensis, et comes northmannus, obsederunt vero eam, ab ecclesia sancti stephani, quae est quasi ad medium civitatis, a septentrione usque ad angularem turrim, quae proxima est turri david |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001815 | | | it a que comp a r a tus a rm a mentum qu a e per nox ill a m pos sum comp a ro eo fortiter a m a ne usque a d terti a civit a s oppugno sum ut compello s a rr a ceni de sero interioremmurum fr a ngo a nostri a ntemur a li et quibusd a m de nostri a scendo usque a d a ltitudo murus interior | itaque comparatis armamentis quae per noctem illam potuerunt comparari, ita fortiter a mane usque ad tertiam civitas oppugnata est ut compellerentur sarraceni deserere interioremmurum fracto a nostris antemurali, et quibusdam de nostris ascendentibus usque ad altitudinem muri interioris. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001834 | | | at ubi sarraceni cognosco nostri inermis discurro ad fons per montana quae sum as per insidiae eis tendo et quantus ex eis volo trucido et captivo | at ubi sarraceni cognoverunt nostros inermes discurrere ad fontes, per montana quae sunt asperrima, insidias eis tendebant, et quantos ex eis volebant trucidabant, et captivabant |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001871 | | | quibus a b episcopus et a clerus respondeo sum non debeo ibi eligo rex ubi deus p a tior et coron a tus sum | quibus ab episcopis et a clero responsum est non debere ibi eligi regem, ubi deus passus et coronatus est |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001883 | | | sene et enos de mando dominus r et iceo facio sum illud praedico ne si populus hic mandatum pra et ereo culpabilis magis magnus affligo | sed et nos, de mandato domini reticentes, faciendum esse illud praedicabamus, ne si populus hoc mandatum praeterisset, culpabilis magis, maxime affligeretur. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001936 | | | haec autem transmigratio ob hic facio sum quia locus planus erat et convenio instrumentum ad murus ad iungo quae non pos sum nisus per planus conduco | haec autem transmigratio ob hoc facta est quia locus planus erat, et conveniens instrumentis ad murum adjungendis, quae non poterant nisi per plana conduci |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000835 | | | et vos frater meum sum memor poena infernum quae tam gravis et horreo sum | et vos, fratres mei, estote memores poenarum inferni, quae tam graves et horrendae sunt |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002035 | | | flandrensis et northmannia comes fav eo dux et omnis et iam penis de terra comes credo reddo turris sene consequenter cum eo sum reversurus | flandrensis et northmanniae comites favebant duci, et omnes etiam pene de terra comitis, credentes reddita turre, se consequenter cum eo esse reversuros. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002063 | | | sene nec et iam he contentus in deus blasp he mia in torqueo dico quod locus dom in ica nativitas et praesaepe ubi dom in us recl in o sum et locus passio et golgotha ubi dico quod sanguis dom in us pendens in crux defluo | sed nec etiam his contentus,in deum blasphemias intorquebat, dicens quod locum dominicae nativitatis, et praesepe, ubi dominus reclinatus est, et locum passionis et golgotha, ubi dicitur quod sanguis domini pendentis in cruce defluxerit |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002074 | | | itaque supplico deus et acceptus arma et dominica lancea profectus sum ab hierosolimus et venio ad campestri ad ie illic | itaque supplicantes deo et acceptis armis et dominicam lanceam, profecti sumus ab jerosolimis, et venimus ad campestriadie illa. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002077 | | | cum video autem nostri hanc multitudo et homo et animal existimantes bellum sum arripio arma ad prospiciendus miles usque ducentos praemiserunt | cum vidissent autem nostri hanc multitudinem et hominum et animalium, existimantes bellum esse, arreptis armis ad prospiciendum milites usque ducentos praemiserunt |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002087 | | | confessus sum itaque quod voluntas eorum erat obsidere ierusalem et expugno omnesfrancos et interficio et captivo | confessi sunt itaque quod voluntas eorum erat obsidere jerusalem, et expugnare omnesfrancos, et interficere et captivare |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002092 | | | posthaec confessus de pecco et de neglegentia suus a de o erigo sum animus ut vix credibilis eis fio hostis ad pugna sum paro | posthaec confessi de peccatis, et de negligentiis suis, adeo erecti sunt animis ut vix credibiles eis fieret hostes ad pugnam esse paratos. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002178 | | | supero sum a gente mendicus inermi et p a uper qu a e non h a beo nisus s a ccus et per a | superatus sum a gente mendica, inermi et pauperrima, quae non habet nisi saccum et peram. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200002181 | | | ius per m a hum et et per omnis deus numen quod ulter non r et ineo miles conventio a liquid qui a expulsus sum a gente a lienus et a dven a | juro per mahumet et per omnia deorum numina, quod ultra non retinebo milites conventione aliqua, quia expulsus sum a gente aliena et advena. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001920 | | | cumque brevis intervallum omnis molimen nostra et machina comparo sum habeo nostri princeps consilium et dico | cumque brevi intervallo omnia molimina nostra et machinae comparatae essent, habuerunt nostri principes consilium, et dixerunt |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000948 | | | cumque populus multus insto ut electio fio i de m comes capellanus rursus coepio quaero si sum ibi aliquis de clerus quoque fi de lis votum suscipio et quantum pos sum paganus re si sto de us et frater ibi servio | cumque populus multum instaret ut electio fieret, idem comitis capellanus rursum coepit quaerere, si esset ibi aliquis de clero, qui fidelium vota susciperet, et, quantum posset, paganis resistendo, deo et fratribus ibi serviret. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000791 | | | et lic et bellum hic tam atrox atque timidus sum tamen pauci miles de hostis ibi caedo sene de pe de s eorum vix aliquis evado | et licet bellum hoc tam atrox atque timidum esset, tamen pauci milites de hostibus ibi ceciderunt, sed de peditibus eorum vix aliquis evasit. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000039 | | | sclavonia et enim sum tellus desertum et invia et montuosa ubi nec fera nec volucris per tres hebdomas video | sclavonia etenim est tellus deserta, etinvia et montuosa, ubi nec feras nec volucres per tres hebdomadas vidimus |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000047 | | | qu a dr a g in t a et enim fere dies in scl a voni a sum in quibus t a ntus spissitud in em nebul a rum p a tior sum ut p a lpo et per moveo removeo e a s a nobis a liqu a tenus pos sum | quadraginta etenim fere dies in sclavonia fuimus, in quibus tantam spissitudinem nebularum passi sumus ut palpare et per motum removere eas a nobis aliquatenus possemus |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000060 | | | et lic et sic insanio tamen dux eorum pax promitto et per pax indutia pontius rainardus interficio et p et rus ejus frater mortaliter plango et sum hic princeps nobilis | et licet sic insanirent, tamen dux eorum pacem promittebat, et per pacis inducias pontium rainardum interfecerunt, et petrum ejus fratrem mortaliter plagaverunt, et erant hi principes nobilissimi. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000084 | | | pra et ereanuntiabant bellum imminere et si auctoritas tantus vir ab sum for si tan incommodum sum | praetereanuntiabant bellum imminere, et, si auctoritas tanti viri abesset, fortassis incommodum fore. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000849 | | | et si aliquis ibi invoco nomen dominus flagellatus sum et opus dominus non sum ibi facio | et si aliquis ibi invocavit nomen domini, flagellatus fuit, et opera domini non fuerunt ibi facta. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000099 | | | et tamen sum si imperator cum exercitus eo ierusalem quod sene suus et suum omnis illi committo | et tamen fore, si imperator cum exercitu iret jerusalem, quod se suosque et sua omnia illi committeret. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000102 | | | at alexius dico sene nostri nescio depopulatus sum regnum suus et suus multus passus sum iniuria | at alexius dicit se nostros nescisse depopulatos esse regnum suum, et suos multas passos esse injurias |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000174 | | | pax et concordia in exercitus nostro sum atque i de o ipsi de nobis committo sum | pacem et concordiam in exercitu nostro fuisse, atque ideo ipsi de nobis committendum esse |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000189 | | | sum pra et erea in civitas duo mille bonus miles et quatuor vel qu in que mille miles gregariorum atque decem mille peditum et eo amplius | erant praeterea in civitate duo millia optimi milites, et quatuor vel quinque millia militum gregariorum, atque decem millia peditum, et eo amplius |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000218 | | | sic facio sum per assultus huiusmodi ut equus suus omnis de per do quoniam turci non lancea vel gladius bellum confero paro sene sagitta eminus iuxta m et uo dum fugio et dum insequor | sicque factum est, per assultus hujusmodi, ut equos suos omnes deperderent, quoniam turci non lanceis, vel gladiis bellum conferre parati, sed sagittis eminus juxta metuendi, dum fugiunt, et dum insequuntur. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000241 | | | erat autem inter eo s quoque profectus sum ad prospiciendus fuga et clamor causa flandriensis comes et cum eo quidam provincialis | erat autem inter eos qui profecti fuerant, ad prospiciendum fugae et clamoris causas, flandriensis comes et cum eo quidam provinciales |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000291 | | | tal iter igitur sibi et suus mercatus perp et uus pudor simulo iter quasi ad exercitus imperator dimissus tentorium et familiaris suus cum deus maledictio profectus sum | taliter igitur sibi et suis mercatus perpetuum pudorem, simulato itinere, quasi ad exercitum imperatoris, dimissis tentoriis et familiaribus suis, cum dei maledictione profectus est |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000319 | | | igitur potitus victoria et spolium caput cae sum ad castra deporto sum | igitur potita victoria et spoliis, capita caesorum ad castra deportata sunt |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000395 | | | celebro it a que et cognosco victori a et c a strum a edifico civit a s a ntiochi a a septemtrio et meridies obsideo sum | celebrata itaque et cognita victoria, et castro aedificato, civitas antiochiae a septentrione et meridie obsessa est. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000408 | | | et lic et a longeprospecto succursu a b oppugn a tio desisto et lic et ponte illorum proximo t a men posteriores eorum interimo sum | et licet a longeprospecto succursu ab oppugnatione destitissent, et licet ponte illorum proximo, tamen posteriores eorum interempti sunt |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000413 | | | exploro it a que locus a nostri et termino dies per qu a md a m mons difficult a s circino civit a s a dp a scu a illic venio a tque a lii per v a s tr a nseo duo mille equus inde a dduco excipio mul a et mul a bus qu a e recu per a t a sum | explorato itaque loco a nostris, et terminato die, per quamdam montis difficultatem circinata civitate, adpascua illa venerunt, atque alii per vadum transeuntes, duo millia equorum inde adduxerunt, exceptis mulis et mulabus quae recuperata sunt |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000878 | | | et adiuvo pauper de patria suum prout pos sum et necesse sum | et adjuvent pauperes de patria sua, prout poterunt, et necesse fuerit |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000861 | | | et vos si unanimus sum postulo con si lium in oratio et deus dubit vobis | et vos, si unanimes estis, postulate consilium in oratione, et deus dubit vobis |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000850 | | | sene propter bonitas suo nolo vos derelinquo dominus quin concedo ea vobis quae p et iistis et multum et iam quam quae ro ausus sum | sed propter bonitatem suam noluit vos derelinquere dominus, quin concederet ea vobis quae petiistis, et plus etiam quam quaerere ausi estis. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000840 | | | et eligo comes cum quibus ipse volo episcopus locus meum quoniam non sum iustum ut si ego defunctus sum beatus semper virgo mare episcopus non habeo | et eligat comes, cum quibus ipse voluerit, episcopum loco mei, quoniam non est justum, ut si ego defunctus sum, beata semper virgo maria episcopum non habeat. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000494 | | | cum que prae dolor et timor sicut tristis titubarem venio ante me beatus andreas cum socius quodam et multus mihi interminatus sum nisus cito vobis reddo lancea | cumque prae dolore et timore, sicut tristis titubarem, venit ante me beatus andreas cum socio quodam, et multum mihi interminatus est, nisi cito vobis redderem lanceam |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000515 | | | venio et ostendo tibi pater nostri jesu christus lancea quam comes dono et enim eam deus concedo illi ex quoque genitus sum | veni, et ostendam tibi patris nostri jesu christi lanceam, quam comiti donabis, etenim eam deus concessit illi, ex quo genitus est |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000780 | | | et enim ut iam dico sum oddo acies nostri princeps tantus constituerant et tredecim ordo extra civitas sum | etenim, ut jam dictum est, octo acies nostri principes tantum constituerant, et tredecim ordines extra civitatem fuerunt. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000560 | | | nonne ego precatus sum te dominus ut alium pro me mitto quoque et sapiens sum | nonne ego precatus sum te, domine, ut alium pro me mitteres, qui et sapientior esset |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000567 | | | et postquam siccatus sum ejus vestimentum repono ea et conservo ea cum lancea dominus | et postquam siccata fuerint ejus vestimenta, reponat ea, et conservet ea cum lancea domini. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000665 | | | et quia in vesperus repertus sum et non pos sum dies illic celeber habeo sequens hebdomada in octavis sollemnitas celebro | et quia in vespera reperta est, et non potuit dies illa celebris haberi, sequenti hebdomada in octavis, solemnitatem celebrabitis |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000713 | | | et sum signum clamor vestrum deus adiuvo et revera deus adiuvo vos | et sit signum clamoris vestri, deus adjuva, et revera deus adjuvabit vos |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000532 | | | tunc ego mecum recogito et paupertas meae habitus et vestram magnitudo vereor sum ad vos accedo | tunc ego mecum recogitans, et paupertatis meae habitum, et vestram magnitudinem, veritus sum ad vos accedere. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000797 | | | facio sum autem post victoria quod princeps nostri boimundus et comes et dux et flandrensis comes communiter castrum civitas recipio sene boimundus altus turris suscipio iam tunc concipio dolor quoque profero iniquitas | factum est autem post victoriam, quod principes nostri, boimundus, et comes, et dux et flandrensis comes, communiter castrum civitatis receperunt, sed boimundus altiores turres suscepit, jam tunc concipiens dolorem, qui protulit iniquitatem. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200000992 | | | non sufficio princeps nostri quod hic per annus sum et ducenta mille armatus hic con sum o sum | non sufficit principibus nostris quod hic per annum fuimus, et ducenta millia armatorum hic consumpta sunt? |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001010 | | | post haec tantus fames in exercitus sum ut quod dictu sum miserabilis multum quam decem milliavirorum per satum morus pecudum ir video fodiendus et in vestigando si fortis aliquid granus frumo vel hordeum vel fabae si ve alicujus legum in is re per irent | post haec tanta fames in exercitu fuit ut quod dictu est miserabile, plus quam decem milliavirorum, per sata, more pecudum, ire videres, fodiendo, et investigando si forte aliqua grana frumenti, vel hordei, vel fabae, sive alicujus leguminis reperirent |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001022 | | | ego sum p et rus et iste sum andreas | ego sum petrus, et iste est andreas |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001044 | | | et enim si sum in aliquid locus excelsus et firmus et abundo omnis vita necessarius non tamen securus pos sum sum cum unicuique devobis centum mille adversarius imm in eo | etenim si essetis in aliquo loco excelso, et firmissimo, et abundaretis omnibus vitae necessariis, non tamen securi possetis esse, cum unicuique devobis centum millia adversariorum imminerent. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001075 | | | inter ea orior sum contentio inter homo boimundi et comes ob hic quia cum miles boimundi oppugnatio non multus insto multus turris et domus et captivus obtineo | interea orta est, contentio inter homines boimundi et comitis, ob hoc, quia cum milites boimundi oppugnationi non multum institissent, plurimum turres et domos, et captivos obtinerent |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001138 | | | cum que reverto cum gr a ndis exsult a tio et victori a multus s a rr a cenus interficio sex vel septem de nostri p a uper a p a g a nus c a ptus et interficio sum | cumque reverteretur, cum grandi exsultatione et victoria pluribus sarracenorum interfectis, sex vel septem de nostris pauperibus a paganis capti et interfecti sunt |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001236 | | | oro igitur et obsecro omnis quoque haec audio sum ut credo haec eo sum | oro igitur et obsecro omnes qui haec audituri sunt, ut credant haec ita fuisse. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001293 | | | interim inventum sum fal sum et quod sarraceni illud compono ut nobis taliter d et erritus aliquantulum respiro pos sum obsessus | interim inventum est falsum, et quod sarraceni illud composuerant, ut nobis taliter deterritis, aliquantulum respirare possent obsessi. |
|
| 1100000680 | 2 | sum , et | et decima et tributus ipsius sum | et decimae et tributa ipsius sint |
| 1200001297 | | | i de o duas pars accipio unam vi de lic et pro he quoque sum de clerus et alter pro he quoque sum de populus | ideoque duas partes accipiebat, unam videlicet pro his qui erant de clero, et alteram pro his qui erant de populo. |
|
| 1100000683 | 2 | a , in | et omnis a nim a iud a eus qu a e c a ptiv a sum a terr a iud a s in omnis regnum meum rel in quo liber gr a ti a ut omnis a trib ut us solvo et i a m pecus suus | et omnem animam iudaeorum, quae captiva est a terra iuda in omni regno meo, relinquo liberam gratis, ut omnes a tributis solvantur, etiam pecorum suorum. |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000683 | 2 | in , et | et omnis a nim a iud a eus qu a e c a ptiv a sum a terr a iud a s in omnis regnum meum rel in quo liber gr a ti a ut omnis a trib ut us solvo et i a m pecus suus | et omnem animam iudaeorum, quae captiva est a terra iuda in omni regno meo, relinquo liberam gratis, ut omnes a tributis solvantur, etiam pecorum suorum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000683 | 3 | et , in , ut | et omnis a nim a iud a eus qu a e c a ptiv a sum a terr a iud a s in omnis regnum meum rel in quo liber gr a ti a ut omnis a trib ut us solvo et i a m pecus suus | et omnem animam iudaeorum, quae captiva est a terra iuda in omni regno meo, relinquo liberam gratis, ut omnes a tributis solvantur, etiam pecorum suorum. |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000684 | 3 | post , dies , sum | et omnis dies sollemnis et sabbatum et neomenia et dies decerno et tres dies ante dies sollemnis et tres dies post dies sollemnis sum omnis immunitas et remissio omnis iudaeus quoque sum in regnum meo et nemo habeo potestas ago aliquid et moveo negotium adversus aliquem illorum in omnis causa | et omnes dies solemnes, et sabbata, et neomeniae, et dies decreti, et tres dies ante diem solemnem, et tres dies post diem solemnem, sint omnes immunitatis et remissionis omnibus iudaeis, qui sunt in regno meo:et nemo habebit potestatem agere aliquid, et movere negotia adversus aliquem illorum in omni causa. |
| 1200001495 | | | itaque illucesco dies constituo ignis paro sum post meri dies | itaque illucescente die constituta, ignis paratus est post meridiem. |
|
| 1100000684 | 3 | quoque , sum , et | et omnis dies sollemnis et sabbatum et neomenia et dies decerno et tres dies ante dies sollemnis et tres dies post dies sollemnis sum omnis immunitas et remissio omnis iudaeus quoque sum in regnum meo et nemo habeo potestas ago aliquid et moveo negotium adversus aliquem illorum in omnis causa | et omnes dies solemnes, et sabbata, et neomeniae, et dies decreti, et tres dies ante diem solemnem, et tres dies post diem solemnem, sint omnes immunitatis et remissionis omnibus iudaeis, qui sunt in regno meo:et nemo habebit potestatem agere aliquid, et movere negotia adversus aliquem illorum in omni causa. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000684 | 3 | dies , sum , et | et omnis dies sollemnis et sabbatum et neomenia et dies decerno et tres dies ante dies sollemnis et tres dies post dies sollemnis sum omnis immunitas et remissio omnis iudaeus quoque sum in regnum meo et nemo habeo potestas ago aliquid et moveo negotium adversus aliquem illorum in omnis causa | et omnes dies solemnes, et sabbata, et neomeniae, et dies decreti, et tres dies ante diem solemnem, et tres dies post diem solemnem, sint omnes immunitatis et remissionis omnibus iudaeis, qui sunt in regno meo:et nemo habebit potestatem agere aliquid, et movere negotia adversus aliquem illorum in omni causa. |
| 1200001942 | | | iam dies pugna constituo advenio et oppugnatio incoeptus sum | jamque dies pugnae constitutae advenerat, et oppugnatio incoepta est |
|
| 1100000684 | 3 | dies , in , et | et omnis dies sollemnis et sabbatum et neomenia et dies decerno et tres dies ante dies sollemnis et tres dies post dies sollemnis sum omnis immunitas et remissio omnis iudaeus quoque sum in regnum meo et nemo habeo potestas ago aliquid et moveo negotium adversus aliquem illorum in omnis causa | et omnes dies solemnes, et sabbata, et neomeniae, et dies decreti, et tres dies ante diem solemnem, et tres dies post diem solemnem, sint omnes immunitatis et remissionis omnibus iudaeis, qui sunt in regno meo:et nemo habebit potestatem agere aliquid, et movere negotia adversus aliquem illorum in omni causa. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000684 | 3 | omnis , sum , et | et omnis dies sollemnis et sabbatum et neomenia et dies decerno et tres dies ante dies sollemnis et tres dies post dies sollemnis sum omnis immunitas et remissio omnis iudaeus quoque sum in regnum meo et nemo habeo potestas ago aliquid et moveo negotium adversus aliquem illorum in omnis causa | et omnes dies solemnes, et sabbata, et neomeniae, et dies decreti, et tres dies ante diem solemnem, et tres dies post diem solemnem, sint omnes immunitatis et remissionis omnibus iudaeis, qui sunt in regno meo:et nemo habebit potestatem agere aliquid, et movere negotia adversus aliquem illorum in omni causa. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000684 | 3 | in , quoque , sum | et omnis dies sollemnis et sabbatum et neomenia et dies decerno et tres dies ante dies sollemnis et tres dies post dies sollemnis sum omnis immunitas et remissio omnis iudaeus quoque sum in regnum meo et nemo habeo potestas ago aliquid et moveo negotium adversus aliquem illorum in omnis causa | et omnes dies solemnes, et sabbata, et neomeniae, et dies decreti, et tres dies ante diem solemnem, et tres dies post diem solemnem, sint omnes immunitatis et remissionis omnibus iudaeis, qui sunt in regno meo:et nemo habebit potestatem agere aliquid, et movere negotia adversus aliquem illorum in omni causa. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000684 | 3 | dies , in , et | et omnis dies sollemnis et sabbatum et neomenia et dies decerno et tres dies ante dies sollemnis et tres dies post dies sollemnis sum omnis immunitas et remissio omnis iudaeus quoque sum in regnum meo et nemo habeo potestas ago aliquid et moveo negotium adversus aliquem illorum in omnis causa | et omnes dies solemnes, et sabbata, et neomeniae, et dies decreti, et tres dies ante diem solemnem, et tres dies post diem solemnem, sint omnes immunitatis et remissionis omnibus iudaeis, qui sunt in regno meo:et nemo habebit potestatem agere aliquid, et movere negotia adversus aliquem illorum in omni causa. |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000684 | 3 | in , sum , et | et omnis dies sollemnis et sabbatum et neomenia et dies decerno et tres dies ante dies sollemnis et tres dies post dies sollemnis sum omnis immunitas et remissio omnis iudaeus quoque sum in regnum meo et nemo habeo potestas ago aliquid et moveo negotium adversus aliquem illorum in omnis causa | et omnes dies solemnes, et sabbata, et neomeniae, et dies decreti, et tres dies ante diem solemnem, et tres dies post diem solemnem, sint omnes immunitatis et remissionis omnibus iudaeis, qui sunt in regno meo:et nemo habebit potestatem agere aliquid, et movere negotia adversus aliquem illorum in omni causa. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000685 | 3 | vir , mille , et | et ascribo ex iudaeus in ex ercitus r ex ad trig in ta mille vir | et ascribantur ex iudaeis in exercitu regis ad triginta millia virorum |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000685 | 2 | in , et | et ascribo ex iudaeus in ex ercitus r ex ad trig in ta mille vir | et ascribantur ex iudaeis in exercitu regis ad triginta millia virorum |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000686 | 2 | quae , et | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000686 | 3 | sum , eis , et | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000686 | 3 | ago , omnis , et | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200001916 | | | omnis uno animus parilis consensus opus ago atque laboro et construo et adiuvo nullus segnis nullus manus remitto omnis spontaneus operor pra et er artifex | omnes uno animo parilique consensu opus agebant, atque laborabant, et construebant, et adjuvabant, nullus segnis, nullius manus remittebantur omnes spontanei operabantur, praeter artifices. |
|
| 1100000686 | 3 | super , in , quoque | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200002148 | | | super vero diluculum in tro in vallis nimis pulcher secus litus mare in quoque ord in o suo acies | summo vero diluculo, intraverunt in vallem nimis pulchram, secus littus maris, in qua ordinaverunt suas acies. |
|
| 1100000686 | 3 | omnis , sum , et | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000686 | 3 | in , quoque , sum | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000686 | 3 | suus , sum , ut | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200000250 | | | etenim id moris pugno apud turcas sum ut licet paucus sum semper nitor cingo suus | etenim id moris pugnandi apud turcas est, ut, licet pauciores sint, semper nitantur cingere suos |
|
| 1100000686 | 5 | ago , et , terra , in , ut | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000686 | 3 | quae , sum , et | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000686 | 3 | in , sum , et | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000686 | 4 | quae , in , sum , et | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000686 | 3 | he , sum , et | et do illis copiae ut oport et omnis ex ercitus r ex et ex eis ord in abuntur quoque sum in munitio r ex magni et ex he constituentur super negotium regnum quae ago ex fides et pr in ceps sum ex eis et ambulo in l ex suus sic ut praecipio r ex in terra iudas | et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis, et ex eis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni:et ex his constituentur super negotia regni, quae aguntur ex fide, et principes sint ex eis, et ambulent in legibus suis, sicut praecepit rex in terra iuda |
| 1200001265 | | | et he dictum tollo sum | et his dictis sublatus est |
|
| 1100000687 | 3 | quae , sum , et | et tres civitas quae addo sum iudaeus ex regio samaria cum iudaeus reputo | et tres civitates, quae additae sunt iudaeae ex regione samariae, cum iudaea reputentur |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000688 | 6 | nisus , et , super , sum , non , ut | ut sum sub uno et non oboedio alii potestas nisus super sacerdos | ut sint sub uno, et non obediant alii potestati, nisi summi sacerdotis |
| 1200001005 | | | hic itaque de causa secundadie adventus nostri eo acriter eo s oppugno ut si quatuor scala multum hab eo capio sum civitas sene quoniam non hab eo nisus duas et illas eas de m brevis et fragiles a de o ut timi de super eas ascendo timebamus consultus sum ut fio machina et cratis et agger quibus impeller et ur murus et effodio et coaequo | hac itaque de causa, secundadie adventus nostri, ita acriter eos oppugnavimus ut si quatuor scalas plus habuissemus, capta esset civitas, sed quoniam non habuimus nisi duas, et illas easdem breves et fragiles, adeo ut timide super eas ascendere timebamus, consultum est ut fierent machinae et crates, et aggeres, quibus impelleretur murus, et effoderetur, et coaequaretur. |
|
| 1100000689 | 3 | ierusalem , ad , et | ptolemaida et conf in is eius quas do do num sanctus quoque sum in ierusalem ad necessarius sum ptus sanctus | ptolemaida et confines eius, quas dedi donum sanctis qui sunt in ierusalem, ad necessarios sumptus sanctorum. |
| 1200001785 | | | et ad ierusalem iter verto | et ad jerusalem iter vertimus |
|
| 1100000689 | 3 | in , quoque , sum | ptolemaida et conf in is eius quas do do num sanctus quoque sum in ierusalem ad necessarius sum ptus sanctus | ptolemaida et confines eius, quas dedi donum sanctis qui sunt in ierusalem, ad necessarios sumptus sanctorum. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000690 | 3 | hic , sum , et | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000690 | 4 | me , hic , quoque , sum | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200001350 | | | hic vero apostolus sum similis quoque me sequor me cumque manduco | hi vero apostolis sunt similes, qui me sequebantur, mecumque manducabant |
|
| 1100000690 | 3 | de , ego , et | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200001459 | | | dubito et ego aliquando de ea | dubitaveram et ego aliquando de ea |
|
| 1100000690 | 3 | quoque , sum , et | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000690 | 5 | sum , in , non , mille , et | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000690 | 4 | quae , de , non , sum | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200001864 | | | sene una de navis non sum intercipio quae praedatum abeo | sed una de navibus non est intercepta, quae praedatum abierat |
|
| 1100000690 | 4 | de , in , mille , sum | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100000690 | 3 | omnis , sum , et | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000690 | 3 | quae , non , sum | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200002049 | | | quae sequor non sum raimundus | quae sequuntur non sunt raimundi. |
|
| 1100000690 | 3 | in , quoque , sum | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000690 | 4 | de , sum , non , hic | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200000165 | | | sum securis non morior de hic infirmitas | «esto securus, non morieris de hac infirmitate |
|
| 1100000690 | 5 | hic , de , in , omnis , et | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200000242 | | | namque omnis de burgundia et propername et vasconia et gothus prov in cialis appello ca et eri vero francigena et hic in exercitus | namque omnes de burgundia, et alvernia, et vasconia, et gothi provinciales appellabantur, caeteri vero francigenae, et hoc in exercitu |
|
| 1100000690 | 3 | quae , ego , et | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200000509 | | | et audi quae ego loquor ad te | et audi quae ego loquar ad te |
|
| 1100000690 | 5 | me , de , omnis , quoque , et | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200000817 | | | gratia de us et omnis frater me um et boimundo quoque me de infernum libero | gratias deo, et omnibus fratribus meis, et boimundo, qui me de inferno liberaverunt |
|
| 1100000690 | 4 | quae , in , sum , et | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000690 | 3 | ego , sum , et | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200001022 | | | ego sum p et rus et iste sum andreas | ego sum petrus, et iste est andreas |
|
| 1100000690 | 7 | de , omnis , mille , et , sum , non , in | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000690 | 3 | non , quoque , in | et ego do s in gulus annus qu in de cim mille siclorum argentum de rationibus r ex quae me cont in gunt et omnis quod reliquus sum quod non reddi de rant quoque super n ego tium sum annus prior ex hic do in opus do mus | et ego do singulis annis quindecim millia siclorum argenti de rationibus regis, quae me contingunt:et omne quod reliquum fuerit, quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus, ex hoc dabunt in opera domus. |
| 1200001259 | | | equidem non morior illi quoque in christus servitium vita f in io | equidem non moriuntur illi qui in christi servitio vitam finiunt |
|
| 1100000691 | 3 | quae , de , et | et su per haec quinque mille siclorum argentum quae accipio de sanctus ratione per singulus annus | et super haec quinque millia siclorum argenti, quae accipiebant de sanctorum ratione per singulos annos |
| 1200000019 | | | quae et raimundus de podio laudat auctor scriptionis ejus de m argumenti | quae et raimundum de podio laudat auctorem scriptionis ejusdem argumenti |
|
| 1100000692 | 4 | et , ad , quoque , haec | et haec ad sacerdos pertineo quoque ministerium funguntur | et haec ad sacerdotes pertineant, qui ministerio funguntur |
| 1200001431 | | | haec et alia simile cum maestus et ge me ns saepis iterassem venio ad me quidam surianus quoque christianus erat et dico mihi | haec et alia similia cum moestus et gemens saepius iterassem, venit ad me quidam surianus qui christianus erat, et dixit mihi |
|
| 1100000692 | 4 | et , ad , sacerdos , haec | et haec ad sacerdos pertineo quoque ministerium funguntur | et haec ad sacerdotes pertineant, qui ministerio funguntur |
| 1200001476 | | | et sacerdos ad haec | et sacerdos ad haec |
|
| 1100000692 | 3 | et , ad , haec | et haec ad sacerdos pertineo quoque ministerium funguntur | et haec ad sacerdotes pertineant, qui ministerio funguntur |
| 1200001548 | | | et p et rus ad haec | et petrus ad haec |
|
| 1100000692 | 4 | ad , sacerdos , quoque , et | et haec ad sacerdos pertineo quoque ministerium funguntur | et haec ad sacerdotes pertineant, qui ministerio funguntur |
| 1200001624 | | | et tunc sacerdos aio ad episcopus quoque assisto ei | et tunc sacerdos ait ad episcopum, qui assistebat ei |
|
| 1100000692 | 4 | et , ad , sacerdos , haec | et haec ad sacerdos pertineo quoque ministerium funguntur | et haec ad sacerdotes pertineant, qui ministerio funguntur |
| 1200001706 | | | cum vero evigilo sacerdos et non satis suae credo vi si o coepio ago prex et obsecratio ad deus ut si haec revelatio ab ipso erat secundus saltem si bi innotesco | cum vero evigilasset sacerdos, et non satis suae crederet visioni, coepit agere precibus, et obsecrationibus ad deum, ut si haec revelatio ab ipso erat, secundo saltem sibi innotesceret. |
|
| 1100000692 | 4 | et , ad , sacerdos , haec | et haec ad sacerdos pertineo quoque ministerium funguntur | et haec ad sacerdotes pertineant, qui ministerio funguntur |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000692 | 4 | et , ad , quoque , haec | et haec ad sacerdos pertineo quoque ministerium funguntur | et haec ad sacerdotes pertineant, qui ministerio funguntur |
| 1200000745 | | | inter haec dux turci corbaras infra tentorium suus schaccis ludo et accipio nuntio quod franci ad pugna progredior turbo animus quod pra et er spes haec audio appello quemdam turcum nomen miredalin quoque de antiochus aufugio nobilis et nobis nosco per militia suo et dico ei | inter haec dux turcorum corbaras, infra tentorium suum schaccis ludebat, et accepto nuntio quod franci ad pugnam progrederentur, turbatus animo, quod praeter spem haec audiebat, appellavit quemdam turcum, nomine miredalin qui de antiochia aufugerat, nobilem et nobis notum per militiam suam, et dixit ei |
|
| 1100000692 | 4 | et , ad , quoque , haec | et haec ad sacerdos pertineo quoque ministerium funguntur | et haec ad sacerdotes pertineant, qui ministerio funguntur |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000692 | 4 | et , ad , quoque , haec | et haec ad sacerdos pertineo quoque ministerium funguntur | et haec ad sacerdotes pertineant, qui ministerio funguntur |
| 1200000729 | | | et munio haec multus p et raria et dimitto ibi raimundus comes quoque usque ad mors infirmo et vir usque ducentos | et munierunt haec multis petrariis, et dimiserunt ibi raimundum comitem qui usque ad mortem infirmabatur, et viros usque ducentos |
|
| 1100000692 | 4 | et , ad , quoque , haec | et haec ad sacerdos pertineo quoque ministerium funguntur | et haec ad sacerdotes pertineant, qui ministerio funguntur |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100000693 | 2 | quae , et | et quicumque confugio in templum quod sum ierosolymus et in omnis f in is eius obnoxius rex in omnis negotium dimitto et universus quae sum eis in regnum meum libero habeo | et quicumque confugerint in templum quod est ierosolymis, et in omnibus finibus eius, obnoxii regi in omni negotio dimittantur, et universa quae sunt eis in regno meo, libera habeant. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000693 | 3 | sum , eis , et | et quicumque confugio in templum quod sum ierosolymus et in omnis f in is eius obnoxius rex in omnis negotium dimitto et universus quae sum eis in regnum meum libero habeo | et quicumque confugerint in templum quod est ierosolymis, et in omnibus finibus eius, obnoxii regi in omni negotio dimittantur, et universa quae sunt eis in regno meo, libera habeant. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000693 | 3 | omnis , sum , et | et quicumque confugio in templum quod sum ierosolymus et in omnis f in is eius obnoxius rex in omnis negotium dimitto et universus quae sum eis in regnum meum libero habeo | et quicumque confugerint in templum quod est ierosolymis, et in omnibus finibus eius, obnoxii regi in omni negotio dimittantur, et universa quae sunt eis in regno meo, libera habeant. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000693 | 3 | in , rex , et | et quicumque confugio in templum quod sum ierosolymus et in omnis f in is eius obnoxius rex in omnis negotium dimitto et universus quae sum eis in regnum meum libero habeo | et quicumque confugerint in templum quod est ierosolymis, et in omnibus finibus eius, obnoxii regi in omni negotio dimittantur, et universa quae sunt eis in regno meo, libera habeant. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000694 | 3 | ierusalem , ad , et | et ad aedifico vel restauro opus sanctus sumptus do de ratione regis et ad exstruo murus ierusalem et communio in circumitus sumptus do de ratione rex et ad construo murus in iudaeus | et ad aedificanda vel restauranda opera sanctorum, sumptus dabuntur de ratione regis:et ad exstruendos muros ierusalem, et communiendos in circuitu, sumptus dabuntur de ratione regis, et ad construendos muros in iudaea. |
| 1200001785 | | | et ad ierusalem iter verto | et ad jerusalem iter vertimus |
|
| 1100000694 | 2 | in , et | et ad aedifico vel restauro opus sanctus sumptus do de ratione regis et ad exstruo murus ierusalem et communio in circumitus sumptus do de ratione rex et ad construo murus in iudaeus | et ad aedificanda vel restauranda opera sanctorum, sumptus dabuntur de ratione regis:et ad exstruendos muros ierusalem, et communiendos in circuitu, sumptus dabuntur de ratione regis, et ad construendos muros in iudaea. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000694 | 3 | et , in , murus | et ad aedifico vel restauro opus sanctus sumptus do de ratione regis et ad exstruo murus ierusalem et communio in circumitus sumptus do de ratione rex et ad construo murus in iudaeus | et ad aedificanda vel restauranda opera sanctorum, sumptus dabuntur de ratione regis:et ad exstruendos muros ierusalem, et communiendos in circuitu, sumptus dabuntur de ratione regis, et ad construendos muros in iudaea. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000695 | 2 | ut , et | ut audio a ut em ionathas et populus sermo istos non credo eis nec recipio eos | ut audivit autem ionathas et populus sermones istos, non crediderunt eis, nec receperunt eos |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000696 | 3 | quia , sum , et | quia recordor sum malitia magnus quam facio in israel et tribulo eos valde | quia recordati sunt malitiae magnae, quam fecerat in israel, et tribulaverat eos valde |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000696 | 4 | facio , magnus , sum , in | quia recordor sum malitia magnus quam facio in israel et tribulo eos valde | quia recordati sunt malitiae magnae, quam fecerat in israel, et tribulaverat eos valde |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000696 | 3 | quam , sum , et | quia recordor sum malitia magnus quam facio in israel et tribulo eos valde | quia recordati sunt malitiae magnae, quam fecerat in israel, et tribulaverat eos valde |
| 1200000450 | | | quam diversus mors et quam varia caedo explico crudelis sum | quam diversis mortibus, et quam variis ceciderunt, explicare crudele est |
|
| 1100000696 | 3 | in , sum , magnus | quia recordor sum malitia magnus quam facio in israel et tribulo eos valde | quia recordati sunt malitiae magnae, quam fecerat in israel, et tribulaverat eos valde |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000696 | 3 | quia , sum , et | quia recordor sum malitia magnus quam facio in israel et tribulo eos valde | quia recordati sunt malitiae magnae, quam fecerat in israel, et tribulaverat eos valde |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000697 | 4 | quia , sum , eis , et | et complaceo eis in alexandra quia ipse sum eis pr in ceps sermo pax et ipsi auxilium ferebant omnis dies | et complacuit eis in alexandrum, quia ipse fuerat eis princeps sermonum pacis, et ipsi auxilium ferebant omnibus diebus. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000697 | 2 | dies , et | et complaceo eis in alexandra quia ipse sum eis pr in ceps sermo pax et ipsi auxilium ferebant omnis dies | et complacuit eis in alexandrum, quia ipse fuerat eis princeps sermonum pacis, et ipsi auxilium ferebant omnibus diebus. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000697 | 2 | in , et | et complaceo eis in alexandra quia ipse sum eis pr in ceps sermo pax et ipsi auxilium ferebant omnis dies | et complacuit eis in alexandrum, quia ipse fuerat eis princeps sermonum pacis, et ipsi auxilium ferebant omnibus diebus. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000697 | 3 | dies , in , et | et complaceo eis in alexandra quia ipse sum eis pr in ceps sermo pax et ipsi auxilium ferebant omnis dies | et complacuit eis in alexandrum, quia ipse fuerat eis princeps sermonum pacis, et ipsi auxilium ferebant omnibus diebus. |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000697 | 3 | in , sum , et | et complaceo eis in alexandra quia ipse sum eis pr in ceps sermo pax et ipsi auxilium ferebant omnis dies | et complacuit eis in alexandrum, quia ipse fuerat eis princeps sermonum pacis, et ipsi auxilium ferebant omnibus diebus. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000701 | 4 | illic , dies , in , et | et caedo dem et rius in dies illic | et cecidit demetrius in die illa |
| 1200001450 | | | et in dies illic lancea dom in us repertus sum | et in die illa lancea domini reperta est |
|
| 1100000701 | 2 | dies , et | et caedo dem et rius in dies illic | et cecidit demetrius in die illa |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000701 | 2 | in , et | et caedo dem et rius in dies illic | et cecidit demetrius in die illa |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000701 | 3 | dies , in , et | et caedo dem et rius in dies illic | et cecidit demetrius in die illa |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000702 | 2 | in , et | et mitto a lex a nder a d ptolem a eus rex a egyptus leg a tus secundum h a ec verbum dicensquoni a m regressus sum in regnum meum et sedes in sed eo p a ter meum et obt in ui pr in cip a tus et contero dem et rius et possido regio nostr a m et com mitto pugn a cum eo et contero sum ipse et c a str a eius a nobis et sido in sed eo regnum eius et nunc st a tuo a d in vicem a miciti a | et misit alexander ad ptolemaeum regem aegypti legatos secundum haec verba, dicens:quoniam regressus sum in regnum meum, et sedi in sede patrum meorum, et obtinui principatum, et contrivi demetrium, et possedi regionem nostram,et commisi pugnam cum eo, et contritus est ipse et castra eius a nobis, et sedimus in sede regni eius:et nunc statuamus ad invicem amicitiam |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000702 | 3 | in , cum , et | et mitto a lex a nder a d ptolem a eus rex a egyptus leg a tus secundum h a ec verbum dicensquoni a m regressus sum in regnum meum et sedes in sed eo p a ter meum et obt in ui pr in cip a tus et contero dem et rius et possido regio nostr a m et com mitto pugn a cum eo et contero sum ipse et c a str a eius a nobis et sido in sed eo regnum eius et nunc st a tuo a d in vicem a miciti a | et misit alexander ad ptolemaeum regem aegypti legatos secundum haec verba, dicens:quoniam regressus sum in regnum meum, et sedi in sede patrum meorum, et obtinui principatum, et contrivi demetrium, et possedi regionem nostram,et commisi pugnam cum eo, et contritus est ipse et castra eius a nobis, et sedimus in sede regni eius:et nunc statuamus ad invicem amicitiam |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000702 | 3 | in , sum , et | et mitto a lex a nder a d ptolem a eus rex a egyptus leg a tus secundum h a ec verbum dicensquoni a m regressus sum in regnum meum et sedes in sed eo p a ter meum et obt in ui pr in cip a tus et contero dem et rius et possido regio nostr a m et com mitto pugn a cum eo et contero sum ipse et c a str a eius a nobis et sido in sed eo regnum eius et nunc st a tuo a d in vicem a miciti a | et misit alexander ad ptolemaeum regem aegypti legatos secundum haec verba, dicens:quoniam regressus sum in regnum meum, et sedi in sede patrum meorum, et obtinui principatum, et contrivi demetrium, et possedi regionem nostram,et commisi pugnam cum eo, et contritus est ipse et castra eius a nobis, et sedimus in sede regni eius:et nunc statuamus ad invicem amicitiam |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000703 | 3 | ego , mihi , et | et da mihi filia tuam uxor et ego aero gener tuus et do tibi do num et ipsi dignus te | et da mihi filiam tuam uxorem, et ego ero gener tuus, et dabo tibi dona, et ipsi, digna te |
| 1200001316 | | | a nnus a b in c a rn a tio dom in us nostri jesu christus millesimo non a gesimo nonus in dictio septimus ep a ct a vicesim a sextus concurro qu in tus non a a prilis in nox cum ego p et rus i a ceo in c a pell a comes s a nctus a egidius a d obsidio a rch a d os cogito me cum coepio de s a cerdos illic cunio dom in us cum crux a pp a reo cum a turci obsessus in a ntiochus teneo a tque cum multus miror quod numqu a m cum crux mihi a pp a reo vi de o illic io dom in us in gredior et a postolus ejus p et rus et a ndre a s et a liumquemd a m m a gnus et spissus brunus colos et subc a lvo et m a gnus oculus | anno ab incarnatione domini nostri jesu christi millesimo nonagesimo nono, indictione septima, epacta vicesima sexta, concurrente quinto nonis aprilis, in nocte, cum ego petrus jacerem in capella comitis sancti aegidii ad obsidionem archados, cogitare mecum coepi, de sacerdote illo cui dominus cum cruce apparuit, cum a turcis obsessi in antiochia teneremur, atque cum multum mirarer quod nunquam cum cruce mihi apparuerat, vidi illico dominum ingredientem, et apostolos ejus petrum et andream, et aliumquemdam magnum et spissum, bruno colore et subcalvo, et magnis oculis |
|
| 1100000703 | 3 | ego , mihi , et | et da mihi filia tuam uxor et ego aero gener tuus et do tibi do num et ipsi dignus te | et da mihi filiam tuam uxorem, et ego ero gener tuus, et dabo tibi dona, et ipsi, digna te |
| 1200001418 | | | ego post obitus ejus vid eo episcopus podiensem et beatus nicolaus cum eo et post multus alia dico mihi episcopus | ego post obitum ejus vidi episcopum podiensem, et beatum nicolaum cum eo, et post multa alia, dixit mihi episcopus |
|
| 1100000703 | 3 | ego , mihi , et | et da mihi filia tuam uxor et ego aero gener tuus et do tibi do num et ipsi dignus te | et da mihi filiam tuam uxorem, et ego ero gener tuus, et dabo tibi dona, et ipsi, digna te |
| 1200001237 | | | quod si quisquam ego pra et er credo et vi de o stu de o refero vel odium alicujus appono appono mihi de us omnis infernum plaga et de leo me de liber vita | quod si quidquam ego praeter credita et visa studeo referre, vel odio alicujus apposui, apponat mihi deus omnes inferni plagas, et deleat me de libro vitae. |
|
| 1100000704 | 3 | dico , rex , et | et respondeo rex ptolemaeus dico | et respondit rex ptolemaeus, dicens |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000704 | 3 | dico , rex , et | et respondeo rex ptolemaeus dico | et respondit rex ptolemaeus, dicens |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000704 | 3 | dico , rex , et | et respondeo rex ptolemaeus dico | et respondit rex ptolemaeus, dicens |
| 1200001149 | | | cum que hic audio rex de terra illic arabus nobilis cum supplicatio et multus donarium ad comes mitto dico sene nunc et de inceps tributarius eorum futurus et allaturus victualia gratia et pro commercium | cumque hoc audissent reges de terra illa arabum nobiles, cum supplicationibus, et multis donariis ad comites mittebant, dicentes se nunc et deinceps tributarii eorum futuri, et allaturi victualia gratis et pro commercio. |
|
| 1100000705 | 3 | eorum , terra , et | felix dies in quoque reverto es ad terra pater tuor et sedeo in sedeo regnum eorum | felix dies, in qua reversus es ad terram patrum tuorum, et sedisti in sede regni eorum |
| 1200001573 | | | fedo enim terra sanguis mauri et compleo aquaeductus cadaver eorum | fedatur enim terra sanguine maurorum, et completur aquaeductus cadaveribus eorum. |
|
| 1100000705 | 3 | dies , in , et | felix dies in quoque reverto es ad terra pater tuor et sedeo in sedeo regnum eorum | felix dies, in qua reversus es ad terram patrum tuorum, et sedisti in sede regni eorum |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000705 | 2 | in , et | felix dies in quoque reverto es ad terra pater tuor et sedeo in sedeo regnum eorum | felix dies, in qua reversus es ad terram patrum tuorum, et sedisti in sede regni eorum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000705 | 3 | dies , in , et | felix dies in quoque reverto es ad terra pater tuor et sedeo in sedeo regnum eorum | felix dies, in qua reversus es ad terram patrum tuorum, et sedisti in sede regni eorum |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000705 | 3 | reverto , ad , et | felix dies in quoque reverto es ad terra pater tuor et sedeo in sedeo regnum eorum | felix dies, in qua reversus es ad terram patrum tuorum, et sedisti in sede regni eorum |
| 1200000997 | | | alioquin antequam fames omnino et taedium hic deficio ad proprius reverto debeo | alioquin, antequam fame omnino et taedio hic deficiamus, ad propria reverti debemus. |
|
| 1100000706 | 3 | quod , facio , et | et nunc facio tibi quod scribo | et nunc faciam tibi quod scripsisti |
| 1200001392 | | | si autem iudex aliquid decausa haec facio differo tu v ad o ad eum et corripio eum et dic ei quod nisus illi c sene corrigo non exsolvo usque ad ultimum saeculum dies nisus remitto illi | si autem judex aliqua decausa haec facere distulerit, tu vade ad eum et corripe eum, et dic ei quod nisi ille se correxerit, non exsolvetur usque ad ultimum saeculi diem, nisi remiseris illi. |
|
| 1100000706 | 3 | quod , facio , et | et nunc facio tibi quod scribo | et nunc faciam tibi quod scripsisti |
| 1200001979 | | | pra et erea quidam iuvenis ignierant sagitta et sagitto culcitra quibus munio propugnaculum quod sarraceni facio contra turris ligneus dux et duorum comes | praeterea quidam juvenes ignierant sagittas, et sagittaverunt culcitras, quibus muniebatur propugnaculum quod sarraceni fecerant, contra turrem ligneam ducis et duorum comitum |
|
| 1100000706 | 3 | quod , facio , et | et nunc facio tibi quod scribo | et nunc faciam tibi quod scripsisti |
| 1200000109 | | | mando et remando alexius polliceor multus sene daturus comes si quaero homo si bi facio quod et alii princeps si bi facio | mandat et remandat alexius, pollicetur multa se daturum comiti, si quaesitum hominium sibi faceret, quod etalii principes sibi fecerant. |
|
| 1100000706 | 3 | quod , facio , et | et nunc facio tibi quod scribo | et nunc faciam tibi quod scripsisti |
| 1200000224 | | | cumque iam ibi quasi securus facio lapido et tela in eos quoque pons defendo conicio turci factum agmen per pons et per vas quod in ferus erat contra nostri curro coepio | cumque jam ibi quasi securi facti, lapides et tela in eos qui pontem defendebant conjicerent, turci, facto agmine, per pontem et per vadum quod inferius erat, contra nostros currere coeperunt. |
|
| 1100000706 | 3 | quod , facio , et | et nunc facio tibi quod scribo | et nunc faciam tibi quod scripsisti |
| 1200000766 | | | paro erat facio modo quod nuper abnego ut quinque vel decem turci pugno cum totidem francis et quorum miles vincerentur pacifice alia cederent | paratus erat facere modo quod nuper abnegavit, ut quinque vel decem turci pugnarent cum totidem francis, et quorum milites vincerentur, pacifice aliis cederent |
|
| 1100000706 | 3 | quod , facio , et | et nunc facio tibi quod scribo | et nunc faciam tibi quod scripsisti |
| 1200000855 | | | quod si tu et alii frater tui quibus deus do hanc civitas cognosco quod fidelis sum et justitiam teneo vel facio volo habeo | quod si tu et alii fratres tui, quibus deus dedit hanc civitatem, cognoveritis quod fidelis sit, etjustitiam tenere vel facere voluerit, habeat |
|
| 1100000706 | 3 | quod , facio , et | et nunc facio tibi quod scribo | et nunc faciam tibi quod scripsisti |
| 1200000797 | | | facio sum autem post victoria quod princeps nostri boimundus et comes et dux et flandrensis comes communiter castrum civitas recipio sene boimundus altus turris suscipio iam tunc concipio dolor quoque profero iniquitas | factum est autem post victoriam, quod principes nostri, boimundus, et comes, et dux et flandrensis comes, communiter castrum civitatis receperunt, sed boimundus altiores turres suscepit, jam tunc concipiens dolorem, qui protulit iniquitatem. |
|
| 1100000707 | 3 | dico , mihi , et | sene occurro mihi ptolemaida ut video invicem enos et spondeo tibi sic ut dico | sed occurre mihi ptolemaidam, ut videamus invicem nos, et spondeam tibi sicut dixisti |
| 1200001338 | | | et dico mihi dominus | et dixit mihi dominus |
|
| 1100000707 | 3 | dico , mihi , et | sene occurro mihi ptolemaida ut video invicem enos et spondeo tibi sic ut dico | sed occurre mihi ptolemaidam, ut videamus invicem nos, et spondeam tibi sicut dixisti |
| 1200000527 | | | et dico mihi | et dixit mihi |
|
| 1100000707 | 3 | dico , mihi , et | sene occurro mihi ptolemaida ut video invicem enos et spondeo tibi sic ut dico | sed occurre mihi ptolemaidam, ut videamus invicem nos, et spondeam tibi sicut dixisti |
| 1200000544 | | | et dico mihi | et dixit mihi |
|
| 1100000707 | 3 | sene , mihi , et | sene occurro mihi ptolemaida ut video invicem enos et spondeo tibi sic ut dico | sed occurre mihi ptolemaidam, ut videamus invicem nos, et spondeam tibi sicut dixisti |
| 1200000921 | | | et ostendo mihi manus sene duobus digitus | et ostendit mihi manum, sine duobus digitis. |
|
| 1100000709 | 3 | et , rex , do | et occurro ei alexander rex et do ei cleopatra filia suo | et occurrit ei alexander rex, et dedit ei cleopatram filiam suam |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000709 | 3 | ei , rex , et | et occurro ei alexander rex et do ei cleopatra filia suo | et occurrit ei alexander rex, et dedit ei cleopatram filiam suam |
| 1200000053 | | | tandem post multus labor periculum apud scodra ad rex sclavus pervenio ac cum eo comes frequenter fraternitas confirmo et multus ei r et ribuo ut exercitus securus emo et quaero necessarius possum | tandem post multa laborum pericula apud scodram, ad regem sclavorum pervenimus, ac cum eo comes frequenter fraternitatem confirmavit, et multa ei retribuit, ut exercitus secure emere et quaerere necessaria posset. |
|
| 1100000709 | 3 | et , ei , do | et occurro ei alexander rex et do ei cleopatra filia suo | et occurrit ei alexander rex, et dedit ei cleopatram filiam suam |
| 1200000415 | | | post hic tempus munio tancredus monasterium quoddam ulter fluvius et do ei comes ob hic centum marchas argentum et alii de princeps prout possum hic enim multus hostis constringo | post hoc tempus munivit tancredus monasterium quoddam ultra fluvium, et dedit ei comes ob hoc centum marchas argenti, et alii de principibus, prout potuerunt, hoc enim multum hostes constrinxit. |
|
| 1100000709 | 3 | et , rex , do | et occurro ei alexander rex et do ei cleopatra filia suo | et occurrit ei alexander rex, et dedit ei cleopatram filiam suam |
| 1200001300 | | | volo nobis do rex tripolis quindecim mille a ureus s a rr a cen a e mon et a e pr a et ere a equus et mulus et vestis multus et tributus deinceps si ngulus a nnus multus he a mplus si non expugn a r et ur a nobis | volebat nobis dare rex tripolis quindecim millia aureorum sarracenae monetae, praeterea equos et mulos, et vestes multas et tributa deinceps singulis annis, multo his ampliora, si non expugnaretur a nobis |
|
| 1100000710 | 3 | magnus , facio , in | et facio nuntia eius ptolemaida sicut rex in magnus gloria | et fecit nuntias eius ptolemaidae, sicut reges in magna gloria |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000710 | 3 | magnus , facio , in | et facio nuntia eius ptolemaida sicut rex in magnus gloria | et fecit nuntias eius ptolemaidae, sicut reges in magna gloria |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000711 | 3 | et , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000711 | 3 | et , rex , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200001580 | | | et nunc si laudatus iustum sum decerno ut creo sapio rex qualis miles sum | et nunc, si laudatis, justum esse decernimus ut cras sapiat rex quales milites sumus |
|
| 1100000711 | 3 | et , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200001653 | | | tu vero comes cum venio in ierusalem fac ut exercitus postulo deus ut vita tuam prolongo atque cont in uo et deus prolongo eam tantusdem quantum vivo | tu vero comes, cum veneris in jerusalem, fac ut exercitus postulet deum, ut vitam tuam prolonget, atque continuet, et deus prolongabit eam tantumdem quantum vixisti. |
|
| 1100000711 | 3 | et , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200001787 | | | er a t enim ist a consu et udo inter enos ut si a d c a stellum vel vill a quisque prior venio et pono si gnum cum custodi a a nullus a li a poste a contingo | erat enim ista consuetudo inter nos, ut si ad castellum vel villam quis prior venisset, et posuisset signum cum custodia, a nullo alio postea contingebatur. |
|
| 1100000711 | 3 | et , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200001861 | | | colligo igitur et divisus spolium cum venio nostri miles iope cum tantus la et itia et securitate na ut a eos suscipio ut navis et iam suarum obliviscor et vigilia per mare non ago et panis et vinum et piscis quae secus defero eis communico | collectis igitur, et divisis spoliis, cum venissent nostri milites joppen, cum tanta laetitia et securitate nautae eos susceperunt, ut navium etiam suarum obliviscerentur, et vigilias per mare non agerent, et panem et vinum et pisces, quae secum detulerant eis communicarent. |
|
| 1100000711 | 3 | et , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200002067 | | | posthaec similiter nudus pes in cedo in psalmus et hymnus et sanctus praesidium misericordia deus appello ad templum dom in us venio ibi animus et corpus ante effundo ut benedictio suae ibi dem effusus recordor | posthaec similiter nudis pedibus incedentes in psalmis et hymnis, et sanctorum praesidiis misericordiam dei appellantes, ad templum domini venimus, ibique animo et corpore ante effusi, ut benedictionis suae ibidem effusae recordaretur |
|
| 1100000711 | 4 | et , rex , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200002125 | | | posthaec mando illis dux godefridus quoque et rex ierusalem ut cito venio ad bellem quod ammiror babylonius praeparo eis aschalone | posthaec mandavit illis dux godefridus, qui et rex jerusalem, ut cito venirent ad bellem, quod ammiratus babyloniae praeparaverat eis aschalone. |
|
| 1100000711 | 3 | et , rex , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200000053 | | | tandem post multus labor periculum apud scodra ad rex sclavus pervenio ac cum eo comes frequenter fraternitas confirmo et multus ei r et ribuo ut exercitus securus emo et quaero necessarius possum | tandem post multa laborum pericula apud scodram, ad regem sclavorum pervenimus, ac cum eo comes frequenter fraternitatem confirmavit, et multa ei retribuit, ut exercitus secure emere et quaerere necessaria posset. |
|
| 1100000711 | 3 | et , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200000098 | | | respondeo comes sene ideo non venio ut dominus alium facio a ut alii milito nisus illi propter quem patria et bonus patria suae dimitto | respondit comes se ideo non venisse ut dominum alium faceret, aut alii militaret, nisi illi propter quem patriam et bona patriae suae dimiserat. |
|
| 1100000711 | 3 | et , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000711 | 3 | et , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000711 | 3 | et , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200000985 | | | sic itaque alia contr ad ico hic modo et alia modo in tantus discordia converto pr in ceps nostri ut penis ad arma venio | sic itaque aliis contradicentibus, hoc modo et alio modo, in tantam discordiam converterunt principes nostri ut pene ad arma venirent. |
|
| 1100000711 | 3 | et , rex , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200001156 | | | raimundus de insula et socius ejus ea dies unus sarracenus capio cum littera rex quas de fero ad omnis de illic regio ut fugio ante enos | raimundus de insula et socii ejus ea die unum sarracenum ceperunt, cum litteris regis, quas deferebat ad omnes de illa regione, ut fugerent ante nos |
|
| 1100000711 | 3 | et , rex , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200001230 | | | cumque miles nostri quoque a llego tripolis sum regius ops et ditissim a regnum et populosus civit a s video comes persu a deo ut c a stellum munitissimus a rch a dos et inexpugn a bilis vis hum a nus obsideo h a biturus post qu a rtum vel quintus dies a rex tripolis qu a ntum a urum et a rgentum desidero | cumque milites nostri qui allegati tripolim fuerant, regias opes, et ditissima regna, et populosam civitatem vidissent, comiti persuaserunt ut castellum munitissimum archados et inexpugnabile viribus humanis, obsideret, habiturus post quartum vel quintum diem a rege tripolis, quantum auri et argenti desideraret. |
|
| 1100000711 | 3 | et , venio , ut | et scribo rex alexander ionatas ut venio obviam sibi | et scripsit rex alexander ionathae, ut veniret obviam sibi. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000713 | 3 | eorum , in , et | et in venio gratia in conspicio eorum | et invenit gratiam in conspectu eorum |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100000713 | 3 | eorum , in , et | et in venio gratia in conspicio eorum | et invenit gratiam in conspectu eorum |
| 1200001820 | | | i a m ipse dom in us pono flumen in desertum et exitus a qu a in sitis a m a liti a eorum quoque terr a ill a s in coleb a ntps a l cvi | jam ipse dominus posuerat flumina in desertum, et exitus aquarum in sitim, a malitia eorum qui terras illas incolebant(psal. cvi, 33). |
|
| 1100000713 | 3 | eorum , in , et | et in venio gratia in conspicio eorum | et invenit gratiam in conspectu eorum |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100000713 | 2 | in , et | et in venio gratia in conspicio eorum | et invenit gratiam in conspectu eorum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000713 | 3 | eorum , in , et | et in venio gratia in conspicio eorum | et invenit gratiam in conspectu eorum |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100000713 | 3 | eorum , in , et | et in venio gratia in conspicio eorum | et invenit gratiam in conspectu eorum |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000715 | 4 | eos , ad , non , et | et non intendo ad eos rex | et non intendit ad eos rex |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000715 | 3 | eos , ad , et | et non intendo ad eos rex | et non intendit ad eos rex |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000716 | 3 | eum , suus , et | et iubeo spolio ionathan vestis suus et induo eum purpura | et iussit spoliari ionathan vestibus suis, et indui eum purpura |
| 1200001449 | | | quod in qu in ta dies quae futurus erat misericordia populus suus facio et labor ejus quamplurimus compleo si ad eum reverto ex totus cor | quod, in quinta die quae futura erat, misericordiam populo suo faceret et labores ejus quamplurimos compleret, si ad eum reverterentur ex toto corde |
|
| 1100000716 | 3 | eum , suus , et | et iubeo spolio ionathan vestis suus et induo eum purpura | et iussit spoliari ionathan vestibus suis, et indui eum purpura |
| 1200000169 | | | un de episcopus aurasicae urbs officium ei quasi de functus impendo sene divinus clementia quae eum dux perficio exercitus suus de mors eum illicio relevo et sospitas reddo | unde episcopus aurasicae urbis officium ei quasi defuncto impendit, sed divina clementia quae eum ducem perfecerat exercitus sui, de morte eum illico relevavit, et sospitati reddidit |
|
| 1100000717 | 3 | eo , facio , et | et eo facio | et ita fecerunt |
| 1200001693 | | | appar eo eo tempus sanctus andreas apostolus p et rus de si de rium de quoque supra mentio facio sum et dico ei | apparuit eo tempore sanctus andreas apostolus petro desiderii, de quo supra mentio facta est, et dixit ei |
|
| 1100000717 | 3 | eo , facio , et | et eo facio | et ita fecerunt |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000720 | 8 | de , civitas , ei , et , sum , in , ut , cum | ex eo cum eo in medius civitas et praedico ut nemo adversus eum in terpello de ullo negotium nec quisquam ei molestus sum de ulla ratione | exite cum eo in medium civitatis, et praedicate, ut nemo adversus eum interpellet de ullo negotio, nec quisquam ei molestus sit de ulla ratione |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000720 | 3 | eum , de , et | ex eo cum eo in medius civitas et praedico ut nemo adversus eum in terpello de ullo negotium nec quisquam ei molestus sum de ulla ratione | exite cum eo in medium civitatis, et praedicate, ut nemo adversus eum interpellet de ullo negotio, nec quisquam ei molestus sit de ulla ratione |
| 1200002069 | | | et libero eum de manus inimicus suorumiii reg viii | et libera eum de manibus inimicorum suorum(iii reg. viii). |
|
| 1100000720 | 5 | nec , eo , ut , in , et | ex eo cum eo in medius civitas et praedico ut nemo adversus eum in terpello de ullo negotium nec quisquam ei molestus sum de ulla ratione | exite cum eo in medium civitatis, et praedicate, ut nemo adversus eum interpellet de ullo negotio, nec quisquam ei molestus sit de ulla ratione |
| 1200000675 | | | et erat aliquantulum scio sene in ipsa hora eo ignoro ut nec littera cognosco | et erat aliquantulum sciens, sed in ipsa hora ita ignoravit ut nec litteras cognosceret |
|
| 1100000720 | 7 | de , et , eo , sum , in , ut , cum | ex eo cum eo in medius civitas et praedico ut nemo adversus eum in terpello de ullo negotium nec quisquam ei molestus sum de ulla ratione | exite cum eo in medium civitatis, et praedicate, ut nemo adversus eum interpellet de ullo negotio, nec quisquam ei molestus sit de ulla ratione |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000720 | 3 | civitas , in , et | ex eo cum eo in medius civitas et praedico ut nemo adversus eum in terpello de ullo negotium nec quisquam ei molestus sum de ulla ratione | exite cum eo in medium civitatis, et praedicate, ut nemo adversus eum interpellet de ullo negotio, nec quisquam ei molestus sit de ulla ratione |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000720 | 3 | de , cum , et | ex eo cum eo in medius civitas et praedico ut nemo adversus eum in terpello de ullo negotium nec quisquam ei molestus sum de ulla ratione | exite cum eo in medium civitatis, et praedicate, ut nemo adversus eum interpellet de ullo negotio, nec quisquam ei molestus sit de ulla ratione |
| 1200000566 | | | cum autem transeo camisia et braca lineus indutus de flumen aspergo | cum autem transierit, camisia et braccis lineis indutus, de flumine aspergatur |
|
| 1100000720 | 3 | in , sum , et | ex eo cum eo in medius civitas et praedico ut nemo adversus eum in terpello de ullo negotium nec quisquam ei molestus sum de ulla ratione | exite cum eo in medium civitatis, et praedicate, ut nemo adversus eum interpellet de ullo negotio, nec quisquam ei molestus sit de ulla ratione |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000721 | 2 | quae , et | et facio sum ut video quoque inter pello gloria eius quae praedico et opertum eum purpura fugio omnes et magnifico eum rex et scribo eum inter primus amicus et pono eum dux et particeps principatus | et factum est, ut viderunt qui interpellabant gloriam eius, quae praedicabatur, et opertum eum purpura, fugerunt omnes:et magnificavit eum rex, et scripsit eum inter primos amicos, et posuit eum ducem, et participem principatus. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000721 | 3 | quoque , sum , et | et facio sum ut video quoque inter pello gloria eius quae praedico et opertum eum purpura fugio omnes et magnifico eum rex et scribo eum inter primus amicus et pono eum dux et particeps principatus | et factum est, ut viderunt qui interpellabant gloriam eius, quae praedicabatur, et opertum eum purpura, fugerunt omnes:et magnificavit eum rex, et scripsit eum inter primos amicos, et posuit eum ducem, et participem principatus. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000721 | 5 | dux , inter , quoque , sum , et | et facio sum ut video quoque inter pello gloria eius quae praedico et opertum eum purpura fugio omnes et magnifico eum rex et scribo eum inter primus amicus et pono eum dux et particeps principatus | et factum est, ut viderunt qui interpellabant gloriam eius, quae praedicabatur, et opertum eum purpura, fugerunt omnes:et magnificavit eum rex, et scripsit eum inter primos amicos, et posuit eum ducem, et participem principatus. |
| 1200001983 | | | inter primus vero ingressus sum tancredus et dux lotharingia quoque quantum sanguis ea dies fundo vix sum credibilis | inter primos vero ingressus est tancredus, et dux lotharingiae, qui quantum sanguinem ea die fuderint, vix est credibile. |
|
| 1100000721 | 3 | dux , ut , et | et facio sum ut video quoque inter pello gloria eius quae praedico et opertum eum purpura fugio omnes et magnifico eum rex et scribo eum inter primus amicus et pono eum dux et particeps principatus | et factum est, ut viderunt qui interpellabant gloriam eius, quae praedicabatur, et opertum eum purpura, fugerunt omnes:et magnificavit eum rex, et scripsit eum inter primos amicos, et posuit eum ducem, et participem principatus. |
| 1200000430 | | | quem comes flandrensis consec ut us boimundo et dux mando ut ascendo | quem comes flandrensis consecutus, boimundo et duci mandavit ut ascenderent |
|
| 1100000721 | 3 | quae , sum , et | et facio sum ut video quoque inter pello gloria eius quae praedico et opertum eum purpura fugio omnes et magnifico eum rex et scribo eum inter primus amicus et pono eum dux et particeps principatus | et factum est, ut viderunt qui interpellabant gloriam eius, quae praedicabatur, et opertum eum purpura, fugerunt omnes:et magnificavit eum rex, et scripsit eum inter primos amicos, et posuit eum ducem, et participem principatus. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000722 | 5 | reverto , cum , in , sum , et | et reverto sum ionathas in ierusalem cum pax et la et itia | et reversus est ionathas in ierusalem cum pace et laetitia. |
| 1200001654 | | | tu autem cum reverto sum prope qu in que leuga in ecclesia sanctus trophimus lancea dom in us pono et ecclesiam ibi fabrico facio et fio ibi mon et a quam tu iuro ne fal sum fio | tu autem cum reversus fueris prope quinque leugas, in ecclesiam sancti trophimi lanceam domini pones, et ecclesiamibi fabricare facies, et fiet ibi moneta, quam tu jurabis ne falsa fiat. |
|
| 1100000722 | 4 | cum , in , sum , et | et reverto sum ionathas in ierusalem cum pax et la et itia | et reversus est ionathas in ierusalem cum pace et laetitia. |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000722 | 5 | ierusalem , cum , in , sum , et | et reverto sum ionathas in ierusalem cum pax et la et itia | et reversus est ionathas in ierusalem cum pace et laetitia. |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000722 | 5 | reverto , cum , in , sum , et | et reverto sum ionathas in ierusalem cum pax et la et itia | et reversus est ionathas in ierusalem cum pace et laetitia. |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000722 | 5 | reverto , cum , in , sum , et | et reverto sum ionathas in ierusalem cum pax et la et itia | et reversus est ionathas in ierusalem cum pace et laetitia. |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000722 | 3 | in , sum , et | et reverto sum ionathas in ierusalem cum pax et la et itia | et reversus est ionathas in ierusalem cum pace et laetitia. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000723 | 2 | a , in | in a nnus centesimo sex a gesimo qu in tus venio demetrius filius demetrius a cres in terr a p a ter suus | in anno centesimo sexagesimo quinto, venit demetrius filius demetrii a creta in terram patrum suorum. |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000725 | 3 | dux , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000725 | 3 | dux , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200001598 | | | fido igitur christus dux quoque enos de tam multus pra et er spes libero periculum et contra omnis molimen imperator et fraus ejus enos contutor sum via pro quoque venio ingredior et faciliter ex de us pro mis sum quod volo consequor | fidentes igitur, christo duce, qui nos de tam multis, praeter spem liberavit periculis et contra omnia molimina imperatoris et fraudes ejus nos contutatus est, viam pro qua venimus ingrediamur, et facile, ex dei promissione, quod volumus consequemur. |
|
| 1100000725 | 3 | dux , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200001909 | | | praeficio itaque dux et comes northmannia et flandria gastonem de beardo operarius quoque machina construo et cratis et agger ad inv ad o murus compono | praefecerant itaque dux et comes northmanniae et flandriae gastonem de beardo operariis qui machinas construebant, et crates et aggeres, ad invadendum murum componebant. |
|
| 1100000725 | 3 | dux , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200001983 | | | inter primus vero ingressus sum tancredus et dux lotharingia quoque quantum sanguis ea dies fundo vix sum credibilis | inter primos vero ingressus est tancredus, et dux lotharingiae, qui quantum sanguinem ea die fuderint, vix est credibile. |
|
| 1100000725 | 4 | dux , rex , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200002125 | | | posthaec mando illis dux godefridus quoque et rex ierusalem ut cito venio ad bellem quod ammiror babylonius praeparo eis aschalone | posthaec mandavit illis dux godefridus, qui et rex jerusalem, ut cito venirent ad bellem, quod ammiratus babyloniae praeparaverat eis aschalone. |
|
| 1100000725 | 3 | dux , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000725 | 3 | dux , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000725 | 3 | dux , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200000745 | | | inter haec dux turci corbaras infra tentorium suus schaccis ludo et accipio nuntio quod franci ad pugna progredior turbo animus quod pra et er spes haec audio appello quemdam turcum nomen miredalin quoque de antiochus aufugio nobilis et nobis nosco per militia suo et dico ei | inter haec dux turcorum corbaras, infra tentorium suum schaccis ludebat, et accepto nuntio quod franci ad pugnam progrederentur, turbatus animo, quod praeter spem haec audiebat, appellavit quemdam turcum, nomine miredalin qui de antiochia aufugerat, nobilem et nobis notum per militiam suam, et dixit ei |
|
| 1100000725 | 3 | dux , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200000798 | | | et enim consequenter homo dux et flandrensis et comes sanctus aegidius violenter de castellum expello dico sene iuro illi turco quoque civitas reddo quod ipse solus habeo eam | etenim consequenter homines ducis, et flandrensis, et comitis sancti aegidii, violenter de castello expulit, dicens se jurasse illi turco, qui civitatem reddidit, quod ipse solus haberet eam |
|
| 1100000725 | 3 | dux , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000725 | 3 | rex , quoque , et | et constituo dem et rius rex apollonius dux quoque praesum coelesyria | et constituit demetrius rex apollonium ducem, qui praeerat coelesyriae |
| 1200001230 | | | cumque miles nostri quoque a llego tripolis sum regius ops et ditissim a regnum et populosus civit a s video comes persu a deo ut c a stellum munitissimus a rch a dos et inexpugn a bilis vis hum a nus obsideo h a biturus post qu a rtum vel quintus dies a rex tripolis qu a ntum a urum et a rgentum desidero | cumque milites nostri qui allegati tripolim fuerant, regias opes, et ditissima regna, et populosam civitatem vidissent, comiti persuaserunt ut castellum munitissimum archados et inexpugnabile viribus humanis, obsideret, habiturus post quartum vel quintum diem a rege tripolis, quantum auri et argenti desideraret. |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200001792 | | | comesautem et exercitus ejus sedeo ab occido et obsideo eam ab obsidio dux usque ad descensus mons sion | comesautem et exercitus ejus, sedit ab occidente, et obsedit eam ab obsidione ducis, usque ad descensum montis sion |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000726 | 3 | ad , magnus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200000737 | | | mandatum sum et iam ut hugo magnus et comes flandrensis et northmannia comes primus ad bellum procedo deinde dux | mandatum est etiam ut hugo magnus et comes flandrensis, et northmanniae comes, primi ad bella procederent, deinde dux |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200000081 | | | eo verbum legatus imperator et nostri pervenio ut comes relinquo exercitus solus cum pauci et inermis ad imperator festino | eo verba legatorum imperatoris et nostrorum pervenerunt, ut comes, relicto exercitu, solus cum paucis, et inermis ad imperatorem festinaret. |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200000236 | | | non causor neque irascor in enos servus deus si tam apertus pudor nostri exercitus memoria mando quoniam deus quoque hic modo flagitiosus ad ulterium et rap in a mens ad paenitentia concutio volo exercitus nostrum in hispania eodem tempus la et ifico | non causentur neque irascantur in nos, servi dei, si tam aperte pudorem nostri exercitus, memoriae mandamus, quoniam deus, qui hoc modo flagitiosorum, adulterii et rapinae, mentes ad poenitentiam concuti voluit, exercitum nostrum in hispaniis eodem tempore laetificavit. |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200000291 | | | tal iter igitur sibi et suus mercatus perp et uus pudor simulo iter quasi ad exercitus imperator dimissus tentorium et familiaris suus cum deus maledictio profectus sum | taliter igitur sibi et suis mercatus perpetuum pudorem, simulato itinere, quasi ad exercitum imperatoris, dimissis tentoriis et familiaribus suis, cum dei maledictione profectus est |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200000895 | | | ut vero ad aso exercitus noster pervenio sucepit dux obses de castellum pro fi de litas de inceps et comes cum grandis dispendium suus exercitus antiochia reverto sum | ut vero ad asa exercitus noster pervenit, sucepit dux obsides de castello pro fidelitate deinceps, et comes cum grandi dispendio sui exercitus, antiochiam reversus est |
|
| 1100000726 | 3 | et , magnus , exercitus | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200001183 | | | sene cum iam insidiae pra et ereo egredior nostri de occultus cum comes agmen hostis inv ad o conturbo et confundo atque ipsos interficio et equus eorum bonus cum grandi exsultatio ad exercitus de duco | sed cum jam insidias praeterissent, egressi nostri de occultis cum comite, agmina hostium invadunt, conturbant et confundunt, atque ipsos interficiunt, et equos eorum optimos, cumgrandi exsultatione ad exercitum deduxerunt |
|
| 1100000726 | 3 | ad , magnus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000726 | 3 | ad , magnus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200001234 | | | cujus ago prex ad omnis orthodoxus et magnus ad transalpinus et ad te reverro praesul vivariensis cunio hic opus scribo curavi | cujus ago precibus ad omnes orthodoxos, et maxime ad transalpinos, et ad te, reverende praesul vivariensis, cui hoc opus scribere curavi |
|
| 1100000726 | 3 | ad , exercitus , et | et congrego exercitus magnus et accedo ad iamniam | et congregavit exercitum magnum, et accessit ad iamniam |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000727 | 3 | ad , super , et | et mitto ad ionathan super sacerdotemdicens | et misit ad ionathan summum sacerdotem,dicens |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000727 | 3 | mitto , ad , et | et mitto ad ionathan super sacerdotemdicens | et misit ad ionathan summum sacerdotem,dicens |
| 1200000724 | | | constit ut aa ut em dies ad pugna mitto nostri p et rus eremita ad corbaran dux turci ut desisto ab oppugnatio civitas quia ius erat beatus p et rus et christianus | constitutaautem die ad pugnam, miserunt nostri petrum eremitam ad corbaran ducem turcorum, ut desisteret ab oppugnatione civitatis, quia juris erat beati petri et christianorum. |
|
| 1100000727 | 3 | mitto , ad , et | et mitto ad ionathan super sacerdotemdicens | et misit ad ionathan summum sacerdotem,dicens |
| 1200000424 | | | igitur communico consilium princeps boimundum et dux lotharingia et flandrensis comes ad haec experior mitto | igitur communicato consilio principes, boimundum et ducem lotharingiae, et flandrensem comitem, ad haec experienda miserunt. |
|
| 1100000727 | 3 | ad , super , et | et mitto ad ionathan super sacerdotemdicens | et misit ad ionathan summum sacerdotem,dicens |
| 1200000984 | | | imperatori iuro super dominica crux et spineus corona et super multus alia sanctus quod nec civitas nec castellum deomnibus pertineo ad imperium ejus r et ineo sene ejus voluntas | imperatori juravimus super dominicam crucem, et spineam coronam, et super multa alia sancta quod nec civitatem, nec castellum deomnibus pertinentibus ad imperium ejus, retineremus sine ejus voluntate |
|
| 1100000727 | 3 | ad , super , et | et mitto ad ionathan super sacerdotemdicens | et misit ad ionathan summum sacerdotem,dicens |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000727 | 3 | mitto , ad , et | et mitto ad ionathan super sacerdotemdicens | et misit ad ionathan summum sacerdotem,dicens |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000727 | 3 | mitto , ad , et | et mitto ad ionathan super sacerdotemdicens | et misit ad ionathan summum sacerdotem,dicens |
| 1200001290 | | | et mitto episcopus albariensem ad dux et ad flandrensis comes quoque zibellum obsideo | et miserunt episcopum albariensem ad ducem et ad flandrensem comitem, qui zibellum obsederant |
|
| 1100000729 | 3 | in , sum , autem | ego autem facio sum in derisus et in opprobrium propterea quia tu potestas adversus enos exerceo in mons | ego autem factus sum in derisum, et in opprobrium, propterea quia tu potestatem adversum nos exerces in montibus |
| 1200001491 | | | s in autem fal sum sum comburo in ignis | sin autem falsum est, comburar in igne |
|
| 1100000729 | 3 | quia , sum , et | ego autem facio sum in derisus et in opprobrium propterea quia tu potestas adversus enos exerceo in mons | ego autem factus sum in derisum, et in opprobrium, propterea quia tu potestatem adversum nos exerces in montibus |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000729 | 2 | in , et | ego autem facio sum in derisus et in opprobrium propterea quia tu potestas adversus enos exerceo in mons | ego autem factus sum in derisum, et in opprobrium, propterea quia tu potestatem adversum nos exerces in montibus |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000729 | 5 | autem , enos , in , sum , et | ego autem facio sum in derisus et in opprobrium propterea quia tu potestas adversus enos exerceo in mons | ego autem factus sum in derisum, et in opprobrium, propterea quia tu potestatem adversum nos exerces in montibus |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100000729 | 3 | ego , quia , sum | ego autem facio sum in derisus et in opprobrium propterea quia tu potestas adversus enos exerceo in mons | ego autem factus sum in derisum, et in opprobrium, propterea quia tu potestatem adversum nos exerces in montibus |
| 1200000274 | | | hujus ego penis oblitus sum quia oblivio perpetuus trado sum | hujus ego pene oblitus fueram, quia oblivioni perpetuae tradendus fuerat |
|
| 1100000729 | 3 | ego , sum , et | ego autem facio sum in derisus et in opprobrium propterea quia tu potestas adversus enos exerceo in mons | ego autem factus sum in derisum, et in opprobrium, propterea quia tu potestatem adversum nos exerces in montibus |
| 1200001022 | | | ego sum p et rus et iste sum andreas | ego sum petrus, et iste est andreas |
|
| 1100000730 | 3 | illic , enos , et | nunc ergo si confido in virtus tuis descendo ad enos in campus et comparo illic in vicem | nunc ergo si confidis in virtutibus tuis, descende ad nos in campum, et comparemus illic invicem |
| 1200000757 | | | tunc illic lic et turbo ordo multus et multiplex instruo adversus enos | tunc ille, licet turbatus, ordines multos et multiplices, instruit adversum nos. |
|
| 1100000730 | 5 | si , ad , enos , in , et | nunc ergo si confido in virtus tuis descendo ad enos in campus et comparo illic in vicem | nunc ergo si confidis in virtutibus tuis, descende ad nos in campum, et comparemus illic invicem |
| 1200000236 | | | non causor neque irascor in enos servus deus si tam apertus pudor nostri exercitus memoria mando quoniam deus quoque hic modo flagitiosus ad ulterium et rap in a mens ad paenitentia concutio volo exercitus nostrum in hispania eodem tempus la et ifico | non causentur neque irascantur in nos, servi dei, si tam aperte pudorem nostri exercitus, memoriae mandamus, quoniam deus, qui hoc modo flagitiosorum, adulterii et rapinae, mentes ad poenitentiam concuti voluit, exercitum nostrum in hispaniis eodem tempore laetificavit. |
|
| 1100000730 | 5 | illic , ad , enos , in , et | nunc ergo si confido in virtus tuis descendo ad enos in campus et comparo illic in vicem | nunc ergo si confidis in virtutibus tuis, descende ad nos in campum, et comparemus illic invicem |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000731 | 3 | quia , bellum , sum | quia mecum sum virtus bellum | quia mecum est virtus bellorum |
| 1200002135 | | | iubeo ergo miles suus ut pergerentvidere si bellum vere sum et reverto quantocius quia ip si mox sum paro venio | jusserunt ergo militibus suis, ut pergerentvidere si bellum vere esset, et reverterentur quantocius, quia ipsi mox essent parati venire. |
|
| 1100000732 | 5 | exercitus , quoque , in , sum , et | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000732 | 3 | quoque , sum , et | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000732 | 5 | exercitus , in , sum , non , et | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000732 | 2 | in , terra | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000732 | 2 | in , et | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000732 | 3 | ego , quia , sum | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200000274 | | | hujus ego penis oblitus sum quia oblivio perpetuus trado sum | hujus ego pene oblitus fueram, quia oblivioni perpetuae tradendus fuerat |
|
| 1100000732 | 3 | ego , quia , et | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200000505 | | | et ego magnus timeo quia nullus adsum scio | et ego maxime timui, quia nullum adesse sciebam. |
|
| 1100000732 | 3 | dico , mihi , et | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200000519 | | | et dico mihi | et dixit mihi |
|
| 1100000732 | 5 | dico , quia , mihi , sum , et | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200000747 | | | nonne tu mihi dico quia franci sum pauci et numquam mecum pugno | nonne tu mihi dixisti quia franci erant pauci, et nunquam mecum pugnarent? |
|
| 1100000732 | 4 | et , exercitus , sum , in | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000732 | 3 | dico , non , et | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200000651 | | | quantum gaudium et exsultatio tunc civitas repleo non possum dico | quantum gaudium et exsultatio tunc civitatem replevit, non possum dicere |
|
| 1100000732 | 3 | ego , sum , et | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200001022 | | | ego sum p et rus et iste sum andreas | ego sum petrus, et iste est andreas |
|
| 1100000732 | 3 | non , quoque , in | in terrogo et disco quisque sum ego et c et erus quoque auxilium sum mihi quoque et dico quia non pos sum sto pes vester ante facies nostram quia bes in fuga converto sum pater tui in terra sua et nunc quomodo pos sum sust in eo equitatus et exercitus tantus in campus ubi non sum lapio neque saxum neque locus fugiendus | interroga, et disce quis sum ego, et ceteri qui auxilio sunt mihi, qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram, quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua:et nunc quomodo poteris sustinere equitatum et exercitum tantum in campo, ubi non est lapis, neque saxum, neque locus fugiendi? |
| 1200001259 | | | equidem non morior illi quoque in christus servitium vita f in io | equidem non moriuntur illi qui in christi servitio vitam finiunt |
|
| 1100000734 | 2 | in , et | et eligo decem mille vir et exeo a b ierus a lem et occurro ei simon fr a ter ei us in a diutorium et a pplico c a str a in iope et excludo eum a civit a s qui a custodi a a pollonius iope er a t | et elegit decem millia virorum, et exiit ab ierusalem, et occurrit ei simon frater eius in adiutorium:et applicuerunt castra in ioppen, et exclusit eum a civitate, quia custodia apollonii ioppe erat |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000736 | 5 | quoque , ei , in , sum , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000736 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000736 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000736 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000736 | 3 | in , quoque , sum | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000736 | 4 | quoque , in , sum , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000736 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000736 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000736 | 3 | ei , quoque , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000736 | 5 | quoque , ei , in , sum , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000736 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000736 | 5 | quoque , ei , in , sum , et | et exterreo quoque sum in civitas aperio ei et obt in eo ionathas iope | et exterriti qui erant in civitate, aperuerunt ei, et obtinuit ionathas ioppen. |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000739 | 4 | eum , in , sum , et | et in secutus sum eum ionathas in azotus et committo proelium | et insecutus est eum ionathas in azotum, et commiserunt praelium. |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000739 | 4 | eum , in , sum , et | et in secutus sum eum ionathas in azotus et committo proelium | et insecutus est eum ionathas in azotum, et commiserunt praelium. |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000739 | 3 | in , sum , et | et in secutus sum eum ionathas in azotus et committo proelium | et insecutus est eum ionathas in azotum, et commiserunt praelium. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000741 | 2 | a , in | et cognosco ion a th a s quoni a m in sidi a e sum post sene et circumeo c a str a eius et iecerunt i a culum in populus a m a ne usque a d vesper a | et cognovit ionathas quoniam insidiae sunt post se, et circuierunt castra eius, et iecerunt iacula in populum a mane usque ad vesperam. |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000741 | 2 | in , et | et cognosco ion a th a s quoni a m in sidi a e sum post sene et circumeo c a str a eius et iecerunt i a culum in populus a m a ne usque a d vesper a | et cognovit ionathas quoniam insidiae sunt post se, et circuierunt castra eius, et iecerunt iacula in populum a mane usque ad vesperam. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000744 | 4 | et , suus , exercitus , contra | et eicio simon exercitus suus et committo contra legio | et eiecit simon exercitum suum, et commisit contra legionem |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000746 | 4 | ab , eo , sum , et | et contero sum ab eo et fugio | et contriti sunt ab eo, et fugerunt |
| 1200001435 | | | et cum quaesissem ab eo quisque sum et unde venio respond eo | et cum quaesissem ab eo quis esset, et unde veniret, respondit |
|
| 1100000746 | 3 | eo , sum , et | et contero sum ab eo et fugio | et contriti sunt ab eo, et fugerunt |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100000746 | 3 | eo , sum , et | et contero sum ab eo et fugio | et contriti sunt ab eo, et fugerunt |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000746 | 3 | eo , sum , et | et contero sum ab eo et fugio | et contriti sunt ab eo, et fugerunt |
| 1200000180 | | | h a ec a ut em pl a nities h a b eo a b occido p a lus qu a md a m a b orior fluvius quoque qu a md a m p a rs ejusdem pl a nities c in go a d pedes mons qu a s in l a tere h a b eo a meridies eo recurro ut in ter mons et fluvius tr a ns eo nullus sum et sic m a re mediterr a neus quod a ntiochi a proximus sum in fluo | haec autem planities habet ab occidente paludem quamdam, ab oriente fluvium, qui quamdam partem ejusdem planitiei cingens ad pedes montium, quas in latere habet a meridie, ita recurrit ut inter montes et fluvium transitus nullus sit, et sic mari mediterraneo, quod antiochiae proximum est, influit. |
|
| 1100000746 | 4 | ab , eo , sum , et | et contero sum ab eo et fugio | et contriti sunt ab eo, et fugerunt |
| 1200000913 | | | cum a ut em ab eo quae ro ut quae sibidicta sum nobis manifesto haec comes et nobis dico | cum autem ab eo quaereremus, ut quae sibidicta fuerant nobis manifestaret, haec comiti et nobis dixit |
|
| 1100000747 | 3 | quoque , sum , et | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000747 | 3 | per , sum , et | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200001680 | | | sum alia per montana libanus tuta satis et copiosus | est alia per montana libani, tuta satis et copiosa |
|
| 1100000747 | 7 | per , et , sum , in , ut , suus , quoque | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000747 | 3 | sene , sum , ibi | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200001995 | | | sene quid ibi facio sum | sed quid ibi factum est? |
|
| 1100000747 | 2 | in , et | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000747 | 4 | sene , in , sum , et | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200000005 | | | aegidius id sum tolosanus et episcopus podiensi praecipue scriptura sene profiteor in praefatio | aegidii, id est tolosano, et episcopo podiensi praecipue scripturum se profitetur in praefatione |
|
| 1100000747 | 8 | per , et , sene , sum , in , ut , suus , quoque | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000747 | 7 | per , fugio , et , sene , sum , ut , suus | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200000218 | | | sic facio sum per assultus huiusmodi ut equus suus omnis de per do quoniam turci non lancea vel gladius bellum confero paro sene sagitta eminus iuxta m et uo dum fugio et dum insequor | sicque factum est, per assultus hujusmodi, ut equos suos omnes deperderent, quoniam turci non lanceis, vel gladiis bellum conferre parati, sed sagittis eminus juxta metuendi, dum fugiunt, et dum insequuntur. |
|
| 1100000747 | 3 | sene , quoque , et | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200000646 | | | sene locus illius et alium quoque fodiendus fatigo alios recens induco quoque viriliter operi insisto | sed loco illius et aliorum, qui fodiendo fatigabantur, alios recentes inducebamus, qui viriliter operi insisterent |
|
| 1100000747 | 3 | sene , quoque , et | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000747 | 7 | per , et , sene , sum , in , suus , quoque | et quoque dis per go sum per campus fugio in azotus et in tro in b et hdagon idolum suus ut ibi sene libero | et qui dispersi sunt per campum, fugerunt in azotum, et intraverunt in bethdagon idolum suum, ut ibi se liberarent. |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000748 | 2 | in , et | et succendo ionathas azotus et civitas quae sum in circumitus eius et accipio spolium eorum et templum dagon | et succendit ionathas azotum, et civitates quae erant in circuitu eius, et accepit spolia eorum, et templum dagon |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000748 | 3 | quae , sum , et | et succendo ionathas azotus et civitas quae sum in circumitus eius et accipio spolium eorum et templum dagon | et succendit ionathas azotum, et civitates quae erant in circuitu eius, et accepit spolia eorum, et templum dagon |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000748 | 4 | quae , in , sum , et | et succendo ionathas azotus et civitas quae sum in circumitus eius et accipio spolium eorum et templum dagon | et succendit ionathas azotum, et civitates quae erant in circuitu eius, et accepit spolia eorum, et templum dagon |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000749 | 4 | et , in , quoque , omnis | et omnis quoque fugio in illud succendo ignis | et omnes qui fugerunt in illud, succendit igni |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000749 | 4 | et , in , quoque , omnis | et omnis quoque fugio in illud succendo ignis | et omnes qui fugerunt in illud, succendit igni |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000749 | 4 | et , in , quoque , fugio | et omnis quoque fugio in illud succendo ignis | et omnes qui fugerunt in illud, succendit igni |
| 1200002190 | | | homo vero quoque in tus sum video admiror fugio cum suoexercitu statim suspendo velum et impello sene in alta mare | homines vero qui intus erant, videntes ammiratum fugientem cum suoexercitu, statim suspenderunt vela, et impulerunt se in alta maria |
|
| 1100000749 | 4 | et , in , quoque , fugio | et omnis quoque fugio in illud succendo ignis | et omnes qui fugerunt in illud, succendit igni |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000749 | 4 | et , in , quoque , fugio | et omnis quoque fugio in illud succendo ignis | et omnes qui fugerunt in illud, succendit igni |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000749 | 4 | et , in , quoque , omnis | et omnis quoque fugio in illud succendo ignis | et omnes qui fugerunt in illud, succendit igni |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000749 | 4 | et , in , quoque , omnis | et omnis quoque fugio in illud succendo ignis | et omnes qui fugerunt in illud, succendit igni |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000750 | 3 | vir , mille , et | et sum quoque caedo gladius cum he quoque succendo sum fere oddo mille vir | et fuerunt qui ceciderunt gladio, cum his qui succensi sunt, fere octo millia virorum. |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000752 | 3 | civitas , in , et | et exeo de civitas obviam illi in magnus gloria | et exierunt de civitate obviam illi in magna gloria |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000753 | 3 | multus , sum , et | et reverto sum ionathas in ierusalem cum suus habeo spolium multus | et reversus est ionathas in ierusalem cum suis, habentibus spolia multa. |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000753 | 3 | multus , in , et | et reverto sum ionathas in ierusalem cum suus habeo spolium multus | et reversus est ionathas in ierusalem cum suis, habentibus spolia multa. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000755 | 4 | do , rex , sum , et | et mitto ei fibula aureus sicut consu et u do sum do cognatus rex | et misit ei fibulam auream, sicut consuetudo est dari cognatis regum. |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000756 | 2 | in , et | et do ei accaron et omnis f in is ei us in possessio | et dedit ei accaron, et omnes fines eius, in possessionem. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000757 | 3 | multus , sum , et | et rex aegyptus congrego exercitus sicut arena quae sum circa ora mare et navis multus | et rex aegypti congregavit exercitum, sicut arena quae est circa oram maris, et naves multas |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000757 | 3 | multus , rex , et | et rex aegyptus congrego exercitus sicut arena quae sum circa ora mare et navis multus | et rex aegypti congregavit exercitum, sicut arena quae est circa oram maris, et naves multas |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000757 | 3 | quae , sum , et | et rex aegyptus congrego exercitus sicut arena quae sum circa ora mare et navis multus | et rex aegypti congregavit exercitum, sicut arena quae est circa oram maris, et naves multas |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000757 | 5 | quae , multus , exercitus , sum , et | et rex aegyptus congrego exercitus sicut arena quae sum circa ora mare et navis multus | et rex aegypti congregavit exercitum, sicut arena quae est circa oram maris, et naves multas |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000758 | 3 | regnum , suus , et | et quaero obtineo regnum alexander dolo et addo illud regnum suus | et quaerebat obtinere regnum alexandri dolo, et addere illud regno suo |
| 1200000102 | | | at alexius dico sene nostri nescio depopulatus sum regnum suus et suus multus passus sum iniuria | at alexius dicit se nostros nescisse depopulatos esse regnum suum, et suos multas passos esse injurias |
|
| 1100000759 | 4 | civitas , ei , in , et | et exeo in syrius verbum pacificus et aperio ei civitas et occurro ei | et exiit in syriam verbis pacificis, et aperiebant ei civitates, et occurrebant ei |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000759 | 2 | in , et | et exeo in syrius verbum pacificus et aperio ei civitas et occurro ei | et exiit in syriam verbis pacificis, et aperiebant ei civitates, et occurrebant ei |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000761 | 5 | miles , caput , in , cum , autem | caput cum autem in troeo civitas ptolemaeus pono custodia miles in s in gulus civitas | caput 11 cum autem introiret civitatem ptolemaeus, ponebat custodias militum in singulis civitatibus. |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000762 | 3 | quoque , sum , et | et ut appropio azotus ostendeo ei templum dagon succensus ignis et azotus et c et erus ei us demolior et corpus proiectus et eorum quoque caedo sum in bellum tumulus quos facio secus via | et ut appropiavit azoto, ostenderunt ei templum dagon succensum igni, et azotum, et cetera eius demolita, et corpora proiecta, et eorum, qui caesi erant in bello, tumulos quos fecerant secus viam. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000762 | 2 | eorum , et | et ut appropio azotus ostendeo ei templum dagon succensus ignis et azotus et c et erus ei us demolior et corpus proiectus et eorum quoque caedo sum in bellum tumulus quos facio secus via | et ut appropiavit azoto, ostenderunt ei templum dagon succensum igni, et azotum, et cetera eius demolita, et corpora proiecta, et eorum, qui caesi erant in bello, tumulos quos fecerant secus viam. |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000762 | 2 | in , et | et ut appropio azotus ostendeo ei templum dagon succensus ignis et azotus et c et erus ei us demolior et corpus proiectus et eorum quoque caedo sum in bellum tumulus quos facio secus via | et ut appropiavit azoto, ostenderunt ei templum dagon succensum igni, et azotum, et cetera eius demolita, et corpora proiecta, et eorum, qui caesi erant in bello, tumulos quos fecerant secus viam. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000762 | 5 | ut , eorum , in , sum , et | et ut appropio azotus ostendeo ei templum dagon succensus ignis et azotus et c et erus ei us demolior et corpus proiectus et eorum quoque caedo sum in bellum tumulus quos facio secus via | et ut appropiavit azoto, ostenderunt ei templum dagon succensum igni, et azotum, et cetera eius demolita, et corpora proiecta, et eorum, qui caesi erant in bello, tumulos quos fecerant secus viam. |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100000762 | 3 | in , sum , et | et ut appropio azotus ostendeo ei templum dagon succensus ignis et azotus et c et erus ei us demolior et corpus proiectus et eorum quoque caedo sum in bellum tumulus quos facio secus via | et ut appropiavit azoto, ostenderunt ei templum dagon succensum igni, et azotum, et cetera eius demolita, et corpora proiecta, et eorum, qui caesi erant in bello, tumulos quos fecerant secus viam. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000765 | 2 | in , et | et occurro ionathas rex in iope cum gloria et in vicem sene saluto et dormio illic | et occurrit ionathas regi in ioppen cum gloria, et invicem se salutaverunt, et dormierunt illic. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000765 | 3 | in , cum , et | et occurro ionathas rex in iope cum gloria et in vicem sene saluto et dormio illic | et occurrit ionathas regi in ioppen cum gloria, et invicem se salutaverunt, et dormierunt illic. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000766 | 5 | usque , ad , quoque , cum , et | et abeo ionathas cum rex usque ad fluvius quoque voco eleutherus | et abiit ionathas cum rege usque ad fluvium qui vocatur eleutherus |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100000766 | 3 | usque , ad , et | et abeo ionathas cum rex usque ad fluvius quoque voco eleutherus | et abiit ionathas cum rege usque ad fluvium qui vocatur eleutherus |
| 1200000117 | | | itaque mare transeo et ad nicaea usque pervenio | itaque mare transivimus, et ad nicaeam usque pervenimus. |
|
| 1100000767 | 4 | ierusalem , in , sum , et | et reverto sum in ierusalem | et reversus est in ierusalem |
| 1200001330 | | | et quoque pro peccator in ierusalem in crux patior sum sicut modo video | et qui pro peccatoribus in jerusalem in cruce passus sum, sicut modo videbis |
|
| 1100000767 | 4 | reverto , in , sum , et | et reverto sum in ierusalem | et reversus est in ierusalem |
| 1200001654 | | | tu autem cum reverto sum prope qu in que leuga in ecclesia sanctus trophimus lancea dom in us pono et ecclesiam ibi fabrico facio et fio ibi mon et a quam tu iuro ne fal sum fio | tu autem cum reversus fueris prope quinque leugas, in ecclesiam sancti trophimi lanceam domini pones, et ecclesiamibi fabricare facies, et fiet ibi moneta, quam tu jurabis ne falsa fiat. |
|
| 1100000767 | 4 | ierusalem , in , sum , et | et reverto sum in ierusalem | et reversus est in ierusalem |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000767 | 3 | in , sum , et | et reverto sum in ierusalem | et reversus est in ierusalem |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000767 | 4 | ierusalem , in , sum , et | et reverto sum in ierusalem | et reversus est in ierusalem |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000767 | 4 | ierusalem , in , sum , et | et reverto sum in ierusalem | et reversus est in ierusalem |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000767 | 4 | reverto , in , sum , et | et reverto sum in ierusalem | et reversus est in ierusalem |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100000767 | 4 | ierusalem , in , sum , et | et reverto sum in ierusalem | et reversus est in ierusalem |
| 1200000990 | | | et si gratia deus sum eodem milite dux in ierusalem pervenio | et, si gratia dei est, eodem milite duce in jerusalem perveniamus |
|
| 1100000767 | 4 | reverto , in , sum , et | et reverto sum in ierusalem | et reversus est in ierusalem |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000768 | 2 | in , et | rex autem ptolemaeus obt in eo dom in ium civitas usque seleucia maritima et cogito in alexandra consilium malus | rex autem ptolemaeus obtinuit dominium civitatum usque seleuciam maritimam, et cogitabat in alexandrum consilia mala. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000768 | 3 | civitas , in , et | rex autem ptolemaeus obt in eo dom in ium civitas usque seleucia maritima et cogito in alexandra consilium malus | rex autem ptolemaeus obtinuit dominium civitatum usque seleuciam maritimam, et cogitabat in alexandrum consilia mala. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000769 | 3 | mitto , dico , ad | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001307 | | | ob hic itaque mitto quisque de princeps nostri ad civitas sarracenus legatus cum littera dico sene sum dominus totus exercitus | ob hoc itaque mittebant quisque de principibus nostris ad civitates sarracenorum legatos, cum litteris, dicens se esse dominum totius exercitus. |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001431 | | | haec et alia simile cum maestus et ge me ns saepis iterassem venio ad me quidam surianus quoque christianus erat et dico mihi | haec et alia similia cum moestus et gemens saepius iterassem, venit ad me quidam surianus qui christianus erat, et dixit mihi |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001607 | | | apparuitenim episcopus podiensis stephanus valentinus de quoque su per mentio facio quia dominus cum crux vi de o et per cutio eum cum virga regredior ad domus suo per nox episcopus et dico ei | apparuitenim episcopus podiensis stephano valentino, de quo superius mentionem fecimus, quia dominum cum cruce viderit, et percussit eum cum virga, regredientem ad domum suam per noctem episcopus, et dixit ei |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001630 | | | post haec accedo episcopus ad beatus virgo et cognita ejus voluntas regressus sum ad sacerdos et dico ei | post haec accessit episcopus ad beatissimam virginem, etcognita ejus voluntate regressus est ad sacerdotem, et dixit ei |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000769 | 3 | mitto , dico , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001967 | | | et tamen haec dies nona erat de quoque sacerdos dico quod usque ad eam civitas capio | et tamen haec dies nona erat, de qua sacerdos dixerat, quod usque ad eam civitas caperetur. |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200002108 | | | cantellatores et iam eorum et augures ut fero dico ut non moveo castellum suum usque ad septimam feria neque pugno ad versus enos | cantellatores etiam eorum et augures,ut fertur, dixerant ut non moverent castella sua usque ad septimam feriam, neque pugnarent adversum nos. |
|
| 1100000769 | 3 | mitto , dico , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200002129 | | | quod audio tancredus statim mitto nuntius ierusalem dux godefridus et patriarcha omnis princeps dico | quod audiens tancredus, statim misit nuntium jerusalem duci godefrido, et patriarchae, omnibusque principibus, dicens |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200000083 | | | ad haec aio imperator dico omnis cum comes sene acturus et de sene et de alia quae iter usus sum | ad haec aiebant imperatorem dixisse omnia cum comite se acturum, et de se et de aliis quae itineris usui forent |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200000399 | | | namque pra et eritus aestas gravis ac di ut urnus morbus fatigatus et ad eo mollis per totus hiems sum ut nec ad milito nec ad largior promptus sum dico et lic et multus quia multus pos sum credo nullus sum credo | namque praeteritae aestatis gravi ac diuturno morbo fatigatus, et adeo mollis per totam hiemem fuerat, ut nec ad militandum, nec ad largiendum promptus esse diceretur, et licet multa, quia plura posse credebatur, nullus esse credebatur. |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200000511 | | | congrego episcopus podiensem et comes sanctus aegidius et p et rus raimundus de altopullo et haec dico ad illos | congrega episcopum podiensem, et comitem sancti aegidii, et petrum raimundum de altopullo, et haec dices ad illos |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200000619 | | | et haec quoque dico ad eos | et haec quoque dices ad eos |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200000745 | | | inter haec dux turci corbaras infra tentorium suus schaccis ludo et accipio nuntio quod franci ad pugna progredior turbo animus quod pra et er spes haec audio appello quemdam turcum nomen miredalin quoque de antiochus aufugio nobilis et nobis nosco per militia suo et dico ei | inter haec dux turcorum corbaras, infra tentorium suum schaccis ludebat, et accepto nuntio quod franci ad pugnam progrederentur, turbatus animo, quod praeter spem haec audiebat, appellavit quemdam turcum, nomine miredalin qui de antiochia aufugerat, nobilem et nobis notum per militiam suam, et dixit ei |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001011 | | | interea lic et comparo quae supra dico ad oppugno machina tamen quidam de nostri vi de o miseria populus nostri et audacia sarracenus de spero de de us misericordia aufugio | interea, licet compararentur quae supra diximus ad oppugnandum machinae, tamen quidam de nostris videndo miseriam populi nostri et audaciam sarracenorum, desperantes de dei misericordia, aufugiebant. |
|
| 1100000769 | 4 | mitto , dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001149 | | | cum que hic audio rex de terra illic arabus nobilis cum supplicatio et multus donarium ad comes mitto dico sene nunc et de inceps tributarius eorum futurus et allaturus victualia gratia et pro commercium | cumque hoc audissent reges de terra illa arabum nobiles, cum supplicationibus, et multis donariis ad comites mittebant, dicentes se nunc et deinceps tributarii eorum futuri, et allaturi victualia gratis et pro commercio. |
|
| 1100000769 | 3 | mitto , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001226 | | | propterea illius incola regio cum multus supplicatio et munus ad comes mitto precans ut dum civitas et castellum eorum recipio facio interim signum et sigillum suum eis dirigo | propterea illius incolae regionis, cum multis supplicationibus et muneribus, ad comitem mittebant precantes, ut dum civitas et castella eorum recipi faceret, interim signa et sigilla sua eis dirigeret. |
|
| 1100000769 | 3 | dico , ad , et | et mitto legatus ad dem et rius dico | et misit legatos ad demetrium, dicens |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000774 | 3 | et , suus , antiochia | et intro ptolemaeus antiochia et impono duo diadema caput suus aegyptus et asia | et intravit ptolemaeus antiochiam, et imposuit duo diademata capiti suo, aegypti et asiae. |
| 1200001439 | | | dominus noster iesus christus sum apud antiochia ei mando omnis discipulus suus ut eo venio quoniam franci deb eo pugno cum turci et enos erimus ei s praesidium | dominus noster jesus christus est apud antiochiam, ei mandavit omnibus discipulis suis, ut eo venirent, quoniam franci debent pugnare cum turcis, et nos erimus eis praesidium |
|
| 1100000774 | 4 | caput , et , suus , antiochia | et intro ptolemaeus antiochia et impono duo diadema caput suus aegyptus et asia | et intravit ptolemaeus antiochiam, et imposuit duo diademata capiti suo, aegypti et asiae. |
| 1200002062 | | | sene non he adhuc contentus similiter antiochia et boamundo facio sene aio damascus et iam et reliquus civitas diadema caput suus impositurum sene dico nihil turci nihil francus turci victor sum dico consideratus multitudo peditum suus et miles | sed, non his adhuc contentus, similiter antiochiae et boamundo facturum se aiebat, damasci etiam, et reliquarum civitatum diadema capiti suo impositurum se dicebat, nihil turcos, nihil francos, turcorum victores esse dicebat, considerata multitudine peditum suorum et militum |
|
| 1100000774 | 3 | et , suus , antiochia | et intro ptolemaeus antiochia et impono duo diadema caput suus aegyptus et asia | et intravit ptolemaeus antiochiam, et imposuit duo diademata capiti suo, aegypti et asiae. |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000774 | 3 | et , suus , antiochia | et intro ptolemaeus antiochia et impono duo diadema caput suus aegyptus et asia | et intravit ptolemaeus antiochiam, et imposuit duo diademata capiti suo, aegypti et asiae. |
| 1200000956 | | | igitur comes relinquo exercitus suus apud barram cum electus suus et multus captivus et spolium magnus cum grandis exsultatio antiochia reverto sum | igitur comes, relicto exercitu suo apud barram cum electo suo, et multis captivis, et spoliis magnis, cum grandi exsultatione antiochiam reversus est |
|
| 1100000775 | 3 | erat , in , autem | alexander autem rex erat in cilicium illis tempus | alexander autem rex erat in cilicia illis temporibus |
| 1200001356 | | | erat autem nudus in crux dom in us | erat autem nudus in cruce dominus |
|
| 1100000777 | 3 | eum , ad , et | et audio alexander et venio ad eum in bellum | et audivit alexander, et venit ad eum in bellum |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000777 | 5 | audio , ad , in , venio , et | et audio alexander et venio ad eum in bellum | et audivit alexander, et venit ad eum in bellum |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000777 | 2 | in , et | et audio alexander et venio ad eum in bellum | et audivit alexander, et venit ad eum in bellum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000777 | 5 | eum , ad , in , venio , et | et audio alexander et venio ad eum in bellum | et audivit alexander, et venit ad eum in bellum |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100000777 | 3 | eum , ad , et | et audio alexander et venio ad eum in bellum | et audivit alexander, et venit ad eum in bellum |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000778 | 3 | in , rex , et | et produco ptolemaeus rex exercitus et occurro ei in manus validus et fugo eum | et produxit ptolemaeus rex exercitum, et occurrit ei in manu valida, et fugavit eum |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000779 | 4 | et , ibi , in , ut | et fugio alexander in arabius ut ibi protego | et fugit alexander in arabiam, ut ibi protegeretur |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000779 | 4 | et , ibi , in , ut | et fugio alexander in arabius ut ibi protego | et fugit alexander in arabiam, ut ibi protegeretur |
| 1200002067 | | | posthaec similiter nudus pes in cedo in psalmus et hymnus et sanctus praesidium misericordia deus appello ad templum dom in us venio ibi animus et corpus ante effundo ut benedictio suae ibi dem effusus recordor | posthaec similiter nudis pedibus incedentes in psalmis et hymnis, et sanctorum praesidiis misericordiam dei appellantes, ad templum domini venimus, ibique animo et corpore ante effusi, ut benedictionis suae ibidem effusae recordaretur |
|
| 1100000779 | 4 | et , ibi , in , ut | et fugio alexander in arabius ut ibi protego | et fugit alexander in arabiam, ut ibi protegeretur |
| 1200000051 | | | tandem per deus misericordia et comes labor et episcopus consilium sic exercitus transeo ut nullus fames nullus in a per io congressio ibi per do | tandem per dei misericordiam et comitis laborem et episcopi consilium, sic exercitus transivit ut nullum fame, nullum in aperta congressione ibi perderemus. |
|
| 1100000779 | 4 | et , ibi , in , ut | et fugio alexander in arabius ut ibi protego | et fugit alexander in arabiam, ut ibi protegeretur |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000782 | 4 | dies , in , sum , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000782 | 5 | rex , dies , in , sum , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000782 | 4 | dies , in , sum , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000782 | 3 | dies , sum , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200001942 | | | iam dies pugna constituo advenio et oppugnatio incoeptus sum | jamque dies pugnae constitutae advenerat, et oppugnatio incoepta est |
|
| 1100000782 | 3 | dies , in , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000782 | 4 | dies , in , sum , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100000782 | 4 | dies , in , sum , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100000782 | 4 | dies , in , sum , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100000782 | 4 | dies , in , sum , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000782 | 3 | dies , in , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000782 | 3 | in , sum , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000782 | 4 | dies , rex , sum , et | et rex ptolemaeus mortuus sum in dies tertius | et rex ptolemaeus mortuus est in die tertia |
| 1200001230 | | | cumque miles nostri quoque a llego tripolis sum regius ops et ditissim a regnum et populosus civit a s video comes persu a deo ut c a stellum munitissimus a rch a dos et inexpugn a bilis vis hum a nus obsideo h a biturus post qu a rtum vel quintus dies a rex tripolis qu a ntum a urum et a rgentum desidero | cumque milites nostri qui allegati tripolim fuerant, regias opes, et ditissima regna, et populosam civitatem vidissent, comiti persuaserunt ut castellum munitissimum archados et inexpugnabile viribus humanis, obsideret, habiturus post quartum vel quintum diem a rege tripolis, quantum auri et argenti desideraret. |
|
| 1100000783 | 5 | quoque , ab , in , sum , et | et quoque sum in munitio pereo ab he quoque sum in tro castra | et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000783 | 2 | in , et | et quoque sum in munitio pereo ab he quoque sum in tro castra | et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000783 | 4 | quoque , in , sum , et | et quoque sum in munitio pereo ab he quoque sum in tro castra | et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000783 | 5 | quoque , ab , he , sum , et | et quoque sum in munitio pereo ab he quoque sum in tro castra | et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000783 | 5 | castra , quoque , in , sum , et | et quoque sum in munitio pereo ab he quoque sum in tro castra | et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000783 | 4 | quoque , in , sum , he | et quoque sum in munitio pereo ab he quoque sum in tro castra | et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra |
| 1200000296 | | | igitur sub nox profectus ne eo quoque in civit a s sum per cipio a tque he quoque in a uxilium eo rum venio nuntio longe a nostri c a str a per du a s leug a in ter menticulos sene occult a verunt | igitur sub noctem profecti, ne ii qui in civitate erant perciperent, atque his qui in auxilium eorum venerant nuntiarent, longe a nostris castris per duas leugas inter menticulos se occultaverunt. |
|
| 1100000783 | 6 | et , sum , in , ab , he , quoque | et quoque sum in munitio pereo ab he quoque sum in tro castra | et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000783 | 5 | quoque , ab , in , sum , et | et quoque sum in munitio pereo ab he quoque sum in tro castra | et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000783 | 3 | in , sum , et | et quoque sum in munitio pereo ab he quoque sum in tro castra | et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000783 | 5 | quoque , ab , in , sum , et | et quoque sum in munitio pereo ab he quoque sum in tro castra | et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000784 | 2 | annus , et | et regno dem et rius annus centesimo sexagesimo septimus | et regnavit demetrius anno centesimo sexagesimo septimo. |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000784 | 2 | annus , et | et regno dem et rius annus centesimo sexagesimo septimus | et regnavit demetrius anno centesimo sexagesimo septimo. |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000785 | 3 | in , quoque , sum | in dies illis congrego ionathas eos quoque sum in iudaeus ut expugno arx quae sum in ierusalem | in diebus illis congregavit ionathas eos qui erant in iudaea, ut expugnarent arcem quae est in ierusalem |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000785 | 3 | quae , in , sum | in dies illis congrego ionathas eos quoque sum in iudaeus ut expugno arx quae sum in ierusalem | in diebus illis congregavit ionathas eos qui erant in iudaea, ut expugnarent arcem quae est in ierusalem |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000787 | 3 | vir , ad , et | et abeo quidam quoque odi gens suo vir iniquus ad rex dem et rius et renuntio ei quod ionathas obsideo arx | et abierunt quidam qui oderant gentem suam viri iniqui ad regem demetrium, et renuntiaverunt ei quod ionathas obsideret arcem. |
| 1200001969 | | | iam machina nostrae quasso ad tam creber lapidus ictus et vir deficio nostri multimode defatigati | jam machinae nostrae quassabantur ad tam crebros lapidum ictus, et viri deficiebant nostri, multimode defatigati. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000788 | 4 | audio , et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001426 | | | cum vero audio quod antiochus capio sum et nostri eo intus ten eo obsessus ut nullus ingredi vel egredi de nostri au de o et multus malus alia quae obsessus immin eo et multus fal sum quae sarraceni et turci verum malus ad do de vita meum dubius ad ecclesiamquamdam confugium | cum vero audissem quod antiochia capta esset, et nostri ita intus tenerentur obsessi ut nullus ingredi vel egredi de nostris auderet, et multa mala alia quae obsessis imminebant, et plurima falsa, quae sarraceni et turci veris malis addebant, de vita mea dubius, ad ecclesiamquamdam confugi. |
|
| 1100000788 | 3 | audio , sum , et | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001486 | | | he atque multus audio credo arnulfus et confessus sum et pro mitto episcopus albariensi quod coram omnis multitudo populus pro incredulitas suum venio p et o | his atque pluribus auditis, credidit arnulfus, et confessus est, et promisit episcopo albariensi, quod coram omni multitudine populi, pro incredulitate sua veniam peteret. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001580 | | | et nunc si laudatus iustum sum decerno ut creo sapio rex qualis miles sum | et nunc, si laudatis, justum esse decernimus ut cras sapiat rex quales milites sumus |
|
| 1100000788 | 3 | audio , sum , et | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001599 | | | et cum hic audio imperator captamscilic et sum ierusalem tunc liberaum iter quod verbum simulo opus compleo | et cum hoc audierit imperator, captamscilicet esse jerusalem, tunc liberaum iter quod verbis simulabat, opere complebit. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001671 | | | quodque adhuc relatus nimis durum sum pono iuvenis in pro stibulum et comm ut o soror eorum pro v in um ut neque ago | quodque adhuc relatu nimis durum est, ponebant juvenes in prostibulis et commutantes sorores eorum pro vino, ut nequius agerent. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000788 | 3 | audio , sum , et | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001780 | | | et laudo modo ut ignosco et longissimas regio a de o ubi nec succursus de nostra gente habeo pos sum nec sanctus civitas capiamus nec praesidium pono nec et iam in de reverto cum nec essarius sum valeo | et laudatur modo, ut ignotas et longissimas regiones adeamus, ubi nec succursum de nostra gente habere possimus, nec sanctam civitatem capiamus, nec praesidium ponere, nec etiam inde reverti, cum necessarium fuerit, valeamus? |
|
| 1100000788 | 3 | audio , sum , et | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100000788 | 3 | audio , sum , et | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001945 | | | et sum in exercitus nostro mille ducenti vel trecenti miles ut ego arbitror non amplius | et erant in exercitu nostro mille ducenti vel trecenti milites, ut ego arbitror, non amplius |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200002092 | | | posthaec confessus de pecco et de neglegentia suus a de o erigo sum animus ut vix credibilis eis fio hostis ad pugna sum paro | posthaec confessi de peccatis, et de negligentiis suis, adeo erecti sunt animis ut vix credibiles eis fieret hostes ad pugnam esse paratos. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000948 | | | cumque populus multus insto ut electio fio i de m comes capellanus rursus coepio quaero si sum ibi aliquis de clerus quoque fi de lis votum suscipio et quantum pos sum paganus re si sto de us et frater ibi servio | cumque populus multum instaret ut electio fieret, idem comitis capellanus rursum coepit quaerere, si esset ibi aliquis de clero, qui fidelium vota susciperet, et, quantum posset, paganis resistendo, deo et fratribus ibi serviret. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000047 | | | qu a dr a g in t a et enim fere dies in scl a voni a sum in quibus t a ntus spissitud in em nebul a rum p a tior sum ut p a lpo et per moveo removeo e a s a nobis a liqu a tenus pos sum | quadraginta etenim fere dies in sclavonia fuimus, in quibus tantam spissitudinem nebularum passi sumus ut palpare et per motum removere eas a nobis aliquatenus possemus |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000088 | | | faciliter a ut em res gero hactenus me scriptor quibusdam la et itia et prosperitas gressus comito quae tantus acerbitas et moeror onus nunc premo ut incoepio me taedeo cum perficio votum sum | facile autem res gesta hactenus me scriptorem quibusdam laetitiae et prosperitatis gressibus comitabatur, quae tanto acerbitatis et moeroris onere nunc premit, ut incoepisse me taedeat, cum perficere votum sit |
|
| 1100000788 | 3 | audio , sum , et | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000101 | | | interea comes audio mors suus et fuga sene proditus sum credo et im per ator alexia per quosdam principesde nostro exercitus facio proditio commoneo facio | interea comes, audita morte suorum et fuga, se proditum esse credidit, et imperatorem alexium, per quosdam principesde nostro exercitu, factae proditionis commone fecit |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000218 | | | sic facio sum per assultus huiusmodi ut equus suus omnis de per do quoniam turci non lancea vel gladius bellum confero paro sene sagitta eminus iuxta m et uo dum fugio et dum insequor | sicque factum est, per assultus hujusmodi, ut equos suos omnes deperderent, quoniam turci non lanceis, vel gladiis bellum conferre parati, sed sagittis eminus juxta metuendi, dum fugiunt, et dum insequuntur. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000252 | | | turcae vero et arabs quoque contra flandrensis comes venio ut video quod non iam sagitta em in us sene comm in us gladius res gero sum in fuga versus sum | turcae vero et arabes, qui contra flandrensem comitem veniebant, ut videre quod non jam sagittis eminus, sed cominus gladiis res gerenda foret, in fugam versi sunt |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000788 | 3 | audio , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000298 | | | audio igitur audio obsecro quoque aliquando exercitus laedo conatum sum ut cummagnificare deus suo misericordia in nobis cognosco per paenitentia lamentum ipsi satisfacio contendo | audiant igitur, audiant, obsecro, qui aliquando exercitum laedere conati sunt, ut, cummagnificare deum suam misericordiam in nobis cognoverint, per poenitentiae lamenta ipsi satisfacere contendant. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000313 | | | hic a ut em totus gaudium et exsultatio nobis sum ut alter victoria de incensus castrum confiteor | hoc autem totum, gaudium et exsultatio nobis fuit, ut alteram victoriam de incenso castro confiteremur. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000394 | | | sic itaque deus dispositio ago sum ut quoque victualis conductor in litus et ripa flumen perimo feria et volucris do in locus eisdem feria et volucris victualia fio | sic itaque dei dispositione actum est ut qui victualium conductores, in littore et ripis fluminis peremptos, feris et volucribus dederant, in locis eisdem feris et volucribus victualia fierent. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000410 | | | igitur invidia quam comes perfero adeo lenio sum ut ab omnis pater et conservator exercitus appello | igitur invidia quam comes pertulerat, adeo lenita est ut ab omnibus pater et conservator exercitus appellaretur. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000840 | | | et eligo comes cum quibus ipse volo episcopus locus meum quoniam non sum iustum ut si ego defunctus sum beatus semper virgo mare episcopus non habeo | et eligat comes, cum quibus ipse voluerit, episcopum loco mei, quoniam non est justum, ut si ego defunctus sum, beata semper virgo maria episcopum non habeat. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000648 | | | atque obtestor sum enos ut deus deprecor quatenus nobis lancea suo reddo in confortatio et victoria suae plebs | atque obtestatus est nos ut deum deprecaremur, quatenus nobis lanceam suam redderet, in confortationem et victoriam suae plebis |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000913 | | | cum a ut em ab eo quae ro ut quae sibidicta sum nobis manifesto haec comes et nobis dico | cum autem ab eo quaereremus, ut quae sibidicta fuerant nobis manifestaret, haec comiti et nobis dixit |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001005 | | | hic itaque de causa secundadie adventus nostri eo acriter eo s oppugno ut si quatuor scala multum hab eo capio sum civitas sene quoniam non hab eo nisus duas et illas eas de m brevis et fragiles a de o ut timi de super eas ascendo timebamus consultus sum ut fio machina et cratis et agger quibus impeller et ur murus et effodio et coaequo | hac itaque de causa, secundadie adventus nostri, ita acriter eos oppugnavimus ut si quatuor scalas plus habuissemus, capta esset civitas, sed quoniam non habuimus nisi duas, et illas easdem breves et fragiles, adeo ut timide super eas ascendere timebamus, consultum est ut fierent machinae et crates, et aggeres, quibus impelleretur murus, et effoderetur, et coaequaretur. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001025 | | | et hic dico tales sum ut nihil eis clarus nihil pulcher | et hoc dicto tales fuerunt ut nihil eis clarius, nihil pulchrius |
|
| 1100000788 | 4 | audio , et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001128 | | | episcopus neque a lii princeps suus pos sum a moveo minis vel verber populus a murus destructio intellego illicio divinus sum et ut funditus murus diruo pr a ecipio | episcopus, neque alii principes sui possent amovere, minis vel verberibus, populum a muri destructione, intellexit illico divinum esse, et ut funditus murum diruerent praecepit |
|
| 1100000788 | 3 | audio , sum , et | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001176 | | | numquid i de o venio alii de terra nostra quia audio capio sum antiochia et zibellum atque reliquus civitas sarracenus nostras | nunquid ideo venient alii de terra nostra, quia audient captam esse antiochiam et zibellum, atque reliquas civitates sarracenorum, nostras? |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001190 | | | cumque ut consultus sum iter ago relinquo civitas et castra et villa plenus omnis bonus habitator terra | cumque ut consultum est, iter ageremus, relinquebant civitates et castra et villas, plenas omnibus bonis, habitatores terrae. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000788 | 4 | audio , et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001236 | | | oro igitur et obsecro omnis quoque haec audio sum ut credo haec eo sum | oro igitur et obsecro omnes qui haec audituri sunt, ut credant haec ita fuisse. |
|
| 1100000788 | 3 | et , sum , ut | et ut audio iro sum | et ut audivit, iratus est |
| 1200001293 | | | interim inventum sum fal sum et quod sarraceni illud compono ut nobis taliter d et erritus aliquantulum respiro pos sum obsessus | interim inventum est falsum, et quod sarraceni illud composuerant, ut nobis taliter deterritis, aliquantulum respirare possent obsessi. |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000789 | 3 | ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001431 | | | haec et alia simile cum maestus et ge me ns saepis iterassem venio ad me quidam surianus quoque christianus erat et dico mihi | haec et alia similia cum moestus et gemens saepius iterassem, venit ad me quidam surianus qui christianus erat, et dixit mihi |
|
| 1100000789 | 3 | sene , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001560 | | | sene venio huc et video eos et comprobo militia eorum | sed veniant huc, et videamus eos, et comprobemus militiam eorum. |
|
| 1100000789 | 3 | ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001587 | | | et propterea mando alexius ad pr in ceps nostri quod dono aurum et argentum multus eis et venio cum eis in ierusalem si exspecto usque ad festivitas sanctus joannis et tunc in sto dom in icus pascha | et propterea mandavit alexius ad principes nostros, quod donaret aurum et argentum multum eis, et veniret cum eis in jerusalem, si exspectarent usque ad festivitatem sancti joannis,et tunc instabat dominicum pascha |
|
| 1100000789 | 3 | sene , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001596 | | | et nunc qui a video sene nihil possum et enos v a leo per gr a ti a deus ex studium a go qu a tenus a propositum iter enos r et r a ho ne hic quoque a udio ex emplum nostri venio dispono | et nunc quia videt se nihil posse, et nos valere per gratiam dei, ex studio agit quatenus a proposito itineris nos retrahat, ne hi qui audierint, exemplo nostri venire disponant. |
|
| 1100000789 | 3 | ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001703 | | | aliquando namque cum proficiscor vello ab antiochus venio sacerdos iste ad me raimundus et dico mihi quod quidam sibi in visio appareo quoque dico ei | aliquando namque cum proficisci vellemus ab antiochia, venit sacerdos iste ad me raimundum, et dixit mihi quod quidam sibi in visione apparuerit, qui dixit ei |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001742 | | | sene antequam ad reliquus per venio de he pra et ermitto non de beo quoque pro amor sanctus expeditio per ignotus et longus aequor mediterraneus et oceanus navigo non dubito | sed antequam ad reliqua perveniamus, de his praetermittere non debemus qui pro amore sanctissimae expeditionis, per ignota et longissima aequora mediterranei et oceani navigare non dubitaverunt. |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001775 | | | non eo ad praesens in ierusalem sene versus aegyptus et babylonius | non eamus ad praesens in jerusalem, sed versus aegyptum et babyloniam |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001793 | | | sene quia non possum homo ejus plane accedo ad oppugno murus civitas quia vallis quaedam erat in medius volo muto castellum suum et locus | sed quia non poterant homines ejus plane accedere ad oppugnandum murum civitatis, quia vallis quaedam erat in medio, volebat mutare castella sua et locum |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000789 | 2 | sene , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001944 | | | et de nostri ad arma valens in quantum enos existimo numerus duo de cim mille non transcen de bant sene habeo multus de bilis atque pauper | et de nostris ad arma valentes, in quantum nos existimamus, numerum duodecim millium non transcendebant, sed habebamus multos debiles atque pauperes. |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100000789 | 3 | ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200002067 | | | posthaec similiter nudus pes in cedo in psalmus et hymnus et sanctus praesidium misericordia deus appello ad templum dom in us venio ibi animus et corpus ante effundo ut benedictio suae ibi dem effusus recordor | posthaec similiter nudis pedibus incedentes in psalmis et hymnis, et sanctorum praesidiis misericordiam dei appellantes, ad templum domini venimus, ibique animo et corpore ante effusi, ut benedictionis suae ibidem effusae recordaretur |
|
| 1100000789 | 3 | sene , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000789 | 4 | sene , ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200002122 | | | interea nuntius venio tancredo et comes eustachius ut praeparo sene et pergo ad recipio urbs neapolis | interea nuntius venit tancredo, et comiti eustachio, ut praepararent se, et pergerent ad recipiendam urbem neapolim. |
|
| 1100000789 | 4 | sene , ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000789 | 3 | ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000078 | | | venio ad alia civitas nomen ro de stol ubi cum miles de roga imperator pro vindicta suum contra enos ago vellentmulti ex ipsis interficio sum et aliquantulum capio praeda | venimus ad aliam civitatem, nomine rodestol, ubi cum milites de roga imperatoris, pro vindicta sua contra nos agere vellent,multi ex ipsis interfecti sunt, et aliquantula capta praeda. |
|
| 1100000789 | 3 | sene , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000098 | | | respondeo comes sene ideo non venio ut dominus alium facio a ut alii milito nisus illi propter quem patria et bonus patria suae dimitto | respondit comes se ideo non venisse ut dominum alium faceret, aut alii militaret, nisi illi propter quem patriam et bona patriae suae dimiserat. |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000147 | | | turcae autem de nicaea illam imbellis multitudo vi de o sene labor et morum ex eis de collo usque ad s ex aginta mille | turcae autem de nicaea, illam imbellem multitudinem videntes, sine labore et mora, ex eis decollaverunt usque ad sexaginta millia. |
|
| 1100000789 | 3 | ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000789 | 4 | sene , ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000789 | 3 | ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000419 | | | hic tales cum libertas fuga habeo possum cum equus et arma ad enos venio | hi tales, cum libertatem fugae habere poterant, cum equis et armis ad nos veniebant. |
|
| 1100000789 | 3 | ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , venio | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000565 | | | haec quoque dico comes cum venio ad jordanes fluviumnon intinguo ibi sene navigium transeo | haec quoque dices comiti, cum venerit ad jordanem fluvium,non intinguatur ibi, sed navigio transeat |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000789 | 3 | ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200000985 | | | sic itaque alia contr ad ico hic modo et alia modo in tantus discordia converto pr in ceps nostri ut penis ad arma venio | sic itaque aliis contradicentibus, hoc modo et alio modo, in tantam discordiam converterunt principes nostri ut pene ad arma venirent. |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001034 | | | et sic ut sudor tuus ibi super natta caedo et remaneo sic peccatum ad sene clamo tollo deus et aufero | et sicut sudor tuus ibi super nattam cecidit et remansit, sic peccata ad se clamantium tollit deus et aufert. |
|
| 1100000789 | 4 | sene , ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001149 | | | cum que hic audio rex de terra illic arabus nobilis cum supplicatio et multus donarium ad comes mitto dico sene nunc et de inceps tributarius eorum futurus et allaturus victualia gratia et pro commercium | cumque hoc audissent reges de terra illa arabum nobiles, cum supplicationibus, et multis donariis ad comites mittebant, dicentes se nunc et deinceps tributarii eorum futuri, et allaturi victualia gratis et pro commercio. |
|
| 1100000789 | 3 | ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001183 | | | sene cum iam insidiae pra et ereo egredior nostri de occultus cum comes agmen hostis inv ad o conturbo et confundo atque ipsos interficio et equus eorum bonus cum grandi exsultatio ad exercitus de duco | sed cum jam insidias praeterissent, egressi nostri de occultis cum comite, agmina hostium invadunt, conturbant et confundunt, atque ipsos interficiunt, et equos eorum optimos, cumgrandi exsultatione ad exercitum deduxerunt |
|
| 1100000789 | 4 | sene , ad , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000789 | 3 | sene , ad , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000789 | 2 | sene , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001251 | | | et enim cum surgo m a ne voco a d sene s a cerdos et de neglegenti a suus et pecco confessus misericordi a a de us et a b ipsis de precor de nuntio eis imminere vit a su a e finis | etenim cum surrexisset mane, vocavit ad se sacerdotes, et de negligentiis suis et peccatis confessus, misericordiam a deo et ab ipsis deprecabatur, denuntians eis imminere vitae suae finem |
|
| 1100000789 | 3 | sene , venio , et | et statim venio ad ptolemaida et scribo ionatas ne obsideo arx sene occurro sibi ad colloquium festinatus | et statim venit ad ptolemaidam, et scripsit ionathae ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000790 | 2 | audio , ut | ut audio a ut em ionathas iubeo obsidere | ut audivit autem ionathas, iussit obsidere |
| 1200000898 | | | hic a ut em simon audio eos colloquor sibi scilic et sanctus andreas cum p et rus bartholomaeus cap ut suus cooperio et ut ipse refero multus audio sene hic solus r et ineo | hic autem simon audiens eos colloquentes sibi, scilicet sanctum andream cum petro bartholomaeo, caput suum cooperuit, et ut ipse retulit, plurima audivit, sed hoc solum retinuit |
|
| 1100000793 | 4 | eum , suum , in , et | et in venio gratia in conspicio eius et in terpello adversus eum quidam in iquus ex gente suum | et invenit gratiam in conspectu eius,et interpellabant adversus eum quidam iniqui ex gente sua |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000799 | 3 | de , he , et | et scribo ionatas epistula de he omnis hunc modus continentesrex de m et rius frater ionatas salus et gens iudaeus | et scripsit ionathae epistolas de his omnibus, hunc modum continentes:rex demetrius fratri ionathae salutem, et genti iudaeorum |
| 1200001673 | | | et quid de he multus narro | et quid de his multa narramus? |
|
| 1100000800 | 3 | mitto , ad , ut | exemplum epistula quam scribo lastheni parenti nostro de vobis mitto ad vos ut sciretisrex de metrius lastheni parenti salus | exemplum epistolae, quam scripsimus lastheni parenti nostro de vobis, misimus ad vos ut sciretis:rex demetrius lastheni parenti salutem. |
| 1200002119 | | | tunc placet comes raimundus ut mitto boamundus quemdam turcum genus ad ad miravis obtentus ineundus amicitia | tunc placuit comiti raimundo, ut mitteret boamundum quemdam, turcum genere, ad admiravis, obtentu ineundae amicitiae |
|
| 1100000801 | 3 | quae , sum , et | gens iudaeus amicus nostri et conservo quae iustum sum apud enos decresco benefacio propter benignitas ipsorum quam erga enos habeo | genti iudaeorum amicis nostris, et conservantibus quae iusta sunt apud nos, decrevimus benefacere propter benignitatem ipsorum, quam erga nos habent. |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000802 | 3 | sum , eis , et | statuo ergo illis omnis f in is iudaeus et tres civitas lydan et ramathan quae addo sum iudaeus ex samaria et omnis conf in is earum sequestro omnis sacrificans in ierosolymus pro he quae ab eis prior accipio r ex per s in gulus annus et pro fructus terra et pomus | statuimus ergo illis omnes fines iudaeae, et tres civitates, lydan, et ramathan, quae additae sunt iudaeae ex samaria, et omnes confines earum, sequestrari omnibus sacrificantibus in ierosolymis pro his quae ab eis prius accipiebat rex per singulos annos, et pro fructibus terrae et pomorum. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000802 | 5 | quae , per , omnis , sum , et | statuo ergo illis omnis f in is iudaeus et tres civitas lydan et ramathan quae addo sum iudaeus ex samaria et omnis conf in is earum sequestro omnis sacrificans in ierosolymus pro he quae ab eis prior accipio r ex per s in gulus annus et pro fructus terra et pomus | statuimus ergo illis omnes fines iudaeae, et tres civitates, lydan, et ramathan, quae additae sunt iudaeae ex samaria, et omnes confines earum, sequestrari omnibus sacrificantibus in ierosolymis pro his quae ab eis prius accipiebat rex per singulos annos, et pro fructibus terrae et pomorum. |
| 1200002179 | | | ipsa modo per sequor et occido gens aegyptiacam quae illi plerumque suo largitus sum eleemosyna dum olim per omnis nostram patria mendico | ipsa modo persequitur et occidit gentem aegyptiacam, quae illi plerunque suas largita est eleemosynas, dum olim per omnem nostram patriam mendicaret. |
|
| 1100000802 | 3 | omnis , sum , et | statuo ergo illis omnis f in is iudaeus et tres civitas lydan et ramathan quae addo sum iudaeus ex samaria et omnis conf in is earum sequestro omnis sacrificans in ierosolymus pro he quae ab eis prior accipio r ex per s in gulus annus et pro fructus terra et pomus | statuimus ergo illis omnes fines iudaeae, et tres civitates, lydan, et ramathan, quae additae sunt iudaeae ex samaria, et omnes confines earum, sequestrari omnibus sacrificantibus in ierosolymis pro his quae ab eis prius accipiebat rex per singulos annos, et pro fructibus terrae et pomorum. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000802 | 3 | quae , ab , in | statuo ergo illis omnis f in is iudaeus et tres civitas lydan et ramathan quae addo sum iudaeus ex samaria et omnis conf in is earum sequestro omnis sacrificans in ierosolymus pro he quae ab eis prior accipio r ex per s in gulus annus et pro fructus terra et pomus | statuimus ergo illis omnes fines iudaeae, et tres civitates, lydan, et ramathan, quae additae sunt iudaeae ex samaria, et omnes confines earum, sequestrari omnibus sacrificantibus in ierosolymis pro his quae ab eis prius accipiebat rex per singulos annos, et pro fructibus terrae et pomorum. |
| 1200000018 | | | ab eo scriptus hujus bellus historia quae lond in i exstet legimus in bibliotheca gesneriana | ab eo scriptam hujus belli historiam quae londini exstet, legimus in bibliotheca gesneriana |
|
| 1100000802 | 2 | in , et | statuo ergo illis omnis f in is iudaeus et tres civitas lydan et ramathan quae addo sum iudaeus ex samaria et omnis conf in is earum sequestro omnis sacrificans in ierosolymus pro he quae ab eis prior accipio r ex per s in gulus annus et pro fructus terra et pomus | statuimus ergo illis omnes fines iudaeae, et tres civitates, lydan, et ramathan, quae additae sunt iudaeae ex samaria, et omnes confines earum, sequestrari omnibus sacrificantibus in ierosolymis pro his quae ab eis prius accipiebat rex per singulos annos, et pro fructibus terrae et pomorum. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000802 | 5 | quae , accipio , sum , pro , et | statuo ergo illis omnis f in is iudaeus et tres civitas lydan et ramathan quae addo sum iudaeus ex samaria et omnis conf in is earum sequestro omnis sacrificans in ierosolymus pro he quae ab eis prior accipio r ex per s in gulus annus et pro fructus terra et pomus | statuimus ergo illis omnes fines iudaeae, et tres civitates, lydan, et ramathan, quae additae sunt iudaeae ex samaria, et omnes confines earum, sequestrari omnibus sacrificantibus in ierosolymis pro his quae ab eis prius accipiebat rex per singulos annos, et pro fructibus terrae et pomorum. |
| 1200000794 | | | renovo sum nobis illud samaria de mensura similago et hor de um quae pro stater accipio | renovatumque est nobis illud samariae, de mensura similaginis et hordei, quae pro statere accipiebantur. |
|
| 1100000802 | 4 | quae , in , sum , et | statuo ergo illis omnis f in is iudaeus et tres civitas lydan et ramathan quae addo sum iudaeus ex samaria et omnis conf in is earum sequestro omnis sacrificans in ierosolymus pro he quae ab eis prior accipio r ex per s in gulus annus et pro fructus terra et pomus | statuimus ergo illis omnes fines iudaeae, et tres civitates, lydan, et ramathan, quae additae sunt iudaeae ex samaria, et omnes confines earum, sequestrari omnibus sacrificantibus in ierosolymis pro his quae ab eis prius accipiebat rex per singulos annos, et pro fructibus terrae et pomorum. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000802 | 5 | ab , per , eis , pro , et | statuo ergo illis omnis f in is iudaeus et tres civitas lydan et ramathan quae addo sum iudaeus ex samaria et omnis conf in is earum sequestro omnis sacrificans in ierosolymus pro he quae ab eis prior accipio r ex per s in gulus annus et pro fructus terra et pomus | statuimus ergo illis omnes fines iudaeae, et tres civitates, lydan, et ramathan, quae additae sunt iudaeae ex samaria, et omnes confines earum, sequestrari omnibus sacrificantibus in ierosolymis pro his quae ab eis prius accipiebat rex per singulos annos, et pro fructibus terrae et pomorum. |
| 1200001150 | | | itaque acceptus securitas ab eis per iusiurandum et vas pro conductu ulter tendo | itaque acceptis securitatibus ab eis per jusjurandum, et vadibus, pro conductu, ulterius tendebamus. |
|
| 1100000802 | 3 | he , sum , et | statuo ergo illis omnis f in is iudaeus et tres civitas lydan et ramathan quae addo sum iudaeus ex samaria et omnis conf in is earum sequestro omnis sacrificans in ierosolymus pro he quae ab eis prior accipio r ex per s in gulus annus et pro fructus terra et pomus | statuimus ergo illis omnes fines iudaeae, et tres civitates, lydan, et ramathan, quae additae sunt iudaeae ex samaria, et omnes confines earum, sequestrari omnibus sacrificantibus in ierosolymis pro his quae ab eis prius accipiebat rex per singulos annos, et pro fructibus terrae et pomorum. |
| 1200001265 | | | et he dictum tollo sum | et his dictis sublatus est |
|
| 1100000803 | 3 | ad , enos , et | et alia quae ad enos pertineo decimarum et tributus ex hic tempus remitto eis | et alia quae ad nos pertinebant decimarum et tributorum ex hoc tempore, remittimus eis |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100000804 | 2 | quae , et | et area salinae et corona quae nobis deferebanturomnia ipsis concedo | et areas salinarum, et coronas, quae nobis deferebantur,omnia ipsis concedimus |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000804 | 3 | quae , nobis , et | et area salinae et corona quae nobis deferebanturomnia ipsis concedo | et areas salinarum, et coronas, quae nobis deferebantur,omnia ipsis concedimus |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100000804 | 3 | quae , nobis , et | et area salinae et corona quae nobis deferebanturomnia ipsis concedo | et areas salinarum, et coronas, quae nobis deferebantur,omnia ipsis concedimus |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000804 | 3 | quae , nobis , et | et area salinae et corona quae nobis deferebanturomnia ipsis concedo | et areas salinarum, et coronas, quae nobis deferebantur,omnia ipsis concedimus |
| 1200001973 | | | pra et erea murus firmus et altus et multus copia atque opportunitas quae hostis ad munimen nobis autem ad versa | praeterea murus firmissimus et altus, et multa copia atque opportunitas, quae hostibus ad munimen, nobis autem adversa |
|
| 1100000804 | 2 | nobis , et | et area salinae et corona quae nobis deferebanturomnia ipsis concedo | et areas salinarum, et coronas, quae nobis deferebantur,omnia ipsis concedimus |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000804 | 2 | nobis , et | et area salinae et corona quae nobis deferebanturomnia ipsis concedo | et areas salinarum, et coronas, quae nobis deferebantur,omnia ipsis concedimus |
| 1200000330 | | | er a t enim a b orior nobis c a strum hic a meridies murus civit a s et p a lus qu a e murus munio c a str a et i a m nostr a tueor nec f a cult a s pugno he de civit a s concedo nisus per port a egredior | erat enim ab oriente nobis castrum hoc, a meridie, muri civitatis, et palus, quae muros muniebat, castra etiam nostra tuebantur, nec facultatem pugnandi, his de civitate concedebat nisi per portas egrederentur |
|
| 1100000804 | 3 | quae , nobis , et | et area salinae et corona quae nobis deferebanturomnia ipsis concedo | et areas salinarum, et coronas, quae nobis deferebantur,omnia ipsis concedimus |
| 1200000794 | | | renovo sum nobis illud samaria de mensura similago et hor de um quae pro stater accipio | renovatumque est nobis illud samariae, de mensura similaginis et hordei, quae pro statere accipiebantur. |
|
| 1100000804 | 3 | quae , nobis , et | et area salinae et corona quae nobis deferebanturomnia ipsis concedo | et areas salinarum, et coronas, quae nobis deferebantur,omnia ipsis concedimus |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000805 | 2 | in , et | et nihil hora irritus erit ex hic et in omnis tempus | et nihil horum irritum erit, ex hoc, et in omne tempus |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000806 | 2 | in , et | nunc ergo curo facio hora exemplum et do ionatas et pono in mons sanctus in locus celeber | nunc ergo curate facere horum exemplum, et detur ionathae, et ponatur in monte sancto, in loco celebri. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000807 | 2 | in , et | et video dem et rius rex quod sileo terra in conspicio suus et nihil ei resisto dimitto totus exercitus suus unumquemque in locus suus exceptus peregr in us exercitus quem contraho ab in sula gens | et videns demetrius rex quod siluit terra in conspectu suo, et nihil ei resistit, dimisit totum exercitum suum, unumquemque in locum suum, excepto peregrino exercitu, quem contraxit ab insulis gentium |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000807 | 3 | in , rex , et | et video dem et rius rex quod sileo terra in conspicio suus et nihil ei resisto dimitto totus exercitus suus unumquemque in locus suus exceptus peregr in us exercitus quem contraho ab in sula gens | et videns demetrius rex quod siluit terra in conspectu suo, et nihil ei resistit, dimisit totum exercitum suum, unumquemque in locum suum, excepto peregrino exercitu, quem contraxit ab insulis gentium |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000810 | 3 | eum , ad , et | et video quoniam omnis exercitus murmuro contra dem et rius et ivit ad emalchuel arabs quoque n ut rio antiochus filius alexandri et assido ei ut tr ad o eum ipsi ut regno locus pater suus | et vidit quoniam omnis exercitus murmurabat contra demetrium, et ivit ad emalchuel arabem, qui nutriebat antiochum filium alexandri:et assidebat ei, ut traderet eum ipsi, ut regnaret loco patris sui |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000810 | 3 | ei , quoque , et | et video quoniam omnis exercitus murmuro contra dem et rius et ivit ad emalchuel arabs quoque n ut rio antiochus filius alexandri et assido ei ut tr ad o eum ipsi ut regno locus pater suus | et vidit quoniam omnis exercitus murmurabat contra demetrium, et ivit ad emalchuel arabem, qui nutriebat antiochum filium alexandri:et assidebat ei, ut traderet eum ipsi, ut regnaret loco patris sui |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000812 | 3 | et , multus , ibi | et maneo ibi dies multus | et mansit ibi diebus multis. |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000812 | 3 | dies , multus , et | et maneo ibi dies multus | et mansit ibi diebus multis. |
| 1200001790 | | | cum autem sic superbus incedo venio prope ierusalem egredior sarraceni de civitas obviam prior de nostri homo et equus graviter plango et de ipsis ea dies caedo tres vel quatuor et multus plagati sum | cum autem sic superbe incedendo venissemus prope jerusalem, egressi sarraceni de civitate obviam prioribus de nostris, homines et equos graviter plagaverunt, et de ipsis ea die ceciderunt tres vel quatuor, et multi plagati sunt |
|
| 1100000812 | 3 | dies , multus , et | et maneo ibi dies multus | et mansit ibi diebus multis. |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100000812 | 3 | dies , multus , et | et maneo ibi dies multus | et mansit ibi diebus multis. |
| 1200001877 | | | atque he et alia de causa multus differo electio et impeditus donec ad octava dies post capio ierusalem | atque his et aliis de causis multis dilata electio, et impedita, donec ad octavum diem post captam jerusalem |
|
| 1100000812 | 3 | dies , multus , et | et maneo ibi dies multus | et mansit ibi diebus multis. |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000812 | 3 | et , multus , ibi | et maneo ibi dies multus | et mansit ibi diebus multis. |
| 1200000944 | | | et multus mille sarracenus ibi interficio et multus mille ad antiochia reduco venundo sum | et multa millia sarracenorum ibi interfecit, et multa millia ad antiochiam reducti venundati sunt |
|
| 1100000812 | 3 | et , dies , ibi | et maneo ibi dies multus | et mansit ibi diebus multis. |
| 1200000465 | | | patior igitur turcae semel et secundus repulsus pugno tertius dies castrum oppugno atque ibi tantus vi certatus sum ut solus deus virtus defendo castrum et resisto adversarius credo | passi igitur turcae semel, et secundo repulsam pugnandi, tertia die castrum oppugnant, atque ibi tanta vi certatum est ut sola dei virtus defendere castrum, et resistere adversariis crederetur. |
|
| 1100000812 | 3 | et , multus , ibi | et maneo ibi dies multus | et mansit ibi diebus multis. |
| 1200000729 | | | et munio haec multus p et raria et dimitto ibi raimundus comes quoque usque ad mors infirmo et vir usque ducentos | et munierunt haec multis petrariis, et dimiserunt ibi raimundum comitem qui usque ad mortem infirmabatur, et viros usque ducentos |
|
| 1100000812 | 3 | et , multus , ibi | et maneo ibi dies multus | et mansit ibi diebus multis. |
| 1200001163 | | | vi de o a ut emtam subitus ac talem plenitudo nostri miles et multus de plebs vir fortis assumo omnis pecunia suus caesarea et camela a de o ut equus farios ibi mercor dico | videntes autemtam subitam ac talem plenitudinem nostri milites, et multi de plebe viri fortes, assumptis omnibus pecuniis suis caesaream et camelam adibant, ut equos farios ibi mercarentur, dicentes |
|
| 1100000813 | 3 | ierusalem , ad , et | et mitto ionathas ad dem et rius rex ut eicio eos quoque in arco sum in ierusalem et quoque in praesidium sum | et misit ionathas ad demetrium regem, ut eiiceret eos qui in arce erant in ierusalem, et qui in praesidiis erant |
| 1200001785 | | | et ad ierusalem iter verto | et ad jerusalem iter vertimus |
|
| 1100000813 | 3 | eos , ad , et | et mitto ionathas ad dem et rius rex ut eicio eos quoque in arco sum in ierusalem et quoque in praesidium sum | et misit ionathas ad demetrium regem, ut eiiceret eos qui in arce erant in ierusalem, et qui in praesidiis erant |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000813 | 3 | mitto , ad , ut | et mitto ionathas ad dem et rius rex ut eicio eos quoque in arco sum in ierusalem et quoque in praesidium sum | et misit ionathas ad demetrium regem, ut eiiceret eos qui in arce erant in ierusalem, et qui in praesidiis erant |
| 1200002119 | | | tunc placet comes raimundus ut mitto boamundus quemdam turcum genus ad ad miravis obtentus ineundus amicitia | tunc placuit comiti raimundo, ut mitteret boamundum quemdam, turcum genere, ad admiravis, obtentu ineundae amicitiae |
|
| 1100000813 | 3 | in , quoque , sum | et mitto ionathas ad dem et rius rex ut eicio eos quoque in arco sum in ierusalem et quoque in praesidium sum | et misit ionathas ad demetrium regem, ut eiiceret eos qui in arce erant in ierusalem, et qui in praesidiis erant |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000813 | 3 | in , rex , et | et mitto ionathas ad dem et rius rex ut eicio eos quoque in arco sum in ierusalem et quoque in praesidium sum | et misit ionathas ad demetrium regem, ut eiiceret eos qui in arce erant in ierusalem, et qui in praesidiis erant |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000813 | 3 | in , sum , et | et mitto ionathas ad dem et rius rex ut eicio eos quoque in arco sum in ierusalem et quoque in praesidium sum | et misit ionathas ad demetrium regem, ut eiiceret eos qui in arce erant in ierusalem, et qui in praesidiis erant |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000815 | 3 | mitto , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001304 | | | illic ergo dominus zibelli m et uens ne rursus oppugno mitto ad princeps nostri quinque mille aureus et equus et mula et vinum multus | ille ergo dominus zibelli metuens ne rursus oppugnaretur, misit ad principes nostros quinque millia aureos, et equos, et mulas, et vinum multum |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001460 | | | cum id secundus et tertius graviter exigo dico ad eum | cum id secundo et tertio graviter exegisset, dixi ad eum |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001539 | | | post haec p et rus convoco ad sene capellanus comes nomen raimundus et dico ei | post haec petrus convocavit ad se capellanum comitis, nomine raimundum, et dixit ei |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001578 | | | reverto itaque cum grandis victoria et spolium multus dico nostri princeps ad populus | reversi itaque cum grandi victoria, et spoliis multis, dixerunt nostri principes ad populum |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001626 | | | et nunc oro ut unam de can de la eo in testimonium hora quae dico mihi dono ut de feram ad comes | et nunc oro, ut unam de candelis istis in testimonium horum quae dicitis, mihi donetis ut deferam ad comitem. |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001703 | | | aliquando namque cum proficiscor vello ab antiochus venio sacerdos iste ad me raimundus et dico mihi quod quidam sibi in visio appareo quoque dico ei | aliquando namque cum proficisci vellemus ab antiochia, venit sacerdos iste ad me raimundum, et dixit mihi quod quidam sibi in visione apparuerit, qui dixit ei |
|
| 1100000815 | 3 | mitto , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001833 | | | sic itaque affligo ad fons longe per duos leuga et per tres mitto pariter ut inde aqua deferr et ur et animalia ad aquarentur | sic itaque afflicti, ad fontes longe per duos leugas et per tres, mittebant pariter, ut inde aqua deferretur, et animaliaadaquarentur |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001886 | | | loquor ad princeps et ad omnis populus et dico | loquere ad principes et ad omnem populum et dices |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200002115 | | | video igitur hostis nostri et suus caesus multitudo et nostrosin castra suus et pro victoria et spolium securus et alacriter ago reverto ad sene dico | videntes igitur hostes nostri, et suorum caesam multitudinem, et nostrosin castris suis et pro victoria et spoliis secure et alacriter agere, reversi ad se dixerunt |
|
| 1100000815 | 3 | mitto , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200000724 | | | constit ut aa ut em dies ad pugna mitto nostri p et rus eremita ad corbaran dux turci ut desisto ab oppugnatio civitas quia ius erat beatus p et rus et christianus | constitutaautem die ad pugnam, miserunt nostri petrum eremitam ad corbaran ducem turcorum, ut desisteret ab oppugnatione civitatis, quia juris erat beati petri et christianorum. |
|
| 1100000815 | 3 | mitto , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200000149 | | | quapropter turcae audax et superbus efficio arma quae ibi capio et captivus ad nobilis suae gens et sarracenus longe ea mitto scribo ad populus et ad civitas long in quus nihil valeo francus in bellum | quapropter turcae audaces et superbi effecti, arma quae ibi ceperant, et captivos ad nobiles suae gentis et sarracenorum, longe ea mittebant, scribentes ad populos, et ad civitates longinquas nihil valere francos in bello. |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000815 | 3 | mitto , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200000424 | | | igitur communico consilium princeps boimundum et dux lotharingia et flandrensis comes ad haec experior mitto | igitur communicato consilio principes, boimundum et ducem lotharingiae, et flandrensem comitem, ad haec experienda miserunt. |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200000615 | | | haec dico dominus converto ad me et ego reverto ad vos | haec dicit dominus, convertimini ad me et ego revertar ad vos |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100000815 | 3 | mitto , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200000933 | | | et rursus dico p et rus ad comes | et rursum dixit petrus ad comitem |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000815 | 3 | mitto , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000815 | 3 | dico , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000815 | 3 | mitto , ad , et | et mitto dem et rius ad ionathan dico | et misit demetrius ad ionathan, dicens |
| 1200001290 | | | et mitto episcopus albariensem ad dux et ad flandrensis comes quoque zibellum obsideo | et miserunt episcopum albariensem ad ducem et ad flandrensem comitem, qui zibellum obsederant |
|
| 1100000816 | 3 | sene , facio , sum | non haec tantus facio tibi et gens tuae sene gloria illustro te et gens tuam cum sum opportunus | non haec tantum faciam tibi, et genti tuae, sed gloria illustrabo te, et gentem tuam, cum fuerit opportunum |
| 1200001995 | | | sene quid ibi facio sum | sed quid ibi factum est? |
|
| 1100000819 | 3 | vir , mille , et | et mitto ei ionathas tria mille vir fortis antiochia | et misit ei ionathas tria millia virorum fortium antiochiam |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000820 | 5 | eorum , ad , rex , sum , et | et venio ad rex et delecto sum rex in ad venio eorum | et venerunt ad regem, et delectatus est rex in adventu eorum |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000820 | 5 | in , ad , sum , venio , et | et venio ad rex et delecto sum rex in ad venio eorum | et venerunt ad regem, et delectatus est rex in adventu eorum |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000820 | 5 | eorum , ad , in , sum , et | et venio ad rex et delecto sum rex in ad venio eorum | et venerunt ad regem, et delectatus est rex in adventu eorum |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000820 | 5 | in , ad , sum , venio , et | et venio ad rex et delecto sum rex in ad venio eorum | et venerunt ad regem, et delectatus est rex in adventu eorum |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000820 | 3 | in , rex , et | et venio ad rex et delecto sum rex in ad venio eorum | et venerunt ad regem, et delectatus est rex in adventu eorum |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000820 | 5 | in , ad , sum , venio , et | et venio ad rex et delecto sum rex in ad venio eorum | et venerunt ad regem, et delectatus est rex in adventu eorum |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000820 | 3 | ad , venio , et | et venio ad rex et delecto sum rex in ad venio eorum | et venerunt ad regem, et delectatus est rex in adventu eorum |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000820 | 5 | in , ad , sum , venio , et | et venio ad rex et delecto sum rex in ad venio eorum | et venerunt ad regem, et delectatus est rex in adventu eorum |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000820 | 5 | in , ad , sum , venio , et | et venio ad rex et delecto sum rex in ad venio eorum | et venerunt ad regem, et delectatus est rex in adventu eorum |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000821 | 3 | vir , mille , et | et convenio quoque sum de civitas centum viginti mille vir et volo interficio rex | et convenerunt qui erant de civitate, centum viginti millia virorum, et volebant interficere regem. |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000822 | 3 | et , in , fugio | et fugio rex in aula | et fugit rex in aulam |
| 1200002190 | | | homo vero quoque in tus sum video admiror fugio cum suoexercitu statim suspendo velum et impello sene in alta mare | homines vero qui intus erant, videntes ammiratum fugientem cum suoexercitu, statim suspenderunt vela, et impulerunt se in alta maria |
|
| 1100000822 | 3 | et , in , fugio | et fugio rex in aula | et fugit rex in aulam |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000822 | 3 | in , rex , et | et fugio rex in aula | et fugit rex in aulam |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000822 | 3 | et , in , fugio | et fugio rex in aula | et fugit rex in aulam |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000822 | 3 | fugio , rex , et | et fugio rex in aula | et fugit rex in aulam |
| 1200001156 | | | raimundus de insula et socius ejus ea dies unus sarracenus capio cum littera rex quas de fero ad omnis de illic regio ut fugio ante enos | raimundus de insula et socii ejus ea die unum sarracenum ceperunt, cum litteris regis, quas deferebat ad omnes de illa regione, ut fugerent ante nos |
|
| 1100000823 | 5 | de , civitas , quoque , sum , et | et occupo quoque sum de civitas itinero civitas et coepio pugno | et occupaverunt qui erant de civitate, itinera civitatis, et coeperunt pugnare |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000823 | 6 | de , civitas , et , sum , coepio , quoque | et occupo quoque sum de civitas itinero civitas et coepio pugno | et occupaverunt qui erant de civitate, itinera civitatis, et coeperunt pugnare |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000823 | 5 | de , civitas , quoque , sum , et | et occupo quoque sum de civitas itinero civitas et coepio pugno | et occupaverunt qui erant de civitate, itinera civitatis, et coeperunt pugnare |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000823 | 5 | de , civitas , quoque , sum , et | et occupo quoque sum de civitas itinero civitas et coepio pugno | et occupaverunt qui erant de civitate, itinera civitatis, et coeperunt pugnare |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000824 | 3 | eum , ad , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000824 | 3 | per , sum , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200001680 | | | sum alia per montana libanus tuta satis et copiosus | est alia per montana libani, tuta satis et copiosa |
|
| 1100000824 | 3 | illic , multus , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200000757 | | | tunc illic lic et turbo ordo multus et multiplex instruo adversus enos | tunc ille, licet turbatus, ordines multos et multiplices, instruit adversum nos. |
|
| 1100000824 | 2 | dies , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000824 | 3 | dies , in , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000824 | 4 | civitas , ad , sum , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200000739 | | | congrego sum ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam infra civitas ante porta pons | congregati sunt ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam, infra civitatem ante portam pontis. |
|
| 1100000824 | 2 | in , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000824 | 5 | ad , multus , sum , mille , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200000944 | | | et multus mille sarracenus ibi interficio et multus mille ad antiochia reduco venundo sum | et multa millia sarracenorum ibi interfecit, et multa millia ad antiochiam reducti venundati sunt |
|
| 1100000824 | 3 | capio , ad , in | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200000322 | | | namque capio nuper vexillum beatus semper virgo maria quasi ad opprobrium nostrum cuspido in terra figo | namque capto nuper vexillo beatae semper virginis mariae quasi ad opprobrium nostrum, cuspidem in terra figebant. |
|
| 1100000824 | 3 | civitas , in , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000824 | 5 | eum , civitas , in , sum , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100000824 | 5 | capio , multus , omnis , sum , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200000792 | | | omnis autem tentorium eorum capio sum et aurum et argentum multus et spolium multus | omnia autem tentoria eorum capta sunt, et auri et argenti multum, et spoliorum plurimum |
|
| 1100000824 | 3 | in , sum , et | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000824 | 5 | civitas , capio , multus , in , sum | et voco rex iudaeus in auxilium et convenio omnis simul ad eum et dis per go sum omnis per civitatem et occido in illic dies centum mille homo et succendo civitas et capio spolium multus in dies illic et libero rex | et vocavit rex iudaeos in auxilium, et convenerunt omnes simul ad eum, et dispersi sunt omnes per civitatem:et occiderunt in illa die centum millia hominum, et succenderunt civitatem, et ceperunt spolia multa in die illa, et liberaverunt regem. |
| 1200001074 | | | sic non multus spolium capio sum in civitas | sicque non multa spolia capta fuerunt in civitate. |
|
| 1100000825 | 3 | quoque , sum , et | et vi de o quoque sum de civitas quod obtineo iudaeus civitas sicut volo | et viderunt qui erant de civitate, quod obtinuissent iudaei civitatem sicut volebant |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000826 | 3 | nobis , enos , sum | et infirmo sum mens suum et clamo ad rex cum p rex dicentesda nobis dextra et cesso iudaeus oppugno enos et civitas | et infirmati sunt mente sua, et clamaverunt ad regem cum precibus, dicentes:da nobis dextras, et cessent iudaei oppugnare nos, et civitatem |
| 1200001595 | | | semper noceo nobis imperator semper mentitus sum semper adversus enos cogito | semper nocuit nobis imperator, semper mentitus est, semper adversum nos cogitavit |
|
| 1100000826 | 6 | et , suum , nobis , sum , rex , cum | et infirmo sum mens suum et clamo ad rex cum p rex dicentesda nobis dextra et cesso iudaeus oppugno enos et civitas | et infirmati sunt mente sua, et clamaverunt ad regem cum precibus, dicentes:da nobis dextras, et cessent iudaei oppugnare nos, et civitatem |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000826 | 4 | civitas , ad , sum , et | et infirmo sum mens suum et clamo ad rex cum p rex dicentesda nobis dextra et cesso iudaeus oppugno enos et civitas | et infirmati sunt mente sua, et clamaverunt ad regem cum precibus, dicentes:da nobis dextras, et cessent iudaei oppugnare nos, et civitatem |
| 1200000739 | | | congrego sum ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam infra civitas ante porta pons | congregati sunt ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam, infra civitatem ante portam pontis. |
|
| 1100000827 | 2 | in , et | et proicio arma suum et facio pax et glorifico sum iudaeus in conspicio rex et in conspicio omnis quoque sum in regnum eius et nom in o sum in regnum | et proiecerunt arma sua, et fecerunt pacem, et glorificati sunt iudaei in conspectu regis, et in conspectu omnium qui erant in regno eius, et nominati sunt in regno |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000827 | 3 | in , sum , facio | et proicio arma suum et facio pax et glorifico sum iudaeus in conspicio rex et in conspicio omnis quoque sum in regnum eius et nom in o sum in regnum | et proiecerunt arma sua, et fecerunt pacem, et glorificati sunt iudaei in conspectu regis, et in conspectu omnium qui erant in regno eius, et nominati sunt in regno |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000827 | 3 | in , sum , et | et proicio arma suum et facio pax et glorifico sum iudaeus in conspicio rex et in conspicio omnis quoque sum in regnum eius et nom in o sum in regnum | et proiecerunt arma sua, et fecerunt pacem, et glorificati sunt iudaei in conspectu regis, et in conspectu omnium qui erant in regno eius, et nominati sunt in regno |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000828 | 3 | multus , sum , et | et regressus sum in ierusalem habeo spolium multus | et regressi sunt in ierusalem habentes spolia multa |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000828 | 3 | multus , in , et | et regressus sum in ierusalem habeo spolium multus | et regressi sunt in ierusalem habentes spolia multa |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000828 | 3 | in , sum , et | et regressus sum in ierusalem habeo spolium multus | et regressi sunt in ierusalem habentes spolia multa |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000829 | 3 | in , rex , et | et sedeo dem et rius rex in sedeo regnum suus | et sedit demetrius rex in sede regni sui |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000830 | 3 | et , in , terra | et sileo terra in conspicio eius | et siluit terra in conspectu eius |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000830 | 3 | et , in , terra | et sileo terra in conspicio eius | et siluit terra in conspectu eius |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000830 | 3 | et , in , terra | et sileo terra in conspicio eius | et siluit terra in conspectu eius |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000830 | 3 | et , in , terra | et sileo terra in conspicio eius | et siluit terra in conspectu eius |
| 1200001026 | | | p et rus vero quoque haec video subitus claritas perterritus veluti mortuus caedo in terra et prae nimium angustia sudo natta super quam caedo humefecit | petrus vero qui haec videbat, subita claritate perterritus, veluti mortuus cecidit in terram, et prae nimia angustia sudans, nattam super quam ceciderat humefecit. |
|
| 1100000831 | 3 | eum , dico , et | et mentitus sum omnis qu a ecumque dico et a b a lieno sene a person a ln a me et non r et ribuo ei secundum beneficium qu a e sibi tribuo et vexo eum v a lde | et mentitus est omnia quaecumque dixit, et abalienavit se a ionatha, et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat, et vexabat eum valde. |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000831 | 3 | sene , et , dico | et mentitus sum omnis qu a ecumque dico et a b a lieno sene a person a ln a me et non r et ribuo ei secundum beneficium qu a e sibi tribuo et vexo eum v a lde | et mentitus est omnia quaecumque dixit, et abalienavit se a ionatha, et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat, et vexabat eum valde. |
| 1200001993 | | | sene parvus et paucum ista quae dico | sed parva et pauca ista quae diximus |
|
| 1100000831 | 3 | sene , non , et | et mentitus sum omnis qu a ecumque dico et a b a lieno sene a person a ln a me et non r et ribuo ei secundum beneficium qu a e sibi tribuo et vexo eum v a lde | et mentitus est omnia quaecumque dixit, et abalienavit se a ionatha, et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat, et vexabat eum valde. |
| 1200002083 | | | sene et peditum multitudo ulter novo mille produco non audeo | sed et peditum multitudinem ultra novem millia producere non audemus |
|
| 1100000831 | 3 | omnis , sum , et | et mentitus sum omnis qu a ecumque dico et a b a lieno sene a person a ln a me et non r et ribuo ei secundum beneficium qu a e sibi tribuo et vexo eum v a lde | et mentitus est omnia quaecumque dixit, et abalienavit se a ionatha, et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat, et vexabat eum valde. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000831 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum omnis qu a ecumque dico et a b a lieno sene a person a ln a me et non r et ribuo ei secundum beneficium qu a e sibi tribuo et vexo eum v a lde | et mentitus est omnia quaecumque dixit, et abalienavit se a ionatha, et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat, et vexabat eum valde. |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000831 | 4 | dico , ei , sum , et | et mentitus sum omnis qu a ecumque dico et a b a lieno sene a person a ln a me et non r et ribuo ei secundum beneficium qu a e sibi tribuo et vexo eum v a lde | et mentitus est omnia quaecumque dixit, et abalienavit se a ionatha, et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat, et vexabat eum valde. |
| 1200000816 | | | et loquor sum ei episcopus dico | et locutus est ei episcopus dicens |
|
| 1100000831 | 3 | sene , ei , et | et mentitus sum omnis qu a ecumque dico et a b a lieno sene a person a ln a me et non r et ribuo ei secundum beneficium qu a e sibi tribuo et vexo eum v a lde | et mentitus est omnia quaecumque dixit, et abalienavit se a ionatha, et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat, et vexabat eum valde. |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000831 | 4 | eum , dico , ei , et | et mentitus sum omnis qu a ecumque dico et a b a lieno sene a person a ln a me et non r et ribuo ei secundum beneficium qu a e sibi tribuo et vexo eum v a lde | et mentitus est omnia quaecumque dixit, et abalienavit se a ionatha, et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat, et vexabat eum valde. |
| 1200001027 | | | tunc elevo eum beatus p et rus et dico ei | tunc elevavit eum beatus petrus, et dixit ei |
|
| 1100000832 | 3 | post , et , haec | post haec autem reverto sum tryphon et antiochus cum eo puer adolescens et regno et impono sibi diadema | post haec autem reversus est tryphon, et antiochus cum eo puer adolescens, et regnavit, et imposuit sibi diadema. |
| 1200001462 | | | et post haec dimitto me | et post haec dimisit me |
|
| 1100000832 | 3 | reverto , cum , et | post haec autem reverto sum tryphon et antiochus cum eo puer adolescens et regno et impono sibi diadema | post haec autem reversus est tryphon, et antiochus cum eo puer adolescens, et regnavit, et imposuit sibi diadema. |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100000832 | 3 | eo , haec , autem | post haec autem reverto sum tryphon et antiochus cum eo puer adolescens et regno et impono sibi diadema | post haec autem reversus est tryphon, et antiochus cum eo puer adolescens, et regnavit, et imposuit sibi diadema. |
| 1200000621 | | | haec autem eo dicente mulier quaedam supra modus inflammativultus accedo | haec autem eo dicente, mulier quaedam supra modum inflammativultus accessit. |
|
| 1100000832 | 5 | eo , haec , cum , sum , et | post haec autem reverto sum tryphon et antiochus cum eo puer adolescens et regno et impono sibi diadema | post haec autem reversus est tryphon, et antiochus cum eo puer adolescens, et regnavit, et imposuit sibi diadema. |
| 1200000913 | | | cum a ut em ab eo quae ro ut quae sibidicta sum nobis manifesto haec comes et nobis dico | cum autem ab eo quaereremus, ut quae sibidicta fuerant nobis manifestaret, haec comiti et nobis dixit |
|
| 1100000833 | 3 | eum , ad , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus quos dispersero dem et rius et pugno contra eum | et congregati sunt ad eum omnes exercitus, quos disperserat demetrius, et pugnaverunt contra eum |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000833 | 5 | exercitus , ad , omnis , sum , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus quos dispersero dem et rius et pugno contra eum | et congregati sunt ad eum omnes exercitus, quos disperserat demetrius, et pugnaverunt contra eum |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000833 | 5 | exercitus , ad , omnis , sum , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus quos dispersero dem et rius et pugno contra eum | et congregati sunt ad eum omnes exercitus, quos disperserat demetrius, et pugnaverunt contra eum |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100000833 | 4 | ad , omnis , sum , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus quos dispersero dem et rius et pugno contra eum | et congregati sunt ad eum omnes exercitus, quos disperserat demetrius, et pugnaverunt contra eum |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000833 | 5 | exercitus , ad , omnis , sum , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus quos dispersero dem et rius et pugno contra eum | et congregati sunt ad eum omnes exercitus, quos disperserat demetrius, et pugnaverunt contra eum |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000834 | 2 | fugio , et | et fugio et tergum verto | et fugit, et terga vertit |
| 1200002180 | | | huc conduco ad communio ducenta mille miles et video illos laxis frenus fugio per via babylonicam et non audent reverto ad versus gens francigenam | huc conduxi ad communionem ducenta millia militum, et video illos laxis frenis fugientes per viam babylonicam, et non audent reverti adversus gentem francigenam. |
|
| 1100000834 | 2 | fugio , et | et fugio et tergum verto | et fugit, et terga vertit |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000834 | 2 | fugio , et | et fugio et tergum verto | et fugit, et terga vertit |
| 1200000228 | | | cumque miles fr a ncorumresistere et pugno pro suus volo a multitudo peditum fugio a pprehendo per a rm a et per iub a et c a ud a equus vel a b equus deicio vel pro misericordi a et s a lus suus in fug a fero | cumque milites francorumresistere et pugnare pro suis vellent, a multitudine peditum fugientium apprehensi, per arma et per jubas, et caudas equorum, vel ab equis dejiciebantur, vel pro misericordia et salute suorum, in fugam ferebantur. |
|
| 1100000834 | 2 | fugio , et | et fugio et tergum verto | et fugit, et terga vertit |
| 1200000637 | | | fugio tamen wilelmus de granduna simul et frater ejus et multus alii laicus et clericus | fugit tamen wilelmus de granduna, simul et frater ejus, et multi alii, laici et clerici. |
|
| 1100000835 | 3 | et , accipio , antiochia | et accipio tryphon bestia et obtineo antiochia | et accepit tryphon bestias, et obtinuit antiochiam. |
| 1200000918 | | | atque post mors meio hic vir eos accipio et antiochia defero et tu cum eos invenisses negligenter habeo | atque post mortem meam hic vir eos accepit, et antiochiam detulit, et tu cum eos invenisses, negligenter habuisti |
|
| 1100000837 | 5 | civitas , ut , rex , sum , et | constituo tibi sacerdotium et constituo te super quatuor civitas ut sum de amicus rex | constituo tibi sacerdotium, et constituo te super quatuor civitates, ut sis de amicis regis |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000837 | 4 | de , ut , sum , et | constituo tibi sacerdotium et constituo te super quatuor civitas ut sum de amicus rex | constituo tibi sacerdotium, et constituo te super quatuor civitates, ut sis de amicis regis |
| 1200001815 | | | it a que comp a r a tus a rm a mentum qu a e per nox ill a m pos sum comp a ro eo fortiter a m a ne usque a d terti a civit a s oppugno sum ut compello s a rr a ceni de sero interioremmurum fr a ngo a nostri a ntemur a li et quibusd a m de nostri a scendo usque a d a ltitudo murus interior | itaque comparatis armamentis quae per noctem illam potuerunt comparari, ita fortiter a mane usque ad tertiam civitas oppugnata est ut compellerentur sarraceni deserere interioremmurum fracto a nostris antemurali, et quibusdam de nostris ascendentibus usque ad altitudinem muri interioris. |
|
| 1100000837 | 4 | de , rex , sum , ut | constituo tibi sacerdotium et constituo te super quatuor civitas ut sum de amicus rex | constituo tibi sacerdotium, et constituo te super quatuor civitates, ut sis de amicis regis |
| 1200001870 | | | qu a ero sum ut a liquis de pr in ceps in rex eligo quoque civit a s custodio ne communis f a cio si nobis ill a m tr a do de us a nullus custoditus communiter de struo | quaesitum est ut aliquis de principibus in regem eligeretur, qui civitatem custodiret, ne communis facta, si nobis illam traderet deus, a nullo custodita communiter destrueretur. |
|
| 1100000837 | 4 | de , ut , sum , et | constituo tibi sacerdotium et constituo te super quatuor civitas ut sum de amicus rex | constituo tibi sacerdotium, et constituo te super quatuor civitates, ut sis de amicis regis |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000837 | 5 | de , civitas , ut , sum , et | constituo tibi sacerdotium et constituo te super quatuor civitas ut sum de amicus rex | constituo tibi sacerdotium, et constituo te super quatuor civitates, ut sis de amicis regis |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000837 | 6 | de , civitas , et , super , sum , ut | constituo tibi sacerdotium et constituo te super quatuor civitas ut sum de amicus rex | constituo tibi sacerdotium, et constituo te super quatuor civitates, ut sis de amicis regis |
| 1200001005 | | | hic itaque de causa secundadie adventus nostri eo acriter eo s oppugno ut si quatuor scala multum hab eo capio sum civitas sene quoniam non hab eo nisus duas et illas eas de m brevis et fragiles a de o ut timi de super eas ascendo timebamus consultus sum ut fio machina et cratis et agger quibus impeller et ur murus et effodio et coaequo | hac itaque de causa, secundadie adventus nostri, ita acriter eos oppugnavimus ut si quatuor scalas plus habuissemus, capta esset civitas, sed quoniam non habuimus nisi duas, et illas easdem breves et fragiles, adeo ut timide super eas ascendere timebamus, consultum est ut fierent machinae et crates, et aggeres, quibus impelleretur murus, et effoderetur, et coaequaretur. |
|
| 1100000837 | 4 | ut , rex , sum , et | constituo tibi sacerdotium et constituo te super quatuor civitas ut sum de amicus rex | constituo tibi sacerdotium, et constituo te super quatuor civitates, ut sis de amicis regis |
| 1200001230 | | | cumque miles nostri quoque a llego tripolis sum regius ops et ditissim a regnum et populosus civit a s video comes persu a deo ut c a stellum munitissimus a rch a dos et inexpugn a bilis vis hum a nus obsideo h a biturus post qu a rtum vel quintus dies a rex tripolis qu a ntum a urum et a rgentum desidero | cumque milites nostri qui allegati tripolim fuerant, regias opes, et ditissima regna, et populosam civitatem vidissent, comiti persuaserunt ut castellum munitissimum archados et inexpugnabile viribus humanis, obsideret, habiturus post quartum vel quintum diem a rege tripolis, quantum auri et argenti desideraret. |
|
| 1100000838 | 2 | in , et | et mitto illi v a do a ureus in m in isterium et do ei potest a s bibo in a urum et sum in purpur a et h a beo fibul a a ure a m et simon fr a ter ei us constituo dux a term in us tyrus usque a d f in is a egyptus | et misit illi vasa aurea in ministerium, et dedit ei potestatem bibendi in auro, et esse in purpura, et habere fibulam auream:et simonem fratrem eius constituit ducem a terminis tyri usque ad fines aegypti. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000840 | 3 | eum , ad , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000840 | 3 | eum , de , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200002069 | | | et libero eum de manus inimicus suorumiii reg viii | et libera eum de manibus inimicorum suorum(iii reg. viii). |
|
| 1100000840 | 4 | civitas , ad , sum , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200000739 | | | congrego sum ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam infra civitas ante porta pons | congregati sunt ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam, infra civitatem ante portam pontis. |
|
| 1100000840 | 2 | in , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000840 | 3 | de , omnis , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200000008 | | | scribo prex pontius de baladuno et inscribo orthodoxus et transalpinus omnis nominatim episcopus vivariensis | scripsit precibus pontii de baladuno, et inscribit orthodoxis et transalpinis omnibus, nominatim episcopo vivariensi. |
|
| 1100000840 | 5 | exercitus , de , in , omnis , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200000242 | | | namque omnis de burgundia et propername et vasconia et gothus prov in cialis appello ca et eri vero francigena et hic in exercitus | namque omnes de burgundia, et alvernia, et vasconia, et gothi provinciales appellabantur, caeteri vero francigenae, et hoc in exercitu |
|
| 1100000840 | 3 | civitas , in , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000840 | 5 | eum , civitas , in , sum , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100000840 | 3 | de , ad , sum | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200000571 | | | itaque profectus sum ad porta de mamista | itaque profectus sum ad portum de mamista. |
|
| 1100000840 | 4 | et , exercitus , sum , in | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000840 | 3 | in , sum , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000840 | 3 | ad , venio , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000840 | 3 | eum , ad , et | et congrego sum ad eum omnis exercitus syrius in auxilium et venio ascalon et occurro ei honorifice de civitas | et congregatus est ad eum omnis exercitus syriae in auxilium, et venit ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001351 | | | tertius vero ordo sum eorum quoque lapido et tela prior ministro | tertius vero ordo est eorum, qui lapides et tela prioribus ministrant |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001508 | | | et h a ec qu a e supr a scribo sum a b eo a udio et a be a tis a postolus p et rus et a ndre a et neque quisqu a m eo rum qu a e ipse sub nomen s a nctus a ndre a s vel s a nctus p et rus vel ip si us dominus dico sene compono et si quisqu a m mentitus er a t pr a esens incendium numqu a m tr a ns eo | et haec, quae supra scripta sunt ab eo audierit, et a beatis apostolis petro et andrea, et neque quidquam eorum, quae ipse sub nomine sancti andreae vel sancti petri, vel ipsius domini dixit se composuisse, et si quidquam mentitus erat, praesens incendium nunquam transisset |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001553 | | | sene deus quoque ductor erat et dominus noster ne talio fio beneficium suus prohibeo | sed deus qui ductor erat, et dominus noster, ne talia fierent beneficiis suis prohibebat. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001593 | | | ad huc a ut em ob si de o castellum arch ad os et usque ad men si s vel sene reddo vel vi capio et cum longe nosco sum de ob si dio ista si dimitto eam ut inexplicabilis multus contemno noster exercitusqui hactenus nihil incipio quod inexpl et us dimitto | adhuc autem obsidemus castellum archados, et usque ad mensem vel se reddent vel vi capientur, et cum longe notum sit de obsidione ista, si dimittamus eam ut inexplicabilem, multum contemnetur noster exercitus,qui hactenus nihil incoepit quod inexpletum dimiserit. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001598 | | | fido igitur christus dux quoque enos de tam multus pra et er spes libero periculum et contra omnis molimen imperator et fraus ejus enos contutor sum via pro quoque venio ingredior et faciliter ex de us pro mis sum quod volo consequor | fidentes igitur, christo duce, qui nos de tam multis, praeter spem liberavit periculis et contra omnia molimina imperatoris et fraudes ejus nos contutatus est, viam pro qua venimus ingrediamur, et facile, ex dei promissione, quod volumus consequemur. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001686 | | | he atque alia modus persua de o et contra dico alia guillelmus ugo de montilio reverto sum cum crux de quoque super dico | his atque aliis modis persuadentibus, et contradicentibus aliis, guillelmus ugo de montilio reversus est cum cruce, de qua superius diximus. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001697 | | | propterea tu nolo sum molestus tibi neque tuis sene quidquid tibi deus concedo in nomen ejus libenter distribuo atque tuis homo socius et fidelis amicus sum | propterea tu noli esse molestus tibi neque tuis, sed quidquid tibi deus concesserit, in nomine ejus libenter distribue, atque tuis hominibus, socius et fidelis amicus esto. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001742 | | | sene antequam ad reliquus per venio de he pra et ermitto non de beo quoque pro amor sanctus expeditio per ignotus et longus aequor mediterraneus et oceanus navigo non dubito | sed antequam ad reliqua perveniamus, de his praetermittere non debemus qui pro amore sanctissimae expeditionis, per ignota et longissima aequora mediterranei et oceani navigare non dubitaverunt. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , sum | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001801 | | | unde tantus in vidia suus patior sum ut neque hospitor neque excubia per nox ago volo sene maneo unusquisque in locus suus in quoque prior hospitatus sum nisus pauci quoque cum comes illic transmigro | unde tantam invidiam suorum passus est, ut neque hospitari, neque excubias per noctem agere vellent, sed manebat unusquisque in loco suo, in quo prius hospitatus fuerat, nisi pauci qui cum comite illuc transmigraverunt |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001831 | | | per campus vero sto equus muli bos et multus pecus non valentia muto gressus sene ubi ex ariditas sum confectus atque siccatus sum ubi diutius sto corruo | per campos vero stabant equi, muli, boves, et plurima pecora non valentia mutare gressum, sed ubi ex ariditate sitis confecta atque siccata fuerant, ubi diu steterant, corruebant |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001848 | | | audio itaque de navis omnis nostri gau de o sum et mitto ibi comes gal de marum quoque carpinellus dico cum viginti miles et pe de s circiter quinquaginta et post ip sum raimundus pel et h cum quinquaginta miles et villelmum de sabrano cum socius suus | audientes itaque de navibus, omnes nostri gavisi sunt, et misit ibi comes galdemarum, qui carpinellus dicitur, cum viginti militibus, et peditibus circiter quinquaginta, et post ipsum, raimundus pelethcum quinquaginta militibus, et villelmum de sabrano cum sociis suis |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001876 | | | sene sum aliquis advocatus quoque et civitas custodio et custos civitas tributus regio divido et reddo | sed esset aliquis advocatus, qui et civitatem custodiret, et custodibus civitatis, tributa regionis divideret et redditus |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001901 | | | quoniamsec ut i sum dominus usque ad locus ascensio ejus et ulter pergo nequeo condono unusquisque frater suus quoque laesus sum ut deus omnipotens nobis fio pos sum propitius | quoniamsecuti sumus dominum usque ad locum ascensionis ejus, et ulterius pergere nequimus, condonet unusquisque fratri suo qui laesus est, ut deus omnipotens nobis fieri possit propitius |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001983 | | | inter primus vero ingressus sum tancredus et dux lotharingia quoque quantum sanguis ea dies fundo vix sum credibilis | inter primos vero ingressus est tancredus, et dux lotharingiae, qui quantum sanguinem ea die fuderint, vix est credibile. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200002035 | | | flandrensis et northmannia comes fav eo dux et omnis et iam penis de terra comes credo reddo turris sene consequenter cum eo sum reversurus | flandrensis et northmanniae comites favebant duci, et omnes etiam pene de terra comitis, credentes reddita turre, se consequenter cum eo esse reversuros. |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200002062 | | | sene non he adhuc contentus similiter antiochia et boamundo facio sene aio damascus et iam et reliquus civitas diadema caput suus impositurum sene dico nihil turci nihil francus turci victor sum dico consideratus multitudo peditum suus et miles | sed, non his adhuc contentus, similiter antiochiae et boamundo facturum se aiebat, damasci etiam, et reliquarum civitatum diadema capiti suo impositurum se dicebat, nihil turcos, nihil francos, turcorum victores esse dicebat, considerata multitudine peditum suorum et militum |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200002071 | | | profectus sum itaque dux et miles ejus ut certus comprobo si de admiravis eo res sene hab eo ut fama fero | profectus est itaque dux et milites ejus ut certissimum comprobarent si de admiravis ita res se haberet, ut fama ferebatur |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200002128 | | | quos nostri persequor apprehendo multus ex eis quoque dico omnis bellus novaubi sum et quot aut ubi bellor dispono contra christianus | quos nostri persequentes, apprehenderunt plures ex eis, qui dixerunt omnia belli novaubi essent, et quot, aut ubi bellare disponerent contra christianos. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000865 | | | postqu a m ist a a vobis sum a go p et o a dominus consilium de vi a pro quoque venio et illic bonus consulo vobis | postquam ista a vobis fuerint acta, petite a domino consilium de via pro qua venistis, et ille bene consulet vobis |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000001 | | | raimundus de agilis canonici podiensis historia franci quoque capio jerusalemapud bongars gero de us per francus sive orientalis expeditio et regnum franci hierosolymitanus historia avariis sene illius aevum scriptor littera commendo hanoviae infolio p apud bongars gero de us per francus sive orientalis expeditio et regnum franci hierosolymitanus historia avariis sene illius aevum scriptor littera commendo hanoviae infolio p monitum | raimundi de agiles canonici podiensis historia francorum qui ceperunt jerusalem.(apud bongars, gesta dei per francos, sive orientalium expeditionum et regni francorum hierosolymitani historia avariis, sed illius aevi scriptoribus litteris commendata. — hanoviae, 1611, in-folio, p. 139.) (apud bongars, gesta dei per francos, sive orientalium expeditionum et regni francorum hierosolymitani historia avariis, sed illius aevi scriptoribus litteris commendata. — hanoviae, 1611, in-folio, p. 139.) monitum. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000034 | | | sene quoque apostasia eorum video verbum et consortium eorum fugio | sed qui apostasiam eorum viderit, verba et consortia eorum fugiat. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000864 | | | sene et illos quoque ambulo in corrozanam ut deus turci adoro nolo recipio eos sene habeo sic ut turci et mitto duos vel tres ex he in carcero et ipsi demonstrabunt vobis alios | sed et illos qui ambulaverunt in corrozanam, ut deum turcorum adorarent, nolite recipere eos, sed habete sicut turcos, et mittite duos vel tres ex his in carcerem, et ipsi demonstrabunt vobis alios |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000099 | | | et tamen sum si imperator cum exercitus eo ierusalem quod sene suus et suum omnis illi committo | et tamen fore, si imperator cum exercitu iret jerusalem, quod se suosque et sua omnia illi committeret. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000102 | | | at alexius dico sene nostri nescio depopulatus sum regnum suus et suus multus passus sum iniuria | at alexius dicit se nostros nescisse depopulatos esse regnum suum, et suos multas passos esse injurias |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000218 | | | sic facio sum per assultus huiusmodi ut equus suus omnis de per do quoniam turci non lancea vel gladius bellum confero paro sene sagitta eminus iuxta m et uo dum fugio et dum insequor | sicque factum est, per assultus hujusmodi, ut equos suos omnes deperderent, quoniam turci non lanceis, vel gladiis bellum conferre parati, sed sagittis eminus juxta metuendi, dum fugiunt, et dum insequuntur. |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000252 | | | turcae vero et arabs quoque contra flandrensis comes venio ut video quod non iam sagitta em in us sene comm in us gladius res gero sum in fuga versus sum | turcae vero et arabes, qui contra flandrensem comitem veniebant, ut videre quod non jam sagittis eminus, sed cominus gladiis res gerenda foret, in fugam versi sunt |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , sum | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000296 | | | igitur sub nox profectus ne eo quoque in civit a s sum per cipio a tque he quoque in a uxilium eo rum venio nuntio longe a nostri c a str a per du a s leug a in ter menticulos sene occult a verunt | igitur sub noctem profecti, ne ii qui in civitate erant perciperent, atque his qui in auxilium eorum venerant nuntiarent, longe a nostris castris per duas leugas inter menticulos se occultaverunt. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000932 | | | cumque comes sene eo graviter pecco excuso tunc p et rus et peccatum sibi narro et comes eo confessus sum et paenitentia ago | cumque comes, se ita graviter peccasse excusaret, tunc petrus, et peccatum sibi narravit, et comes ita confessus est, et poenitentiam egit |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000394 | | | sic itaque deus dispositio ago sum ut quoque victualis conductor in litus et ripa flumen perimo feria et volucris do in locus eisdem feria et volucris victualia fio | sic itaque dei dispositione actum est ut qui victualium conductores, in littore et ripis fluminis peremptos, feris et volucribus dederant, in locis eisdem feris et volucribus victualia fierent. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000422 | | | interea miles bonus quoque per castellum diffusus sum venio atque arma emo et adapto et reficio coepio | interea milites boni qui per castella diffusi erant, venire atque arma emere, et adaptare et reficere coeperunt. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000862 | | | et si concordia sum inter vos teneo con si lium de patriarches quoque sum de lex vestrum | et si concordia sit inter vos, tenete consilium de patriarcha, qui sit de lege vestra |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000472 | | | quippe quoque nihil extra civitas h ab eo et ab inimicus nostri castellum quod caput civitas sum r et ineo | quippe qui nihil extra civitatem haberemus, et ab inimicis nostris, castellum, quod caput civitatis est, retineretur |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000515 | | | venio et ostendo tibi pater nostri jesu christus lancea quam comes dono et enim eam deus concedo illi ex quoque genitus sum | veni, et ostendam tibi patris nostri jesu christi lanceam, quam comiti donabis, etenim eam deus concessit illi, ex quo genitus est |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000557 | | | atque cum dominus meum willelmus p et rus infra tentorium una recubo affuo beatus andreas cum socius et habeo eodem quoque prior venio atque sic mihi loquor sum | atque cum domino meo willelmo petri, infra tentorium una recubarem, adfuit beatus andreas cum socio, et habitu eodem quo prius venerat, atque sic mihi locutus est |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000562 | | | pra et erea turcae sum in iter quoque venio et abeo in terficio | praeterea turcae sunt in itinere, qui venientes et abeuntes interficiunt |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000721 | | | statuo tunc de us potens ut quoque nobis per apostolus suus supra dico prae dico iubeo cor omnis a de o conforto ut fi de s et spe iam sene triumpho quisque de hostis suus vi de o | statuit tunc dei potentia ut qui nobis per apostolum suum supra dicta praedicari jussit, corda omnium adeo confortavit ut fide et spe jam se triumphasse quisque de hostibus suis videretur. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000686 | | | nec erat mira nec graviter sum pos sum he quoque tam care mercor cum aurum et argentum et pallium abundo | nec erat mirum, nec grave esse poterat his qui tam care mercabantur, cum auro et argento et palliis abundarent. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000646 | | | sene locus illius et alium quoque fodiendus fatigo alios recens induco quoque viriliter operi insisto | sed loco illius et aliorum, qui fodiendo fatigabantur, alios recentes inducebamus, qui viriliter operi insisterent |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000650 | | | et ego quoque haec scribo cum solus mucro adhuc appareo super terra osculatus sum eum | et ego qui haec scripsi, cum solus mucro, adhuc appareret super terram, osculatus sum eum |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , sum | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000776 | | | in ter haec licet maior hostis ordo nobis quoque in turma episcopus sum in cumbo tamen per praesidium dom in ica lancea quae ibi erat nullus ibi vulnero sene neque sagitta nobis in torqueo | inter haec, licet majores hostium ordines, nobis qui in turma episcopi eramus incumberent, tamen per praesidium dominicae lanceae, quae ibi erat, nullum ibi vulneraverunt, sed neque sagittam nobis intorserunt. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000791 | | | et lic et bellum hic tam atrox atque timidus sum tamen pauci miles de hostis ibi caedo sene de pe de s eorum vix aliquis evado | et licet bellum hoc tam atrox atque timidum esset, tamen pauci milites de hostibus ibi ceciderunt, sed de peditibus eorum vix aliquis evasit. |
|
| 1100000842 | 4 | sene , quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000797 | | | facio sum autem post victoria quod princeps nostri boimundus et comes et dux et flandrensis comes communiter castrum civitas recipio sene boimundus altus turris suscipio iam tunc concipio dolor quoque profero iniquitas | factum est autem post victoriam, quod principes nostri, boimundus, et comes, et dux et flandrensis comes, communiter castrum civitatis receperunt, sed boimundus altiores turres suscepit, jam tunc concipiens dolorem, qui protulit iniquitatem. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000799 | | | ob hic et iam quia impunis id committo castellum civitas et portasquas comes et episcopus et dux ex tempus quoque obsessus sum servo requeo coepio | ob hoc etiam, quia impune id commiserat, castella civitatis, et portasquas comes et episcopus et dux, ex tempore quo obsessi fueramus servaverant, requirere coepit |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000914 | | | hic nox venio hic dom in us et beatus andreas in species quoque prior venio soliti sum et tertius quidam cujus statura erat parvus in dutus l in eus et barba longus | hac nocte venit hic dominus et beatus andreas in specie qua prius venire soliti sunt, et tertius quidam, cujus statura erat parva, indutus lineis, et barba longissima |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001005 | | | hic itaque de causa secundadie adventus nostri eo acriter eo s oppugno ut si quatuor scala multum hab eo capio sum civitas sene quoniam non hab eo nisus duas et illas eas de m brevis et fragiles a de o ut timi de super eas ascendo timebamus consultus sum ut fio machina et cratis et agger quibus impeller et ur murus et effodio et coaequo | hac itaque de causa, secundadie adventus nostri, ita acriter eos oppugnavimus ut si quatuor scalas plus habuissemus, capta esset civitas, sed quoniam non habuimus nisi duas, et illas easdem breves et fragiles, adeo ut timide super eas ascendere timebamus, consultum est ut fierent machinae et crates, et aggeres, quibus impelleretur murus, et effoderetur, et coaequaretur. |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001042 | | | et nunc quomodo credo vos sum tutus quoque deus graviter offendo | et nunc quomodo creditis vos esse tutos, qui deum graviter offendistis? |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001060 | | | quem subsequor sum multus quoque murus et quasdam turris civitas invado | quem subsecuti sunt plures, qui murum et quasdam turres civitatis invaserunt |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , quoque , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001115 | | | cum autem pertrans eo custos eo statim reverto ad incoeptus opus quoque sene occulto et quoque declino ad ad ventus episcopus et socius ejus | cum autem pertransissent custodes isti, statim revertebantur ad incoeptum opus, qui se occultaverant et qui declinaverant ad adventum episcopi et sociorum ejus |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001141 | | | haec autem cum comes et quoque cum eo sum vid eo omnipotens deus gratia quantus pos sum reddo quoque pauper suus memor erat | haec autem cum comes et qui cum eo erant vidissent, omnipotenti deo gratias quantas poterant reddebant, qui pauperum suorum memor erat |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001236 | | | oro igitur et obsecro omnis quoque haec audio sum ut credo haec eo sum | oro igitur et obsecro omnes qui haec audituri sunt, ut credant haec ita fuisse. |
|
| 1100000842 | 3 | sene , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001268 | | | sene cum haec pugnus in valesco ex utraque pars et anselmus viriliter resisto de lapis tormenti in caput percutio sum | sed cum haec pugna invaluisset ex utraque parte, et anselmus viriliter resisteret, de lapide tormenti in capite percussus est |
|
| 1100000842 | 3 | quoque , sum , et | et concludo sene quoque sum gaza | et concluserunt se qui erant gazae |
| 1200001297 | | | i de o duas pars accipio unam vi de lic et pro he quoque sum de clerus et alter pro he quoque sum de populus | ideoque duas partes accipiebat, unam videlicet pro his qui erant de clero, et alteram pro his qui erant de populo. |
|
| 1100000843 | 5 | quae , civitas , in , sum , et | et obsideo eam et succendo quae sum in circumitus civitas et praedatus sum ea | et obsedit eam, et succendit quae erant in circuitu civitatis, et praedatus est ea |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100000843 | 2 | sum , et | et obsideo eam et succendo quae sum in circumitus civitas et praedatus sum ea | et obsedit eam, et succendit quae erant in circuitu civitatis, et praedatus est ea |
| 1200001791 | | | obsideo a utem civit a s a septemtrio dux et comes fl a ndrensis et comes northm a nnus obsideo vero e a m a b ecclesi a s a nctus steph a nus qu a e sum qu a si a d medius civit a s a septemtrio usque a d a ngul a ris turris qu a e proximo sum turri d a vid | obsederunt autem civitatem a septentrione dux et comes flandrensis, et comes northmannus, obsederunt vero eam, ab ecclesia sancti stephani, quae est quasi ad medium civitatis, a septentrione usque ad angularem turrim, quae proxima est turri david |
|
| 1100000843 | 5 | quae , civitas , in , sum , et | et obsideo eam et succendo quae sum in circumitus civitas et praedatus sum ea | et obsedit eam, et succendit quae erant in circuitu civitatis, et praedatus est ea |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000843 | 3 | civitas , in , et | et obsideo eam et succendo quae sum in circumitus civitas et praedatus sum ea | et obsedit eam, et succendit quae erant in circuitu civitatis, et praedatus est ea |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000843 | 4 | quae , in , sum , et | et obsideo eam et succendo quae sum in circumitus civitas et praedatus sum ea | et obsedit eam, et succendit quae erant in circuitu civitatis, et praedatus est ea |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000843 | 5 | quae , civitas , in , sum , et | et obsideo eam et succendo quae sum in circumitus civitas et praedatus sum ea | et obsedit eam, et succendit quae erant in circuitu civitatis, et praedatus est ea |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100000843 | 5 | quae , civitas , in , sum , et | et obsideo eam et succendo quae sum in circumitus civitas et praedatus sum ea | et obsedit eam, et succendit quae erant in circuitu civitatis, et praedatus est ea |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000845 | 2 | in , et | et accipio filius eorum obses et mitto illos in ierusalem | et accepit filios eorum obsides, et misit illos in ierusalem |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000846 | 3 | regio , usque , et | et perambulo regio usque damascus | et perambulavit regionem usque damascum |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000847 | 2 | a , in | et a udio ion a th a s quod pr a ev a ricor sum pr in ceps dem et rius in c a do qu a e sum in g a lil a eus cum exercitus multus volens eum removeo a negotium regni et occurro illis | et audivit ionathas quod praevaricati sunt principes demetrii in cades, quae est in galilaea, cum exercitu multo, volentes eum removere a negotio regni:et occurrit illis |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000847 | 5 | exercitus , multus , in , sum , et | et a udio ion a th a s quod pr a ev a ricor sum pr in ceps dem et rius in c a do qu a e sum in g a lil a eus cum exercitus multus volens eum removeo a negotium regni et occurro illis | et audivit ionathas quod praevaricati sunt principes demetrii in cades, quae est in galilaea, cum exercitu multo, volentes eum removere a negotio regni:et occurrit illis |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000847 | 2 | in , et | et a udio ion a th a s quod pr a ev a ricor sum pr in ceps dem et rius in c a do qu a e sum in g a lil a eus cum exercitus multus volens eum removeo a negotium regni et occurro illis | et audivit ionathas quod praevaricati sunt principes demetrii in cades, quae est in galilaea, cum exercitu multo, volentes eum removere a negotio regni:et occurrit illis |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000847 | 3 | in , cum , et | et a udio ion a th a s quod pr a ev a ricor sum pr in ceps dem et rius in c a do qu a e sum in g a lil a eus cum exercitus multus volens eum removeo a negotium regni et occurro illis | et audivit ionathas quod praevaricati sunt principes demetrii in cades, quae est in galilaea, cum exercitu multo, volentes eum removere a negotio regni:et occurrit illis |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000847 | 4 | illis , a , sum , et | et a udio ion a th a s quod pr a ev a ricor sum pr in ceps dem et rius in c a do qu a e sum in g a lil a eus cum exercitus multus volens eum removeo a negotium regni et occurro illis | et audivit ionathas quod praevaricati sunt principes demetrii in cades, quae est in galilaea, cum exercitu multo, volentes eum removere a negotio regni:et occurrit illis |
| 1200000744 | | | concedo sum illis egredior potest a s et qu a e a princeps consult a fuer a nt ordo compleo | concessa est illis egrediendi potestas, et quae a principibus consultafuerant, ordine complentur. |
|
| 1100000849 | 2 | dies , et | et applico simon ad propername et expugno eam dies multus et concludo eos | et applicuit simon ad bethsuram, et expugnabat eam diebus multis, et conclusit eos. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000851 | 5 | eos , civitas , capio , in , et | et eicio eos in de et capio civitas et pono in ea praesidium | et eiecit eos inde, et cepit civitatem, et posuit in ea praesidium |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000851 | 4 | civitas , capio , in , et | et eicio eos in de et capio civitas et pono in ea praesidium | et eiecit eos inde, et cepit civitatem, et posuit in ea praesidium |
| 1200000076 | | | itaque arripio arma diruo antemurale capio in gens praeda et civitas in deditio | itaque arreptis armis, diruuntur antemuralia, capitur ingens praeda, et civitas in deditionem |
|
| 1100000854 | 4 | de , suus , locus , et | insidiae vero exsurgo de locus suus et committo proelium | insidiae vero exsurrexerunt de locis suis, et commiserunt praelium. |
| 1200001897 | | | illic enos a d honos et glori a nomen suus et civit a s nobis a perio et f a cio iudicium de inimicissuis et nostri omnis nobis concedo quoque locus p a ssio su a e et sepelio ejus indigne obtineo cont a mino et quoque enos a t a ntus beneficium humilit a tus divinus et re de mptio nostr a e excludo contendo | ille nos ad honorem et gloriam nominis sui, et civitatem nobis aperiat et facere judicium de inimicissuis et nostris, omnibus nobis concedat, qui locum passionis suae et sepulturae ejus indigne obtinentes contaminant, et qui nos a tanto beneficio humilitatis divinae, et redemptionis nostrae excludere contendunt |
|
| 1100000854 | 4 | de , suus , locus , et | insidiae vero exsurgo de locus suus et committo proelium | insidiae vero exsurrexerunt de locis suis, et commiserunt praelium. |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000855 | 3 | princeps , sum , et | et fugio quoque sum ex pars ionatas omnis et nemo relinquo sum ex eis nisus mathathias filius absolomi et iudas filius calphi princeps militia ex ercitus | et fugerunt qui erant ex parte ionathae omnes, et nemo relictus est ex eis, nisi mathathias filius absolomi, et iudas filius calphi, princeps militiae exercitus. |
| 1200001105 | | | et alia princeps prout sum | et aliis principibus, prout erant |
|
| 1100000856 | 2 | in , terra | et sc in do ionathas vestimentum suum et pono terra in caput suus et oro | et scidit ionathas vestimenta sua, et posuit terram in capite suo, et oravit. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000857 | 5 | eos , ad , in , sum , et | et reverto sum ionathas ad eos in proelium et converto eos in fuga et pugno | et reversus est ionathas ad eos in praelium, et convertit eos in fugam, et pugnaverunt. |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000857 | 5 | eos , ad , in , sum , et | et reverto sum ionathas ad eos in proelium et converto eos in fuga et pugno | et reversus est ionathas ad eos in praelium, et convertit eos in fugam, et pugnaverunt. |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000857 | 3 | eos , ad , et | et reverto sum ionathas ad eos in proelium et converto eos in fuga et pugno | et reversus est ionathas ad eos in praelium, et convertit eos in fugam, et pugnaverunt. |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000857 | 3 | reverto , ad , sum | et reverto sum ionathas ad eos in proelium et converto eos in fuga et pugno | et reversus est ionathas ad eos in praelium, et convertit eos in fugam, et pugnaverunt. |
| 1200000553 | | | conforto itaque ad obsidio reverto sum | confortatus itaque, ad obsidionem reversus sum |
|
| 1100000857 | 3 | reverto , ad , et | et reverto sum ionathas ad eos in proelium et converto eos in fuga et pugno | et reversus est ionathas ad eos in praelium, et convertit eos in fugam, et pugnaverunt. |
| 1200000997 | | | alioquin antequam fames omnino et taedium hic deficio ad proprius reverto debeo | alioquin, antequam fame omnino et taedio hic deficiamus, ad propria reverti debemus. |
|
| 1100000857 | 5 | reverto , ad , in , sum , et | et reverto sum ionathas ad eos in proelium et converto eos in fuga et pugno | et reversus est ionathas ad eos in praelium, et convertit eos in fugam, et pugnaverunt. |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000858 | 5 | illic , dies , in , sum , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200001450 | | | et in dies illic lancea dom in us repertus sum | et in die illa lancea domini reperta est |
|
| 1100000858 | 4 | quoque , in , sum , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000858 | 3 | quoque , sum , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000858 | 3 | vir , mille , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100000858 | 3 | vir , ad , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200001969 | | | iam machina nostrae quasso ad tam creber lapidus ictus et vir deficio nostri multimode defatigati | jam machinae nostrae quassabantur ad tam crebros lapidum ictus, et viri deficiebant nostri, multimode defatigati. |
|
| 1100000858 | 5 | reverto , ad , omnis , quoque , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200002016 | | | quoque omnis cura gero et tributus regio colligo et ad quem plebes terra reverto et quoque provideo ne ulter desolo | qui omnium curam gerens, et tributa regionis colligeret, et ad quem plebes terrae reverterentur, et qui provideret ne ulterius desolaretur |
|
| 1100000858 | 3 | eum , de , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200002069 | | | et libero eum de manus inimicus suorumiii reg viii | et libera eum de manibus inimicorum suorum(iii reg. viii). |
|
| 1100000858 | 5 | suum , pars , in , sum , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200002095 | | | unde in nostra pars defensor et in suum adjutores illi sum volo | unde in nostra parte defensorem, et in sua adjutores illi esse voluimus. |
|
| 1100000858 | 3 | reverto , cum , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100000858 | 6 | fugio , et , sum , in , cum , quoque | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200002190 | | | homo vero quoque in tus sum video admiror fugio cum suoexercitu statim suspendo velum et impello sene in alta mare | homines vero qui intus erant, videntes ammiratum fugientem cum suoexercitu, statim suspenderunt vela, et impulerunt se in alta maria |
|
| 1100000858 | 3 | reverto , ad , sum | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000553 | | | conforto itaque ad obsidio reverto sum | confortatus itaque, ad obsidionem reversus sum |
|
| 1100000858 | 4 | castra , suum , ad , dies | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000469 | | | itaque hostesea dies ad castra suum redeo | itaque hostesea die ad castra sua redeunt |
|
| 1100000858 | 5 | eum , de , in , quoque , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000066 | | | quoque de icio eum de mula spolio et in caput graviter percutio | qui dejicientes eum de mula, spoliaverunt, et in capite graviter percusserunt |
|
| 1100000858 | 4 | castra , ad , cum , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000204 | | | sic potitus victoria et spolium cum ingens exsultatio ad castra redeo | sic potiti victoria, et spoliis, cum ingenti exsultatione ad castra redeunt. |
|
| 1100000858 | 4 | eo , dies , in , sum | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000268 | | | n a mque in primus vigili a nox eo c a elum rubicundus a septemtrio sum ut qu a si suborior a uror a dies defero vid eo | namque in prima vigilia noctis, ita coelum rubicundum a septentrione fuit ut quasi suborta aurora diem deferre videretur. |
|
| 1100000858 | 3 | castra , in , sum | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000351 | | | in castra victus sum | in castris victi sunt |
|
| 1100000858 | 4 | de , suum , sum , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000878 | | | et adiuvo pauper de patria suum prout pos sum et necesse sum | et adjuvent pauperes de patria sua, prout poterunt, et necesse fuerit |
|
| 1100000858 | 3 | in , cum , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000858 | 3 | de , ad , sum | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000571 | | | itaque profectus sum ad porta de mamista | itaque profectus sum ad portum de mamista. |
|
| 1100000858 | 3 | vir , illic , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000593 | | | et dico vir illic | et dixit vir ille |
|
| 1100000858 | 3 | vir , de , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000602 | | | et aio presbyter vir interrogo de sene | et ait presbyter viro interroganti de se |
|
| 1100000858 | 5 | illic , quoque , omnis , cum , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000912 | | | et merito gr a tifi cum splendor hic conspicio cum illic p a ter diutius hic sto a quoque omnis gr a ti a procedo | et merito gratificum splendorem hic conspicitis, cum ille pater diutius hic steterit, a quo omnis gratia procedit |
|
| 1100000858 | 3 | reverto , ad , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200000997 | | | alioquin antequam fames omnino et taedium hic deficio ad proprius reverto debeo | alioquin, antequam fame omnino et taedio hic deficiamus, ad propria reverti debemus. |
|
| 1100000858 | 7 | de , omnis , et , illic , in , ad , quoque | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200001143 | | | itaque ut omnis quoque ad sarc in a apud marra remaneo satisfacio unus de in terficio quoque ad huc spiro de fero et mira certe in homo illic vi de o | itaque, ut omnibus qui ad sarcinas, apud marram remanserant, satisfacerent, unum de interfectis qui adhuc spirabat detulerunt, et mirum certe in homine illo vidimus |
|
| 1100000858 | 3 | eum , ad , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000858 | 5 | de , usque , ad , sum , et | et vid eo quoque fugio pars illius et reverto sum ad eum et in sequor cum eo omnis usque c ad o ad castra suum et pervenio usque illuc et caedo de alienigenus in dies illic tria mille vir | et viderunt qui fugiebant partis illius, et reversi sunt ad eum, et insequebantur cum eo omnes usque cades ad castra sua, et pervenerunt usque illuc:et ceciderunt de alienigenis in die illa tria millia virorum |
| 1200001278 | | | scio de nobis quod pauci sum et quod imperator alexius usque ad mors nobis inimico | sciebat de nobis quod pauci eramus, et quod imperator alexius usque ad mortem nobis inimicabatur |
|
| 1100000860 | 4 | eum , dico , ad , et | et video ionathas quia tempus eum iuvo et eligo vir et mitto eos roma statuo et renovo cum eis amicitiam et ad spartiates et ad alia locus mitto epistula secundum eamdem formam et abeo roma et intro curius et dico | et vidit ionathas quia tempus eum iuvat, et elegit viros, et misit eos romam statuere et renovare cum eis amicitiam:et ad spartiatas, et ad alia loca misit epistolas secundum eamdem formam:et abierunt romam, et intraverunt curiam, et dixerunt |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000860 | 3 | quia , eis , et | et video ionathas quia tempus eum iuvo et eligo vir et mitto eos roma statuo et renovo cum eis amicitiam et ad spartiates et ad alia locus mitto epistula secundum eamdem formam et abeo roma et intro curius et dico | et vidit ionathas quia tempus eum iuvat, et elegit viros, et misit eos romam statuere et renovare cum eis amicitiam:et ad spartiatas, et ad alia loca misit epistolas secundum eamdem formam:et abierunt romam, et intraverunt curiam, et dixerunt |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000860 | 3 | eos , ad , et | et video ionathas quia tempus eum iuvo et eligo vir et mitto eos roma statuo et renovo cum eis amicitiam et ad spartiates et ad alia locus mitto epistula secundum eamdem formam et abeo roma et intro curius et dico | et vidit ionathas quia tempus eum iuvat, et elegit viros, et misit eos romam statuere et renovare cum eis amicitiam:et ad spartiatas, et ad alia loca misit epistolas secundum eamdem formam:et abierunt romam, et intraverunt curiam, et dixerunt |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000860 | 3 | vir , dico , et | et video ionathas quia tempus eum iuvo et eligo vir et mitto eos roma statuo et renovo cum eis amicitiam et ad spartiates et ad alia locus mitto epistula secundum eamdem formam et abeo roma et intro curius et dico | et vidit ionathas quia tempus eum iuvat, et elegit viros, et misit eos romam statuere et renovare cum eis amicitiam:et ad spartiatas, et ad alia loca misit epistolas secundum eamdem formam:et abierunt romam, et intraverunt curiam, et dixerunt |
| 1200000623 | | | dominus et quid huic vir dico | domine, et quid huic viro dicitis? |
|
| 1100000860 | 4 | eum , dico , ad , et | et video ionathas quia tempus eum iuvo et eligo vir et mitto eos roma statuo et renovo cum eis amicitiam et ad spartiates et ad alia locus mitto epistula secundum eamdem formam et abeo roma et intro curius et dico | et vidit ionathas quia tempus eum iuvat, et elegit viros, et misit eos romam statuere et renovare cum eis amicitiam:et ad spartiatas, et ad alia loca misit epistolas secundum eamdem formam:et abierunt romam, et intraverunt curiam, et dixerunt |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000862 | 3 | eos , ad , et | cap ut et do illis epistula ad ipsos per locus ut deduco eos in terra iudas cum pax | caput 12 et dederunt illis epistolas ad ipsos per loca, ut deducerent eos in terram iuda cum pace. |
| 1200002058 | | | posthaec deduco eos ad quoddam atrium ecclesia et ibi effodio reddo | posthaec deduxerunt eos ad quoddam atrium ecclesiae, et ibi effodientes reddiderunt. |
|
| 1100000862 | 3 | ut , ad , et | cap ut et do illis epistula ad ipsos per locus ut deduco eos in terra iudas cum pax | caput 12 et dederunt illis epistolas ad ipsos per loca, ut deducerent eos in terram iuda cum pace. |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000862 | 4 | et , terra , in , ut | cap ut et do illis epistula ad ipsos per locus ut deduco eos in terra iudas cum pax | caput 12 et dederunt illis epistolas ad ipsos per loca, ut deducerent eos in terram iuda cum pace. |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000862 | 3 | eos , ad , et | cap ut et do illis epistula ad ipsos per locus ut deduco eos in terra iudas cum pax | caput 12 et dederunt illis epistolas ad ipsos per loca, ut deducerent eos in terram iuda cum pace. |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000863 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum epistula quas scribo ionathas spartiatis ionathas super sacerdos et senex gens et sacerdos et reliquus populus iudaeus spartiates frater salus | et hoc est exemplum epistolarum, quas scripsit ionathas spartiatis:ionathas summus sacerdos, et seniores gentis, et sacerdotes, et reliquus populus iudaeorum, spartiatis fratribus salutem. |
| 1200001355 | | | hic judae proditor et pilatus judici similis sum | hi judae proditori, et pilato judici similes sunt |
|
| 1100000865 | 3 | quoque , sum , et | et suscipio onias vir quoque mitto sum cum honos | et suscepit onias virum, qui missus fuerat, cum honore |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000865 | 5 | mitto , cum , quoque , sum , et | et suscipio onias vir quoque mitto sum cum honos | et suscepit onias virum, qui missus fuerat, cum honore |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001316 | | | a nnus a b in c a rn a tio dom in us nostri jesu christus millesimo non a gesimo nonus in dictio septimus ep a ct a vicesim a sextus concurro qu in tus non a a prilis in nox cum ego p et rus i a ceo in c a pell a comes s a nctus a egidius a d obsidio a rch a d os cogito me cum coepio de s a cerdos illic cunio dom in us cum crux a pp a reo cum a turci obsessus in a ntiochus teneo a tque cum multus miror quod numqu a m cum crux mihi a pp a reo vi de o illic io dom in us in gredior et a postolus ejus p et rus et a ndre a s et a liumquemd a m m a gnus et spissus brunus colos et subc a lvo et m a gnus oculus | anno ab incarnatione domini nostri jesu christi millesimo nonagesimo nono, indictione septima, epacta vicesima sexta, concurrente quinto nonis aprilis, in nocte, cum ego petrus jacerem in capella comitis sancti aegidii ad obsidionem archados, cogitare mecum coepi, de sacerdote illo cui dominus cum cruce apparuit, cum a turcis obsessi in antiochia teneremur, atque cum multum mirarer quod nunquam cum cruce mihi apparuerat, vidi illico dominum ingredientem, et apostolos ejus petrum et andream, et aliumquemdam magnum et spissum, bruno colore et subcalvo, et magnis oculis |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001523 | | | itaque tria vulnus vel quatuor facio ei in eruribus absci de ntes de caro ejus et sp in a dorsum confr in gentes crepuerunt eum | itaque tria vulnera vel quatuor fecerunt ei in eruribus, abscidentes de carne ejus, et spinam dorsi confringentes, crepuerunt eum |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001626 | | | et nunc oro ut unam de can de la eo in testimonium hora quae dico mihi dono ut de feram ad comes | et nunc oro, ut unam de candelis istis in testimonium horum quae dicitis, mihi donetis ut deferam ad comitem. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001740 | | | nullatenus dimitto quod mane reliquia meio non tollo atque iuxta in venio in ampullula de sanguis sanctus virgo et martyr tecla quem pariter tollo et post haec missa canto | nullatenus dimittas quod mane reliquias meas non tollas, atque juxta invenies in ampullula, de sanguine sanctae virginis et martyris teclae, quem pariter tolles, et post haec missam cantabis |
|
| 1100000866 | 2 | in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000923 | | | n a m cum vener a bilis munusnullique a lii a dom in us concessus a ccipio gr a viter et nequiter pecco in conspicio dom in us non vereor | nam cum venerabile munus,nullique alii a domino concessum acceperis, graviter et nequiter peccare in conspectu domini non vereris |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001907 | | | cum cir cum eo civitas de foris cum processio tu multus sarraceni et turci in fra civitatemgyrabant multimo de enos de ri de o multus crux super murus pono in patibulum afficio eas cum verber et contumelia | cum circuiremus civitatem de foris cum processionis tumultu, sarraceni et turci infra civitatemgyrabant, multimode nos deridentes, multas cruces super muros ponebant in patibulis, afficientes eas cum verberibus et contumeliis. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200002051 | | | eo de m tempus a rnulfus c a pell a nus northm a nni a ecomitis a quibusd a m in p a tri a rch a eligo contr a dico bonus tum qui a non er a t subdi a conus m a gnus et i a m qui a er a t de genus s a cerdot a lis et in iter nostro de in cont in enti a a ccuso a de o ut vulg a ris c a nthus de eo in honeste compono | eodem tempore arnulfus capellanus northmanniaecomitis, a quibusdam in patriarcham eligitur, contradicentibus bonis, tum quia non erat subdiaconus, maxime etiam quia erat de genere sacerdotali, et in itinere nostro de incontinentia accusabatur, adeo ut vulgares cantus de eo inhoneste composuissent. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200002068 | | | si pecco in te populus tuus et conversusegerit paenitentia venio oro in locus isto tu exaudio de caelum dom in us | si peccaverit in te populus tuus et conversusegerit poenitentiam, veniensque oraverit in loco isto, tu exaudies de coelo, domine |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200002133 | | | ipse vero cum patriarches et robertus flandrensi comes exeo de urbs in feria tertius et marturanensis episcopus cum eis | ipse vero cum patriarcha, et roberto flandrensi comite, exivit de urbe in feria tertia, et marturanensis episcopus cum eis. |
|
| 1100000866 | 2 | in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000066 | | | quoque de icio eum de mula spolio et in caput graviter percutio | qui dejicientes eum de mula, spoliaverunt, et in capite graviter percusserunt |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000173 | | | at alii de pr in ceps in quibuserat comes dico per de us in spiratio enos venio per ipsius misericordia enos nicaea munitus urbs obt in eo atque per ejus de m clementia victoria et securitas de turci habeo | at alii de principibus in quibuserat comes, dicebant per dei inspirationem nos venisse, per ipsius misericordiam nos nicaeam munitissimam urbem obtinuisse, atque per ejusdem clementiam, victoriam et securitatem de turcis habuisse |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000213 | | | turcae autem lic et frequenter fundo et fugo in bellum illicio resurgo tum quia velox equus habeo et expedio nec gravis alia arma quam sagitta tum quia in pons quem dico spes refugiendus illorum erat et de monticulus facultas sagitto em in us prospicio | turcae autem licet frequenter fusi et fugati in bellum illico resurgebant, tum quia velocissimos equos habebant, et expediti, nec graves aliis armis quam sagittis, tum quia in pontem, quem diximus, spes refugiendi illorum erat, et de monticulo facultatem sagittandi eminus prospiciebant. |
|
| 1100000866 | 3 | et , in , accipio | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000423 | | | dum satis cont ab esco tumiditas ab exercitus nostro de fluo et animositas sem per pro mpta cum frater et pro frater per iculum subeo venio quidam de turcatis quoque erat in civitas per boimundum pr in ceps mando nostri quod civitas nobis reddo | dumque satis contabescens tumiditas ab exercitu nostro defluxisset, et animositas, semperprompta cum fratribus et pro fratribus pericula subire, venisset, quidam de turcatis qui erat in civitate, per boimundum principibus mandavit nostris, quod civitatem nobis redderet. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000591 | | | et sacerdos quoque credo christus de virgo natus et in crux passus mortuus et sepultus | et sacerdos, qui credunt christum de virgine natum, et in cruce passum, mortuum, et sepultum |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000647 | | | vi de o autem iuvenis quoque de lancea dico enos de fatigo disc in ctus et discalceatus pes in camisia in fovea de scendo | videns autem juvenis qui de lancea dixerat, nos defatigari, discinctus, et discalceatis pedibus in camisia in foveam descendit |
|
| 1100000866 | 3 | de , accipio , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000794 | | | renovo sum nobis illud samaria de mensura similago et hor de um quae pro stater accipio | renovatumque est nobis illud samariae, de mensura similaginis et hordei, quae pro statere accipiebantur. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200000815 | | | sepelio igitur episcopus in ecclesia beatus p et rus antiochia secundus nox asto dom in us iesus cum beatus andrea et ipso eo de m episcopus p et rus illi bartholomaeus quoque de lancea dico in capella comes ubi lancea dom in us erat | sepulto igitur episcopo in ecclesiae beati petri antiochiae, secunda nocte astitit dominus jesus, cum beato andrea et ipso eodem episcopo, petro illi bartholomaeo qui de lancea dixerat, in capella comitis, ubi lancea domini erat |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001268 | | | sene cum haec pugnus in valesco ex utraque pars et anselmus viriliter resisto de lapis tormenti in caput percutio sum | sed cum haec pugna invaluisset ex utraque parte, et anselmus viriliter resisteret, de lapide tormenti in capite percussus est |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000866 | 3 | de , in , et | et accipio epistula in quibus significo de soci et as et amicitia | et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000867 | 2 | a , in | enos cum nullus hor a in digeo h a beo sol a cium s a nctus liber quoque sum in m a nus nostrism a luimus mitto a d vos renovo fr a ternit a s et a miciti a ne fortis a lienus efficio a vobis | nos cum nullo horum indigeremus, habentes solatio sanctos libros, qui sunt in manibus nostris,maluimus mittere ad vos renovare fraternitatem et amicitiam, ne forte alieni efficiamur a vobis |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000867 | 3 | in , quoque , sum | enos cum nullus hor a in digeo h a beo sol a cium s a nctus liber quoque sum in m a nus nostrism a luimus mitto a d vos renovo fr a ternit a s et a miciti a ne fortis a lienus efficio a vobis | nos cum nullo horum indigeremus, habentes solatio sanctos libros, qui sunt in manibus nostris,maluimus mittere ad vos renovare fraternitatem et amicitiam, ne forte alieni efficiamur a vobis |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000867 | 3 | in , cum , et | enos cum nullus hor a in digeo h a beo sol a cium s a nctus liber quoque sum in m a nus nostrism a luimus mitto a d vos renovo fr a ternit a s et a miciti a ne fortis a lienus efficio a vobis | nos cum nullo horum indigeremus, habentes solatio sanctos libros, qui sunt in manibus nostris,maluimus mittere ad vos renovare fraternitatem et amicitiam, ne forte alieni efficiamur a vobis |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000867 | 3 | vos , sum , et | enos cum nullus hor a in digeo h a beo sol a cium s a nctus liber quoque sum in m a nus nostrism a luimus mitto a d vos renovo fr a ternit a s et a miciti a ne fortis a lienus efficio a vobis | nos cum nullo horum indigeremus, habentes solatio sanctos libros, qui sunt in manibus nostris,maluimus mittere ad vos renovare fraternitatem et amicitiam, ne forte alieni efficiamur a vobis |
| 1200000713 | | | et sum signum clamor vestrum deus adiuvo et revera deus adiuvo vos | et sit signum clamoris vestri, deus adjuva, et revera deus adjuvabit vos |
|
| 1100000867 | 3 | vos , sum , et | enos cum nullus hor a in digeo h a beo sol a cium s a nctus liber quoque sum in m a nus nostrism a luimus mitto a d vos renovo fr a ternit a s et a miciti a ne fortis a lienus efficio a vobis | nos cum nullo horum indigeremus, habentes solatio sanctos libros, qui sunt in manibus nostris,maluimus mittere ad vos renovare fraternitatem et amicitiam, ne forte alieni efficiamur a vobis |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000869 | 2 | quae , et | enos ergo in omnis tempus sene in termissio in dies sollemnis et c et erus quibus oport et memor sum vestrum in sacrificium quae offero et in observatio sicut fas sum et dec et mem in i frater | nos ergo in omni tempore sine intermissione in diebus solemnibus, et ceteris, quibus oportet, memores sumus vestri in sacrificiis quae offerimus, et in observationibus, sicut fas est, et decet meminisse fratrum. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000869 | 4 | quae , frater , sum , et | enos ergo in omnis tempus sene in termissio in dies sollemnis et c et erus quibus oport et memor sum vestrum in sacrificium quae offero et in observatio sicut fas sum et dec et mem in i frater | nos ergo in omni tempore sine intermissione in diebus solemnibus, et ceteris, quibus oportet, memores sumus vestri in sacrificiis quae offerimus, et in observationibus, sicut fas est, et decet meminisse fratrum. |
| 1200000835 | | | et vos frater meum sum memor poena infernum quae tam gravis et horreo sum | et vos, fratres mei, estote memores poenarum inferni, quae tam graves et horrendae sunt |
|
| 1100000869 | 2 | dies , et | enos ergo in omnis tempus sene in termissio in dies sollemnis et c et erus quibus oport et memor sum vestrum in sacrificium quae offero et in observatio sicut fas sum et dec et mem in i frater | nos ergo in omni tempore sine intermissione in diebus solemnibus, et ceteris, quibus oportet, memores sumus vestri in sacrificiis quae offerimus, et in observationibus, sicut fas est, et decet meminisse fratrum. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000869 | 2 | in , et | enos ergo in omnis tempus sene in termissio in dies sollemnis et c et erus quibus oport et memor sum vestrum in sacrificium quae offero et in observatio sicut fas sum et dec et mem in i frater | nos ergo in omni tempore sine intermissione in diebus solemnibus, et ceteris, quibus oportet, memores sumus vestri in sacrificiis quae offerimus, et in observationibus, sicut fas est, et decet meminisse fratrum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000869 | 3 | quae , sum , et | enos ergo in omnis tempus sene in termissio in dies sollemnis et c et erus quibus oport et memor sum vestrum in sacrificium quae offero et in observatio sicut fas sum et dec et mem in i frater | nos ergo in omni tempore sine intermissione in diebus solemnibus, et ceteris, quibus oportet, memores sumus vestri in sacrificiis quae offerimus, et in observationibus, sicut fas est, et decet meminisse fratrum. |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000871 | 3 | multus , sum , et | enos autem circumdo multus tribulatio et multus proelium et impugno enos rex quoque sum in circumitus nostro | nos autem circumdederunt multae tribulationes, et multa praelia, et impugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro. |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000871 | 3 | in , sum , autem | enos autem circumdo multus tribulatio et multus proelium et impugno enos rex quoque sum in circumitus nostro | nos autem circumdederunt multae tribulationes, et multa praelia, et impugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro. |
| 1200001491 | | | s in autem fal sum sum comburo in ignis | sin autem falsum est, comburar in igne |
|
| 1100000871 | 3 | quoque , sum , et | enos autem circumdo multus tribulatio et multus proelium et impugno enos rex quoque sum in circumitus nostro | nos autem circumdederunt multae tribulationes, et multa praelia, et impugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000871 | 3 | multus , enos , et | enos autem circumdo multus tribulatio et multus proelium et impugno enos rex quoque sum in circumitus nostro | nos autem circumdederunt multae tribulationes, et multa praelia, et impugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro. |
| 1200000757 | | | tunc illic lic et turbo ordo multus et multiplex instruo adversus enos | tunc ille, licet turbatus, ordines multos et multiplices, instruit adversum nos. |
|
| 1100000871 | 2 | in , et | enos autem circumdo multus tribulatio et multus proelium et impugno enos rex quoque sum in circumitus nostro | nos autem circumdederunt multae tribulationes, et multa praelia, et impugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000871 | 5 | in , multus , quoque , sum , et | enos autem circumdo multus tribulatio et multus proelium et impugno enos rex quoque sum in circumitus nostro | nos autem circumdederunt multae tribulationes, et multa praelia, et impugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro. |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000871 | 5 | in , multus , quoque , sum , et | enos autem circumdo multus tribulatio et multus proelium et impugno enos rex quoque sum in circumitus nostro | nos autem circumdederunt multae tribulationes, et multa praelia, et impugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro. |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000871 | 6 | et , sum , multus , in , enos , quoque | enos autem circumdo multus tribulatio et multus proelium et impugno enos rex quoque sum in circumitus nostro | nos autem circumdederunt multae tribulationes, et multa praelia, et impugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro. |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000872 | 3 | de , he , et | nolo ergo vobis molestus sum neque c et erus socius et amicus nostri in he praeliishabuimus enim de caelum auxilium et libero sum enos et humilio sum in imicus nostri | noluimus ergo vobis molesti esse, neque ceteris sociis et amicis nostris in his praeliis:habuimus enim de caelo auxilium, et liberati sumus nos, et humiliati sunt inimici nostri. |
| 1200001673 | | | et quid de he multus narro | et quid de his multa narramus? |
|
| 1100000872 | 4 | de , he , sum , et | nolo ergo vobis molestus sum neque c et erus socius et amicus nostri in he praeliishabuimus enim de caelum auxilium et libero sum enos et humilio sum in imicus nostri | noluimus ergo vobis molesti esse, neque ceteris sociis et amicis nostris in his praeliis:habuimus enim de caelo auxilium, et liberati sumus nos, et humiliati sunt inimici nostri. |
| 1200002013 | | | et de he hactenus dico sum | et de his hactenus dictum sit. |
|
| 1100000872 | 3 | in , sum , et | nolo ergo vobis molestus sum neque c et erus socius et amicus nostri in he praeliishabuimus enim de caelum auxilium et libero sum enos et humilio sum in imicus nostri | noluimus ergo vobis molesti esse, neque ceteris sociis et amicis nostris in his praeliis:habuimus enim de caelo auxilium, et liberati sumus nos, et humiliati sunt inimici nostri. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000873 | 3 | itaque , ad , cum | eligo itaque numenius antiochus filius et antipatrem iason filius et mitto ad romanus renovo cum eis amicitia et soci et as pristinus | elegimus itaque numenium antiochi filium, et antipatrem iasonis filium, et misimus ad romanos renovare cum eis amicitiam et societatem pristinam. |
| 1200000467 | | | decursus itaque aliquantulus spatium cum fuga causa nullus conspicio tarditas suo causor ad oppugnatio redeo | decurso itaque aliquantulo spatio, cum fugae causam nullam conspicerent, tarditatem suam causantes ad oppugnationem redeunt |
|
| 1100000873 | 5 | mitto , itaque , ad , cum , et | eligo itaque numenius antiochus filius et antipatrem iason filius et mitto ad romanus renovo cum eis amicitia et soci et as pristinus | elegimus itaque numenium antiochi filium, et antipatrem iasonis filium, et misimus ad romanos renovare cum eis amicitiam et societatem pristinam. |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000874 | 1 | et | mando itaque eis ut venio et iam ad vos et sal ut o vos et reddo vobis epistula nostras de innovatio fraternitas nostrae | mandavimus itaque eis ut veniant etiam ad vos, et salutent vos, et reddant vobis epistolas nostras de innovatione fraternitatis nostrae. |
| 1200001845 | | | et illud et iam satis dissipo pra et er unam turris | et illud etiam satis dissipatum, praeter unam turrim |
|
| 1100000874 | 3 | itaque , ad , et | mando itaque eis ut venio et iam ad vos et sal ut o vos et reddo vobis epistula nostras de innovatio fraternitas nostrae | mandavimus itaque eis ut veniant etiam ad vos, et salutent vos, et reddant vobis epistolas nostras de innovatione fraternitatis nostrae. |
| 1200000117 | | | itaque mare transeo et ad nicaea usque pervenio | itaque mare transivimus, et ad nicaeam usque pervenimus. |
|
| 1100000874 | 3 | de , itaque , ad | mando itaque eis ut venio et iam ad vos et sal ut o vos et reddo vobis epistula nostras de innovatio fraternitas nostrae | mandavimus itaque eis ut veniant etiam ad vos, et salutent vos, et reddant vobis epistolas nostras de innovatione fraternitatis nostrae. |
| 1200000571 | | | itaque profectus sum ad porta de mamista | itaque profectus sum ad portum de mamista. |
|
| 1100000874 | 3 | ad , venio , et | mando itaque eis ut venio et iam ad vos et sal ut o vos et reddo vobis epistula nostras de innovatio fraternitas nostrae | mandavimus itaque eis ut veniant etiam ad vos, et salutent vos, et reddant vobis epistolas nostras de innovatione fraternitatis nostrae. |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000875 | 3 | et , nobis , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001421 | | | haec et multus alia ex pars deus praedico sacerdos iste quae postea nobis evenio | haec et multa alia ex parte dei, praedixit sacerdos iste quae postea nobis evenerunt |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001476 | | | et sacerdos ad haec | et sacerdos ad haec |
|
| 1100000875 | 3 | et , nobis , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001539 | | | post haec p et rus convoco ad sene capellanus comes nomen raimundus et dico ei | post haec petrus convocavit ad se capellanum comitis, nomine raimundum, et dixit ei |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001548 | | | et p et rus ad haec | et petrus ad haec |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001630 | | | post haec accedo episcopus ad beatus virgo et cognita ejus voluntas regressus sum ad sacerdos et dico ei | post haec accessit episcopus ad beatissimam virginem, etcognita ejus voluntate regressus est ad sacerdotem, et dixit ei |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001706 | | | cum vero evigilo sacerdos et non satis suae credo vi si o coepio ago prex et obsecratio ad deus ut si haec revelatio ab ipso erat secundus saltem si bi innotesco | cum vero evigilasset sacerdos, et non satis suae crederet visioni, coepit agere precibus, et obsecrationibus ad deum, ut si haec revelatio ab ipso erat, secundo saltem sibi innotesceret. |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001725 | | | et presbyter ad haec | et presbyter ad haec |
|
| 1100000875 | 3 | ad , nobis , et | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001765 | | | et quomodo deus benignus sum erga eos ad eo ut nec et iam avis ad noceo nobis transeo per aero pos sum et inimicus nostri et iam nobis arcanum resero | et quomodo deus benignus esset erga eos, adeo ut nec etiam aves ad nocendum nobis transire per aera possent, et inimicorum nostrorum etiam nobis arcana reserarent |
|
| 1100000875 | 3 | et , nobis , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001796 | | | si dimitto haec sacrum quae nobis de us hic praesento et de inceps sarraceni occupo ea quid erit de nobis | si dimittamus haec sacra quae nobis deus hic praesentavit, et deinceps sarraceni occupent ea, quid erit de nobis? |
|
| 1100000875 | 3 | et , nobis , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100000875 | 3 | et , nobis , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001936 | | | haec autem transmigratio ob hic facio sum quia locus planus erat et convenio instrumentum ad murus ad iungo quae non pos sum nisus per planus conduco | haec autem transmigratio ob hoc facta est quia locus planus erat, et conveniens instrumentis ad murum adjungendis, quae non poterant nisi per plana conduci |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001967 | | | et tamen haec dies nona erat de quoque sacerdos dico quod usque ad eam civitas capio | et tamen haec dies nona erat, de qua sacerdos dixerat, quod usque ad eam civitas caperetur. |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200002011 | | | haec dies celebro idus iulius ad lau do et gloria nomen christus quoque do prex ecclesia suae urbs et patria quam iuro pater et red do in fides et benedictio filius | haec dies celebratur idus julii, ad laudem et gloriam nominis christi, qui dedit precibus ecclesiae suae urbem et patriam quam juravit patribus, et reddidit in fide et benedictione filiis. |
|
| 1100000875 | 3 | ad , nobis , et | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200002080 | | | video a ut em pastor arabus nostri praemissosmilites animal desero et tamquam si aequum modo ad illos ut ad enos respicio deus pugna cum omnis nobis ineo debeo | videntes autem pastores arabum nostros praemissosmilites, animalia deseruerunt, et tanquam, si aequo modo ad illos ut ad nos respiceret deus, pugnam cum omnibus nobis inire debuissent. |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200000083 | | | ad haec aio imperator dico omnis cum comes sene acturus et de sene et de alia quae iter usus sum | ad haec aiebant imperatorem dixisse omnia cum comite se acturum, et de se et de aliis quae itineris usui forent |
|
| 1100000875 | 3 | ad , nobis , et | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200000424 | | | igitur communico consilium princeps boimundum et dux lotharingia et flandrensis comes ad haec experior mitto | igitur communicato consilio principes, boimundum et ducem lotharingiae, et flandrensem comitem, ad haec experienda miserunt. |
|
| 1100000875 | 3 | ad , nobis , et | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200000729 | | | et munio haec multus p et raria et dimitto ibi raimundus comes quoque usque ad mors infirmo et vir usque ducentos | et munierunt haec multis petrariis, et dimiserunt ibi raimundum comitem qui usque ad mortem infirmabatur, et viros usque ducentos |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200000619 | | | et haec quoque dico ad eos | et haec quoque dices ad eos |
|
| 1100000875 | 3 | et , ad , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100000875 | 3 | et , nobis , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200000913 | | | cum a ut em ab eo quae ro ut quae sibidicta sum nobis manifesto haec comes et nobis dico | cum autem ab eo quaereremus, ut quae sibidicta fuerant nobis manifestaret, haec comiti et nobis dixit |
|
| 1100000875 | 3 | et , nobis , haec | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001123 | | | haec et alia crudelis sibi in nobis dico sum pagani | haec et alia crudelissima sibi, in nobis dicebant esse pagani. |
|
| 1100000875 | 3 | ad , nobis , et | et nunc benefacio respondeo nobis ad haec | et nunc benefacietis respondentes nobis ad haec. |
| 1200001198 | | | et propterea cum volo refugiebant ad castellum et alii insuperiori mons pars et sic aliquantulum nobis resisto | et propterea cum volebant refugiebant ad castellum, et alii insuperiori montis parte, et sic aliquantulum nobis resistebant |
|
| 1100000876 | 3 | hic , sum , et | et hic sum rescribo epistula quod miseror oniaearius rex spartiates onia sacerdos magnus salus | et hoc est rescriptum epistolarum quod miserat oniae:arius rex spartiatarum oniae sacerdoti magno salutem. |
| 1200001355 | | | hic judae proditor et pilatus judici similis sum | hi judae proditori, et pilato judici similes sunt |
|
| 1100000876 | 5 | quod , rex , hic , sum , et | et hic sum rescribo epistula quod miseror oniaearius rex spartiates onia sacerdos magnus salus | et hoc est rescriptum epistolarum quod miserat oniae:arius rex spartiatarum oniae sacerdoti magno salutem. |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000876 | 3 | magnus , sum , et | et hic sum rescribo epistula quod miseror oniaearius rex spartiates onia sacerdos magnus salus | et hoc est rescriptum epistolarum quod miserat oniae:arius rex spartiatarum oniae sacerdoti magno salutem. |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000877 | 5 | de , quod , in , sum , et | in ventum sum in scriptura de spartiates et iudaeus quoniam sum frater et quod sum de genus abraham | inventum est in scriptura de spartiatis, et iudaeis, quoniam sunt fratres, et quod sunt de genere abraham. |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000877 | 3 | quod , in , de | in ventum sum in scriptura de spartiates et iudaeus quoniam sum frater et quod sum de genus abraham | inventum est in scriptura de spartiatis, et iudaeis, quoniam sunt fratres, et quod sunt de genere abraham. |
| 1200000839 | | | quod supero de haccan de la in mane conservo | quod superaverit de haccandela in mane, conserva. |
|
| 1100000877 | 5 | de , quod , in , sum , et | in ventum sum in scriptura de spartiates et iudaeus quoniam sum frater et quod sum de genus abraham | inventum est in scriptura de spartiatis, et iudaeis, quoniam sunt fratres, et quod sunt de genere abraham. |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100000877 | 2 | in , et | in ventum sum in scriptura de spartiates et iudaeus quoniam sum frater et quod sum de genus abraham | inventum est in scriptura de spartiatis, et iudaeis, quoniam sunt fratres, et quod sunt de genere abraham. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000877 | 5 | de , quod , in , sum , et | in ventum sum in scriptura de spartiates et iudaeus quoniam sum frater et quod sum de genus abraham | inventum est in scriptura de spartiatis, et iudaeis, quoniam sunt fratres, et quod sunt de genere abraham. |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000877 | 3 | in , sum , et | in ventum sum in scriptura de spartiates et iudaeus quoniam sum frater et quod sum de genus abraham | inventum est in scriptura de spartiatis, et iudaeis, quoniam sunt fratres, et quod sunt de genere abraham. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000877 | 5 | de , quod , in , sum , et | in ventum sum in scriptura de spartiates et iudaeus quoniam sum frater et quod sum de genus abraham | inventum est in scriptura de spartiatis, et iudaeis, quoniam sunt fratres, et quod sunt de genere abraham. |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100000877 | 5 | de , quod , in , sum , et | in ventum sum in scriptura de spartiates et iudaeus quoniam sum frater et quod sum de genus abraham | inventum est in scriptura de spartiatis, et iudaeis, quoniam sunt fratres, et quod sunt de genere abraham. |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000878 | 5 | de , haec , nobis , quoque , et | et nunc ex quoque haec cognosco benefacio scribo nobis de pax vestrum | et nunc ex quo haec cognovimus, benefacitis scribentes nobis de pace vestra. |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100000878 | 5 | de , haec , nobis , quoque , et | et nunc ex quoque haec cognosco benefacio scribo nobis de pax vestrum | et nunc ex quo haec cognovimus, benefacitis scribentes nobis de pace vestra. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000879 | 3 | sene , vobis , et | sene et enos rescribo vobis | sed et nos rescripsimus vobis |
| 1200001652 | | | et sic ut video ea quae vobis nuntiavi sic sene dubium video ea quae vobis dico siquidem deus fideliter servio | et sicut vidistis ea quae vobis nuntiavi, sic sine dubio videbitis ea quae vobis dicam, siquidem deo fideliter serviatis |
|
| 1100000879 | 3 | sene , enos , et | sene et enos rescribo vobis | sed et nos rescripsimus vobis |
| 1200001883 | | | sene et enos de mando dominus r et iceo facio sum illud praedico ne si populus hic mandatum pra et ereo culpabilis magis magnus affligo | sed et nos, de mandato domini reticentes, faciendum esse illud praedicabamus, ne si populus hoc mandatum praeterisset, culpabilis magis, maxime affligeretur. |
|
| 1100000879 | 3 | sene , vobis , et | sene et enos rescribo vobis | sed et nos rescripsimus vobis |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000879 | 3 | sene , enos , et | sene et enos rescribo vobis | sed et nos rescripsimus vobis |
| 1200002112 | | | et enim coniungo sene nobis animal quae dimitto et factum grex nemen compello enos comito adeo ut sto cum sto cum currentibus currerent cum praecedo praecedo | etenim conjunxerant se nobis animalia quae dimiseramus, et factis gregibus, nemine compellente, nos comitabantur, adeo ut starent cum stantibus, cum currentibus currerent, cum praecedentibus praecederent. |
|
| 1100000879 | 3 | sene , vobis , et | sene et enos rescribo vobis | sed et nos rescripsimus vobis |
| 1200000864 | | | sene et illos quoque ambulo in corrozanam ut deus turci adoro nolo recipio eos sene habeo sic ut turci et mitto duos vel tres ex he in carcero et ipsi demonstrabunt vobis alios | sed et illos qui ambulaverunt in corrozanam, ut deum turcorum adorarent, nolite recipere eos, sed habete sicut turcos, et mittite duos vel tres ex his in carcerem, et ipsi demonstrabunt vobis alios |
|
| 1100000879 | 3 | sene , vobis , et | sene et enos rescribo vobis | sed et nos rescripsimus vobis |
| 1200000850 | | | sene propter bonitas suo nolo vos derelinquo dominus quin concedo ea vobis quae p et iistis et multum et iam quam quae ro ausus sum | sed propter bonitatem suam noluit vos derelinquere dominus, quin concederet ea vobis quae petiistis, et plus etiam quam quaerere ausi estis. |
|
| 1100000879 | 3 | vobis , enos , et | sene et enos rescribo vobis | sed et nos rescripsimus vobis |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000879 | 3 | sene , enos , et | sene et enos rescribo vobis | sed et nos rescripsimus vobis |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000883 | 3 | multus , sum , et | et audio ionathas quoniam regressus sum pr in ceps dem et rius cum exercitus multus supra quam prior pugno adversus eum et exeo ab ierusalem et occurro eis in amathite regio | et audivit ionathas quoniam regressi sunt principes demetrii cum exercitu multo supra quam prius, pugnare adversus eum:et exiit ab ierusalem, et occurrit eis in amathite regione |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100000883 | 5 | exercitus , multus , in , sum , et | et audio ionathas quoniam regressus sum pr in ceps dem et rius cum exercitus multus supra quam prior pugno adversus eum et exeo ab ierusalem et occurro eis in amathite regio | et audivit ionathas quoniam regressi sunt principes demetrii cum exercitu multo supra quam prius, pugnare adversus eum:et exiit ab ierusalem, et occurrit eis in amathite regione |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000883 | 3 | sum , eis , et | et audio ionathas quoniam regressus sum pr in ceps dem et rius cum exercitus multus supra quam prior pugno adversus eum et exeo ab ierusalem et occurro eis in amathite regio | et audivit ionathas quoniam regressi sunt principes demetrii cum exercitu multo supra quam prius, pugnare adversus eum:et exiit ab ierusalem, et occurrit eis in amathite regione |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000883 | 4 | quam , in , cum , et | et audio ionathas quoniam regressus sum pr in ceps dem et rius cum exercitus multus supra quam prior pugno adversus eum et exeo ab ierusalem et occurro eis in amathite regio | et audivit ionathas quoniam regressi sunt principes demetrii cum exercitu multo supra quam prius, pugnare adversus eum:et exiit ab ierusalem, et occurrit eis in amathite regione |
| 1200000006 | | | affuo cum effodio lancea quam et in proelium fero | adfuit cum effoderetur lancea, quam et in praelio tulit. |
|
| 1100000883 | 3 | multus , in , et | et audio ionathas quoniam regressus sum pr in ceps dem et rius cum exercitus multus supra quam prior pugno adversus eum et exeo ab ierusalem et occurro eis in amathite regio | et audivit ionathas quoniam regressi sunt principes demetrii cum exercitu multo supra quam prius, pugnare adversus eum:et exiit ab ierusalem, et occurrit eis in amathite regione |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000883 | 3 | in , cum , et | et audio ionathas quoniam regressus sum pr in ceps dem et rius cum exercitus multus supra quam prior pugno adversus eum et exeo ab ierusalem et occurro eis in amathite regio | et audivit ionathas quoniam regressi sunt principes demetrii cum exercitu multo supra quam prius, pugnare adversus eum:et exiit ab ierusalem, et occurrit eis in amathite regione |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000883 | 3 | quam , multus , sum | et audio ionathas quoniam regressus sum pr in ceps dem et rius cum exercitus multus supra quam prior pugno adversus eum et exeo ab ierusalem et occurro eis in amathite regio | et audivit ionathas quoniam regressi sunt principes demetrii cum exercitu multo supra quam prius, pugnare adversus eum:et exiit ab ierusalem, et occurrit eis in amathite regione |
| 1200001009 | | | nam multus deterius quam antea tunc pugnatus sum | nam multo deterius quam antea, tunc pugnatum est |
|
| 1100000886 | 3 | illis , quod , et | et reverto renuntio quod constituo supervenio illis nox | et reversi renuntiaverunt quod constituunt supervenire illis nocte |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000886 | 3 | quod , reverto , et | et reverto renuntio quod constituo supervenio illis nox | et reversi renuntiaverunt quod constituunt supervenire illis nocte |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000886 | 3 | quod , reverto , et | et reverto renuntio quod constituo supervenio illis nox | et reversi renuntiaverunt quod constituunt supervenire illis nocte |
| 1200001281 | | | modo vero cum audio quod terra suo ingressus villa et ager vasto mando nobis ut sene arma ducenti vel trecenti iro hierosolymam et adoratus dominus nostro reverto | modo vero cum audisset quod terram suam ingressi, villas et agros vastaremus, mandavit nobis ut sine armis ducenti vel trecenti, iremus hierosolymam, et adorato domino nostro reverteremur. |
|
| 1100000887 | 6 | et , sum , in , ad , suus , cum | cum occido autem sol praecipio ionathas suus vigilo et sum in arma paro ad pugna totus nox | cum occidisset autem sol, praecepit ionathas suis vigilare, et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000887 | 3 | autem , sum , et | cum occido autem sol praecipio ionathas suus vigilo et sum in arma paro ad pugna totus nox | cum occidisset autem sol, praecepit ionathas suis vigilare, et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100000887 | 6 | et , sum , autem , in , ad , cum | cum occido autem sol praecipio ionathas suus vigilo et sum in arma paro ad pugna totus nox | cum occidisset autem sol, praecepit ionathas suis vigilare, et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000887 | 6 | et , sum , in , ad , suus , cum | cum occido autem sol praecipio ionathas suus vigilo et sum in arma paro ad pugna totus nox | cum occidisset autem sol, praecepit ionathas suis vigilare, et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000887 | 5 | cum , suus , in , sum , et | cum occido autem sol praecipio ionathas suus vigilo et sum in arma paro ad pugna totus nox | cum occidisset autem sol, praecepit ionathas suis vigilare, et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000887 | 3 | suus , sum , autem | cum occido autem sol praecipio ionathas suus vigilo et sum in arma paro ad pugna totus nox | cum occidisset autem sol, praecepit ionathas suis vigilare, et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte |
| 1200000343 | | | nostri autem solum tumultus suus securus sum arbitror | nostri autem solo tumultu suo securi esse arbitrabantur |
|
| 1100000887 | 3 | in , cum , et | cum occido autem sol praecipio ionathas suus vigilo et sum in arma paro ad pugna totus nox | cum occidisset autem sol, praecepit ionathas suis vigilare, et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000887 | 3 | autem , cum , et | cum occido autem sol praecipio ionathas suus vigilo et sum in arma paro ad pugna totus nox | cum occidisset autem sol, praecepit ionathas suis vigilare, et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte |
| 1200000662 | | | cum autem dubito accedo propter vulnus et sanguinemsanctus andreas aio | cum autem dubitaret accedere propter vulnus et sanguinem,sanctus andreas ait |
|
| 1100000887 | 3 | in , sum , et | cum occido autem sol praecipio ionathas suus vigilo et sum in arma paro ad pugna totus nox | cum occidisset autem sol, praecepit ionathas suis vigilare, et esse in armis paratos ad pugnam tota nocte |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000888 | 3 | per , pono , et | et pono custos per circumitus castrum | et posuit custodes per circuitum castrorum |
| 1200001387 | | | per familia et cognatio pono iudex | per familias et cognationes ponant judices |
|
| 1100000888 | 3 | pono , per , et | et pono custos per circumitus castrum | et posuit custodes per circuitum castrorum |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200001455 | | | vir quidam venio in dutus albus et sto ante me et teneo lancea dom in ica istam in manus suus et dico mihi | vir quidam venit indutus albis, et stetit ante me, et tenebat lanceam dominicam istam in manibus suis, et dixit mihi |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200001568 | | | constituo autem dies cum nostri taliter proficiscor egredior tripolitani obviam illis in multitudo et tumultus suus confisus pugno cum nostri paro | constituta autem die cum nostri taliter proficiscerentur, egressi tripolitani obviam illis, in multitudine et tumultu suo confisi, pugnare cum nostris parabant. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200001685 | | | sene et alia multus quomodo vos ago et qualiter ago debeo in evangelium suus apud enos scribo cont in eo | sed et alia multa, quomodo vos egistis, et qualiter agere debeatis, in evangelio suo apud nos scripta continentur |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200001850 | | | illic vero secundum paucitas dispono miles suus et sagittarius in primus frons versus hostis tendo nihil dubito confisus in deus auxilium | ille vero, secundum paucitatem, dispositis militibus suis, et sagittariis in prima fronte, versus hostes tendebat nihil dubitans, confisus in dei auxilio. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200002107 | | | pra et erea numerus atque vis suus confisus in solus sputum enos et castra nostra summergo sene possum credo | praeterea numero atque viribus suis confisi, in solis sputis nos et castra nostra submergere se posse credebant. |
|
| 1100000890 | 2 | in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200000228 | | | cumque miles fr a ncorumresistere et pugno pro suus volo a multitudo peditum fugio a pprehendo per a rm a et per iub a et c a ud a equus vel a b equus deicio vel pro misericordi a et s a lus suus in fug a fero | cumque milites francorumresistere et pugnare pro suis vellent, a multitudine peditum fugientium apprehensi, per arma et per jubas, et caudas equorum, vel ab equis dejiciebantur, vel pro misericordia et salute suorum, in fugam ferebantur. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200000896 | | | rursus comes congrego miles suus ut plebs pauper in hispania conducerentquae fames et taedium antiochia deficio | rursus comes congregavit milites suos, ut plebem pauperum in hispaniam conducerent,quae fame et taedio antiochiae deficiebat |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200000582 | | | appareo in ipsa nox quae sequor sum dom in us noster iesus christus cuidam sacerdos nomen stephanolacrymanti pro in teritus suus et socius quem sum illicio spero | apparuit in ipsa nocte, quae secuta est, dominus noster jesus christus cuidam sacerdoti, nomine stephano,lacrymanti pro interitu suo et sociorum, quem futurum illico sperabat. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000890 | 3 | suus , in , et | et timeo et formido in cor suus | et timuerunt, et formidaverunt in corde suo |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200001455 | | | vir quidam venio in dutus albus et sto ante me et teneo lancea dom in ica istam in manus suus et dico mihi | vir quidam venit indutus albis, et stetit ante me, et tenebat lanceam dominicam istam in manibus suis, et dixit mihi |
|
| 1100000891 | 3 | castra , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200001687 | | | hanc a ut em crux cum video et iam familiaris comes in tantus iter commotio devenio ut pra et er comes et alium pr in ceps consilium in census tabernaculum suus et primus comes familiaris obsidio archados dimitto | hanc autem crucem, cum vidissent etiam familiares comitis, in tantam itineris commotionem devenerunt ut praeter comitis et aliorum principum consilium, incensis tabernaculis suis, et primum comitis familiares, obsidionem archados dimitterent. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200001912 | | | similiter comes raimundus praeficio willelmus richau operarius suus in mons sion et episcopus albariensem sarracenus et alia quoque lignum defero | similiter comes raimundus praefecerat willelmum richau operariis suis in montem sion, et episcopum albariensem sarracenis, et aliis qui ligna deferebant. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200002006 | | | haec dies quamfecit dom in us exsulto et la et or in eapsal cxvii quia in hic illucesco et benedico dom in us populus suus | haec dies quamfecit dominus, exsultemus et laetemur in ea(psal. cxvii, 23), quia in hac illuxit et benedixit dominus populo suo. |
|
| 1100000891 | 3 | castra , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200002088 | | | et addo quod admiravis ibi prope qu in que leuga erat in castra postridie proficio adversus enos | et addunt quod admiravis ibi prope quinque leugis erat in castris, postridie profecturus adversum nos |
|
| 1100000891 | 4 | castra , suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200002107 | | | pra et erea numerus atque vis suus confisus in solus sputum enos et castra nostra summergo sene possum credo | praeterea numero atque viribus suis confisi, in solis sputis nos et castra nostra submergere se posse credebant. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200002140 | | | p et rus vero eremita remaneo in ierusalem ord in o et praecipio graecus et lat in os ac clericus ut fideliter deus processio celebro et eleemosyna oratio facio ut deus populus suus victoria do | petrus vero eremita remansit in jerusalem, ordinando et praecipiendo graecis et latinis, ac clericis, ut fideliter deo processionem celebrarent, et eleemosynas orationesque facerent, ut deus populo suo victoriam daret |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000058 | | | venio dirachium credo sum in patria nostra existimantes imperator alexia et satelles suus nobis sum frater et coadiutor | venimus dirachium, credidimus esse in patria nostra, existimantes imperatorem alexium, et satellites suos nobis esse fratres et coadjutores. |
|
| 1100000891 | 3 | castra , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000086 | | | victus tandem comes sum ut hic solus vicis rel in quo praesidium in castra exercitus praecedo et sic in ermis constant in opolis venio | victus tandem comes est, ut hac sola vice relicto praesidio in castris, exercitum praecederet, et sic inermis constantinopolim venit. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000891 | 3 | castra , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000891 | 3 | castra , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000217 | | | cont in go vero in pr in cipium obsidio ut comes et episcopus podiensis iuxta fluvius castra pono et ideo hostis vic in us frequens ab eisimp et ebantur | contigit vero in principio obsidionis ut comes et episcopus podiensis juxta fluvium castra ponerent, et ideo hostibus viciniores frequentissime ab eisimpetebantur. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000228 | | | cumque miles fr a ncorumresistere et pugno pro suus volo a multitudo peditum fugio a pprehendo per a rm a et per iub a et c a ud a equus vel a b equus deicio vel pro misericordi a et s a lus suus in fug a fero | cumque milites francorumresistere et pugnare pro suis vellent, a multitudine peditum fugientium apprehensi, per arma et per jubas, et caudas equorum, vel ab equis dejiciebantur, vel pro misericordia et salute suorum, in fugam ferebantur. |
|
| 1100000891 | 3 | castra , suus , in | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000262 | | | si quoque amor virtus in castra remaneo equus suus diuturnus contabesco fames patior | si qui amore virtutis in castris remanebant, equos suos diuturna contabescere fame patiebantur. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000891 | 3 | castra , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000891 | 3 | castra , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000352 | | | et hic duo magnus pr in ceps in exercitus tuo extra castra victus sum | et hi duo maximi principes in exercitu tuo, extra castra victi sunt! |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000896 | | | rursus comes congrego miles suus ut plebs pauper in hispania conducerentquae fames et taedium antiochia deficio | rursus comes congregavit milites suos, ut plebem pauperum in hispaniam conducerent,quae fame et taedio antiochiae deficiebat |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000582 | | | appareo in ipsa nox quae sequor sum dom in us noster iesus christus cuidam sacerdos nomen stephanolacrymanti pro in teritus suus et socius quem sum illicio spero | apparuit in ipsa nocte, quae secuta est, dominus noster jesus christus cuidam sacerdoti, nomine stephano,lacrymanti pro interitu suo et sociorum, quem futurum illico sperabat. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000891 | 3 | suus , in , et | et accendo focus in castra suus | et accenderunt focos in castris suis |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000892 | 3 | cum , quoque , autem | ionathas autem et quoque cum eo sum non cognosco usque mane | ionathas autem, et qui cum eo erant, non cognoverunt usque mane |
| 1200001388 | | | cum autem quilibet offendo alium dico quoque iniurius patior | cum autem quilibet offenderit alium, dicat qui injuriam patitur |
|
| 1100000892 | 3 | autem , sum , et | ionathas autem et quoque cum eo sum non cognosco usque mane | ionathas autem, et qui cum eo erant, non cognoverunt usque mane |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100000892 | 3 | autem , cum , et | ionathas autem et quoque cum eo sum non cognosco usque mane | ionathas autem, et qui cum eo erant, non cognoverunt usque mane |
| 1200000662 | | | cum autem dubito accedo propter vulnus et sanguinemsanctus andreas aio | cum autem dubitaret accedere propter vulnus et sanguinem,sanctus andreas ait |
|
| 1100000893 | 3 | video , sum , et | video autem luminarium ardentia et sequor sum eos ionathas et non comprehendo eos | videbant autem luminaria ardentia,et secutus est eos ionathas, et non comprehendit eos |
| 1200001432 | | | bonus animus sum et video ne amplius fleo | bono animo esto, et vide ne amplius fleveris |
|
| 1100000893 | 5 | eos , video , non , sum , et | video autem luminarium ardentia et sequor sum eos ionathas et non comprehendo eos | videbant autem luminaria ardentia,et secutus est eos ionathas, et non comprehendit eos |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000893 | 3 | sum , non , et | video autem luminarium ardentia et sequor sum eos ionathas et non comprehendo eos | videbant autem luminaria ardentia,et secutus est eos ionathas, et non comprehendit eos |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001431 | | | haec et alia simile cum maestus et ge me ns saepis iterassem venio ad me quidam surianus quoque christianus erat et dico mihi | haec et alia similia cum moestus et gemens saepius iterassem, venit ad me quidam surianus qui christianus erat, et dixit mihi |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001607 | | | apparuitenim episcopus podiensis stephanus valentinus de quoque su per mentio facio quia dominus cum crux vi de o et per cutio eum cum virga regredior ad domus suo per nox episcopus et dico ei | apparuitenim episcopus podiensis stephano valentino, de quo superius mentionem fecimus, quia dominum cum cruce viderit, et percussit eum cum virga, regredientem ad domum suam per noctem episcopus, et dixit ei |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001666 | | | si quoque per de us gratia contemp si ssent cogo tr ad o pulcher parvulus suus ad circumci de ndum vel turcandum vel rapiebantur de finis mater interfectus pater et illusa parente | si qui, per dei gratiam, contempsissent, cogebantur tradere pulchros parvulos suos ad circumcidendum vel turcandum, vel rapiebantur de finibus matrum, interfecto patre et illusa parente |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001742 | | | sene antequam ad reliquus per venio de he pra et ermitto non de beo quoque pro amor sanctus expeditio per ignotus et longus aequor mediterraneus et oceanus navigo non dubito | sed antequam ad reliqua perveniamus, de his praetermittere non debemus qui pro amore sanctissimae expeditionis, per ignota et longissima aequora mediterranei et oceani navigare non dubitaverunt. |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001909 | | | praeficio itaque dux et comes northmannia et flandria gastonem de beardo operarius quoque machina construo et cratis et agger ad inv ad o murus compono | praefecerant itaque dux et comes northmanniae et flandriae gastonem de beardo operariis qui machinas construebant, et crates et aggeres, ad invadendum murum componebant. |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001967 | | | et tamen haec dies nona erat de quoque sacerdos dico quod usque ad eam civitas capio | et tamen haec dies nona erat, de qua sacerdos dixerat, quod usque ad eam civitas caperetur. |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200002016 | | | quoque omnis cura gero et tributus regio colligo et ad quem plebes terra reverto et quoque provideo ne ulter desolo | qui omnium curam gerens, et tributa regionis colligeret, et ad quem plebes terrae reverterentur, et qui provideret ne ulterius desolaretur |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200000241 | | | erat autem inter eo s quoque profectus sum ad prospiciendus fuga et clamor causa flandriensis comes et cum eo quidam provincialis | erat autem inter eos qui profecti fuerant, ad prospiciendum fugae et clamoris causas, flandriensis comes et cum eo quidam provinciales |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200000303 | | | namque deus quoque c et erus nobis do sex vallis cont in uas prodientibus ad bellum praebeo atque una hora egredior campoque occupatosole et iam refulgente in arma et clipeus pugnus committitur | namque deus, qui caetera nobis dederat, sex valles continuas, prodientibus ad bellum praebuit atque una hora egressi, campoque occupato,sole etiam refulgente, in armis et clypeis pugna committitur. |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200000729 | | | et munio haec multus p et raria et dimitto ibi raimundus comes quoque usque ad mors infirmo et vir usque ducentos | et munierunt haec multis petrariis, et dimiserunt ibi raimundum comitem qui usque ad mortem infirmabatur, et viros usque ducentos |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200000745 | | | inter haec dux turci corbaras infra tentorium suus schaccis ludo et accipio nuntio quod franci ad pugna progredior turbo animus quod pra et er spes haec audio appello quemdam turcum nomen miredalin quoque de antiochus aufugio nobilis et nobis nosco per militia suo et dico ei | inter haec dux turcorum corbaras, infra tentorium suum schaccis ludebat, et accepto nuntio quod franci ad pugnam progrederentur, turbatus animo, quod praeter spem haec audiebat, appellavit quemdam turcum, nomine miredalin qui de antiochia aufugerat, nobilem et nobis notum per militiam suam, et dixit ei |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001143 | | | itaque ut omnis quoque ad sarc in a apud marra remaneo satisfacio unus de in terficio quoque ad huc spiro de fero et mira certe in homo illic vi de o | itaque, ut omnibus qui ad sarcinas, apud marram remanserant, satisfacerent, unum de interfectis qui adhuc spirabat detulerunt, et mirum certe in homine illo vidimus |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000895 | 3 | ad , quoque , et | et diverto ionathas ad arabus quoque voco zab ad aei | et divertit ionathas ad arabas, qui vocantur zabadaei |
| 1200001290 | | | et mitto episcopus albariensem ad dux et ad flandrensis comes quoque zibellum obsideo | et miserunt episcopum albariensem ad ducem et ad flandrensem comitem, qui zibellum obsederant |
|
| 1100000896 | 2 | eorum , et | et percutio eos et accipio spolium eorum | et percussit eos, et accepit spolia eorum |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100000896 | 3 | eos , accipio , et | et percutio eos et accipio spolium eorum | et percussit eos, et accepit spolia eorum |
| 1200000918 | | | atque post mors meio hic vir eos accipio et antiochia defero et tu cum eos invenisses negligenter habeo | atque post mortem meam hic vir eos accepit, et antiochiam detulit, et tu cum eos invenisses, negligenter habuisti |
|
| 1100000897 | 3 | omnis , venio , et | et iungo et venio damascus et perambulo omnis regio illam | et iunxit, et venit damascum, et perambulabat omnem regionem illam. |
| 1200001439 | | | dominus noster iesus christus sum apud antiochia ei mando omnis discipulus suus ut eo venio quoniam franci deb eo pugno cum turci et enos erimus ei s praesidium | dominus noster jesus christus est apud antiochiam, ei mandavit omnibus discipulis suis, ut eo venirent, quoniam franci debent pugnare cum turcis, et nos erimus eis praesidium |
|
| 1100000897 | 3 | omnis , venio , et | et iungo et venio damascus et perambulo omnis regio illam | et iunxit, et venit damascum, et perambulabat omnem regionem illam. |
| 1200001598 | | | fido igitur christus dux quoque enos de tam multus pra et er spes libero periculum et contra omnis molimen imperator et fraus ejus enos contutor sum via pro quoque venio ingredior et faciliter ex de us pro mis sum quod volo consequor | fidentes igitur, christo duce, qui nos de tam multis, praeter spem liberavit periculis et contra omnia molimina imperatoris et fraudes ejus nos contutatus est, viam pro qua venimus ingrediamur, et facile, ex dei promissione, quod volumus consequemur. |
|
| 1100000897 | 3 | regio , venio , et | et iungo et venio damascus et perambulo omnis regio illam | et iunxit, et venit damascum, et perambulabat omnem regionem illam. |
| 1200001887 | | | vos quoque venio de tam longinquus regio ut de us et dominus exercitus hic adoro sanctifico ab immunditia vestrum et revertaturunusquisque ab opus suus pravus | vos qui venistis de tam longinquis regionibus, ut deum et dominum exercituum hic adoretis, sanctificamini ab immunditiis vestris et revertaturunusquisque ab operibus suis pravis |
|
| 1100000897 | 3 | regio , omnis , et | et iungo et venio damascus et perambulo omnis regio illam | et iunxit, et venit damascum, et perambulabat omnem regionem illam. |
| 1200002016 | | | quoque omnis cura gero et tributus regio colligo et ad quem plebes terra reverto et quoque provideo ne ulter desolo | qui omnium curam gerens, et tributa regionis colligeret, et ad quem plebes terrae reverterentur, et qui provideret ne ulterius desolaretur |
|
| 1100000897 | 3 | regio , omnis , et | et iungo et venio damascus et perambulo omnis regio illam | et iunxit, et venit damascum, et perambulabat omnem regionem illam. |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000897 | 3 | regio , omnis , et | et iungo et venio damascus et perambulo omnis regio illam | et iunxit, et venit damascum, et perambulabat omnem regionem illam. |
| 1200000192 | | | accedo et iam quod omnis castellum regio ejusdem et finitimus civitas sene nostri reddo tum timor nostri exercitus tum amor fugiendus turcae servitutisquae res exercitus nostrum multus dispergo | accedebat etiam quod omnia castella regionis ejusdem, et finitimae civitates se nostris reddiderunt, tum timore nostri exercitus, tum amore fugiendae turcarum servitutis,quae res exercitum nostrum multum dispersit |
|
| 1100000897 | 3 | omnis , venio , et | et iungo et venio damascus et perambulo omnis regio illam | et iunxit, et venit damascum, et perambulabat omnem regionem illam. |
| 1200000955 | | | in quibus omnis pr in ceps con venio antiochia promitto et in cipio iter propter quod venio | in quibus omnes principes convenire antiochiam promiserant, et incipere iter propter quod venerant |
|
| 1100000897 | 3 | regio , omnis , venio | et iungo et venio damascus et perambulo omnis regio illam | et iunxit, et venit damascum, et perambulabat omnem regionem illam. |
| 1200001155 | | | sene si iub eo ut omnis de regio illic obviam nobis venio non eo facio sum | sed si jussisset ut omnes de regione illa obviam nobis venirent, non ita factum esset |
|
| 1100000897 | 3 | omnis , venio , et | et iungo et venio damascus et perambulo omnis regio illam | et iunxit, et venit damascum, et perambulabat omnem regionem illam. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000898 | 3 | ad , venio , et | simon autem exeo et venio usque ad ascalon et ad proximo praesidium | simon autem exiit, et venit usque ad ascalonem, et ad proxima praesidia |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000900 | 2 | a , in | et reverto sum ion a th a s et convoco senex populus et cogito cum eis a edifico pr a esidium in iud a e a et a edifico murus in ierus a lem et ex a lto a ltitudo m a gnus in ter medius a rco et civit a s ut sep a ro e a m a civit a s ut sum ips a s in gul a riter et neque emo neque vendo | et reversus est ionathas, et convocavit seniores populi, et cogitavit cum eis aedificare praesidia in iudaea,et aedificare muros in ierusalem, et exaltare altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis, ut separaret eam a civitate, ut esset ipsa singulariter, et neque emant, neque vendant. |
| 1200001336 | | | a ndre a s a s in istr a in collum | andreas a sinistris, in collo |
|
| 1100000900 | 3 | sum , eis , et | et reverto sum ion a th a s et convoco senex populus et cogito cum eis a edifico pr a esidium in iud a e a et a edifico murus in ierus a lem et ex a lto a ltitudo m a gnus in ter medius a rco et civit a s ut sep a ro e a m a civit a s ut sum ips a s in gul a riter et neque emo neque vendo | et reversus est ionathas, et convocavit seniores populi, et cogitavit cum eis aedificare praesidia in iudaea,et aedificare muros in ierusalem, et exaltare altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis, ut separaret eam a civitate, ut esset ipsa singulariter, et neque emant, neque vendant. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000900 | 3 | a , reverto , sum | et reverto sum ion a th a s et convoco senex populus et cogito cum eis a edifico pr a esidium in iud a e a et a edifico murus in ierus a lem et ex a lto a ltitudo m a gnus in ter medius a rco et civit a s ut sep a ro e a m a civit a s ut sum ips a s in gul a riter et neque emo neque vendo | et reversus est ionathas, et convocavit seniores populi, et cogitavit cum eis aedificare praesidia in iudaea,et aedificare muros in ierusalem, et exaltare altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis, ut separaret eam a civitate, ut esset ipsa singulariter, et neque emant, neque vendant. |
| 1200000379 | | | oper a pretium sum video quosd a m p a uper a victori a reverto | operae pretium est vidisse quosdam pauperes a victoria revertentes |
|
| 1100000900 | 4 | et , in , cum , murus | et reverto sum ion a th a s et convoco senex populus et cogito cum eis a edifico pr a esidium in iud a e a et a edifico murus in ierus a lem et ex a lto a ltitudo m a gnus in ter medius a rco et civit a s ut sep a ro e a m a civit a s ut sum ips a s in gul a riter et neque emo neque vendo | et reversus est ionathas, et convocavit seniores populi, et cogitavit cum eis aedificare praesidia in iudaea,et aedificare muros in ierusalem, et exaltare altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis, ut separaret eam a civitate, ut esset ipsa singulariter, et neque emant, neque vendant. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000900 | 2 | in , sum | et reverto sum ion a th a s et convoco senex populus et cogito cum eis a edifico pr a esidium in iud a e a et a edifico murus in ierus a lem et ex a lto a ltitudo m a gnus in ter medius a rco et civit a s ut sep a ro e a m a civit a s ut sum ips a s in gul a riter et neque emo neque vendo | et reversus est ionathas, et convocavit seniores populi, et cogitavit cum eis aedificare praesidia in iudaea,et aedificare muros in ierusalem, et exaltare altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis, ut separaret eam a civitate, ut esset ipsa singulariter, et neque emant, neque vendant. |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200000854 | | | mando tibi dominus o comes ut sapio quoque sene dominus hujus civitas volo facio super alios et quaero ab eo quale dominium volo porto propter dominus | mandat tibi dominus, o comes, ut sapias qui se dominum hujus civitatis voluerit facere super alios, et quaere ab eo quale dominium voluerit portare propter dominum |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200000143 | | | alexius itaque accipio civitas tantus gratia actio exercitus do ut quamdiu vivo populus semper ei maledico et proclamo proditor eum | alexius itaque, accepta civitate, tantam gratiarum actionem exercitui dedit ut, quandiu vixerit, populus semper ei maledicat, et proclamet proditorem eum. |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200000186 | | | ten eo a ut em civitas duo miliaria in longitudo murus et turris et antemurale eo munitus ut nullus mach in a imp et us nullus homo assultus et iamsi genus omnis homo conveniat ver eo r | tenet autem civitas duo miliaria in longitudine, muris, et turribus, et antemuralibus ita munita ut nullius machinae impetus, nullius hominum assultus, etiamsi genus omne hominum conveniat, vereatur. |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200000491 | | | andreas deus et dominus nostri jesu christus apostolus me quater olim ad moneo et iubeo ut ad vos venio ac lancea quae salvator latus aperio capio civitas vobis reddo | andreas dei et domini nostri jesu christi apostolus me quater olim admonuit, et jussit ut ad vos venirem, ac lanceam quae salvatoris latus aperuit, capta civitate, vobis redderem |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200000774 | | | egredior itaque ordo sto sacerdos nudus pes et in d ut us sacerdotalis vestimentum supra murus civitas deus in voco ut populus suus defendo atque testamentum quod sanguis suus sancio in hic bellum per victoria franci testificor | egressis itaque ordinibus, stabant sacerdotes nudis pedibus et induti sacerdotalibus vestimentis supra muros civitatis, deum invocantes ut populum suum defenderet, atque testamentum quod sanguine suo sancivit, in hoc bello per victoriam francorum, testificaretur. |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200000724 | | | constit ut aa ut em dies ad pugna mitto nostri p et rus eremita ad corbaran dux turci ut desisto ab oppugnatio civitas quia ius erat beatus p et rus et christianus | constitutaautem die ad pugnam, miserunt nostri petrum eremitam ad corbaran ducem turcorum, ut desisteret ab oppugnatione civitatis, quia juris erat beati petri et christianorum. |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200001005 | | | hic itaque de causa secundadie adventus nostri eo acriter eo s oppugno ut si quatuor scala multum hab eo capio sum civitas sene quoniam non hab eo nisus duas et illas eas de m brevis et fragiles a de o ut timi de super eas ascendo timebamus consultus sum ut fio machina et cratis et agger quibus impeller et ur murus et effodio et coaequo | hac itaque de causa, secundadie adventus nostri, ita acriter eos oppugnavimus ut si quatuor scalas plus habuissemus, capta esset civitas, sed quoniam non habuimus nisi duas, et illas easdem breves et fragiles, adeo ut timide super eas ascendere timebamus, consultum est ut fierent machinae et crates, et aggeres, quibus impelleretur murus, et effoderetur, et coaequaretur. |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100000901 | 3 | civitas , et , ut | et convenio ut aedifico civitas | et convenerunt ut aedificarent civitatem |
| 1200001190 | | | cumque ut consultus sum iter ago relinquo civitas et castra et villa plenus omnis bonus habitator terra | cumque ut consultum est, iter ageremus, relinquebant civitates et castra et villas, plenas omnibus bonis, habitatores terrae. |
|
| 1100000902 | 2 | in , et | et caedo murus quoque erat super torrens ab ortus solus et reparo eum quoque voco caph et et ha et simon aedifico adiada in sephela et munio eam et impono porta et sera | et cecidit murus qui erat super torrentem ab ortu solis, et reparavit eum, qui vocatur caphetetha:et simon aedificavit adiada in sephela, et munivit eam, et imposuit portas et seras |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000902 | 3 | et , in , murus | et caedo murus quoque erat super torrens ab ortus solus et reparo eum quoque voco caph et et ha et simon aedifico adiada in sephela et munio eam et impono porta et sera | et cecidit murus qui erat super torrentem ab ortu solis, et reparavit eum, qui vocatur caphetetha:et simon aedificavit adiada in sephela, et munivit eam, et imposuit portas et seras |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000903 | 5 | eum , cum , in , non , et | et cum cogito tryphon regno asia et assumo diadema et extendo manus in antiochus regemtimens ne fortis non permitto eum ionathas sene pugno adversus eum quaero comprehendo eum et occido | et cum cogitasset tryphon regnare asiae, et assumere diadema, et extendere manum in antiochum regem:timens ne forte non permitteret eum ionathas, sed pugnaret adversus eum, quaerebat comprehendere eum, et occidere. |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000903 | 5 | sene , cum , in , non , et | et cum cogito tryphon regno asia et assumo diadema et extendo manus in antiochus regemtimens ne fortis non permitto eum ionathas sene pugno adversus eum quaero comprehendo eum et occido | et cum cogitasset tryphon regnare asiae, et assumere diadema, et extendere manum in antiochum regem:timens ne forte non permitteret eum ionathas, sed pugnaret adversus eum, quaerebat comprehendere eum, et occidere. |
| 1200001951 | | | fio pugnus nullus in dicium victoria sene cum iam proximo cum mach in a ad murus non solus lapido et sagitta verum et iam lignum et stipula proicio et super haec ignis et malleus ligneus in volvo pix et cera et sulpur et stuppa et panniculus ignis succensus proicio in mach in a | fiebatque pugna nullo indicio victoriae, sed cum jam proximarent cum machinis ad muros, non solum lapides et sagittae, verumetiam ligna et stipula projiciebantur, et super haec ignis, et mallei lignei involuti pice, et cera, et sulphure, et stupa et panniculis igne succensis projiciebantur in machinas. |
|
| 1100000903 | 3 | sene , non , et | et cum cogito tryphon regno asia et assumo diadema et extendo manus in antiochus regemtimens ne fortis non permitto eum ionathas sene pugno adversus eum quaero comprehendo eum et occido | et cum cogitasset tryphon regnare asiae, et assumere diadema, et extendere manum in antiochum regem:timens ne forte non permitteret eum ionathas, sed pugnaret adversus eum, quaerebat comprehendere eum, et occidere. |
| 1200002083 | | | sene et peditum multitudo ulter novo mille produco non audeo | sed et peditum multitudinem ultra novem millia producere non audemus |
|
| 1100000903 | 5 | sene , cum , in , non , et | et cum cogito tryphon regno asia et assumo diadema et extendo manus in antiochus regemtimens ne fortis non permitto eum ionathas sene pugno adversus eum quaero comprehendo eum et occido | et cum cogitasset tryphon regnare asiae, et assumere diadema, et extendere manum in antiochum regem:timens ne forte non permitteret eum ionathas, sed pugnaret adversus eum, quaerebat comprehendere eum, et occidere. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000903 | 5 | eum , sene , in , cum , et | et cum cogito tryphon regno asia et assumo diadema et extendo manus in antiochus regemtimens ne fortis non permitto eum ionathas sene pugno adversus eum quaero comprehendo eum et occido | et cum cogitasset tryphon regnare asiae, et assumere diadema, et extendere manum in antiochum regem:timens ne forte non permitteret eum ionathas, sed pugnaret adversus eum, quaerebat comprehendere eum, et occidere. |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001330 | | | et quoque pro peccator in ierusalem in crux patior sum sicut modo video | et qui pro peccatoribus in jerusalem in cruce passus sum, sicut modo videbis |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001334 | | | et sum in crux illic dom in us sic distentus et crucifixus sic ut in tempus passio | et fuit in cruce illa dominus sic distentuset crucifixus, sicut in tempore passionis. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001347 | | | ego sum in eis et ipsi sum in me | ego sum in eis, et ipsi sunt in me |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001445 | | | si aliquid hora dubito fio ignis et in deus nomen et hora testimonium transeo per medius | si aliquid horum dubitatis, fiat ignis, et in dei nomine, et horum testimonio, transibo per medium |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001449 | | | quod in qu in ta dies quae futurus erat misericordia populus suus facio et labor ejus quamplurimus compleo si ad eum reverto ex totus cor | quod, in quinta die quae futura erat, misericordiam populo suo faceret et labores ejus quamplurimos compleret, si ad eum reverterentur ex toto corde |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001455 | | | vir quidam venio in dutus albus et sto ante me et teneo lancea dom in ica istam in manus suus et dico mihi | vir quidam venit indutus albis, et stetit ante me, et tenebat lanceam dominicam istam in manibus suis, et dixit mihi |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001507 | | | tunc p et rus bartholomaeus in dutus solummodo tunica et flexus genu ante episcopus albariensem deus testor in voco quod facies ad facies ipsum in crux video | tunc petrus bartholomaeus, indutus solummodo tunica, et flexis genibus ante episcopum albariensem, deum testem invocavit, quod facie ad faciem ipsum in cruce viderit |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001518 | | | postquam enim p et rus per ignis trans eo lic et adhuc multus exaestuo in cendium tamen populus eo avidus titio colligo et carbo cum c in is ut in brevis spatium nihil in de appar eo | postquam enim petrus per ignem transivit, licet adhuc multum exaestuaret incendium, tamen populus ita avide titiones collegit, et carbones cum cinere, ut in brevi spatio nihil inde appareret. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001524 | | | expirass et autem ibi p et rus sicut enos credo nisus raimundus pelez nobilis miles et fortis factum agmen socius irrupiss et in agmenturbae turbo et usque ad mors pugno liberass et eum | expirasset autem ibi petrus, sicut nos credimus, nisi raimundus pelez nobilissimus miles, et fortis, facto agmine sociorum irrupisset in agmenturbae turbatae, et usque ad mortem pugnando liberasset eum |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001569 | | | sum quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitas et altus in ter quem et mare non multus amplus via sum | est quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitatem et altus, inter quem et mare, non multum ampla via est |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001587 | | | et propterea mando alexius ad pr in ceps nostri quod dono aurum et argentum multus eis et venio cum eis in ierusalem si exspecto usque ad festivitas sanctus joannis et tunc in sto dom in icus pascha | et propterea mandavit alexius ad principes nostros, quod donaret aurum et argentum multum eis, et veniret cum eis in jerusalem, si exspectarent usque ad festivitatem sancti joannis,et tunc instabat dominicum pascha |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001640 | | | et teneo episcopuscrucem in hastile pono et quidam in dutus sacerdotalis vestis sequor eum habeo lancea in ter manus | et tenuit episcopuscrucem in hastile positam, et quidam indutus sacerdotalibus vestibus sequebatur eum, habens lanceam inter manus |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001653 | | | tu vero comes cum venio in ierusalem fac ut exercitus postulo deus ut vita tuam prolongo atque cont in uo et deus prolongo eam tantusdem quantum vivo | tu vero comes, cum veneris in jerusalem, fac ut exercitus postulet deum, ut vitam tuam prolonget, atque continuet, et deus prolongabit eam tantumdem quantum vixisti. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001659 | | | post h a ec p et rus b a rtholom a eus securis et in p a x hor a sibi a deus constituo migro a d dom in us | post haec petrus bartholomaeus, securus et in pace, hora sibi a deo constituta, migravit ad dominum |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001671 | | | quodque adhuc relatus nimis durum sum pono iuvenis in pro stibulum et comm ut o soror eorum pro v in um ut neque ago | quodque adhuc relatu nimis durum est, ponebant juvenes in prostibulis et commutantes sorores eorum pro vino, ut nequius agerent. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001685 | | | sene et alia multus quomodo vos ago et qualiter ago debeo in evangelium suus apud enos scribo cont in eo | sed et alia multa, quomodo vos egistis, et qualiter agere debeatis, in evangelio suo apud nos scripta continentur |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001705 | | | et ostendo ei in ipsa visio reliquia et reliquia loculus et doceo nomen sanctus | et ostendit ei in ipsa visione reliquias, et reliquiarum loculos, et docuit nomina sanctorum |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001708 | | | erat enim ysoardus comes diensis vir in quantum nosco deus fidelis et omnis nobis sapientia et probitas utile | erat enim ysoardus comes diensis, vir in quantum noverat, deo fidelis, et omnibus nobis sapientia et probitate utilis. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001740 | | | nullatenus dimitto quod mane reliquia meio non tollo atque iuxta in venio in ampullula de sanguis sanctus virgo et martyr tecla quem pariter tollo et post haec missa canto | nullatenus dimittas quod mane reliquias meas non tollas, atque juxta invenies in ampullula, de sanguine sanctae virginis et martyris teclae, quem pariter tolles, et post haec missam cantabis |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001788 | | | itaque hic ambitio de medius nox surgo non exspectatus socius omnis illamontana obt in eo et villa quae sum in campestris jordanes | itaque hac ambitione, de media nocte surgentes, non exspectatis sociis, omnia illamontana obtinuerunt, et villas quae sunt in campestribus jordanis. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000923 | | | n a m cum vener a bilis munusnullique a lii a dom in us concessus a ccipio gr a viter et nequiter pecco in conspicio dom in us non vereor | nam cum venerabile munus,nullique alii a domino concessum acceperis, graviter et nequiter peccare in conspectu domini non vereris |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001820 | | | i a m ipse dom in us pono flumen in desertum et exitus a qu a in sitis a m a liti a eorum quoque terr a ill a s in coleb a ntps a l cvi | jam ipse dominus posuerat flumina in desertum, et exitus aquarum in sitim, a malitia eorum qui terras illas incolebant(psal. cvi, 33). |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001907 | | | cum cir cum eo civitas de foris cum processio tu multus sarraceni et turci in fra civitatemgyrabant multimo de enos de ri de o multus crux super murus pono in patibulum afficio eas cum verber et contumelia | cum circuiremus civitatem de foris cum processionis tumultu, sarraceni et turci infra civitatemgyrabant, multimode nos deridentes, multas cruces super muros ponebant in patibulis, afficientes eas cum verberibus et contumeliis. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001912 | | | similiter comes raimundus praeficio willelmus richau operarius suus in mons sion et episcopus albariensem sarracenus et alia quoque lignum defero | similiter comes raimundus praefecerat willelmum richau operariis suis in montem sion, et episcopum albariensem sarracenis, et aliis qui ligna deferebant. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000846 | | | quae operarius in nomen ejus operor ut dom in us facio et dico tua dirigo et oratio tuas exaudio | quae operaris, in nomine ejus operare, ut dominus facta et dicta tua dirigat, et orationes tuas exaudiat |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001974 | | | in ter huiusmodi defectus nostrum et hostis exsult a tio a ccedo medi a trix deus misericordi a qu a e luctus nostrum in g a udium converto quod nullus dies a nobis a ufero | inter hujusmodi defectum nostrum, et hostium exsultationem, accessit mediatrix dei misericordia, quae luctum nostrum in gaudium convertit, quod nulla dies a nobis auferat |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002006 | | | haec dies quamfecit dom in us exsulto et la et or in eapsal cxvii quia in hic illucesco et benedico dom in us populus suus | haec dies quamfecit dominus, exsultemus et laetemur in ea(psal. cxvii, 23), quia in hac illuxit et benedixit dominus populo suo. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002011 | | | haec dies celebro idus iulius ad lau do et gloria nomen christus quoque do prex ecclesia suae urbs et patria quam iuro pater et red do in fides et benedictio filius | haec dies celebratur idus julii, ad laudem et gloriam nominis christi, qui dedit precibus ecclesiae suae urbem et patriam quam juravit patribus, et reddidit in fide et benedictione filiis. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002051 | | | eo de m tempus a rnulfus c a pell a nus northm a nni a ecomitis a quibusd a m in p a tri a rch a eligo contr a dico bonus tum qui a non er a t subdi a conus m a gnus et i a m qui a er a t de genus s a cerdot a lis et in iter nostro de in cont in enti a a ccuso a de o ut vulg a ris c a nthus de eo in honeste compono | eodem tempore arnulfus capellanus northmanniaecomitis, a quibusdam in patriarcham eligitur, contradicentibus bonis, tum quia non erat subdiaconus, maxime etiam quia erat de genere sacerdotali, et in itinere nostro de incontinentia accusabatur, adeo ut vulgares cantus de eo inhoneste composuissent. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002068 | | | si pecco in te populus tuus et conversusegerit paenitentia venio oro in locus isto tu exaudio de caelum dom in us | si peccaverit in te populus tuus et conversusegerit poenitentiam, veniensque oraverit in loco isto, tu exaudies de coelo, domine |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002088 | | | et addo quod admiravis ibi prope qu in que leuga erat in castra postridie proficio adversus enos | et addunt quod admiravis ibi prope quinque leugis erat in castris, postridie profecturus adversum nos |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002093 | | | in nascor enim tantus securitas in cor s in gulus ut credo suus hostis cervus timidus et ovis in nocens | innascebatur enim tanta securitas in cordibus singulorum, ut crederent suos hostes cervis timidiores, et ovibus innocentiores. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002095 | | | unde in nostra pars defensor et in suum adjutores illi sum volo | unde in nostra parte defensorem, et in sua adjutores illi esse voluimus. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002107 | | | pra et erea numerus atque vis suus confisus in solus sputum enos et castra nostra summergo sene possum credo | praeterea numero atque viribus suis confisi, in solis sputis nos et castra nostra submergere se posse credebant. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002133 | | | ipse vero cum patriarches et robertus flandrensi comes exeo de urbs in feria tertius et marturanensis episcopus cum eis | ipse vero cum patriarcha, et roberto flandrensi comite, exivit de urbe in feria tertia, et marturanensis episcopus cum eis. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002140 | | | p et rus vero eremita remaneo in ierusalem ord in o et praecipio graecus et lat in os ac clericus ut fideliter deus processio celebro et eleemosyna oratio facio ut deus populus suus victoria do | petrus vero eremita remansit in jerusalem, ordinando et praecipiendo graecis et latinis, ac clericis, ut fideliter deo processionem celebrarent, et eleemosynas orationesque facerent, ut deus populo suo victoriam daret |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200002186 | | | nostri autem accipio stantarum quod comparo comes de northmannia vig in ti marchas argentum et do illud patriarcha in de us honos sanctique sepulcrum | nostri autem acceperunt stantarum, quod comparavit comes de northmannia, viginti marchas argenti, et dedit illud patriarchae in dei honorem, sanctique sepulcri. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000925 | | | nam ante qu in tus dies cum in festivitas beatus fides candela magnus offero ut per tres dies et totidem nox durare possum nullus quidem illic splen do r do | nam ante quintum diem cum in festivitate beatae fidis candelam magnam obtulisses, ut per tres dies et totidem noctes durare potuisset, nullum quidem illa splendorem dedit |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000864 | | | sene et illos quoque ambulo in corrozanam ut deus turci adoro nolo recipio eos sene habeo sic ut turci et mitto duos vel tres ex he in carcero et ipsi demonstrabunt vobis alios | sed et illos qui ambulaverunt in corrozanam, ut deum turcorum adorarent, nolite recipere eos, sed habete sicut turcos, et mittite duos vel tres ex his in carcerem, et ipsi demonstrabunt vobis alios |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000051 | | | tandem per deus misericordia et comes labor et episcopus consilium sic exercitus transeo ut nullus fames nullus in a per io congressio ibi per do | tandem per dei misericordiam et comitis laborem et episcopi consilium, sic exercitus transivit ut nullum fame, nullum in aperta congressione ibi perderemus. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000076 | | | itaque arripio arma diruo antemurale capio in gens praeda et civitas in deditio | itaque arreptis armis, diruuntur antemuralia, capitur ingens praeda, et civitas in deditionem |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000082 | | | dico enim quia boimundus et dux lothar in gia et flandrensis comes et alii pr in ceps hic precor ut propero comes convenio imperator de iter hierosolymitanus ut assumo crux dux et imperator in exercitus de us fio | dicebant enim quia boimundus, et dux lotharingiae, et flandrensis comes, et alii principes hoc precabantur, ut properaret comes convenire imperatorem de itinere hierosolymitano, ut assumpta cruce dux et imperator in exercitu dei fieret |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000172 | | | imperator et iam vis oport et exspecto dico et exercitus de francia quoque venio nuntio sic hicmare usque in vernum praecipio | imperatoris etiam vires oportere exspectari dicebant, et exercitum de francia, qui venire nuntiabatur, sicque hicmare usque in verno praecipiebant |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000186 | | | ten eo a ut em civitas duo miliaria in longitudo murus et turris et antemurale eo munitus ut nullus mach in a imp et us nullus homo assultus et iamsi genus omnis homo conveniat ver eo r | tenet autem civitas duo miliaria in longitudine, muris, et turribus, et antemuralibus ita munita ut nullius machinae impetus, nullius hominum assultus, etiamsi genus omne hominum conveniat, vereatur. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000217 | | | cont in go vero in pr in cipium obsidio ut comes et episcopus podiensis iuxta fluvius castra pono et ideo hostis vic in us frequens ab eisimp et ebantur | contigit vero in principio obsidionis ut comes et episcopus podiensis juxta fluvium castra ponerent, et ideo hostibus viciniores frequentissime ab eisimpetebantur. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000228 | | | cumque miles fr a ncorumresistere et pugno pro suus volo a multitudo peditum fugio a pprehendo per a rm a et per iub a et c a ud a equus vel a b equus deicio vel pro misericordi a et s a lus suus in fug a fero | cumque milites francorumresistere et pugnare pro suis vellent, a multitudine peditum fugientium apprehensi, per arma et per jubas, et caudas equorum, vel ab equis dejiciebantur, vel pro misericordia et salute suorum, in fugam ferebantur. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000242 | | | namque omnis de burgundia et propername et vasconia et gothus prov in cialis appello ca et eri vero francigena et hic in exercitus | namque omnes de burgundia, et alvernia, et vasconia, et gothi provinciales appellabantur, caeteri vero francigenae, et hoc in exercitu |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000256 | | | audeo in quam nisus arrogans iudico bellum hic machabaeus bellus praefero quoniam si machabaeus in tribus mille hostis quadrag in ta et oddo mille prostro hic multum quam sexag in ta mille hostis ope quadr in gentorum miles in fuga versus sum | auderem, inquam, nisi arrogans judicarer, bellum hoc machabaeorum bellis praeferre, quoniam, si machabaeus in tribus millibus, hostium quadraginta et octo millia prostravit, hic, plus quam sexaginta millia hostium, ope quadringentorum militum in fugam versa sunt |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000303 | | | namque deus quoque c et erus nobis do sex vallis cont in uas prodientibus ad bellum praebeo atque una hora egredior campoque occupatosole et iam refulgente in arma et clipeus pugnus committitur | namque deus, qui caetera nobis dederat, sex valles continuas, prodientibus ad bellum praebuit atque una hora egressi, campoque occupato,sole etiam refulgente, in armis et clypeis pugna committitur. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000309 | | | nec morum adsum dom in us fortis et potens in praeliopsal xxiii | nec mora, adest dominus, fortis et potens in praelio(psal. xxiii, 8) |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000352 | | | et hic duo magnus pr in ceps in exercitus tuo extra castra victus sum | et hi duo maximi principes in exercitu tuo, extra castra victi sunt! |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000949 | | | cumque omnis taceo p et rus quemdam narbonen si s genus advoco cunio in praesum totus con si lium labor episcopatus ostendo rogo ut pro deus et pro frater illum suscipio non dubito si hic in animus habeo ut mall et mori quam rel in quo civitas illam | cumque omnes tacerent, petrum quemdam, narbonensem genere, advocavimus, cui in praesentia totius consilii, laborem episcopatus ostendimus, rogantes ut pro deo et pro fratribus illum suscipere non dubitaret, si hoc in animo haberet, ut malletmori quam relinquere civitatem illam. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000861 | | | et vos si unanimus sum postulo con si lium in oratio et deus dubit vobis | et vos, si unanimes estis, postulate consilium in oratione, et deus dubit vobis |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000488 | | | itaque ut dico dum nostri conturbo et in desperatio ruo div in us eis clementia affuo | itaque, ut diximus, dum nostri conturbarentur, et in desperationem ruerent, divina eis clementia adfuit |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000523 | | | in gressus autem sub terra sanctus andreas produco lancea atque in manus mihi trado et dico mihi | ingressus autem sub terram sanctus andreas, produxit lanceam, atque in manibus mihi tradidit, et dixit mihi |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000572 | | | ibi vero cum navigo in cy pro s in sula pro victuale volo comm in o sum mihi multus beatus andreas nisus cito redeo et vobis in iungo mihi refero | ibi vero cum navigare in cyprum insulam pro victualibus vellem, comminatus est mihi multum beatus andreas, nisi cito redirem, et vobis injuncta mihi referrem. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000663 | | | ecce illic pater quoque pro nobis vulnero sum in crux et haec in de plaga | ecce ille pater qui pro nobis vulneratus fuit in cruce, et haec inde plaga |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000666 | | | et s in gulus annus de in ceps in dies in ventionis ipsius lancea | et singulis annis deinceps in die inventionis ipsius lanceae |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000677 | | | et credo in deus et magnifico | et, credo in deum, et, magnificat |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000701 | | | et quomodo ante bellum et in bellum ago debeo b | et quomodo ante bellum et in bello agere debemus, b |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000714 | | | omnis et iam frater vestrum quoque obeo ab in ceptus iter adsum vobiscum in hic pugnus et vos expugno decima pars hostis quia ipsi in virtus deus novo pars expugno | omnes etiam fratres vestri qui obierunt, ab incepto itinere, aderunt vobiscum in hac pugna, et vos expugnate decimam partem hostium, quia ipsi in virtute dei, novem partes expugnabunt |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000788 | | | quippe vir a v a riti a a bellum non revoco et illi equus f a melicus quos vix dom in us suus in proelium p a sco deduco leviter equus turc a rump in gues et currens modo consequor | quippe viri, avaritia a bello non revocabantur, et illi equi famelici, quos vix domini sui, in praelium pascendo deduxerant, levissime equos turcarum,pingues et currentissimos, modo consequebantur |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000815 | | | sepelio igitur episcopus in ecclesia beatus p et rus antiochia secundus nox asto dom in us iesus cum beatus andrea et ipso eo de m episcopus p et rus illi bartholomaeus quoque de lancea dico in capella comes ubi lancea dom in us erat | sepulto igitur episcopo in ecclesiae beati petri antiochiae, secunda nocte astitit dominus jesus, cum beato andrea et ipso eodem episcopo, petro illi bartholomaeo qui de lancea dixerat, in capella comitis, ubi lancea domini erat |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000915 | | | et comm in o sum mihi multus beatus andreas eo quod reliquia corpus ipsius apud antiochia repertus in ecclesia ipsius in quod am locus in dignor dimitto | et comminatus est mihi multum beatus andreas, eo quod reliquias corporis ipsius apud antiochiam repertas in ecclesia ipsius, in quodam loco indigno dimiserant. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000955 | | | in quibus omnis pr in ceps con venio antiochia promitto et in cipio iter propter quod venio | in quibus omnes principes convenire antiochiam promiserant, et incipere iter propter quod venerant |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001010 | | | post haec tantus fames in exercitus sum ut quod dictu sum miserabilis multum quam decem milliavirorum per satum morus pecudum ir video fodiendus et in vestigando si fortis aliquid granus frumo vel hordeum vel fabae si ve alicujus legum in is re per irent | post haec tanta fames in exercitu fuit ut quod dictu est miserabile, plus quam decem milliavirorum, per sata, more pecudum, ire videres, fodiendo, et investigando si forte aliqua grana frumenti, vel hordei, vel fabae, sive alicujus leguminis reperirent |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001024 | | | hic in a et as et habeo qualis enos videsad deus venio et tales sum | hac in aetate et habitu, quales nos vides,ad deum venimus, et tales sumus |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001044 | | | et enim si sum in aliquid locus excelsus et firmus et abundo omnis vita necessarius non tamen securus pos sum sum cum unicuique devobis centum mille adversarius imm in eo | etenim si essetis in aliquo loco excelso, et firmissimo, et abundaretis omnibus vitae necessariis, non tamen securi possetis esse, cum unicuique devobis centum millia adversariorum imminerent. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001093 | | | alioqu in trado lancea populus et eo populus in ierusalem ipso dom in us dux | alioquin, traderet lanceam populo, et iret populus in jerusalem, ipso domino duce. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001130 | | | cumque iam dies pro pono it in eri in sto praedico eleemosyna et oratio fio in populus ad deus pro iter | cumque jam dies proposita itineri instaret, praedicabamus eleemosynas et orationes fieri in populo ad deum pro itinere. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001197 | | | sum enim circiter trig in ta mille sarraceni et castellum ipsorum erat in descendo cujusdam magnus mons | erant enim circiter triginta millia sarraceni, et castellum ipsorum erat, in descensu cujusdam maximi montis |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001245 | | | et enim tantus efficio deus timor nostrum in sarracenus et arabs illius regio ut enos omnis credo possum et quae possum volo exterm in o | etenim tantum effecerat deus timorem nostrum in sarracenos et arabes illius regionis, ut nos omnia crederent posse, et quae poteramus, velle exterminare. |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001268 | | | sene cum haec pugnus in valesco ex utraque pars et anselmus viriliter resisto de lapis tormenti in caput percutio sum | sed cum haec pugna invaluisset ex utraque parte, et anselmus viriliter resisteret, de lapide tormenti in capite percussus est |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001285 | | | tandem do magnus munus he quoque eam defen do recipio civitas ierusalem et offero candela et in census ad sepulcrum do m in us et in calvarium mons | tandem datis maximis muneribus his qui eam defendebant, recepit civitatem jerusalem, et obtulit candelas, et incensum ad sepulcrum domini, et in calvario monte |
|
| 1100000904 | 2 | in , et | et exsurgo abeo in b et hsan | et exsurgens abiit in bethsan. |
| 1200001298 | | | multiplicabat itaque deus exercitus nostrum adeo in equus et mula et camelus et alia vita necessarius ut nobis ipsis in mira et in stuporemfier et | multiplicabat itaque deus exercitum nostrum, adeo in equis et mulis, et camelis et aliis vitae necessariis, ut nobis ipsis in mirum et in stuporemfieret. |
|
| 1100000905 | 3 | venio , cum , et | et exeo ionathas obviam illi cum quadrag in ta mille vir electus in proelium et venio b et hsan | et exivit ionathas obviam illi cum quadraginta millibus virorum electorum in praelium, et venit bethsan. |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100000905 | 3 | in , cum , et | et exeo ionathas obviam illi cum quadrag in ta mille vir electus in proelium et venio b et hsan | et exivit ionathas obviam illi cum quadraginta millibus virorum electorum in praelium, et venit bethsan. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000906 | 3 | venio , cum , et | et video tryphon quia venio ionathas cum exercitus multus ut extendo in eum manus | et vidit tryphon quia venit ionathas cum exercitu multo ut extenderet in eum manus |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100000906 | 3 | multus , in , et | et video tryphon quia venio ionathas cum exercitus multus ut extendo in eum manus | et vidit tryphon quia venit ionathas cum exercitu multo ut extenderet in eum manus |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000906 | 8 | et , eum , multus , in , ut , quia , exercitus , venio | et video tryphon quia venio ionathas cum exercitus multus ut extendo in eum manus | et vidit tryphon quia venit ionathas cum exercitu multo ut extenderet in eum manus |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000907 | 3 | ei , cum , et | timuit et excipio eum cum honos et commen do eum omnis amicus suus et do ei munus | timuit,et excepit eum cum honore, et commendavit eum omnibus amicis suis, et dedit ei munera |
| 1200001623 | | | et assisto ei beatus agatha et quaedam alter virgo cum duobus cer ei s | et assistebant ei beata agatha, et quaedam altera virgo cum duobus cereis |
|
| 1100000910 | 5 | populus , nobis , cum , sum , ut | ut quid vexo universus populus cum bellum nobis non sum | ut quid vexasti universum populum, cum bellum nobis non sit? |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100000910 | 5 | populus , cum , sum , non , ut | ut quid vexo universus populus cum bellum nobis non sum | ut quid vexasti universum populum, cum bellum nobis non sit? |
| 1200000802 | | | nec solus princeps nostri eo tempus discordia conc ut io verum etiam populus gratia eo dissolvo ut pauci sum quoque non cum socius vel domesticus suus de furtum vel rapina causa concerto | nec solum principes nostros eo tempore discordia concussit, verum etiam populi gratiam ita dissolvit ut pauci essent, qui non cum sociis vel domesticis suis, de furti, vel rapinae causis concertarent |
|
| 1100000911 | 3 | eos , in , et | et nunc remitto eos in domus suo | et nunc remitte eos in domos suas |
| 1200001430 | | | et o dom in a quid dico de te et de filius tuo in terra ipsorum si in manus turci eos trado | et, o domina, quid dicetur de te et de filio tuo, in terris ipsorum, si in manibus turcorum eos tradideris? |
|
| 1100000911 | 3 | eos , in , et | et nunc remitto eos in domus suo | et nunc remitte eos in domos suas |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000911 | 3 | eos , in , et | et nunc remitto eos in domus suo | et nunc remitte eos in domos suas |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000911 | 3 | eos , in , et | et nunc remitto eos in domus suo | et nunc remitte eos in domos suas |
| 1200000224 | | | cumque iam ibi quasi securus facio lapido et tela in eos quoque pons defendo conicio turci factum agmen per pons et per vas quod in ferus erat contra nostri curro coepio | cumque jam ibi quasi securi facti, lapides et tela in eos qui pontem defendebant conjicerent, turci, facto agmine, per pontem et per vadum quod inferius erat, contra nostros currere coeperunt. |
|
| 1100000911 | 3 | eos , in , et | et nunc remitto eos in domus suo | et nunc remitte eos in domos suas |
| 1200001039 | | | et revera in magnus timor sum pos sum quoque de us omnipotens de sero nec periculum de quibus eruo eos recordor ut aliquam gratia ei refero | et revera in magno timore esse possunt, qui deum omnipotentem deseruerunt, nec periculorum de quibus eruit eos recordantur, ut aliquam gratiam ei referant |
|
| 1100000912 | 3 | quoque , sum , et | eligus autem tibi vir paucus quoque tecum sum et venio mecum ptolemaida et trado eam tibi et reliquus praesidium et exercitus et universus praepositus negotium | elige autem tibi viros paucos, qui tecum sint, et veni mecum ptolemaidam, et tradam eam tibi, et reliqua praesidia, et exercitum, et universos praepositos negotii |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000915 | 3 | dico , ei , et | et credo ei et facio sicut dico | et credidit ei, et fecit sicut dixit |
| 1200001478 | | | et dico ei episcopus | et dixit ei episcopus |
|
| 1100000916 | 4 | et , terra , in , exercitus | et dimitto exercitus et abeo in terra iudas | et dimisit exercitum, et abierunt in terram iuda |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100000920 | 2 | ut , et | ut a ut em intro ptolemaida ionathas claudo porta civitas ptolemenses et comprehendo eum | ut autem intravit ptolemaidam ionathas, clauserunt portas civitatis ptolemenses, et comprehenderunt eum |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000921 | 4 | eo , omnis , quoque , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200001429 | | | o regina domina eo peregrinus sum quoque dimissus parvulus et mulier et omnis charis suus pro nomen filius tui et pro te huc de longinquus venio et pro filius tuo pugnant miser eo eo rum | o regina domina, isti peregrini sunt qui dimissis parvulis et mulieribus, et omnibus charis suis, pro nomine filii tui, et pro te, huc de longinquo venerunt, et pro filio tuo pugnant, miserere eorum |
|
| 1100000921 | 4 | eo , quoque , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200001438 | | | et cum rursus quaero quoque eo dico | et cum rursus quaererem quo iret, dixit |
|
| 1100000921 | 4 | eo , omnis , quoque , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000921 | 4 | quoque , omnis , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000921 | 4 | quoque , omnis , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100000921 | 4 | eo , quoque , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000921 | 4 | eo , omnis , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000921 | 4 | quoque , omnis , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000921 | 4 | eo , quoque , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000921 | 4 | eo , quoque , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200000241 | | | erat autem inter eo s quoque profectus sum ad prospiciendus fuga et clamor causa flandriensis comes et cum eo quidam provincialis | erat autem inter eos qui profecti fuerant, ad prospiciendum fugae et clamoris causas, flandriensis comes et cum eo quidam provinciales |
|
| 1100000921 | 4 | eo , quoque , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200000495 | | | cum que ab eo co me s et episcopus revelatio et visio apostolicus ordo requiro responditin principium terra motus quoque apud antiochia facio sum cum exercitus franci obsid eo eam tantus timor me invado ut nihil pra et er deus adiuvo dico pos sum | cumque ab eo comes et episcopus revelationis et visionis apostolicae ordinem requirerent, respondit:in principio terrae motus, qui apud antiochiam factus est, cum exercitus francorum obsideret eam, tantus timor me invasit ut nihil praeter deus adjuva dicere possem |
|
| 1100000921 | 4 | quoque , omnis , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100000921 | 4 | quoque , omnis , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000921 | 4 | eo , quoque , cum , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200001141 | | | haec autem cum comes et quoque cum eo sum vid eo omnipotens deus gratia quantus pos sum reddo quoque pauper suus memor erat | haec autem cum comes et qui cum eo erant vidissent, omnipotenti deo gratias quantas poterant reddebant, qui pauperum suorum memor erat |
|
| 1100000921 | 4 | eo , omnis , quoque , et | et omnis quoque cum eo intro gladius interficio | et omnes qui cum eo intraverant, gladio interfecerunt |
| 1200001236 | | | oro igitur et obsecro omnis quoque haec audio sum ut credo haec eo sum | oro igitur et obsecro omnes qui haec audituri sunt, ut credant haec ita fuisse. |
|
| 1100000922 | 2 | in , et | et mitto tryphon exercitus et eques in galilaeus et in campus magnus ut perdo omnis socius ionatas | et misit tryphon exercitum et equites in galilaeam et in campum magnum, ut perderent omnes socios ionathae. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000922 | 5 | mitto , in , exercitus , omnis , et | et mitto tryphon exercitus et eques in galilaeus et in campus magnus ut perdo omnis socius ionatas | et misit tryphon exercitum et equites in galilaeam et in campum magnum, ut perderent omnes socios ionathae. |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100000922 | 5 | exercitus , ut , in , omnis , et | et mitto tryphon exercitus et eques in galilaeus et in campus magnus ut perdo omnis socius ionatas | et misit tryphon exercitum et equites in galilaeam et in campum magnum, ut perderent omnes socios ionathae. |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000923 | 3 | quia , sum , et | at illi cum cognosco quia comprehendo sum ionathas et per eo et omnis quoque cum eo sum horto sum sem et ipsos et ex eo paro in proelium | at illi cum cognovissent quia comprehensus est ionathas, et periit, et omnes qui cum eo erant, hortati sunt semetipsos, et exierunt parati in praelium. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000923 | 3 | in , quoque , sum | at illi cum cognosco quia comprehendo sum ionathas et per eo et omnis quoque cum eo sum horto sum sem et ipsos et ex eo paro in proelium | at illi cum cognovissent quia comprehensus est ionathas, et periit, et omnes qui cum eo erant, hortati sunt semetipsos, et exierunt parati in praelium. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000923 | 3 | in , cum , et | at illi cum cognosco quia comprehendo sum ionathas et per eo et omnis quoque cum eo sum horto sum sem et ipsos et ex eo paro in proelium | at illi cum cognovissent quia comprehensus est ionathas, et periit, et omnes qui cum eo erant, hortati sunt semetipsos, et exierunt parati in praelium. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000923 | 3 | in , sum , et | at illi cum cognosco quia comprehendo sum ionathas et per eo et omnis quoque cum eo sum horto sum sem et ipsos et ex eo paro in proelium | at illi cum cognovissent quia comprehensus est ionathas, et periit, et omnes qui cum eo erant, hortati sunt semetipsos, et exierunt parati in praelium. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000923 | 7 | et , eo , sum , cum , illi , quoque , in | at illi cum cognosco quia comprehendo sum ionathas et per eo et omnis quoque cum eo sum horto sum sem et ipsos et ex eo paro in proelium | at illi cum cognovissent quia comprehensus est ionathas, et periit, et omnes qui cum eo erant, hortati sunt semetipsos, et exierunt parati in praelium. |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000923 | 3 | quia , sum , et | at illi cum cognosco quia comprehendo sum ionathas et per eo et omnis quoque cum eo sum horto sum sem et ipsos et ex eo paro in proelium | at illi cum cognovissent quia comprehensus est ionathas, et periit, et omnes qui cum eo erant, hortati sunt semetipsos, et exierunt parati in praelium. |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000924 | 6 | video , pro , et , sum , in , quoque | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200001330 | | | et quoque pro peccator in ierusalem in crux patior sum sicut modo video | et qui pro peccatoribus in jerusalem in cruce passus sum, sicut modo videbis |
|
| 1100000924 | 3 | cum , quoque , autem | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200001388 | | | cum autem quilibet offendo alium dico quoque iniurius patior | cum autem quilibet offenderit alium, dicat qui injuriam patitur |
|
| 1100000924 | 5 | quoque , video , in , sum , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000924 | 3 | in , sum , autem | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200001491 | | | s in autem fal sum sum comburo in ignis | sin autem falsum est, comburar in igne |
|
| 1100000924 | 3 | quia , hic , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200001541 | | | scio satis quia hic et hic cogito | scio satis quia hoc et hoc cogitastis. |
|
| 1100000924 | 3 | quia , sum , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100000924 | 5 | reverto , terra , omnis , quoque , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200002016 | | | quoque omnis cura gero et tributus regio colligo et ad quem plebes terra reverto et quoque provideo ne ulter desolo | qui omnium curam gerens, et tributa regionis colligeret, et ad quem plebes terrae reverterentur, et qui provideret ne ulterius desolaretur |
|
| 1100000924 | 4 | reverto , venio , cum , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100000924 | 2 | in , terra | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100000924 | 3 | in , quoque , sum | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000924 | 3 | reverto , video , sum | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200000379 | | | oper a pretium sum video quosd a m p a uper a victori a reverto | operae pretium est vidisse quosdam pauperes a victoria revertentes |
|
| 1100000924 | 3 | hic , cum , autem | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200000221 | | | hic autem cum hostis comperio solitus incoepere assultus | hoc autem cum hostes comperissent, solitos incoepere assultus. |
|
| 1100000924 | 3 | in , cum , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000924 | 5 | quoque , in , venio , sum , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200000562 | | | pra et erea turcae sum in iter quoque venio et abeo in terficio | praeterea turcae sunt in itinere, qui venientes et abeuntes interficiunt |
|
| 1100000924 | 3 | omnis , sum , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000924 | 5 | hic , quoque , omnis , cum , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200000912 | | | et merito gr a tifi cum splendor hic conspicio cum illic p a ter diutius hic sto a quoque omnis gr a ti a procedo | et merito gratificum splendorem hic conspicitis, cum ille pater diutius hic steterit, a quo omnis gratia procedit |
|
| 1100000924 | 3 | reverto , hic , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200000997 | | | alioquin antequam fames omnino et taedium hic deficio ad proprius reverto debeo | alioquin, antequam fame omnino et taedio hic deficiamus, ad propria reverti debemus. |
|
| 1100000924 | 3 | quia , sum , et | et video hic quoque in sequor sum quia pro animo res sum illis reverto suntilli autem venio omnis cum pax in terra iudas | et videntes hi qui insecuti fuerant, quia pro anima res est illis, reversi sunt:illi autem venerunt omnes cum pace in terram iuda. |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000925 | 3 | quoque , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100000925 | 5 | eos , quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100000925 | 4 | eos , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000925 | 5 | eos , quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200002076 | | | in vespere vero cum venio prope fluvius quoque sum in iter iens ab ierusalem ascalonam pasco ibi ar ab s grex ovis et armentum boa in numer ab ilis et sene numerus camelus | in vespere vero cum venissemus prope fluvium qui est in itinere euntibus ab jerusalem ascalonam, pascebant ibi arabes greges ovium, et armenta boum innumerabilia, et sine numero camelos. |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100000925 | 4 | eos , quoque , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100000925 | 4 | eos , quoque , cum , sum | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200000128 | | | sene quoque consilium impius subverto solo deus sic apparatus illorum ex in anio ut vel ut i dispono in gredior iam fere civitas turcae turma hospitor volens comes cum suus immitto quiprimo impetus eos in fuga verto atque multus in terficio reliquus in sec ut us sum usque ad mons altitudo | sed qui consilium impiorum subvertere solet deus, sic apparatus illorum exinanivit ut veluti disposito, ingredienti jam fere civitatem turcarum turmae, hospitari volentem comitem cum suis immisit, quiprimo impetu eos in fugam vertit, atque pluribus interfectis reliquos insecutus est usque ad montis altitudinem. |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200000241 | | | erat autem inter eo s quoque profectus sum ad prospiciendus fuga et clamor causa flandriensis comes et cum eo quidam provincialis | erat autem inter eos qui profecti fuerant, ad prospiciendum fugae et clamoris causas, flandriensis comes et cum eo quidam provinciales |
|
| 1100000925 | 4 | eos , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200000686 | | | nec erat mira nec graviter sum pos sum he quoque tam care mercor cum aurum et argentum et pallium abundo | nec erat mirum, nec grave esse poterat his qui tam care mercabantur, cum auro et argento et palliis abundarent. |
|
| 1100000925 | 4 | eos , quoque , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001015 | | | tuncille subito vi de o eos de formis vestis et sordidus indutus scrinium ubi reliquia maneo assisto pauper sum aliquos credo quoque aliquid de tentorium volo surripio | tuncille subito, videns eos deformi veste et sordidissima indutos, scriniis ubi reliquiae manebant assistere, pauperes esse aliquos credidit, qui aliquid de tentorio vellent subripere. |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100000925 | 4 | quoque , cum , sum , et | et plango ionathan et eos quoque cum ipso sum valde | et planxerunt ionathan, et eos qui cum ipso fuerant, valde |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100000927 | 2 | quae , et | et quae ro omnis gens quae sum in circumitus eorum conterreo eos | et quaesierunt omnes gentes quae erant in circuitu eorum conterere eos |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100000927 | 6 | eos , omnis , et , sum , quae , in | et quae ro omnis gens quae sum in circumitus eorum conterreo eos | et quaesierunt omnes gentes quae erant in circuitu eorum conterere eos |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100000927 | 3 | quae , eorum , sum | et quae ro omnis gens quae sum in circumitus eorum conterreo eos | et quaesierunt omnes gentes quae erant in circuitu eorum conterere eos |
| 1200000676 | | | neque aliquid eorum quae littera disco memor sum excipio pater noster | neque aliquid eorum quae litteris didicerat memor esset, exceptis, pater noster |
|
| 1100000928 | 3 | princeps , dico , et | dico enimnon habeo princeps et adiuvans | dixerunt enim:non habent principem et adiuvantem |
| 1200001649 | | | interea p et rus bartholomaeus morbus defatigatusex conquassatio et vulnus convoco comes et princeps ejus et dico eis | interea petrus bartholomaeus, morbo defatigatusex conquassatione et vulneribus, convocavit comitem et principes ejus, et dixit eis |
|
| 1100000928 | 3 | princeps , dico , et | dico enimnon habeo princeps et adiuvans | dixerunt enim:non habent principem et adiuvantem |
| 1200001886 | | | loquor ad princeps et ad omnis populus et dico | loquere ad principes et ad omnem populum et dices |
|
| 1100000928 | 3 | princeps , dico , et | dico enimnon habeo princeps et adiuvans | dixerunt enim:non habent principem et adiuvantem |
| 1200002017 | | | cumque id ago congrego sum de clerus quidam et princeps dico | cumque id agerent, congregati sunt de clero quidam, et principibus dixerunt |
|
| 1100000928 | 3 | princeps , dico , et | dico enimnon habeo princeps et adiuvans | dixerunt enim:non habent principem et adiuvantem |
| 1200002129 | | | quod audio tancredus statim mitto nuntius ierusalem dux godefridus et patriarcha omnis princeps dico | quod audiens tancredus, statim misit nuntium jerusalem duci godefrido, et patriarchae, omnibusque principibus, dicens |
|
| 1100000928 | 3 | princeps , dico , et | dico enimnon habeo princeps et adiuvans | dixerunt enim:non habent principem et adiuvantem |
| 1200000111 | | | sene dux lotharingia et flandrensis comes atque alii princeps huiusmodi d et estor dico stultus sum contra christianus pugno cum turci immineo | sed dux lotharingiae, et flandrensis comes, atque alii principes, hujusmodi detestabantur, dicentes stultissimum esse contra christianos pugnare, cum turci imminerent. |
|
| 1100000928 | 3 | habeo , dico , et | dico enimnon habeo princeps et adiuvans | dixerunt enim:non habent principem et adiuvantem |
| 1200000173 | | | at alii de pr in ceps in quibuserat comes dico per de us in spiratio enos venio per ipsius misericordia enos nicaea munitus urbs obt in eo atque per ejus de m clementia victoria et securitas de turci habeo | at alii de principibus in quibuserat comes, dicebant per dei inspirationem nos venisse, per ipsius misericordiam nos nicaeam munitissimam urbem obtinuisse, atque per ejusdem clementiam, victoriam et securitatem de turcis habuisse |
|
| 1100000928 | 3 | habeo , dico , et | dico enimnon habeo princeps et adiuvans | dixerunt enim:non habent principem et adiuvantem |
| 1200000213 | | | turcae autem lic et frequenter fundo et fugo in bellum illicio resurgo tum quia velox equus habeo et expedio nec gravis alia arma quam sagitta tum quia in pons quem dico spes refugiendus illorum erat et de monticulus facultas sagitto em in us prospicio | turcae autem licet frequenter fusi et fugati in bellum illico resurgebant, tum quia velocissimos equos habebant, et expediti, nec graves aliis armis quam sagittis, tum quia in pontem, quem diximus, spes refugiendi illorum erat, et de monticulo facultatem sagittandi eminus prospiciebant. |
|
| 1100000928 | 3 | princeps , dico , et | dico enimnon habeo princeps et adiuvans | dixerunt enim:non habent principem et adiuvantem |
| 1200000780 | | | et enim ut iam dico sum oddo acies nostri princeps tantus constituerant et tredecim ordo extra civitas sum | etenim, ut jam dictum est, octo acies nostri principes tantum constituerant, et tredecim ordines extra civitatem fuerunt. |
|
| 1100000929 | 3 | de , eorum , et | nunc ergo expugno illos et tollo de homo memoria eorum | nunc ergo expugnemus illos, et tollamus de hominibus memoriam eorum |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000929 | 3 | de , eorum , et | nunc ergo expugno illos et tollo de homo memoria eorum | nunc ergo expugnemus illos, et tollamus de hominibus memoriam eorum |
| 1200001559 | | | ecce tertius me nsis modo ago ex quoque ex ercitus franci obsi de o castrum archados et neque assultus eorum habeo neque aliquem armatus de ipsis vi de o et ta me n sum prope me perquatuor leuga | ecce tertius mensis modo agitur ex quo exercitus francorum obsedit castrum archados, et neque assultum eorum habui, neque aliquem armatum de ipsis vidi, et tamen sunt prope me perquatuor leugas. |
|
| 1100000929 | 3 | eorum , homo , et | nunc ergo expugno illos et tollo de homo memoria eorum | nunc ergo expugnemus illos, et tollamus de hominibus memoriam eorum |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100000929 | 3 | eorum , homo , et | nunc ergo expugno illos et tollo de homo memoria eorum | nunc ergo expugnemus illos, et tollamus de hominibus memoriam eorum |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000929 | 3 | de , eorum , et | nunc ergo expugno illos et tollo de homo memoria eorum | nunc ergo expugnemus illos, et tollamus de hominibus memoriam eorum |
| 1200000037 | | | quapropter dimissus alia de comes sanctus aegidius et episcopus podiensi et exercitus eorum scribo curo | quapropter, dimissis aliis, de comite sancti aegidii, et episcopo podiensi, et exercitu eorum scribere curavimus |
|
| 1100000929 | 3 | de , eorum , et | nunc ergo expugno illos et tollo de homo memoria eorum | nunc ergo expugnemus illos, et tollamus de hominibus memoriam eorum |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100000929 | 3 | de , eorum , et | nunc ergo expugno illos et tollo de homo memoria eorum | nunc ergo expugnemus illos, et tollamus de hominibus memoriam eorum |
| 1200000791 | | | et lic et bellum hic tam atrox atque timidus sum tamen pauci miles de hostis ibi caedo sene de pe de s eorum vix aliquis evado | et licet bellum hoc tam atrox atque timidum esset, tamen pauci milites de hostibus ibi ceciderunt, sed de peditibus eorum vix aliquis evasit. |
|
| 1100000929 | 3 | de , eorum , et | nunc ergo expugno illos et tollo de homo memoria eorum | nunc ergo expugnemus illos, et tollamus de hominibus memoriam eorum |
| 1200001149 | | | cum que hic audio rex de terra illic arabus nobilis cum supplicatio et multus donarium ad comes mitto dico sene nunc et de inceps tributarius eorum futurus et allaturus victualia gratia et pro commercium | cumque hoc audissent reges de terra illa arabum nobiles, cum supplicationibus, et multis donariis ad comites mittebant, dicentes se nunc et deinceps tributarii eorum futuri, et allaturi victualia gratis et pro commercio. |
|
| 1100000929 | 3 | de , eorum , et | nunc ergo expugno illos et tollo de homo memoria eorum | nunc ergo expugnemus illos, et tollamus de hominibus memoriam eorum |
| 1200001183 | | | sene cum iam insidiae pra et ereo egredior nostri de occultus cum comes agmen hostis inv ad o conturbo et confundo atque ipsos interficio et equus eorum bonus cum grandi exsultatio ad exercitus de duco | sed cum jam insidias praeterissent, egressi nostri de occultis cum comite, agmina hostium invadunt, conturbant et confundunt, atque ipsos interficiunt, et equos eorum optimos, cumgrandi exsultatione ad exercitum deduxerunt |
|
| 1100000931 | 3 | video , in , et | video quia in tremor populus sum et in timor ascendo ierusalem et congrego populum et adhortor dico | videns quia in tremore populus est, et in timore, ascendit ierusalem, et congregavit populum:et adhortans dixit |
| 1200000267 | | | ianuarius et signum in caelum satis mirabile video | januarii, et signum in coelo satis mirabile vidimus |
|
| 1100000931 | 3 | in , sum , et | video quia in tremor populus sum et in timor ascendo ierusalem et congrego populum et adhortor dico | videns quia in tremore populus est, et in timore, ascendit ierusalem, et congregavit populum:et adhortans dixit |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000932 | 4 | vos , frater , sum , et | vos scio quantus ego et frater meum et domus pater meum facio pro lex et pro sanctus pro elium et angustia qualis vidimushorum gratia pereo frater meum omnis pro pter israel et relinquo sum ego solus | vos scitis quanta ego, et fratres mei, et domus patris mei, fecimus pro legibus et pro sanctis, praelia, et angustias quales vidimus:horum gratia perierunt fratres mei omnes propter israel, et relictus sum ego solus |
| 1200000835 | | | et vos frater meum sum memor poena infernum quae tam gravis et horreo sum | et vos, fratres mei, estote memores poenarum inferni, quae tam graves et horrendae sunt |
|
| 1100000932 | 4 | vos , ego , sum , et | vos scio quantus ego et frater meum et domus pater meum facio pro lex et pro sanctus pro elium et angustia qualis vidimushorum gratia pereo frater meum omnis pro pter israel et relinquo sum ego solus | vos scitis quanta ego, et fratres mei, et domus patris mei, fecimus pro legibus et pro sanctis, praelia, et angustias quales vidimus:horum gratia perierunt fratres mei omnes propter israel, et relictus sum ego solus |
| 1200000532 | | | tunc ego mecum recogito et paupertas meae habitus et vestram magnitudo vereor sum ad vos accedo | tunc ego mecum recogitans, et paupertatis meae habitum, et vestram magnitudinem, veritus sum ad vos accedere. |
|
| 1100000932 | 3 | vos , sum , et | vos scio quantus ego et frater meum et domus pater meum facio pro lex et pro sanctus pro elium et angustia qualis vidimushorum gratia pereo frater meum omnis pro pter israel et relinquo sum ego solus | vos scitis quanta ego, et fratres mei, et domus patris mei, fecimus pro legibus et pro sanctis, praelia, et angustias quales vidimus:horum gratia perierunt fratres mei omnes propter israel, et relictus sum ego solus |
| 1200000713 | | | et sum signum clamor vestrum deus adiuvo et revera deus adiuvo vos | et sit signum clamoris vestri, deus adjuva, et revera deus adjuvabit vos |
|
| 1100000932 | 3 | frater , facio , et | vos scio quantus ego et frater meum et domus pater meum facio pro lex et pro sanctus pro elium et angustia qualis vidimushorum gratia pereo frater meum omnis pro pter israel et relinquo sum ego solus | vos scitis quanta ego, et fratres mei, et domus patris mei, fecimus pro legibus et pro sanctis, praelia, et angustias quales vidimus:horum gratia perierunt fratres mei omnes propter israel, et relictus sum ego solus |
| 1200000873 | | | et facio ut frater vestrum visito illum | et facite ut fratres vestri visitent illum |
|
| 1100000936 | 3 | quia , enos , gens | quia congrego sum universus gens conterreo enos inimicitia gratia | quia congregatae sunt universae gentes conterere nos inimicitiae gratia |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000936 | 3 | enos , sum , gens | quia congrego sum universus gens conterreo enos inimicitia gratia | quia congregatae sunt universae gentes conterere nos inimicitiae gratia |
| 1200001683 | | | et tamen in evangelium beatus p et rus quod apud enos sum cont in or quod si vos sum gens illic quaejerusalem capio debeo per maritima transeo debeo lic et propter difficultas nobis impos si bilis videor | et tamen in evangelio beati petri, quod apud nos est, continetur quod si vos estis gens illa quaejerusalem capere debet, per maritima transire debetis, licet propter difficultatem nobis impossibile videatur |
|
| 1100000936 | 3 | quia , enos , sum | quia congrego sum universus gens conterreo enos inimicitia gratia | quia congregatae sunt universae gentes conterere nos inimicitiae gratia |
| 1200000416 | | | libet itaque attendo quia quantus paucus numerus sum tantus fortis enos deus gratia facio | libet itaque attendere quia quanto pauciores numero sumus, tanto fortiores nos dei gratia fecit |
|
| 1100000936 | 3 | quia , enos , sum | quia congrego sum universus gens conterreo enos inimicitia gratia | quia congregatae sunt universae gentes conterere nos inimicitiae gratia |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000939 | 4 | dico , nobis , omnis , et | et omnis quaecumque dico nobis facio | et omnia, quaecumque dixeris nobis, faciemus |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100000939 | 4 | et , nobis , omnis , facio | et omnis quaecumque dico nobis facio | et omnia, quaecumque dixeris nobis, faciemus |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100000939 | 4 | dico , et , omnis , facio | et omnis quaecumque dico nobis facio | et omnia, quaecumque dixeris nobis, faciemus |
| 1200001741 | | | haec atque omnis quae ei dico reperio sacerdos et facio | haec atque omnia quae ei dixerat reperit sacerdos, et fecit. |
|
| 1100000939 | 4 | dico , nobis , omnis , et | et omnis quaecumque dico nobis facio | et omnia, quaecumque dixeris nobis, faciemus |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000939 | 4 | dico , nobis , facio , et | et omnis quaecumque dico nobis facio | et omnia, quaecumque dixeris nobis, faciemus |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100000939 | 4 | dico , nobis , omnis , et | et omnis quaecumque dico nobis facio | et omnia, quaecumque dixeris nobis, faciemus |
| 1200000721 | | | statuo tunc de us potens ut quoque nobis per apostolus suus supra dico prae dico iubeo cor omnis a de o conforto ut fi de s et spe iam sene triumpho quisque de hostis suus vi de o | statuit tunc dei potentia ut qui nobis per apostolum suum supra dicta praedicari jussit, corda omnium adeo confortavit ut fide et spe jam se triumphasse quisque de hostibus suis videretur. |
|
| 1100000940 | 2 | in , et | et congrego omnis vir bellator accelero consummo universus murus ierusalem et munio eam in gyro | et congregans omnes viros bellatores, acceleravit consummare universos muros ierusalem, et munivit eam in gyro. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000941 | 5 | exercitus , quoque , in , sum , et | et mitto ionathan filius absalomi et cum eo exercitus novum in iope et eiectus he quoque sum in ea reman eo illic ipse | et misit ionathan filium absalomi, et cum eo exercitum novum in ioppen, et eiectis his qui erant in ea, remansit illic ipse. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100000941 | 3 | in , quoque , sum | et mitto ionathan filius absalomi et cum eo exercitus novum in iope et eiectus he quoque sum in ea reman eo illic ipse | et misit ionathan filium absalomi, et cum eo exercitum novum in ioppen, et eiectis his qui erant in ea, remansit illic ipse. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000941 | 3 | in , cum , et | et mitto ionathan filius absalomi et cum eo exercitus novum in iope et eiectus he quoque sum in ea reman eo illic ipse | et misit ionathan filium absalomi, et cum eo exercitum novum in ioppen, et eiectis his qui erant in ea, remansit illic ipse. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000941 | 4 | et , exercitus , sum , in | et mitto ionathan filius absalomi et cum eo exercitus novum in iope et eiectus he quoque sum in ea reman eo illic ipse | et misit ionathan filium absalomi, et cum eo exercitum novum in ioppen, et eiectis his qui erant in ea, remansit illic ipse. |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100000941 | 3 | in , sum , et | et mitto ionathan filius absalomi et cum eo exercitus novum in iope et eiectus he quoque sum in ea reman eo illic ipse | et misit ionathan filium absalomi, et cum eo exercitum novum in ioppen, et eiectis his qui erant in ea, remansit illic ipse. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000941 | 3 | he , sum , et | et mitto ionathan filius absalomi et cum eo exercitus novum in iope et eiectus he quoque sum in ea reman eo illic ipse | et misit ionathan filium absalomi, et cum eo exercitum novum in ioppen, et eiectis his qui erant in ea, remansit illic ipse. |
| 1200001265 | | | et he dictum tollo sum | et his dictis sublatus est |
|
| 1100000942 | 3 | et , in , ut | et mov eo tryphon a ptolem a id a cum exercitus multus ut venio in terr a iud a s et ion a th a s cum eo in custodi a | et movit tryphon a ptolemaida cum exercitu multo, ut veniret in terram iuda, et ionathas cum eo in custodia. |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100000944 | 3 | eum , ad , et | et ut cognosco tryphon quia surgo simon locus frater suus ionatas et quia commissurus sum cum eo proelium mitto ad eum legatosdicens | et ut cognovit tryphon quia surrexit simon loco fratris sui ionathae, et quia commissurus esset cum eo praelium, misit ad eum legatos,dicens |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000944 | 3 | mitto , ad , ut | et ut cognosco tryphon quia surgo simon locus frater suus ionatas et quia commissurus sum cum eo proelium mitto ad eum legatosdicens | et ut cognovit tryphon quia surrexit simon loco fratris sui ionathae, et quia commissurus esset cum eo praelium, misit ad eum legatos,dicens |
| 1200002119 | | | tunc placet comes raimundus ut mitto boamundus quemdam turcum genus ad ad miravis obtentus ineundus amicitia | tunc placuit comiti raimundo, ut mitteret boamundum quemdam, turcum genere, ad admiravis, obtentu ineundae amicitiae |
|
| 1100000944 | 3 | suus , sum , ut | et ut cognosco tryphon quia surgo simon locus frater suus ionatas et quia commissurus sum cum eo proelium mitto ad eum legatosdicens | et ut cognovit tryphon quia surrexit simon loco fratris sui ionathae, et quia commissurus esset cum eo praelium, misit ad eum legatos,dicens |
| 1200000250 | | | etenim id moris pugno apud turcas sum ut licet paucus sum semper nitor cingo suus | etenim id moris pugnandi apud turcas est, ut, licet pauciores sint, semper nitantur cingere suos |
|
| 1100000944 | 3 | ad , sum , ut | et ut cognosco tryphon quia surgo simon locus frater suus ionatas et quia commissurus sum cum eo proelium mitto ad eum legatosdicens | et ut cognovit tryphon quia surrexit simon loco fratris sui ionathae, et quia commissurus esset cum eo praelium, misit ad eum legatos,dicens |
| 1200000338 | | | consulo sum tandem ut ad pons illorum castrum firmo | consultumque est tandem ut ad pontem illorum castrum firmaremus. |
|
| 1100000944 | 3 | et , frater , ut | et ut cognosco tryphon quia surgo simon locus frater suus ionatas et quia commissurus sum cum eo proelium mitto ad eum legatosdicens | et ut cognovit tryphon quia surrexit simon loco fratris sui ionathae, et quia commissurus esset cum eo praelium, misit ad eum legatos,dicens |
| 1200000873 | | | et facio ut frater vestrum visito illum | et facite ut fratres vestri visitent illum |
|
| 1100000944 | 3 | quia , sum , et | et ut cognosco tryphon quia surgo simon locus frater suus ionatas et quia commissurus sum cum eo proelium mitto ad eum legatosdicens | et ut cognovit tryphon quia surrexit simon loco fratris sui ionathae, et quia commissurus esset cum eo praelium, misit ad eum legatos,dicens |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100000947 | 3 | quia , cum , et | et cognosco simon quia cum dolo loquor secus | et cognovit simon quia cum dolo loqueretur secum |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000947 | 3 | quia , cum , et | et cognosco simon quia cum dolo loquor secus | et cognovit simon quia cum dolo loqueretur secum |
| 1200001607 | | | apparuitenim episcopus podiensis stephanus valentinus de quoque su per mentio facio quia dominus cum crux vi de o et per cutio eum cum virga regredior ad domus suo per nox episcopus et dico ei | apparuitenim episcopus podiensis stephano valentino, de quo superius mentionem fecimus, quia dominum cum cruce viderit, et percussit eum cum virga, regredientem ad domum suam per noctem episcopus, et dixit ei |
|
| 1100000947 | 3 | simon , cum , et | et cognosco simon quia cum dolo loquor secus | et cognovit simon quia cum dolo loqueretur secum |
| 1200000898 | | | hic a ut em simon audio eos colloquor sibi scilic et sanctus andreas cum p et rus bartholomaeus cap ut suus cooperio et ut ipse refero multus audio sene hic solus r et ineo | hic autem simon audiens eos colloquentes sibi, scilicet sanctum andream cum petro bartholomaeo, caput suum cooperuit, et ut ipse retulit, plurima audivit, sed hoc solum retinuit |
|
| 1100000947 | 3 | quia , cum , et | et cognosco simon quia cum dolo loquor secus | et cognovit simon quia cum dolo loqueretur secum |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100000947 | 3 | quia , cum , et | et cognosco simon quia cum dolo loquor secus | et cognovit simon quia cum dolo loqueretur secum |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000949 | 2 | mitto , et | et mitto puer et centum talentum | et misit pueros, et centum talenta |
| 1200001634 | | | virgo mater sanctus mitto tibi hunc annulus et quoties deficio in aliquibus res recordor illius dom in a quae tibi mitto hunc annulus et appello eam et dom in us auxilior tibi | virgo mater sanctissima, mittit tibi hunc annulum, et quoties defeceris in aliquibus rebus, recordare illius dominae quae tibi mittit hunc annulum, et appellabis eam, et dominus auxiliabitur tibi |
|
| 1100000949 | 2 | mitto , et | et mitto puer et centum talentum | et misit pueros, et centum talenta |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100000949 | 2 | mitto , et | et mitto puer et centum talentum | et misit pueros, et centum talenta |
| 1200000864 | | | sene et illos quoque ambulo in corrozanam ut deus turci adoro nolo recipio eos sene habeo sic ut turci et mitto duos vel tres ex he in carcero et ipsi demonstrabunt vobis alios | sed et illos qui ambulaverunt in corrozanam, ut deum turcorum adorarent, nolite recipere eos, sed habete sicut turcos, et mittite duos vel tres ex his in carcerem, et ipsi demonstrabunt vobis alios |
|
| 1100000949 | 2 | mitto , et | et mitto puer et centum talentum | et misit pueros, et centum talenta |
| 1200000424 | | | igitur communico consilium princeps boimundum et dux lotharingia et flandrensis comes ad haec experior mitto | igitur communicato consilio principes, boimundum et ducem lotharingiae, et flandrensem comitem, ad haec experienda miserunt. |
|
| 1100000949 | 2 | mitto , et | et mitto puer et centum talentum | et misit pueros, et centum talenta |
| 1200000724 | | | constit ut aa ut em dies ad pugna mitto nostri p et rus eremita ad corbaran dux turci ut desisto ab oppugnatio civitas quia ius erat beatus p et rus et christianus | constitutaautem die ad pugnam, miserunt nostri petrum eremitam ad corbaran ducem turcorum, ut desisteret ab oppugnatione civitatis, quia juris erat beati petri et christianorum. |
|
| 1100000949 | 2 | mitto , et | et mitto puer et centum talentum | et misit pueros, et centum talenta |
| 1200001149 | | | cum que hic audio rex de terra illic arabus nobilis cum supplicatio et multus donarium ad comes mitto dico sene nunc et de inceps tributarius eorum futurus et allaturus victualia gratia et pro commercium | cumque hoc audissent reges de terra illa arabum nobiles, cum supplicationibus, et multis donariis ad comites mittebant, dicentes se nunc et deinceps tributarii eorum futuri, et allaturi victualia gratis et pro commercio. |
|
| 1100000949 | 2 | mitto , et | et mitto puer et centum talentum | et misit pueros, et centum talenta |
| 1200001226 | | | propterea illius incola regio cum multus supplicatio et munus ad comes mitto precans ut dum civitas et castellum eorum recipio facio interim signum et sigillum suum eis dirigo | propterea illius incolae regionis, cum multis supplicationibus et muneribus, ad comitem mittebant precantes, ut dum civitas et castella eorum recipi faceret, interim signa et sigilla sua eis dirigeret. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001480 | | | et lic et ad hic negotium non pertineo tamen quia egregius sum gratia bonus homo aliquid ad iungo | et licet ad hoc negotium non pertineat, tamen quia egregium est, gratia bonorum hominum aliquid adjungam |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001569 | | | sum quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitas et altus in ter quem et mare non multus amplus via sum | est quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitatem et altus, inter quem et mare, non multum ampla via est |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000941 | | | haec et alia mihi loquor sum sanctus andreas de quibus nunc non sum locus dico et tollo sum ipse et socius ejus | haec et alia mihi locutus est sanctus andreas, de quibus nunc non est locus dicendi, et sublati sunt, ipse et socii ejus. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001786 | | | verbum a ut em quod praecipio nobis p et rus bartholomaeus ut non nisus discalciati ad ierusalem per duas leuga appropinquo nus et oblitus sum et vilis habeo dum unusquisque volo alium praevenio ex ambitio occupandi castellum et villa | verbum autem quod praeceperat nobis petrus bartholomaeus, ut non nisi discalciati, ad jerusalem per duas leugas appropinquare nus, et obliti sumus, et vile habuimus, dum unusquisque volebat alium praevenire, ex ambitione occupandi castella, et villas. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001831 | | | per campus vero sto equus muli bos et multus pecus non valentia muto gressus sene ubi ex ariditas sum confectus atque siccatus sum ubi diutius sto corruo | per campos vero stabant equi, muli, boves, et plurima pecora non valentia mutare gressum, sed ubi ex ariditate sitis confecta atque siccata fuerant, ubi diu steterant, corruebant |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001862 | | | sic itaque ex alacritas et securitate nauta neglego efficio dum vigilia per nox non ago de improvisus per mare ab hostis per nox circumdo sum | sic itaque ex alacritate et securitate nautae negligentes effecti, dum vigilias per noctem non agunt, de improviso per mare ab hostibus per noctem circumdati sunt |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001871 | | | quibus a b episcopus et a clerus respondeo sum non debeo ibi eligo rex ubi deus p a tior et coron a tus sum | quibus ab episcopis et a clero responsum est non debere ibi eligi regem, ubi deus passus et coronatus est |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001936 | | | haec autem transmigratio ob hic facio sum quia locus planus erat et convenio instrumentum ad murus ad iungo quae non pos sum nisus per planus conduco | haec autem transmigratio ob hoc facta est quia locus planus erat, et conveniens instrumentis ad murum adjungendis, quae non poterant nisi per plana conduci |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200002181 | | | ius per m a hum et et per omnis deus numen quod ulter non r et ineo miles conventio a liquid qui a expulsus sum a gente a lienus et a dven a | juro per mahumet et per omnia deorum numina, quod ultra non retinebo milites conventione aliqua, quia expulsus sum a gente aliena et advena. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000252 | | | turcae vero et arabs quoque contra flandrensis comes venio ut video quod non iam sagitta em in us sene comm in us gladius res gero sum in fuga versus sum | turcae vero et arabes, qui contra flandrensem comitem veniebant, ut videre quod non jam sagittis eminus, sed cominus gladiis res gerenda foret, in fugam versi sunt |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000848 | | | dominus dono vobis civitas hanc et aufero eam inimicus vestrum et postea non sum ibi cognosco | dominus donavit vobis civitatem hanc, et abstulit eam inimicis vestris, etpostea non fuit ibi cognitus |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000712 | | | p et rus sum et non paganus | petri sit, et non paganorum |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001005 | | | hic itaque de causa secundadie adventus nostri eo acriter eo s oppugno ut si quatuor scala multum hab eo capio sum civitas sene quoniam non hab eo nisus duas et illas eas de m brevis et fragiles a de o ut timi de super eas ascendo timebamus consultus sum ut fio machina et cratis et agger quibus impeller et ur murus et effodio et coaequo | hac itaque de causa, secundadie adventus nostri, ita acriter eos oppugnavimus ut si quatuor scalas plus habuissemus, capta esset civitas, sed quoniam non habuimus nisi duas, et illas easdem breves et fragiles, adeo ut timide super eas ascendere timebamus, consultum est ut fierent machinae et crates, et aggeres, quibus impelleretur murus, et effoderetur, et coaequaretur. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100000950 | 3 | sum , non , et | et mentitus sum et non dimitto ionathan | et mentitus est, et non dimisit ionathan |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000951 | 5 | ut , post , haec , venio , et | et post haec venio tryphon intro regio ut contero eam | et post haec venit tryphon intra regionem, ut contereret eam |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000951 | 5 | ut , post , haec , regio , et | et post haec venio tryphon intro regio ut contero eam | et post haec venit tryphon intra regionem, ut contereret eam |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000952 | 3 | quae , per , et | et gyro per via quae duco ador | et gyraverunt per viam quae ducit ador |
| 1200001834 | | | at ubi sarraceni cognosco nostri inermis discurro ad fons per montana quae sum as per insidiae eis tendo et quantus ex eis volo trucido et captivo | at ubi sarraceni cognoverunt nostros inermes discurrere ad fontes, per montana quae sunt asperrima, insidias eis tendebant, et quantos ex eis volebant trucidabant, et captivabant |
|
| 1100000952 | 3 | quae , per , et | et gyro per via quae duco ador | et gyraverunt per viam quae ducit ador |
| 1200001936 | | | haec autem transmigratio ob hic facio sum quia locus planus erat et convenio instrumentum ad murus ad iungo quae non pos sum nisus per planus conduco | haec autem transmigratio ob hoc facta est quia locus planus erat, et conveniens instrumentis ad murum adjungendis, quae non poterant nisi per plana conduci |
|
| 1100000952 | 3 | quae , per , et | et gyro per via quae duco ador | et gyraverunt per viam quae ducit ador |
| 1200002179 | | | ipsa modo per sequor et occido gens aegyptiacam quae illi plerumque suo largitus sum eleemosyna dum olim per omnis nostram patria mendico | ipsa modo persequitur et occidit gentem aegyptiacam, quae illi plerunque suas largita est eleemosynas, dum olim per omnem nostram patriam mendicaret. |
|
| 1100000952 | 3 | quae , per , et | et gyro per via quae duco ador | et gyraverunt per viam quae ducit ador |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100000952 | 3 | quae , per , et | et gyro per via quae duco ador | et gyraverunt per viam quae ducit ador |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100000952 | 3 | quae , per , et | et gyro per via quae duco ador | et gyraverunt per viam quae ducit ador |
| 1200001122 | | | et quisque pos sum sustineo hanc gens quae tam obstinatus atque crudelis sum ut per annus non pos sum revoco ab obsidio antiochia fames vel gladius vel aliquibus per iculum et nunc caro humanus vesco | et quis poterit sustinere hanc gentem, quae tam obstinata atque crudelis est ut per annum non potuerit revocari ab obsidione antiochiae, fame vel gladio, vel aliquibus periculis, et nunc carnibus humanis vescitur? |
|
| 1100000953 | 2 | in , et | et simon et castra eius ambulo in omnis locus quocumque eo | et simon et castra eius ambulabant in omnem locum quocumque ibant |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000954 | 2 | in , sum | quoque a ut em in arco sum mitto ad tryphon legatus ut fest in o venio per desertum et mitto illis alimonia | qui autem in arce erant, miserunt ad tryphonem legatos, ut festinaret venire per desertum, et mitteret illis alimonias. |
| 1200001491 | | | s in autem fal sum sum comburo in ignis | sin autem falsum est, comburar in igne |
|
| 1100000954 | 3 | quoque , sum , et | quoque a ut em in arco sum mitto ad tryphon legatus ut fest in o venio per desertum et mitto illis alimonia | qui autem in arce erant, miserunt ad tryphonem legatos, ut festinaret venire per desertum, et mitteret illis alimonias. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000954 | 3 | ad , quoque , venio | quoque a ut em in arco sum mitto ad tryphon legatus ut fest in o venio per desertum et mitto illis alimonia | qui autem in arce erant, miserunt ad tryphonem legatos, ut festinaret venire per desertum, et mitteret illis alimonias. |
| 1200001710 | | | quoque acceptus candela venio ad ecclesia sanctus leontium | qui, acceptis candelis, venimus ad ecclesiam sancti leontii. |
|
| 1100000954 | 3 | mitto , ad , ut | quoque a ut em in arco sum mitto ad tryphon legatus ut fest in o venio per desertum et mitto illis alimonia | qui autem in arce erant, miserunt ad tryphonem legatos, ut festinaret venire per desertum, et mitteret illis alimonias. |
| 1200002119 | | | tunc placet comes raimundus ut mitto boamundus quemdam turcum genus ad ad miravis obtentus ineundus amicitia | tunc placuit comiti raimundo, ut mitteret boamundum quemdam, turcum genere, ad admiravis, obtentu ineundae amicitiae |
|
| 1100000954 | 3 | in , quoque , sum | quoque a ut em in arco sum mitto ad tryphon legatus ut fest in o venio per desertum et mitto illis alimonia | qui autem in arce erant, miserunt ad tryphonem legatos, ut festinaret venire per desertum, et mitteret illis alimonias. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000954 | 3 | ut , ad , et | quoque a ut em in arco sum mitto ad tryphon legatus ut fest in o venio per desertum et mitto illis alimonia | qui autem in arce erant, miserunt ad tryphonem legatos, ut festinaret venire per desertum, et mitteret illis alimonias. |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000954 | 3 | ad , venio , et | quoque a ut em in arco sum mitto ad tryphon legatus ut fest in o venio per desertum et mitto illis alimonia | qui autem in arce erant, miserunt ad tryphonem legatos, ut festinaret venire per desertum, et mitteret illis alimonias. |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100000955 | 4 | et , omnis , venio , ut | et paro tryphon omnis equitatus ut venio illic nox | et paravit tryphon omnem equitatum, ut veniret illa nocte |
| 1200001439 | | | dominus noster iesus christus sum apud antiochia ei mando omnis discipulus suus ut eo venio quoniam franci deb eo pugno cum turci et enos erimus ei s praesidium | dominus noster jesus christus est apud antiochiam, ei mandavit omnibus discipulis suis, ut eo venirent, quoniam franci debent pugnare cum turcis, et nos erimus eis praesidium |
|
| 1100000955 | 4 | et , omnis , venio , ut | et paro tryphon omnis equitatus ut venio illic nox | et paravit tryphon omnem equitatum, ut veniret illa nocte |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100000955 | 4 | illic , et , omnis , ut | et paro tryphon omnis equitatus ut venio illic nox | et paravit tryphon omnem equitatum, ut veniret illa nocte |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100000955 | 4 | illic , et , omnis , ut | et paro tryphon omnis equitatus ut venio illic nox | et paravit tryphon omnem equitatum, ut veniret illa nocte |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000955 | 4 | illic , omnis , venio , ut | et paro tryphon omnis equitatus ut venio illic nox | et paravit tryphon omnem equitatum, ut veniret illa nocte |
| 1200001155 | | | sene si iub eo ut omnis de regio illic obviam nobis venio non eo facio sum | sed si jussisset ut omnes de regione illa obviam nobis venirent, non ita factum esset |
|
| 1100000955 | 4 | et , omnis , venio , ut | et paro tryphon omnis equitatus ut venio illic nox | et paravit tryphon omnem equitatum, ut veniret illa nocte |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100000956 | 5 | erat , multus , in , non , et | erat autem nix multus valde et non venio in galaaditim | erat autem nix multa valde, et non venit in galaaditim |
| 1200001533 | | | et erat aliquid adustio in crus verum non multus | et erat aliqua adustio in cruribus, verum non multa |
|
| 1100000956 | 5 | erat , multus , in , non , et | erat autem nix multus valde et non venio in galaaditim | erat autem nix multa valde, et non venit in galaaditim |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100000956 | 3 | multus , in , et | erat autem nix multus valde et non venio in galaaditim | erat autem nix multa valde, et non venit in galaaditim |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000956 | 5 | erat , venio , in , non , autem | erat autem nix multus valde et non venio in galaaditim | erat autem nix multa valde, et non venit in galaaditim |
| 1200001194 | | | rustici autem obviam nobis usque ad pes mons in quoque castellum erat venio non dubito | rustici autem obviam nobis usque ad pedem montis, in quo castellum erat, venire non dubitaverunt. |
|
| 1100000956 | 5 | erat , multus , in , venio , et | erat autem nix multus valde et non venio in galaaditim | erat autem nix multa valde, et non venit in galaaditim |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100000958 | 3 | et , terra , in | et converto tryphon et abeo in terra suo | et convertit tryphon, et abiit in terram suam. |
| 1200001430 | | | et o dom in a quid dico de te et de filius tuo in terra ipsorum si in manus turci eos trado | et, o domina, quid dicetur de te et de filio tuo, in terris ipsorum, si in manibus turcorum eos tradideris? |
|
| 1100000958 | 3 | et , terra , in | et converto tryphon et abeo in terra suo | et convertit tryphon, et abiit in terram suam. |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100000958 | 2 | in , et | et converto tryphon et abeo in terra suo | et convertit tryphon, et abiit in terram suam. |
| 1200001820 | | | i a m ipse dom in us pono flumen in desertum et exitus a qu a in sitis a m a liti a eorum quoque terr a ill a s in coleb a ntps a l cvi | jam ipse dominus posuerat flumina in desertum, et exitus aquarum in sitim, a malitia eorum qui terras illas incolebant(psal. cvi, 33). |
|
| 1100000958 | 3 | et , terra , in | et converto tryphon et abeo in terra suo | et convertit tryphon, et abiit in terram suam. |
| 1200000003 | | | in terra sanctus abeo et res ibi per qu in quiennium gesto testisαὐτόπτηςdescripsit | 1095 in terram sanctam abiit, et res ibi per quinquiennium gestas testisαὐτόπτηςdescripsit |
|
| 1100000958 | 3 | et , terra , in | et converto tryphon et abeo in terra suo | et convertit tryphon, et abiit in terram suam. |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100000958 | 3 | et , terra , in | et converto tryphon et abeo in terra suo | et convertit tryphon, et abiit in terram suam. |
| 1200000523 | | | in gressus autem sub terra sanctus andreas produco lancea atque in manus mihi trado et dico mihi | ingressus autem sub terram sanctus andreas, produxit lanceam, atque in manibus mihi tradidit, et dixit mihi |
|
| 1100000958 | 3 | et , terra , in | et converto tryphon et abeo in terra suo | et convertit tryphon, et abiit in terram suam. |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100000959 | 3 | civitas , in , et | et mitto simon et accipio os ionatas frater suus et sepelio ea in mod in civitas pater eius | et misit simon, et accepit ossa ionathae fratris sui, et sepelivit ea in modin civitate patrum eius. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000960 | 2 | dies , et | et plango eum omnis israel plango magnus et luceo eum dies multus | et planxerunt eum omnis israel planctu magno, et luxerunt eum dies multos. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000962 | 3 | et , magnus , contra | et statuo septem pyramidas unam contra unam pater et mater et quatuor fratribus et he circumpono columna magnus | et statuit septem pyramidas, unam contra unam, patri et matri, et quatuor fratribus:et his circumposuit columnas magnas |
| 1200002052 | | | sene illic nec canon decr et um revereor tantus ambitio tentus nec genus nec conscientia in famia contra bonus populus concito atque sene cum hymnus et cantus in sedeo patriarchali magnus populus plaudeo elevo facio | sed ille nec canonum decreta reveritus, tanta ambitione tentus, nec genus, nec conscientiae infamiam, contra bonos populum concitavit, atque se cum hymnis et cantibus in sede patriarchali, magno populorum plausu elevare fecit |
|
| 1100000963 | 2 | ad , et | et super columna arma ad memoria a et ernus | et super columnas arma, ad memoriam aeternam |
| 1200001607 | | | apparuitenim episcopus podiensis stephanus valentinus de quoque su per mentio facio quia dominus cum crux vi de o et per cutio eum cum virga regredior ad domus suo per nox episcopus et dico ei | apparuitenim episcopus podiensis stephano valentino, de quo superius mentionem fecimus, quia dominum cum cruce viderit, et percussit eum cum virga, regredientem ad domum suam per noctem episcopus, et dixit ei |
|
| 1100000963 | 3 | ad , super , et | et super columna arma ad memoria a et ernus | et super columnas arma, ad memoriam aeternam |
| 1200001951 | | | fio pugnus nullus in dicium victoria sene cum iam proximo cum mach in a ad murus non solus lapido et sagitta verum et iam lignum et stipula proicio et super haec ignis et malleus ligneus in volvo pix et cera et sulpur et stuppa et panniculus ignis succensus proicio in mach in a | fiebatque pugna nullo indicio victoriae, sed cum jam proximarent cum machinis ad muros, non solum lapides et sagittae, verumetiam ligna et stipula projiciebantur, et super haec ignis, et mallei lignei involuti pice, et cera, et sulphure, et stupa et panniculis igne succensis projiciebantur in machinas. |
|
| 1100000963 | 2 | ad , et | et super columna arma ad memoria a et ernus | et super columnas arma, ad memoriam aeternam |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100000963 | 3 | ad , super , et | et super columna arma ad memoria a et ernus | et super columnas arma, ad memoriam aeternam |
| 1200000984 | | | imperatori iuro super dominica crux et spineus corona et super multus alia sanctus quod nec civitas nec castellum deomnibus pertineo ad imperium ejus r et ineo sene ejus voluntas | imperatori juravimus super dominicam crucem, et spineam coronam, et super multa alia sancta quod nec civitatem, nec castellum deomnibus pertinentibus ad imperium ejus, retineremus sine ejus voluntate |
|
| 1100000963 | 3 | ad , super , et | et super columna arma ad memoria a et ernus | et super columnas arma, ad memoriam aeternam |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100000964 | 7 | quod , omnis , et , sum , quae , dies , ab | et iuxta arma navis sculptas quae videor ab omnis navigo marehoc sum sepulcrum quod facio in mod in usque in hunc dies | et iuxta arma naves sculptas, quae viderentur ab omnibus navigantibus mare:hoc est sepulchrum, quod fecit in modin usque in hunc diem |
| 1200001930 | | | insto autem iussus oppugnatio dies dux et comes flandrensis atque northmannia comes cum video quod sarraceni tantus ac talio munimen argumentum contra omnis machina nostras compono totus nox machina suo et cratis et agger transporto contra urbs pars quae sum ab ecclesia sanctus stephaniusque ad vallis josaphat | instante autem jussae oppugnationis die, dux et comes flandrensis, atque northmanniae comes, cum vidissent quod sarraceni tanta ac talia munimina argumentorum contra omnes machinas nostras composuissent, tota nocte machinas suas, et crates et aggeres transportaverunt contra urbis partem, quae est ab ecclesia sancti stephaniusque ad vallem josaphat |
|
| 1100000964 | 3 | dies , in , et | et iuxta arma navis sculptas quae videor ab omnis navigo marehoc sum sepulcrum quod facio in mod in usque in hunc dies | et iuxta arma naves sculptas, quae viderentur ab omnibus navigantibus mare:hoc est sepulchrum, quod fecit in modin usque in hunc diem |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100000964 | 2 | in , et | et iuxta arma navis sculptas quae videor ab omnis navigo marehoc sum sepulcrum quod facio in mod in usque in hunc dies | et iuxta arma naves sculptas, quae viderentur ab omnibus navigantibus mare:hoc est sepulchrum, quod fecit in modin usque in hunc diem |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000964 | 4 | ab , quod , sum , et | et iuxta arma navis sculptas quae videor ab omnis navigo marehoc sum sepulcrum quod facio in mod in usque in hunc dies | et iuxta arma naves sculptas, quae viderentur ab omnibus navigantibus mare:hoc est sepulchrum, quod fecit in modin usque in hunc diem |
| 1200000026 | | | liber extremum sum ab alia auctor quod dictio indico et testor vulcobianus | libri extrema sunt ab alio auctore, quod dictio indicat et testatur vulcobianus |
|
| 1100000964 | 3 | quae , sum , et | et iuxta arma navis sculptas quae videor ab omnis navigo marehoc sum sepulcrum quod facio in mod in usque in hunc dies | et iuxta arma naves sculptas, quae viderentur ab omnibus navigantibus mare:hoc est sepulchrum, quod fecit in modin usque in hunc diem |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000964 | 3 | dies , in , et | et iuxta arma navis sculptas quae videor ab omnis navigo marehoc sum sepulcrum quod facio in mod in usque in hunc dies | et iuxta arma naves sculptas, quae viderentur ab omnibus navigantibus mare:hoc est sepulchrum, quod fecit in modin usque in hunc diem |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000964 | 3 | quod , usque , in | et iuxta arma navis sculptas quae videor ab omnis navigo marehoc sum sepulcrum quod facio in mod in usque in hunc dies | et iuxta arma naves sculptas, quae viderentur ab omnibus navigantibus mare:hoc est sepulchrum, quod fecit in modin usque in hunc diem |
| 1200001086 | | | boimundus dico quod usque in pascha differo | boimundus dicebat quod usque in pascha differretur. |
|
| 1100000965 | 3 | magnus , facio , in | tryphon autem cum iter facio cum antiochus rex adolesco dolo occido eum et regno locus eius et impono sibi diadema asia et facio plaga magnus in terra | tryphon autem cum iter faceret cum antiocho rege adolescente, dolo occidit eum:et regnavit loco eius, et imposuit sibi diadema asiae, et fecit plagam magnam in terra. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100000965 | 3 | in , cum , et | tryphon autem cum iter facio cum antiochus rex adolesco dolo occido eum et regno locus eius et impono sibi diadema asia et facio plaga magnus in terra | tryphon autem cum iter faceret cum antiocho rege adolescente, dolo occidit eum:et regnavit loco eius, et imposuit sibi diadema asiae, et fecit plagam magnam in terra. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000965 | 3 | autem , cum , et | tryphon autem cum iter facio cum antiochus rex adolesco dolo occido eum et regno locus eius et impono sibi diadema asia et facio plaga magnus in terra | tryphon autem cum iter faceret cum antiocho rege adolescente, dolo occidit eum:et regnavit loco eius, et imposuit sibi diadema asiae, et fecit plagam magnam in terra. |
| 1200000662 | | | cum autem dubito accedo propter vulnus et sanguinemsanctus andreas aio | cum autem dubitaret accedere propter vulnus et sanguinem,sanctus andreas ait |
|
| 1100000967 | 3 | pono , in , et | et pono alimentum in munitio | et posuit alimenta in munitionibus |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100000967 | 3 | pono , in , et | et pono alimentum in munitio | et posuit alimenta in munitionibus |
| 1200001640 | | | et teneo episcopuscrucem in hastile pono et quidam in dutus sacerdotalis vestis sequor eum habeo lancea in ter manus | et tenuit episcopuscrucem in hastile positam, et quidam indutus sacerdotalibus vestibus sequebatur eum, habens lanceam inter manus |
|
| 1100000967 | 3 | pono , in , et | et pono alimentum in munitio | et posuit alimenta in munitionibus |
| 1200001671 | | | quodque adhuc relatus nimis durum sum pono iuvenis in pro stibulum et comm ut o soror eorum pro v in um ut neque ago | quodque adhuc relatu nimis durum est, ponebant juvenes in prostibulis et commutantes sorores eorum pro vino, ut nequius agerent. |
|
| 1100000967 | 3 | pono , in , et | et pono alimentum in munitio | et posuit alimenta in munitionibus |
| 1200001907 | | | cum cir cum eo civitas de foris cum processio tu multus sarraceni et turci in fra civitatemgyrabant multimo de enos de ri de o multus crux super murus pono in patibulum afficio eas cum verber et contumelia | cum circuiremus civitatem de foris cum processionis tumultu, sarraceni et turci infra civitatemgyrabant, multimode nos deridentes, multas cruces super muros ponebant in patibulis, afficientes eas cum verberibus et contumeliis. |
|
| 1100000967 | 3 | pono , in , et | et pono alimentum in munitio | et posuit alimenta in munitionibus |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000967 | 3 | pono , in , et | et pono alimentum in munitio | et posuit alimenta in munitionibus |
| 1200000871 | | | et quod in cor vestrum pono deus illud facio | et quod in corde vestro posuerit deus, illud facite |
|
| 1100000967 | 3 | pono , in , et | et pono alimentum in munitio | et posuit alimenta in munitionibus |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100000968 | 3 | vir , ad , et | et eligo simon vir et mitto ad dem et rius rex ut facio remissio regio | et elegit simon viros, et misit ad demetrium regem ut faceret remissionem regioni |
| 1200001969 | | | iam machina nostrae quasso ad tam creber lapidus ictus et vir deficio nostri multimode defatigati | jam machinae nostrae quassabantur ad tam crebros lapidum ictus, et viri deficiebant nostri, multimode defatigati. |
|
| 1100000968 | 3 | ut , ad , et | et eligo simon vir et mitto ad dem et rius rex ut facio remissio regio | et elegit simon viros, et misit ad demetrium regem ut faceret remissionem regioni |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000969 | 3 | per , omnis , sum | quia actus omnis tryphon per direptio sum gero | quia actus omnes tryphonis per direptionem fuerant gesti |
| 1200001218 | | | tunc promitto omnis sene numqu a m a c a stelli oppugn a tio discedo donec funditus per deus gr a ti a eversus sum | tunc promiserunt omnes se nunquam a castelli oppugnatione discessuros, donec funditus, per dei gratiam, eversum esset |
|
| 1100000969 | 3 | quia , omnis , sum | quia actus omnis tryphon per direptio sum gero | quia actus omnes tryphonis per direptionem fuerant gesti |
| 1200001329 | | | credo quia ego sum dominus pro quoque omnis huc venio | crede quia ego sum dominus, pro quo omnes huc venistis |
|
| 1100000969 | 3 | per , omnis , sum | quia actus omnis tryphon per direptio sum gero | quia actus omnes tryphonis per direptionem fuerant gesti |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100000969 | 3 | per , quia , sum | quia actus omnis tryphon per direptio sum gero | quia actus omnes tryphonis per direptionem fuerant gesti |
| 1200000067 | | | sene quia tantus pontifex adhuc populus deus erat necessarius per ejus misericordia vita reservo sum | sed quia tantus pontifex adhuc populo dei erat necessarius, per ejus misericordiam vitae reservatus est |
|
| 1100000969 | 3 | per , omnis , sum | quia actus omnis tryphon per direptio sum gero | quia actus omnes tryphonis per direptionem fuerant gesti |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100000969 | 3 | per , omnis , sum | quia actus omnis tryphon per direptio sum gero | quia actus omnes tryphonis per direptionem fuerant gesti |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100000969 | 3 | per , quia , sum | quia actus omnis tryphon per direptio sum gero | quia actus omnes tryphonis per direptionem fuerant gesti |
| 1200000399 | | | namque pra et eritus aestas gravis ac di ut urnus morbus fatigatus et ad eo mollis per totus hiems sum ut nec ad milito nec ad largior promptus sum dico et lic et multus quia multus pos sum credo nullus sum credo | namque praeteritae aestatis gravi ac diuturno morbo fatigatus, et adeo mollis per totam hiemem fuerat, ut nec ad militandum, nec ad largiendum promptus esse diceretur, et licet multa, quia plura posse credebatur, nullus esse credebatur. |
|
| 1100000969 | 3 | per , omnis , sum | quia actus omnis tryphon per direptio sum gero | quia actus omnes tryphonis per direptionem fuerant gesti |
| 1200000490 | | | igitur cum capio sum civitas antiochia usus suum potens et benignitas dominus pau per quemdam rusti cum elegit provincialis genus per quem omnis enos conforto et comes et podiensi episcopus haec verbum mando | igitur cum capta esset civitas antiochiae, usus sua potentia et benignitate dominus, pauperem quemdam rusticumelegit, provincialem genere, per quem omnes nos confortavit, et comiti et podiensi episcopo haec verba mandavit |
|
| 1100000969 | 3 | per , omnis , sum | quia actus omnis tryphon per direptio sum gero | quia actus omnes tryphonis per direptionem fuerant gesti |
| 1200002181 | | | ius per m a hum et et per omnis deus numen quod ulter non r et ineo miles conventio a liquid qui a expulsus sum a gente a lienus et a dven a | juro per mahumet et per omnia deorum numina, quod ultra non retinebo milites conventione aliqua, quia expulsus sum a gente aliena et advena. |
|
| 1100000969 | 3 | quia , omnis , sum | quia actus omnis tryphon per direptio sum gero | quia actus omnes tryphonis per direptionem fuerant gesti |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100000970 | 3 | ad , sacerdos , et | et dem et rius rex ad verbum ista respondeo ei et scribo epistula talem rex dem et rius simon super sacerdos et amicus rex et senex et gens iudaeus salus | et demetrius rex ad verba ista respondit ei, et scripsit epistolam talem:rex demetrius simoni summo sacerdoti et amico regum, et senioribus, et genti iudaeorum, salutem. |
| 1200001476 | | | et sacerdos ad haec | et sacerdos ad haec |
|
| 1100000972 | 3 | magnus , sum , et | et paro sum facio vobis cum pax magnus et scribo praepono rex remitto vobis quae indulgeo | et parati sumus facere vobiscum pacem magnam, et scribere praepositis regis remittere vobis quae indulsimus |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000972 | 3 | quae , sum , et | et paro sum facio vobis cum pax magnus et scribo praepono rex remitto vobis quae indulgeo | et parati sumus facere vobiscum pacem magnam, et scribere praepositis regis remittere vobis quae indulsimus |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000974 | 5 | quam , dies , in , quoque , et | munitio quas aedifico vobis s in tremittimus quoque ignorantia et peccatum usque in hodiernus dies et corona quam debeo | munitiones, quas aedificastis, vobis sint:remittimus quoque ignorantias et peccata usque in hodiernum diem, et coronam quam debebatis |
| 1200002011 | | | haec dies celebro idus iulius ad lau do et gloria nomen christus quoque do prex ecclesia suae urbs et patria quam iuro pater et red do in fides et benedictio filius | haec dies celebratur idus julii, ad laudem et gloriam nominis christi, qui dedit precibus ecclesiae suae urbem et patriam quam juravit patribus, et reddidit in fide et benedictione filiis. |
|
| 1100000974 | 2 | in , et | munitio quas aedifico vobis s in tremittimus quoque ignorantia et peccatum usque in hodiernus dies et corona quam debeo | munitiones, quas aedificastis, vobis sint:remittimus quoque ignorantias et peccata usque in hodiernum diem, et coronam quam debebatis |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000974 | 3 | dies , in , et | munitio quas aedifico vobis s in tremittimus quoque ignorantia et peccatum usque in hodiernus dies et corona quam debeo | munitiones, quas aedificastis, vobis sint:remittimus quoque ignorantias et peccata usque in hodiernum diem, et coronam quam debebatis |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000975 | 6 | et , si , non , sum , ierusalem , in | et si quid aliud erat tributarius in ierusalem eo non sum tributarius | et si quid aliud erat tributarium in ierusalem, iam non sit tributarium |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000975 | 5 | ierusalem , eo , in , non , et | et si quid aliud erat tributarius in ierusalem eo non sum tributarius | et si quid aliud erat tributarium in ierusalem, iam non sit tributarium |
| 1200001775 | | | non eo ad praesens in ierusalem sene versus aegyptus et babylonius | non eamus ad praesens in jerusalem, sed versus aegyptum et babyloniam |
|
| 1100000975 | 7 | et , si , non , sum , ierusalem , in , eo | et si quid aliud erat tributarius in ierusalem eo non sum tributarius | et si quid aliud erat tributarium in ierusalem, iam non sit tributarium |
| 1200000866 | | | ierusalem sum prope vos de cem dies et si non volo ten eo supradicta de de cem annus non eo in ierusalem | jerusalem est prope vos decem dies, et si non vultis tenere supradicta, de decem annis, non ibitis in jerusalem |
|
| 1100000975 | 3 | si , sum , non | et si quid aliud erat tributarius in ierusalem eo non sum tributarius | et si quid aliud erat tributarium in ierusalem, iam non sit tributarium |
| 1200000164 | | | quod si incredulus ingratus sum satis cognosco tamen quod divinus clementia operor reticeo non debeo | quod si incredulis ingratum fore satis cognovimus, tamen quod divina clementia operatur, reticere non debemus |
|
| 1100000975 | 3 | si , sum , et | et si quid aliud erat tributarius in ierusalem eo non sum tributarius | et si quid aliud erat tributarium in ierusalem, iam non sit tributarium |
| 1200000594 | | | et si christianus sum cur paganus multitudo vereor | et si christiani sunt, cur paganorum multitudinem verentur? |
|
| 1100000975 | 5 | ierusalem , si , in , sum , et | et si quid aliud erat tributarius in ierusalem eo non sum tributarius | et si quid aliud erat tributarium in ierusalem, iam non sit tributarium |
| 1200000990 | | | et si gratia deus sum eodem milite dux in ierusalem pervenio | et, si gratia dei est, eodem milite duce in jerusalem perveniamus |
|
| 1100000976 | 5 | inter , si , quoque , sum , et | et si quoque ex vobis apio sum conscribo inter nostri conscribo et sum inter enos pax | et si qui ex vobis apti sunt conscribi inter nostros, conscribantur, et sit inter nos pax. |
| 1200000862 | | | et si concordia sum inter vos teneo con si lium de patriarches quoque sum de lex vestrum | et si concordia sit inter vos, tenete consilium de patriarcha, qui sit de lege vestra |
|
| 1100000978 | 2 | in , et | et coepio populus israel scribo in tabula et gestus publicus annus prior sub simone super sacerdos magnus dux et pr in ceps iudaeus | et coepit populus israel scribere in tabulis, et gestis publicis, anno primo sub simone summo sacerdote, magno duce, et principe iudaeorum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000979 | 2 | dies , et | in dies illis applico simon ad gaza et circumdo eam castra et facio mach in a et applico ad civitas et percutio turris unam et comprehendo eam | in diebus illis applicuit simon ad gazam, et circumdedit eam castris, et fecit machinas, et applicuit ad civitatem, et percussit turrem unam, et comprehendit eam. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000979 | 2 | in , et | in dies illis applico simon ad gaza et circumdo eam castra et facio mach in a et applico ad civitas et percutio turris unam et comprehendo eam | in diebus illis applicuit simon ad gazam, et circumdedit eam castris, et fecit machinas, et applicuit ad civitatem, et percussit turrem unam, et comprehendit eam. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000979 | 3 | dies , in , et | in dies illis applico simon ad gaza et circumdo eam castra et facio mach in a et applico ad civitas et percutio turris unam et comprehendo eam | in diebus illis applicuit simon ad gazam, et circumdedit eam castris, et fecit machinas, et applicuit ad civitatem, et percussit turrem unam, et comprehendit eam. |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100000980 | 3 | quoque , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000980 | 3 | magnus , facio , in | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100000980 | 3 | quoque , in , sum | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200001870 | | | qu a ero sum ut a liquis de pr in ceps in rex eligo quoque civit a s custodio ne communis f a cio si nobis ill a m tr a do de us a nullus custoditus communiter de struo | quaesitum est ut aliquis de principibus in regem eligeretur, qui civitatem custodiret, ne communis facta, si nobis illam traderet deus, a nullo custodita communiter destrueretur. |
|
| 1100000980 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100000980 | 2 | in , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000980 | 4 | quoque , in , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000980 | 5 | quoque , in , facio , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100000980 | 3 | magnus , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100000980 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000980 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100000980 | 5 | quoque , civitas , facio , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200000797 | | | facio sum autem post victoria quod princeps nostri boimundus et comes et dux et flandrensis comes communiter castrum civitas recipio sene boimundus altus turris suscipio iam tunc concipio dolor quoque profero iniquitas | factum est autem post victoriam, quod principes nostri, boimundus, et comes, et dux et flandrensis comes, communiter castrum civitatis receperunt, sed boimundus altiores turres suscepit, jam tunc concipiens dolorem, qui protulit iniquitatem. |
|
| 1100000980 | 5 | magnus , in , facio , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100000980 | 3 | in , sum , magnus | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100000980 | 5 | quoque , civitas , in , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000980 | 5 | quoque , magnus , in , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100000980 | 5 | quoque , in , facio , sum , et | et erumpo quoque sum in tro mach in a in civitas et facio sum motus magnus in civitas | et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate. |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100000981 | 3 | dico , cum , quoque | et a scendo quoque sum in civit a s cum uxor et filius supr a murus scissus tunic a suus et cl a mo vox m a gnus postulo a simone dextr a sibi d a ri et dico | et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum, scissis tunicis suis, et clamaverunt voce magna, postulantes a simone dextras sibi dari,et dixerunt |
| 1200001388 | | | cum autem quilibet offendo alium dico quoque iniurius patior | cum autem quilibet offenderit alium, dicat qui injuriam patitur |
|
| 1100000981 | 4 | dico , cum , quoque , et | et a scendo quoque sum in civit a s cum uxor et filius supr a murus scissus tunic a suus et cl a mo vox m a gnus postulo a simone dextr a sibi d a ri et dico | et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum, scissis tunicis suis, et clamaverunt voce magna, postulantes a simone dextras sibi dari,et dixerunt |
| 1200001438 | | | et cum rursus quaero quoque eo dico | et cum rursus quaererem quo iret, dixit |
|
| 1100000981 | 3 | in , quoque , sum | et a scendo quoque sum in civit a s cum uxor et filius supr a murus scissus tunic a suus et cl a mo vox m a gnus postulo a simone dextr a sibi d a ri et dico | et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum, scissis tunicis suis, et clamaverunt voce magna, postulantes a simone dextras sibi dari,et dixerunt |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000981 | 2 | in , et | et a scendo quoque sum in civit a s cum uxor et filius supr a murus scissus tunic a suus et cl a mo vox m a gnus postulo a simone dextr a sibi d a ri et dico | et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum, scissis tunicis suis, et clamaverunt voce magna, postulantes a simone dextras sibi dari,et dixerunt |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000981 | 3 | filius , sum , et | et a scendo quoque sum in civit a s cum uxor et filius supr a murus scissus tunic a suus et cl a mo vox m a gnus postulo a simone dextr a sibi d a ri et dico | et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum, scissis tunicis suis, et clamaverunt voce magna, postulantes a simone dextras sibi dari,et dixerunt |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000981 | 3 | dico , cum , et | et a scendo quoque sum in civit a s cum uxor et filius supr a murus scissus tunic a suus et cl a mo vox m a gnus postulo a simone dextr a sibi d a ri et dico | et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum, scissis tunicis suis, et clamaverunt voce magna, postulantes a simone dextras sibi dari,et dixerunt |
| 1200000616 | | | et cum pugna interint dico | et cum pugnam interint, dicant |
|
| 1100000981 | 2 | cum , et | et a scendo quoque sum in civit a s cum uxor et filius supr a murus scissus tunic a suus et cl a mo vox m a gnus postulo a simone dextr a sibi d a ri et dico | et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum, scissis tunicis suis, et clamaverunt voce magna, postulantes a simone dextras sibi dari,et dixerunt |
| 1200000681 | | | et lic et cum magnus labor pau cum postea recupero possum | et licet cum maximo labore, pauca postea recuperare potuit |
|
| 1100000981 | 3 | in , sum , et | et a scendo quoque sum in civit a s cum uxor et filius supr a murus scissus tunic a suus et cl a mo vox m a gnus postulo a simone dextr a sibi d a ri et dico | et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum, scissis tunicis suis, et clamaverunt voce magna, postulantes a simone dextras sibi dari,et dixerunt |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000981 | 6 | et , sum , cum , murus , quoque , in | et a scendo quoque sum in civit a s cum uxor et filius supr a murus scissus tunic a suus et cl a mo vox m a gnus postulo a simone dextr a sibi d a ri et dico | et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum, scissis tunicis suis, et clamaverunt voce magna, postulantes a simone dextras sibi dari,et dixerunt |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100000981 | 3 | et , sum , murus | et a scendo quoque sum in civit a s cum uxor et filius supr a murus scissus tunic a suus et cl a mo vox m a gnus postulo a simone dextr a sibi d a ri et dico | et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et filiis supra murum, scissis tunicis suis, et clamaverunt voce magna, postulantes a simone dextras sibi dari,et dixerunt |
| 1200001073 | | | et proicio sum per palus civitas et extra murus | et projecti sunt, per paludes civitatis etextra muros |
|
| 1100000982 | 3 | sene , nobis , non | non nobis reddo secundum malitia nostras sene secundum misericordia tuas | non nobis reddas secundum malitias nostras, sed secundum misericordias tuas |
| 1200001878 | | | neque hic solus verum et iam aliud aliquid nobis non provenio sene labor et tribulatio per dies s in gulus in populus duplico | neque hoc solum, verum etiam aliud aliquid nobis non proveniebat, sed labor et tribulatio per dies singulos in populo duplicabatur |
|
| 1100000982 | 3 | sene , nobis , non | non nobis reddo secundum malitia nostras sene secundum misericordia tuas | non nobis reddas secundum malitias nostras, sed secundum misericordias tuas |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100000982 | 3 | sene , nobis , non | non nobis reddo secundum malitia nostras sene secundum misericordia tuas | non nobis reddas secundum malitias nostras, sed secundum misericordias tuas |
| 1200000061 | | | cumque locus ultio nobis offero placet iter non iniurius vindicta sene incipio iter nostrum | cumque locus ultionis nobis offerretur, placuit iter, non injuriarum vindicta, sed incepimus iter nostrum. |
|
| 1100000983 | 3 | eos , non , et | et flexus simon non debello eos | et flexus simon, non debellavit eos |
| 1200001572 | | | video itaque nostri hanc multitudo locus et arma confido invoco deus et erigo hasta conglobatim pedes et miles morus proces si o usque ad eos venio ut si nostri video amicus non hostis sum eos dico ut a ut em permixtus sum hostis sum et non amicus credo | videntes itaque nostri hanc multitudinem loco et armis confidentem, invocando deum, et erectis hastis conglobatim pedites et milites, more processionis, usque ad eos venerunt, ut si nostros vidisses, amicos non hostes esse eos dixisses, ut autem permisti sunt, hostes esse et non amicos crederes. |
|
| 1100000983 | 3 | eos , simon , et | et flexus simon non debello eos | et flexus simon, non debellavit eos |
| 1200000898 | | | hic a ut em simon audio eos colloquor sibi scilic et sanctus andreas cum p et rus bartholomaeus cap ut suus cooperio et ut ipse refero multus audio sene hic solus r et ineo | hic autem simon audiens eos colloquentes sibi, scilicet sanctum andream cum petro bartholomaeo, caput suum cooperuit, et ut ipse retulit, plurima audivit, sed hoc solum retinuit |
|
| 1100000983 | 3 | eos , non , et | et flexus simon non debello eos | et flexus simon, non debellavit eos |
| 1200000749 | | | non dico quod non pugno sene venio et video eos et dico tibi si possum eos faciliter supero | non dixi quod non pugnarent, sed veni, et videbo eos, et dicam tibi si poteris eos facile superare |
|
| 1100000984 | 5 | de , in , facio , sum , et | eicio tamen eos de civitas et mundo ae de s in quibus sum simulacrum et tunc in tro in eam cum hymnus benedico dom in um et eicio ab ea omnis immunditia colloco in ea vir quoque lex facio | eiecit tamen eos de civitate, et mundavit aedes in quibus fuerant simulacra, et tunc intravit in eam cum hymnis benedicens dominum:et eiecta ab ea omni immunditia, collocavit in ea viros qui legem facerent |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100000984 | 3 | quoque , sum , et | eicio tamen eos de civitas et mundo ae de s in quibus sum simulacrum et tunc in tro in eam cum hymnus benedico dom in um et eicio ab ea omnis immunditia colloco in ea vir quoque lex facio | eiecit tamen eos de civitate, et mundavit aedes in quibus fuerant simulacra, et tunc intravit in eam cum hymnis benedicens dominum:et eiecta ab ea omni immunditia, collocavit in ea viros qui legem facerent |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000984 | 3 | in , quoque , sum | eicio tamen eos de civitas et mundo ae de s in quibus sum simulacrum et tunc in tro in eam cum hymnus benedico dom in um et eicio ab ea omnis immunditia colloco in ea vir quoque lex facio | eiecit tamen eos de civitate, et mundavit aedes in quibus fuerant simulacra, et tunc intravit in eam cum hymnis benedicens dominum:et eiecta ab ea omni immunditia, collocavit in ea viros qui legem facerent |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000984 | 3 | civitas , in , et | eicio tamen eos de civitas et mundo ae de s in quibus sum simulacrum et tunc in tro in eam cum hymnus benedico dom in um et eicio ab ea omnis immunditia colloco in ea vir quoque lex facio | eiecit tamen eos de civitate, et mundavit aedes in quibus fuerant simulacra, et tunc intravit in eam cum hymnis benedicens dominum:et eiecta ab ea omni immunditia, collocavit in ea viros qui legem facerent |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100000984 | 3 | in , cum , et | eicio tamen eos de civitas et mundo ae de s in quibus sum simulacrum et tunc in tro in eam cum hymnus benedico dom in um et eicio ab ea omnis immunditia colloco in ea vir quoque lex facio | eiecit tamen eos de civitate, et mundavit aedes in quibus fuerant simulacra, et tunc intravit in eam cum hymnis benedicens dominum:et eiecta ab ea omni immunditia, collocavit in ea viros qui legem facerent |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100000984 | 3 | omnis , sum , et | eicio tamen eos de civitas et mundo ae de s in quibus sum simulacrum et tunc in tro in eam cum hymnus benedico dom in um et eicio ab ea omnis immunditia colloco in ea vir quoque lex facio | eiecit tamen eos de civitate, et mundavit aedes in quibus fuerant simulacra, et tunc intravit in eam cum hymnis benedicens dominum:et eiecta ab ea omni immunditia, collocavit in ea viros qui legem facerent |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100000984 | 4 | de , facio , quoque , et | eicio tamen eos de civitas et mundo ae de s in quibus sum simulacrum et tunc in tro in eam cum hymnus benedico dom in um et eicio ab ea omnis immunditia colloco in ea vir quoque lex facio | eiecit tamen eos de civitate, et mundavit aedes in quibus fuerant simulacra, et tunc intravit in eam cum hymnis benedicens dominum:et eiecta ab ea omni immunditia, collocavit in ea viros qui legem facerent |
| 1200001041 | | | de in de mirifice et gloriose de inimicus vestrum quoque vos obsi de o triumpho facio | deinde mirifice et gloriose de inimicis vestris, qui vos obsederant, triumphare fecit |
|
| 1100000986 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100000986 | 3 | in , sum , autem | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200001491 | | | s in autem fal sum sum comburo in ignis | sin autem falsum est, comburar in igne |
|
| 1100000986 | 3 | quoque , sum , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100000986 | 5 | ierusalem , regio , in , sum , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100000986 | 5 | quoque , autem , in , sum , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100000986 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100000986 | 2 | in , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000986 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100000986 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200000279 | | | haec a ut em condicio confraternitatis multus illic tempus pro sum quoniam pauper de nostro exercitus quoque pro colligendis herbum ulter fluvius transeo volo frequentem hostis assultationem m et uo et quoniam rarissime aliquid obviam hostis ir volo cum equus famelicus et de bilis sum atque admodum pauci ut in totus exercitus comes et episcopus vix centum reperirentur | haec autem conditio confraternitatis multum illo tempore profuit, quoniam pauperes de nostro exercitu, qui pro colligendis herbis ultra fluvium transire volebant, frequentem hostium assultationem metuebant, et quoniam rarissime aliqui obviam hostibus ire volebant, cum equi famelici et debiles essent, atque admodum pauci, ut in toto exercitu comitis et episcopi vix centum reperirentur |
|
| 1100000986 | 5 | quoque , autem , in , sum , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100000986 | 5 | quoque , autem , in , sum , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100000986 | 4 | quoque , in , sum , et | quoque autem sum in arco ierusalem prohibeo egredi et in gredi regio et emo ac vendo | qui autem erant in arce ierusalem, prohibebantur egredi et ingredi regionem, et emere ac vendere |
| 1200001207 | | | vid eo a ut em sarraceni quoque ad superioremmontem ascendo et eo quoque sum in castellum quod magnus pars nostri discedo ventilo ad in vicem coepio ut coniungo | videntes autem sarraceni, qui ad superioremmontem ascenderant, et ii qui erant in castello quod maxima pars nostrorum discesserat, ventilare ad invicem coeperunt, ut conjungerentur |
|
| 1100000987 | 3 | ut , ad , et | et esurio valde et multus ex eis fames perierunt et clamo ad simon ut d ex tra accipio | et esurierunt valde, et multi ex eis fame perierunt,et clamaverunt ad simonem ut dextras acciperent |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000989 | 2 | dies , et | et eicio eos in de et mundo a rx a cont a m in a tionibus et in tro in e a m tertius et vigesim a dies secundus mensis a nnus centesimo septu a gesimo prior cum l a us et r a mus p a lm a et c in yr a et cymb a lum et n a bli a et hymnus et c a nti cum qui a contero sum in imicus m a gnus ex isr a el | et eiecit eos inde, et mundavit arcem a contaminationibus:et intraverunt in eam tertia et vigesima die secundi mensis, anno centesimo septuagesimo primo, cum laude, et ramis palmarum, et cinyris, et cymbalis, et nablis, et hymnis, et canticis, quia contritus est inimicus magnus ex israel |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100000989 | 3 | dies , in , et | et eicio eos in de et mundo a rx a cont a m in a tionibus et in tro in e a m tertius et vigesim a dies secundus mensis a nnus centesimo septu a gesimo prior cum l a us et r a mus p a lm a et c in yr a et cymb a lum et n a bli a et hymnus et c a nti cum qui a contero sum in imicus m a gnus ex isr a el | et eiecit eos inde, et mundavit arcem a contaminationibus:et intraverunt in eam tertia et vigesima die secundi mensis, anno centesimo septuagesimo primo, cum laude, et ramis palmarum, et cinyris, et cymbalis, et nablis, et hymnis, et canticis, quia contritus est inimicus magnus ex israel |
| 1200000666 | | | et s in gulus annus de in ceps in dies in ventionis ipsius lancea | et singulis annis deinceps in die inventionis ipsius lanceae |
|
| 1100000989 | 2 | a , sum | et eicio eos in de et mundo a rx a cont a m in a tionibus et in tro in e a m tertius et vigesim a dies secundus mensis a nnus centesimo septu a gesimo prior cum l a us et r a mus p a lm a et c in yr a et cymb a lum et n a bli a et hymnus et c a nti cum qui a contero sum in imicus m a gnus ex isr a el | et eiecit eos inde, et mundavit arcem a contaminationibus:et intraverunt in eam tertia et vigesima die secundi mensis, anno centesimo septuagesimo primo, cum laude, et ramis palmarum, et cinyris, et cymbalis, et nablis, et hymnis, et canticis, quia contritus est inimicus magnus ex israel |
| 1200000760 | | | sum a utem mont a n a longe a ponte qu a si duobus m a gnus milli a ribus | erant autem montana longe a ponte, quasi duobus magnis milliaribus. |
|
| 1100000989 | 3 | in , sum , et | et eicio eos in de et mundo a rx a cont a m in a tionibus et in tro in e a m tertius et vigesim a dies secundus mensis a nnus centesimo septu a gesimo prior cum l a us et r a mus p a lm a et c in yr a et cymb a lum et n a bli a et hymnus et c a nti cum qui a contero sum in imicus m a gnus ex isr a el | et eiecit eos inde, et mundavit arcem a contaminationibus:et intraverunt in eam tertia et vigesima die secundi mensis, anno centesimo septuagesimo primo, cum laude, et ramis palmarum, et cinyris, et cymbalis, et nablis, et hymnis, et canticis, quia contritus est inimicus magnus ex israel |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100000990 | 5 | hic , ut , omnis , cum , et | et constituo ut omnis annus ago dies hic cum la et itia | et constituit ut omnibus annis agerentur dies hi cum laetitia. |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100000991 | 4 | eo , cum , quoque , et | et munio mons templum quoque erat secus arx et habito ibi ipse et quoque cum eo sum | et munivit montem templi, qui erat secus arcem, et habitavit ibi ipse, et qui cum eo erant. |
| 1200001438 | | | et cum rursus quaero quoque eo dico | et cum rursus quaererem quo iret, dixit |
|
| 1100000991 | 3 | sum , quoque , mons | et munio mons templum quoque erat secus arx et habito ibi ipse et quoque cum eo sum | et munivit montem templi, qui erat secus arcem, et habitavit ibi ipse, et qui cum eo erant. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100000992 | 3 | video , sum , et | et video simon ioannes filius suus quod fortis proelium vir sum | et vidit simon ioannem filium suum, quod fortis praelii vir esset |
| 1200001432 | | | bonus animus sum et video ne amplius fleo | bono animo esto, et vide ne amplius fleveris |
|
| 1100000992 | 3 | filius , sum , et | et video simon ioannes filius suus quod fortis proelium vir sum | et vidit simon ioannem filium suum, quod fortis praelii vir esset |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100000993 | 3 | eum , dux , et | et pono eum dux virtus universus | et posuit eum ducem virtutum universarum |
| 1200002030 | | | ob hic eligo pariter dux et offero eum ad sepulcrum dominus | ob hoc elegerunt pariter ducem, et obtulerunt eum ad sepulcrum domini. |
|
| 1100000995 | 2 | in , et | cap ut annus centesimo septuagesimo secundus congrego rex dem et rius exercitus suus et abeo in medius ad contraho sibi auxilia ut expugno tryphon | caput 14 anno centesimo septuagesimo secundo, congregavit rex demetrius exercitum suum, et abiit in mediam ad contrahenda sibi auxilia, ut expugnaret tryphonem. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100000995 | 3 | in , rex , et | cap ut annus centesimo septuagesimo secundus congrego rex dem et rius exercitus suus et abeo in medius ad contraho sibi auxilia ut expugno tryphon | caput 14 anno centesimo septuagesimo secundo, congregavit rex demetrius exercitum suum, et abiit in mediam ad contrahenda sibi auxilia, ut expugnaret tryphonem. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100000997 | 3 | sene , suus , de | et mitto unus de princeps suus ut comprehendo eum vivus et ad duco eum ad sene | et misit unum de principibus suis ut comprehenderet eum vivum, et adduceret eum ad se |
| 1200001918 | | | sene comes de censu suus suus operarius de bitum solvo | sed comes de censu suo suis operariis debita solvebat. |
|
| 1100000997 | 3 | sene , ad , suus | et mitto unus de princeps suus ut comprehendo eum vivus et ad duco eum ad sene | et misit unum de principibus suis ut comprehenderet eum vivum, et adduceret eum ad se |
| 1200001994 | | | sene ad templum salomon veneo ubi suus ritus atque sollemnitas canto soleo | sed ad templum salomonis veniamus, ubi suos ritus atque solemnitates cantare solebant. |
|
| 1100000997 | 3 | mitto , ad , ut | et mitto unus de princeps suus ut comprehendo eum vivus et ad duco eum ad sene | et misit unum de principibus suis ut comprehenderet eum vivum, et adduceret eum ad se |
| 1200002119 | | | tunc placet comes raimundus ut mitto boamundus quemdam turcum genus ad ad miravis obtentus ineundus amicitia | tunc placuit comiti raimundo, ut mitteret boamundum quemdam, turcum genere, ad admiravis, obtentu ineundae amicitiae |
|
| 1100000997 | 3 | ut , ad , et | et mitto unus de princeps suus ut comprehendo eum vivus et ad duco eum ad sene | et misit unum de principibus suis ut comprehenderet eum vivum, et adduceret eum ad se |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100000997 | 3 | de , et , sene | et mitto unus de princeps suus ut comprehendo eum vivus et ad duco eum ad sene | et misit unum de principibus suis ut comprehenderet eum vivum, et adduceret eum ad se |
| 1200000602 | | | et aio presbyter vir interrogo de sene | et ait presbyter viro interroganti de se |
|
| 1100000998 | 1 | et | et abeo et percutio castra dem et rius | et abiit, et percussit castra demetrii |
| 1200001937 | | | et et i a m ob hic qui a illic p a rs urbs infirmus sum video qui a longest et er a t a c a str a immunitus illic p a rs rem a neo | et etiam ob hoc, quia illa pars urbis infirmior esse videbatur, quia longesteterat a castris, immunita illa pars remanserat |
|
| 1100000998 | 2 | castra , et | et abeo et percutio castra dem et rius | et abiit, et percussit castra demetrii |
| 1200002107 | | | pra et erea numerus atque vis suus confisus in solus sputum enos et castra nostra summergo sene possum credo | praeterea numero atque viribus suis confisi, in solis sputis nos et castra nostra submergere se posse credebant. |
|
| 1100000998 | 2 | castra , et | et abeo et percutio castra dem et rius | et abiit, et percussit castra demetrii |
| 1200000069 | | | in ter ea sonus exeo in castra et sic in ter morus hostis et imp et us socius eripio | interea sonus exit in castris, et sic inter moram hostium, et impetum sociorum eripitur. |
|
| 1100000998 | 2 | castra , et | et abeo et percutio castra dem et rius | et abiit, et percussit castra demetrii |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100000998 | 1 | et | et abeo et percutio castra dem et rius | et abiit, et percussit castra demetrii |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100000998 | 2 | castra , et | et abeo et percutio castra dem et rius | et abiit, et percussit castra demetrii |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000998 | 2 | castra , et | et abeo et percutio castra dem et rius | et abiit, et percussit castra demetrii |
| 1200000219 | | | cumque iam in tertius mensis obsidio carus alimonia mercor electus sum boimundus et flandrensis comes ut exercitus propter victualia in hispania duco comes et episcopus podiensi praesidium rel in quo in castra | cumque jam in tertio mense obsidionis carius alimoniae mercarentur, electus est boimundus et flandrensis comes ut exercitum propter victualia in hispaniam ducerent, comite et episcopo podiensi praesidio relicto in castris. |
|
| 1100000998 | 2 | castra , et | et abeo et percutio castra dem et rius | et abiit, et percussit castra demetrii |
| 1200000376 | | | celebro itaque victoria cum ingens exsultatio et multus spolium et equus multus nostri ad castra redeo | celebrata itaque victoria cum ingenti exsultatione, et multis spoliis, et equis multis, nostri ad castra redeunt |
|
| 1100000999 | 3 | eum , ad , et | et comprehendo eum et duco eum ad arsaces et pono eum in custodia | et comprehendit eum, et duxit eum ad arsacem, et posuit eum in custodiam |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100000999 | 4 | eum , ad , in , et | et comprehendo eum et duco eum ad arsaces et pono eum in custodia | et comprehendit eum, et duxit eum ad arsacem, et posuit eum in custodiam |
| 1200001524 | | | expirass et autem ibi p et rus sicut enos credo nisus raimundus pelez nobilis miles et fortis factum agmen socius irrupiss et in agmenturbae turbo et usque ad mors pugno liberass et eum | expirasset autem ibi petrus, sicut nos credimus, nisi raimundus pelez nobilissimus miles, et fortis, facto agmine sociorum irrupisset in agmenturbae turbatae, et usque ad mortem pugnando liberasset eum |
|
| 1100000999 | 4 | eum , pono , in , et | et comprehendo eum et duco eum ad arsaces et pono eum in custodia | et comprehendit eum, et duxit eum ad arsacem, et posuit eum in custodiam |
| 1200001640 | | | et teneo episcopuscrucem in hastile pono et quidam in dutus sacerdotalis vestis sequor eum habeo lancea in ter manus | et tenuit episcopuscrucem in hastile positam, et quidam indutus sacerdotalibus vestibus sequebatur eum, habens lanceam inter manus |
|
| 1100000999 | 4 | pono , ad , in , et | et comprehendo eum et duco eum ad arsaces et pono eum in custodia | et comprehendit eum, et duxit eum ad arsacem, et posuit eum in custodiam |
| 1200000177 | | | igitur ad antiochia venio atque iuxta castra pono a de o ut frequenter de turris hostis et homo et equus nostri in tentorium vulnero | igitur ad antiochiam venimus, atque juxta castra posuimus, adeo ut frequenter de turribus hostes, et homines et equos nostros in tentoriis vulnerarent. |
|
| 1100000999 | 3 | eum , ad , et | et comprehendo eum et duco eum ad arsaces et pono eum in custodia | et comprehendit eum, et duxit eum ad arsacem, et posuit eum in custodiam |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100001001 | 2 | dies , et | et plac et illis potestas eius et gloria eius omnis dies | et placuit illis potestas eius et gloria eius omnibus diebus |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100001002 | 2 | in , et | et cum omnis gloria suum accipio iope in porta et facio in troitus in in sula mare | et cum omni gloria sua accepit ioppen in portum, et fecit introitum in insulis maris. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001002 | 3 | in , cum , et | et cum omnis gloria suum accipio iope in porta et facio in troitus in in sula mare | et cum omni gloria sua accepit ioppen in portum, et fecit introitum in insulis maris. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100001002 | 5 | in , cum , omnis , facio , et | et cum omnis gloria suum accipio iope in porta et facio in troitus in in sula mare | et cum omni gloria sua accepit ioppen in portum, et fecit introitum in insulis maris. |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100001003 | 3 | regio , et , gens | et dilato finis gens suae et obtineo regio | et dilatavit fines gentis suae, et obtinuit regionem. |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001516 | | | et alia multus nobis refero sum et facio quae enos m et uens lego fastidium scribo nolo cum ad omnis causa tres idoneus testor sufficio | et alia multa nobis relata sunt, et facta, quae nos metuentes legentibus fastidium, scribere noluimus, cum ad omnem causam tres idonei testes sufficiunt. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001593 | | | ad huc a ut em ob si de o castellum arch ad os et usque ad men si s vel sene reddo vel vi capio et cum longe nosco sum de ob si dio ista si dimitto eam ut inexplicabilis multus contemno noster exercitusqui hactenus nihil incipio quod inexpl et us dimitto | adhuc autem obsidemus castellum archados, et usque ad mensem vel se reddent vel vi capientur, et cum longe notum sit de obsidione ista, si dimittamus eam ut inexplicabilem, multum contemnetur noster exercitus,qui hactenus nihil incoepit quod inexpletum dimiserit. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001665 | | | sene in surgo per deus iudicium sarracenus atque turci in tantus oppressio servitus eo suriani sum per quadr in gentos et amplius annus ut multus eo rum compellentur patria et christianam desero lex | sed insurgentibus, per dei judicium, sarracenis atque turcis, in tanta oppressione servitutis isti suriani fuerunt, per quadringentos et amplius annos, ut multi eorum compellentur patriam et christianam deserere legem |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001816 | | | cumque iam civitas capio subrepo de sidia et timor oppugnatio intermitto sum et multus de nostri tunc perdo | cumque jam civitas caperetur, subrepente desidia et timore, oppugnatio intermissa est, et multos de nostris tunc perdidimus. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200002128 | | | quos nostri persequor apprehendo multus ex eis quoque dico omnis bellus novaubi sum et quot aut ubi bellor dispono contra christianus | quos nostri persequentes, apprehenderunt plures ex eis, qui dixerunt omnia belli novaubi essent, et quot, aut ubi bellare disponerent contra christianos. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200000948 | | | cumque populus multus insto ut electio fio i de m comes capellanus rursus coepio quaero si sum ibi aliquis de clerus quoque fi de lis votum suscipio et quantum pos sum paganus re si sto de us et frater ibi servio | cumque populus multum instaret ut electio fieret, idem comitis capellanus rursum coepit quaerere, si esset ibi aliquis de clero, qui fidelium vota susciperet, et, quantum posset, paganis resistendo, deo et fratribus ibi serviret. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200000399 | | | namque pra et eritus aestas gravis ac di ut urnus morbus fatigatus et ad eo mollis per totus hiems sum ut nec ad milito nec ad largior promptus sum dico et lic et multus quia multus pos sum credo nullus sum credo | namque praeteritae aestatis gravi ac diuturno morbo fatigatus, et adeo mollis per totam hiemem fuerat, ut nec ad militandum, nec ad largiendum promptus esse diceretur, et licet multa, quia plura posse credebatur, nullus esse credebatur. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200000494 | | | cum que prae dolor et timor sicut tristis titubarem venio ante me beatus andreas cum socius quodam et multus mihi interminatus sum nisus cito vobis reddo lancea | cumque prae dolore et timore, sicut tristis titubarem, venit ante me beatus andreas cum socio quodam, et multum mihi interminatus est, nisi cito vobis redderem lanceam |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200000692 | | | haec autem et alia multus malus obsessus immineo quae enumero difficilis sum | haec autem et alia multa mala obsessis imminebant, quae enumerare difficile est |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200000915 | | | et comm in o sum mihi multus beatus andreas eo quod reliquia corpus ipsius apud antiochia repertus in ecclesia ipsius in quod am locus in dignor dimitto | et comminatus est mihi multum beatus andreas, eo quod reliquias corporis ipsius apud antiochiam repertas in ecclesia ipsius, in quodam loco indigno dimiserant. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001060 | | | quem subsequor sum multus quoque murus et quasdam turris civitas invado | quem subsecuti sunt plures, qui murum et quasdam turres civitatis invaserunt |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001075 | | | inter ea orior sum contentio inter homo boimundi et comes ob hic quia cum miles boimundi oppugnatio non multus insto multus turris et domus et captivus obtineo | interea orta est, contentio inter homines boimundi et comitis, ob hoc, quia cum milites boimundi oppugnationi non multum institissent, plurimum turres et domos, et captivos obtinerent |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001136 | | | ad ultimum tamen pro causa pauper comes pro fectus sum et castellum multus obtineo et captivus | ad ultimum tamen pro causa pauperum comes profectus est, et castella multa obtinuit, et captivos |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001148 | | | et consecutus sum enos tancredus cum quadraginta miles et pedes multus | et consecutus est nos tancredus cum quadraginta militibus, et peditibus multis. |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001224 | | | dimitto itaque illi cum nostri brevis tempus cum magnus munus et multus equus reverto sum | dimissi itaque illi cum nostris, brevi tempore cum magnis muneribus et multis equis reversi sunt |
|
| 1100001004 | 3 | multus , sum , et | et congrego captivitas multus et dominatus sum gazarae et b et hsurae et arco | et congregavit captivitatem multam, et dominatus est gazarae, et bethsurae, et arci |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100001005 | 3 | ei , quoque , et | et aufero immunditia ex ea et non erat quoque resisto ei | et abstulit immunditias ex ea, et non erat qui resisteret ei |
| 1200000945 | | | et illos quoque dum oppugno timor mors sene ei reddo liber abeo permitto | et illos qui, dum oppugnarentur, timore mortis se ei reddiderunt, liberos abire permisit |
|
| 1100001006 | 3 | terra , cum , et | et unusquisque colo terra suo cum pax | et unusquisque colebat terram suam cum pace |
| 1200002167 | | | at nostri sagitto et cum lancea et ensis occido eos ad terra praecipito | at nostri sagittando, et cum lanceis et ensibus occidendo, eos ad terram praecipitabant. |
|
| 1100001006 | 3 | terra , cum , et | et unusquisque colo terra suo cum pax | et unusquisque colebat terram suam cum pace |
| 1200000650 | | | et ego quoque haec scribo cum solus mucro adhuc appareo super terra osculatus sum eum | et ego qui haec scripsi, cum solus mucro, adhuc appareret super terram, osculatus sum eum |
|
| 1100001006 | 3 | terra , cum , et | et unusquisque colo terra suo cum pax | et unusquisque colebat terram suam cum pace |
| 1200001149 | | | cum que hic audio rex de terra illic arabus nobilis cum supplicatio et multus donarium ad comes mitto dico sene nunc et de inceps tributarius eorum futurus et allaturus victualia gratia et pro commercium | cumque hoc audissent reges de terra illa arabum nobiles, cum supplicationibus, et multis donariis ad comites mittebant, dicentes se nunc et deinceps tributarii eorum futuri, et allaturi victualia gratis et pro commercio. |
|
| 1100001008 | 4 | sene , in , omnis , et | sene x in platea se de o omnis et de bonus terra tracto et iuvenis in duo sene gloria et stola bellus | seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terrae tractabant, et iuvenes induebant se gloriam, et stolas belli. |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100001008 | 5 | de , sene , in , omnis , et | sene x in platea se de o omnis et de bonus terra tracto et iuvenis in duo sene gloria et stola bellus | seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terrae tractabant, et iuvenes induebant se gloriam, et stolas belli. |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100001008 | 2 | in , terra | sene x in platea se de o omnis et de bonus terra tracto et iuvenis in duo sene gloria et stola bellus | seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terrae tractabant, et iuvenes induebant se gloriam, et stolas belli. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100001008 | 3 | de , omnis , et | sene x in platea se de o omnis et de bonus terra tracto et iuvenis in duo sene gloria et stola bellus | seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terrae tractabant, et iuvenes induebant se gloriam, et stolas belli. |
| 1200000008 | | | scribo prex pontius de baladuno et inscribo orthodoxus et transalpinus omnis nominatim episcopus vivariensis | scripsit precibus pontii de baladuno, et inscribit orthodoxis et transalpinis omnibus, nominatim episcopo vivariensi. |
|
| 1100001008 | 5 | de , sene , terra , in , et | sene x in platea se de o omnis et de bonus terra tracto et iuvenis in duo sene gloria et stola bellus | seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terrae tractabant, et iuvenes induebant se gloriam, et stolas belli. |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100001008 | 3 | sene , in , terra | sene x in platea se de o omnis et de bonus terra tracto et iuvenis in duo sene gloria et stola bellus | seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terrae tractabant, et iuvenes induebant se gloriam, et stolas belli. |
| 1200000926 | | | sene statim liquefacio in terra corruo | sed statim liquefacta, in terram corruit |
|
| 1100001008 | 5 | de , sene , in , omnis , et | sene x in platea se de o omnis et de bonus terra tracto et iuvenis in duo sene gloria et stola bellus | seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terrae tractabant, et iuvenes induebant se gloriam, et stolas belli. |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100001009 | 3 | usque , ad , ut | et civitas tribuo alimonia et constituo eas ut sum v ad o munitio quo ad usque nominatus sum nomen gloria eius usque ad extremum terra | et civitatibus tribuebat alimonias, et constituebat eas ut essent vasa munitionis quoadusque nominatum est nomen gloriae eius usque ad extremum terrae. |
| 1200001505 | | | exaestuabatita incendium ut usque ad triginta cubitus aero occuparet | exaestuabatita incendium ut usque ad triginta cubitos aerem occuparet |
|
| 1100001009 | 3 | ut , ad , et | et civitas tribuo alimonia et constituo eas ut sum v ad o munitio quo ad usque nominatus sum nomen gloria eius usque ad extremum terra | et civitatibus tribuebat alimonias, et constituebat eas ut essent vasa munitionis quoadusque nominatum est nomen gloriae eius usque ad extremum terrae. |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100001010 | 3 | magnus , sum , facio | facio pax super terra et la et or sum israel la et itia magnus | fecit pacem super terram, et laetatus est israel laetitia magna. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100001011 | 2 | suum , et | et sedeo unusquisque sub vita suum et sub ficulneus suum | et sedit unusquisque sub vite sua, et sub ficulnea sua |
| 1200001486 | | | he atque multus audio credo arnulfus et confessus sum et pro mitto episcopus albariensi quod coram omnis multitudo populus pro incredulitas suum venio p et o | his atque pluribus auditis, credidit arnulfus, et confessus est, et promisit episcopo albariensi, quod coram omni multitudine populi, pro incredulitate sua veniam peteret. |
|
| 1100001011 | 2 | suum , et | et sedeo unusquisque sub vita suum et sub ficulneus suum | et sedit unusquisque sub vite sua, et sub ficulnea sua |
| 1200002108 | | | cantellatores et iam eorum et augures ut fero dico ut non moveo castellum suum usque ad septimam feria neque pugno ad versus enos | cantellatores etiam eorum et augures,ut fertur, dixerant ut non moverent castella sua usque ad septimam feriam, neque pugnarent adversum nos. |
|
| 1100001011 | 2 | suum , et | et sedeo unusquisque sub vita suum et sub ficulneus suum | et sedit unusquisque sub vite sua, et sub ficulnea sua |
| 1200000040 | | | incol a regio a de o a grestis et rudo sum ut nec commercium nobis nec duc a tus pr a ebeo volo sene fugio de vicis et c a stellum suus de bilis a nnus p a u per et infirmus quoque a longe pr a e infirmit a s suum sequor exercitus a c si multus noceo ut pecus trucido nec f a ciliter nostri miles er a t l a tro inermis locus scio per a bruptus mons et con de nsus si lv a per sequor sene a s si due eos sustineo | incolae regionis adeo agrestes et rudes sunt ut nec commercium nobis, nec ducatum praebere voluerint, sed fugientes de vicis et castellis suis, debiles, anus, pauperes et infirmos, qui a longe prae infirmitate sua sequebantur exercitum, ac si multum nocuissent, ut pecora trucidabant, nec facile nostris militibus erat latrones inermes, locorum scientes, per abrupta montium et condensa silvarum persequi, sed assidue eos sustinebant |
|
| 1100001011 | 2 | suum , et | et sedeo unusquisque sub vita suum et sub ficulneus suum | et sedit unusquisque sub vite sua, et sub ficulnea sua |
| 1200000099 | | | et tamen sum si imperator cum exercitus eo ierusalem quod sene suus et suum omnis illi committo | et tamen fore, si imperator cum exercitu iret jerusalem, quod se suosque et sua omnia illi committeret. |
|
| 1100001011 | 2 | suum , et | et sedeo unusquisque sub vita suum et sub ficulneus suum | et sedit unusquisque sub vite sua, et sub ficulnea sua |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100001011 | 2 | suum , et | et sedeo unusquisque sub vita suum et sub ficulneus suum | et sedit unusquisque sub vite sua, et sub ficulnea sua |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100001011 | 2 | suum , et | et sedeo unusquisque sub vita suum et sub ficulneus suum | et sedit unusquisque sub vite sua, et sub ficulnea sua |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100001011 | 2 | suum , et | et sedeo unusquisque sub vita suum et sub ficulneus suum | et sedit unusquisque sub vite sua, et sub ficulnea sua |
| 1200001180 | | | et pauper quoque pro debilitate suum longe post exercitus remaneo interficio et spolio | et pauperes qui pro debilitate sua longe post exercitum remanebant, interficiebant et spoliabant |
|
| 1100001011 | 2 | suum , et | et sedeo unusquisque sub vita suum et sub ficulneus suum | et sedit unusquisque sub vite sua, et sub ficulnea sua |
| 1200001226 | | | propterea illius incola regio cum multus supplicatio et munus ad comes mitto precans ut dum civitas et castellum eorum recipio facio interim signum et sigillum suum eis dirigo | propterea illius incolae regionis, cum multis supplicationibus et muneribus, ad comitem mittebant precantes, ut dum civitas et castella eorum recipi faceret, interim signa et sigilla sua eis dirigeret. |
|
| 1100001012 | 4 | eos , erat , non , et | et non erat quoque eos terreo | et non erat qui eos terreret |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100001012 | 4 | eos , erat , quoque , et | et non erat quoque eos terreo | et non erat qui eos terreret |
| 1200000224 | | | cumque iam ibi quasi securus facio lapido et tela in eos quoque pons defendo conicio turci factum agmen per pons et per vas quod in ferus erat contra nostri curro coepio | cumque jam ibi quasi securi facti, lapides et tela in eos qui pontem defendebant conjicerent, turci, facto agmine, per pontem et per vadum quod inferius erat, contra nostros currere coeperunt. |
|
| 1100001015 | 4 | populus , suus , omnis , et | et confirmo omnis humilis populus suus et lex exquiro et aufero omnis iniquus et malumsancta glorifico et multiplico vado sanctus | et confirmavit omnes humiles populi sui, et legem exquisivit, et abstulit omnem iniquum et malum:sancta glorificavit, et multiplicavit vasa sanctorum. |
| 1200001891 | | | cumque haec dico sacerdos ad frater ipsius episcopus willelmus ugo et ad ysoardum comes dominus suus et ad quosdam de clerus co ad uno consilium de princeps et de omnis populus et dico | cumque haec dixisset sacerdos ad fratrem ipsius episcopi willelmum ugonem et ad ysoardum comitem dominum suum, et ad quosdam de clero, coadunaverunt consilium de principibus, et de omni populo, et dixerunt |
|
| 1100001015 | 4 | populus , suus , omnis , et | et confirmo omnis humilis populus suus et lex exquiro et aufero omnis iniquus et malumsancta glorifico et multiplico vado sanctus | et confirmavit omnes humiles populi sui, et legem exquisivit, et abstulit omnem iniquum et malum:sancta glorificavit, et multiplicavit vasa sanctorum. |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100001015 | 4 | populus , suus , omnis , et | et confirmo omnis humilis populus suus et lex exquiro et aufero omnis iniquus et malumsancta glorifico et multiplico vado sanctus | et confirmavit omnes humiles populi sui, et legem exquisivit, et abstulit omnem iniquum et malum:sancta glorificavit, et multiplicavit vasa sanctorum. |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100001016 | 3 | quia , sum , et | et audio sum roma quia defunctus sum ionathas et usque in spartiates | et auditum est romae quia defunctus esset ionathas, et usque in spartiatas |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100001016 | 4 | usque , in , sum , et | et audio sum roma quia defunctus sum ionathas et usque in spartiates | et auditum est romae quia defunctus esset ionathas, et usque in spartiatas |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100001016 | 3 | in , sum , et | et audio sum roma quia defunctus sum ionathas et usque in spartiates | et auditum est romae quia defunctus esset ionathas, et usque in spartiatas |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001016 | 3 | quia , sum , et | et audio sum roma quia defunctus sum ionathas et usque in spartiates | et auditum est romae quia defunctus esset ionathas, et usque in spartiatas |
| 1200001257 | | | quia vos mortuus sum et ecce nunc vivo | quia vos mortuus eratis, et ecce nunc vivitis. |
|
| 1100001018 | 3 | ad , sacerdos , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200001476 | | | et sacerdos ad haec | et sacerdos ad haec |
|
| 1100001018 | 2 | sum , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100001018 | 5 | civitas , ad , in , cum , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200001575 | | | erat quidem ad video satis delectabilis cum aquaeducti rivulus raptim truncatus c ad aver nobilis et vulgus in civitas in fero | erat quidem ad videndum satis delectabile, cum aquaeducti rivulus raptim truncata cadavera nobilium et vulgi in civitatem inferret. |
|
| 1100001018 | 5 | ut , ad , facio , cum , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200001923 | | | iumentum vestrum cum puer artifex nostri et lignarius praesto ut defero trabs et pertica atque palus et virga ad cratis facio | jumenta vestra cum pueris artificibus nostris et lignariis praestate ut deferant trabes, et perticas, atque palos, et virgas ad crates faciendas. |
|
| 1100001018 | 3 | cum , in , sum | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000391 | | | cum autem foetor in tolerabilis laboro in castellum obsto cadaver in flumen proicio sum | cum autem fetore intolerabili laborantibus in castello obstitissent cadavera, in flumine projecta sunt |
|
| 1100001018 | 4 | quam , in , cum , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000006 | | | affuo cum effodio lancea quam et in proelium fero | adfuit cum effoderetur lancea, quam et in praelio tulit. |
|
| 1100001018 | 4 | quod , in , sum , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000184 | | | in collis autem septentrionalis castellum quod dam sum et in medius collis castellum aliud quod l in gua graecus colax voco | in colle autem septentrionali, castellum quoddam est, et in medio collis castellum aliud, quod lingua graeca colax vocatur. |
|
| 1100001018 | 3 | in , sum , facio | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100001018 | 7 | civitas , facio , sum , ut , quam , ad , cum | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000329 | | | cum hic facio sum sum castra nostra eo firmus ut ad instar civitas claudo tam opus quam natura undique sum | cum hoc factum fuisset, fuerunt castra nostra ita firmissima ut ad instar civitatis clausi, tam opere quam natura undique essemus. |
|
| 1100001018 | 3 | omnis , sum , ut | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000431 | | | cumque omnis festino ut aliter alium praevenio scala frango sum | cumque omnes festinarent, ut alius alium praeveniret, scala fracta est |
|
| 1100001018 | 3 | quam , sum , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000450 | | | quam diversus mors et quam varia caedo explico crudelis sum | quam diversis mortibus, et quam variis ceciderunt, explicare crudele est |
|
| 1100001018 | 2 | in , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001018 | 5 | eum , civitas , in , sum , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100001018 | 3 | omnis , sum , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100001018 | 4 | et , frater , facio , ut | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000873 | | | et facio ut frater vestrum visito illum | et facite ut fratres vestri visitent illum |
|
| 1100001018 | 3 | in , sum , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001018 | 3 | eum , ad , et | ut audio a ut em quod simon frater eius facio sum super sacerdos locus eius et ipse obt in eo omnis regio et civitas in eascr ipse runt ad eum in tabula aerius ut renovo amicitia et soci et as quam facio cum iudas et cum personalname frater eius | ut audierunt autem quod simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius, et ipse obtineret omnem regionem, et civitates in ea,scripserunt ad eum in tabulis aereis, ut renovarent amicitias et societatem quam fecerant cum iuda et cum ionatha, fratribus eius. |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001334 | | | et sum in crux illic dom in us sic distentus et crucifixus sic ut in tempus passio | et fuit in cruce illa dominus sic distentuset crucifixus, sicut in tempore passionis. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001347 | | | ego sum in eis et ipsi sum in me | ego sum in eis, et ipsi sunt in me |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001448 | | | ipse dom in us iesus loquor sum mihi in ipso fervor tribulatio quae sum apud antiochia et promitto mihi coram mater suum beatus virgo mare | ipse dominus jesus locutus est mihi in ipso fervore tribulationis quae fuit apud antiochiam, et promisit mihi coram matre sua, beatissima virgine maria |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001510 | | | post haec cum episcopus pono ei lancea in manus flexisgenibus et factum signum crux cum lancea viriliter et im per territus in cendium in gressus sum atque spatium quodam in medius ignis demoratus sum et sic per deus gratia transeo | post haec cum episcopus posuisset ei lanceam in manus flexisgenibus, et facto signo crucis, cum lancea viriliter et imperterritus incendium ingressus est, atque spatio quodam in medio ignis demoratus est, et sic per dei gratiam transivit. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100001019 | 3 | ierusalem , in , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001587 | | | et propterea mando alexius ad pr in ceps nostri quod dono aurum et argentum multus eis et venio cum eis in ierusalem si exspecto usque ad festivitas sanctus joannis et tunc in sto dom in icus pascha | et propterea mandavit alexius ad principes nostros, quod donaret aurum et argentum multum eis, et veniret cum eis in jerusalem, si exspectarent usque ad festivitatem sancti joannis,et tunc instabat dominicum pascha |
|
| 1100001019 | 3 | ierusalem , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001599 | | | et cum hic audio imperator captamscilic et sum ierusalem tunc liberaum iter quod verbum simulo opus compleo | et cum hoc audierit imperator, captamscilicet esse jerusalem, tunc liberaum iter quod verbis simulabat, opere complebit. |
|
| 1100001019 | 3 | ierusalem , in , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001653 | | | tu vero comes cum venio in ierusalem fac ut exercitus postulo deus ut vita tuam prolongo atque cont in uo et deus prolongo eam tantusdem quantum vivo | tu vero comes, cum veneris in jerusalem, fac ut exercitus postulet deum, ut vitam tuam prolonget, atque continuet, et deus prolongabit eam tantumdem quantum vixisti. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001671 | | | quodque adhuc relatus nimis durum sum pono iuvenis in pro stibulum et comm ut o soror eorum pro v in um ut neque ago | quodque adhuc relatu nimis durum est, ponebant juvenes in prostibulis et commutantes sorores eorum pro vino, ut nequius agerent. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100001019 | 3 | ierusalem , in , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001704 | | | vado in ecclesia beatus leontium et in venio ibi de reliquia quatuor sanctus et tollo eas tecum atque porto in ierusalem | vade in ecclesiam beati leontii, et invenies ibi de reliquiis quatuor sanctorum, et tolles eas tecum, atque portabis in jerusalem |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100001019 | 4 | ierusalem , in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100001019 | 3 | ierusalem , in , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001775 | | | non eo ad praesens in ierusalem sene versus aegyptus et babylonius | non eamus ad praesens in jerusalem, sed versus aegyptum et babyloniam |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001779 | | | vix sum in exercitus mille qu in genti miles et armatus peditum grandis numerus non sum | vix sunt in exercitu mille quingenti milites, et armatorum peditum grandis numerus non est |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001788 | | | itaque hic ambitio de medius nox surgo non exspectatus socius omnis illamontana obt in eo et villa quae sum in campestris jordanes | itaque hac ambitione, de media nocte surgentes, non exspectatis sociis, omnia illamontana obtinuerunt, et villas quae sunt in campestribus jordanis. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100001019 | 4 | ierusalem , in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200002063 | | | sene nec et iam he contentus in deus blasp he mia in torqueo dico quod locus dom in ica nativitas et praesaepe ubi dom in us recl in o sum et locus passio et golgotha ubi dico quod sanguis dom in us pendens in crux defluo | sed nec etiam his contentus,in deum blasphemias intorquebat, dicens quod locum dominicae nativitatis, et praesepe, ubi dominus reclinatus est, et locum passionis et golgotha, ubi dicitur quod sanguis domini pendentis in cruce defluxerit |
|
| 1100001019 | 3 | ierusalem , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200002087 | | | confessus sum itaque quod voluntas eorum erat obsidere ierusalem et expugno omnesfrancos et interficio et captivo | confessi sunt itaque quod voluntas eorum erat obsidere jerusalem, et expugnare omnesfrancos, et interficere et captivare |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200002094 | | | sene haec securita si deo nobis erat quia credo dom in us nobis cum sum si cut et in reliquus negotium et propter blasphemia si bi in fero ago propter seip sum si et iam causa nostra in validus sum | sed haec securitasideo nobis erat, quia credebamus dominum nobiscum esse, sicut et in reliquis negotiis, et propter blasphemias sibi illatas, agere propter seipsum, si etiam causa nostra invalida fuisset. |
|
| 1100001019 | 4 | ierusalem , in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100001019 | 3 | ierusalem , in , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000005 | | | aegidius id sum tolosanus et episcopus podiensi praecipue scriptura sene profiteor in praefatio | aegidii, id est tolosano, et episcopo podiensi praecipue scripturum se profitetur in praefatione |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000058 | | | venio dirachium credo sum in patria nostra existimantes imperator alexia et satelles suus nobis sum frater et coadiutor | venimus dirachium, credidimus esse in patria nostra, existimantes imperatorem alexium, et satellites suos nobis esse fratres et coadjutores. |
|
| 1100001019 | 3 | ierusalem , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000099 | | | et tamen sum si imperator cum exercitus eo ierusalem quod sene suus et suum omnis illi committo | et tamen fore, si imperator cum exercitu iret jerusalem, quod se suosque et sua omnia illi committeret. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000189 | | | sum pra et erea in civitas duo mille bonus miles et quatuor vel qu in que mille miles gregariorum atque decem mille peditum et eo amplius | erant praeterea in civitate duo millia optimi milites, et quatuor vel quinque millia militum gregariorum, atque decem millia peditum, et eo amplius |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000256 | | | audeo in quam nisus arrogans iudico bellum hic machabaeus bellus praefero quoniam si machabaeus in tribus mille hostis quadrag in ta et oddo mille prostro hic multum quam sexag in ta mille hostis ope quadr in gentorum miles in fuga versus sum | auderem, inquam, nisi arrogans judicarer, bellum hoc machabaeorum bellis praeferre, quoniam, si machabaeus in tribus millibus, hostium quadraginta et octo millia prostravit, hic, plus quam sexaginta millia hostium, ope quadringentorum militum in fugam versa sunt |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000340 | | | cumque compertus sum in civitas comes et boimundum abesse assultus solitus in coepio | cumque compertum esset in civitate comitem et boimundum abesse, assultus solitos incoeperunt. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000861 | | | et vos si unanimus sum postulo con si lium in oratio et deus dubit vobis | et vos, si unanimes estis, postulate consilium in oratione, et deus dubit vobis |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100001019 | 2 | in , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000572 | | | ibi vero cum navigo in cy pro s in sula pro victuale volo comm in o sum mihi multus beatus andreas nisus cito redeo et vobis in iungo mihi refero | ibi vero cum navigare in cyprum insulam pro victualibus vellem, comminatus est mihi multum beatus andreas, nisi cito redirem, et vobis injuncta mihi referrem. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000582 | | | appareo in ipsa nox quae sequor sum dom in us noster iesus christus cuidam sacerdos nomen stephanolacrymanti pro in teritus suus et socius quem sum illicio spero | apparuit in ipsa nocte, quae secuta est, dominus noster jesus christus cuidam sacerdoti, nomine stephano,lacrymanti pro interitu suo et sociorum, quem futurum illico sperabat. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000663 | | | ecce illic pater quoque pro nobis vulnero sum in crux et haec in de plaga | ecce ille pater qui pro nobis vulneratus fuit in cruce, et haec inde plaga |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000915 | | | et comm in o sum mihi multus beatus andreas eo quod reliquia corpus ipsius apud antiochia repertus in ecclesia ipsius in quod am locus in dignor dimitto | et comminatus est mihi multum beatus andreas, eo quod reliquias corporis ipsius apud antiochiam repertas in ecclesia ipsius, in quodam loco indigno dimiserant. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001019 | 4 | ierusalem , in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200000990 | | | et si gratia deus sum eodem milite dux in ierusalem pervenio | et, si gratia dei est, eodem milite duce in jerusalem perveniamus |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001024 | | | hic in a et as et habeo qualis enos videsad deus venio et tales sum | hac in aetate et habitu, quales nos vides,ad deum venimus, et tales sumus |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100001019 | 3 | ierusalem , in , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001093 | | | alioqu in trado lancea populus et eo populus in ierusalem ipso dom in us dux | alioquin, traderet lanceam populo, et iret populus in jerusalem, ipso domino duce. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001123 | | | haec et alia crudelis sibi in nobis dico sum pagani | haec et alia crudelissima sibi, in nobis dicebant esse pagani. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001145 | | | igitur proventus res et crux conforto in quod a m c a strum quoque voco c a ph a rc a et er a t in iter longe a m a rr a qu a tuor leug a spolium suum dimitto a tque illi quoque socius h a b eo m a rr a cum comes eo reverto sum | igitur proventu rerum et crucis confortati, in quodam castro qui vocabatur capharca, et erat in itinere longe a marra quatuor leugis, spolia sua dimiserunt, atque illi qui socios habebant marrae cum comite eo reversi sunt |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100001019 | 3 | in , sum , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100001019 | 3 | ierusalem , in , et | et lego sum in conspicio ecclesia in ierusalem | et lectae sunt in conspectu ecclesiae in ierusalem. |
| 1200001285 | | | tandem do magnus munus he quoque eam defen do recipio civitas ierusalem et offero candela et in census ad sepulcrum do m in us et in calvarium mons | tandem datis maximis muneribus his qui eam defendebant, recepit civitatem jerusalem, et obtulit candelas, et incensum ad sepulcrum domini, et in calvario monte |
|
| 1100001021 | 3 | quoque , sum , et | legatus quoque mitto sum ad populus nostrum nuntio nobis de vestrum gloria et honos ac la et itia | legati, qui missi sunt ad populum nostrum, nuntiaverunt nobis de vestra gloria, et honore, ac laetitia |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100001021 | 3 | de , ad , sum | legatus quoque mitto sum ad populus nostrum nuntio nobis de vestrum gloria et honos ac la et itia | legati, qui missi sunt ad populum nostrum, nuntiaverunt nobis de vestra gloria, et honore, ac laetitia |
| 1200000571 | | | itaque profectus sum ad porta de mamista | itaque profectus sum ad portum de mamista. |
|
| 1100001021 | 6 | de , et , populus , sum , ad , quoque | legatus quoque mitto sum ad populus nostrum nuntio nobis de vestrum gloria et honos ac la et itia | legati, qui missi sunt ad populum nostrum, nuntiaverunt nobis de vestra gloria, et honore, ac laetitia |
| 1200000741 | | | cujus quippe pra et eritus dies eo per platea civitas de us auxilium appello ad ecclesia princeps et nobilis et eo quoque sum de populus nudus pes lacrymantes et pectus suum per c ut io a de o tristis ut pater filius obvius non resal ut o neque respicio neque frater frater | cujus quippe, praeteritis diebus, ibant per plateas civitatis, dei auxilium appellantes ad ecclesias, principes et nobiles, et ii qui erant de populo nudis pedibus lacrymantes, et pectora sua percutientes, adeo tristes ut pater filium obvium non resalutaret, neque respiceret, neque frater fratrem. |
|
| 1100001021 | 5 | de , ad , nobis , sum , et | legatus quoque mitto sum ad populus nostrum nuntio nobis de vestrum gloria et honos ac la et itia | legati, qui missi sunt ad populum nostrum, nuntiaverunt nobis de vestra gloria, et honore, ac laetitia |
| 1200001278 | | | scio de nobis quod pauci sum et quod imperator alexius usque ad mors nobis inimico | sciebat de nobis quod pauci eramus, et quod imperator alexius usque ad mortem nobis inimicabatur |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001330 | | | et quoque pro peccator in ierusalem in crux patior sum sicut modo video | et qui pro peccatoribus in jerusalem in cruce passus sum, sicut modo videbis |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001347 | | | ego sum in eis et ipsi sum in me | ego sum in eis, et ipsi sunt in me |
|
| 1100001022 | 3 | eorum , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001351 | | | tertius vero ordo sum eorum quoque lapido et tela prior ministro | tertius vero ordo est eorum, qui lapides et tela prioribus ministrant |
|
| 1100001022 | 3 | eorum , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001354 | | | hic tales illis sum similis quoque dico reus sum mors crucifigo quia rex sene facio et deus filius sene dixitmatth xxvi quintus autem ordo eorum sum quoque cum bellus clamor audiuntde longe speculor clamor causa requiro et ignavia non virtus alia exemplum tribuo et non solus periculum pro me verum et iam pro frater subeo nolo sene sub species caveo alios volens pugno vel pugnator arma ministro secus ad speculor invito | hi tales, illis sunt similes qui dixerunt: «reus est mortis, crucifigatur, quia regem se fecit, et dei filium se dixit(matth., xxvi).» quintus autem ordo eorum est qui cum belli clamorem audiunt,de longe speculantes, clamoris causas requirunt, et ignaviae non virtutis aliis exempla tribuunt et non solum pericula pro me, verum etiam pro fratribus subire nolunt, sed sub specie cavendi, alios volentes pugnare, vel pugnatoribus arma ministrare, secum ad speculandum invitant. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001419 | | | ego sum in uno chorus cum beatus nicolaus sene quia de lancea dom in us dubito quoque magnus credo de beo de duco sum in in fernum ibi capillus meum ex hic pars de xter caput et medi et as barba comburo sum et lic et in poena non sum tamen clare de us vi de o non potero donec capillus et barba sicut ante sum mihisuccrever in t | ego sum in uno choro cum beato nicolao, sed quia de lancea domini dubitavi, qui maxime credere debuissem, deductus sum in infernum, ibique capilli mei, ex hac parte dextera capitis, et medietas barbae combusta est, et licet in poena non sim, tamen clare deum videre non potero, donec capilli et barba sicut ante fuerant mihisuccreverint |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001448 | | | ipse dom in us iesus loquor sum mihi in ipso fervor tribulatio quae sum apud antiochia et promitto mihi coram mater suum beatus virgo mare | ipse dominus jesus locutus est mihi in ipso fervore tribulationis quae fuit apud antiochiam, et promisit mihi coram matre sua, beatissima virgine maria |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001481 | | | cum resideo sacerdos ad praesentia episcopus et heraclius dom in us suus in firmus enim erat nec sto pos sum video in facies dom in us suus vulnus non sum sanates et aio sacerdos | cum resedisset sacerdos ad praesentiam episcopi, et heraclii domini sui infirmus enim erat, nec stare poterat, vidit in faciem domini sui, vulnus non esse sanatum, et ait sacerdos |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001567 | | | itaque convenio in unus pr in ceps nostri statuo ut albariensis episcopus cum pars exercitus castra servo et pr in ceps cum ordo peditum et miles sic ut pugno mos sum usque ad murus civitas assulto | itaque convenientes in unum principes nostri, statuerunt ut albariensis episcopus cum parte exercitus castra servaret, et principes cum ordinibus peditum et militum, sicut pugnandi mos est, usque ad muros civitatis assultarent. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100001022 | 3 | eorum , in , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001683 | | | et tamen in evangelium beatus p et rus quod apud enos sum cont in or quod si vos sum gens illic quaejerusalem capio debeo per maritima transeo debeo lic et propter difficultas nobis impos si bilis videor | et tamen in evangelio beati petri, quod apud nos est, continetur quod si vos estis gens illa quaejerusalem capere debet, per maritima transire debetis, licet propter difficultatem nobis impossibile videatur |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001697 | | | propterea tu nolo sum molestus tibi neque tuis sene quidquid tibi deus concedo in nomen ejus libenter distribuo atque tuis homo socius et fidelis amicus sum | propterea tu noli esse molestus tibi neque tuis, sed quidquid tibi deus concesserit, in nomine ejus libenter distribue, atque tuis hominibus, socius et fidelis amicus esto. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001788 | | | itaque hic ambitio de medius nox surgo non exspectatus socius omnis illamontana obt in eo et villa quae sum in campestris jordanes | itaque hac ambitione, de media nocte surgentes, non exspectatis sociis, omnia illamontana obtinuerunt, et villas quae sunt in campestribus jordanis. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100001022 | 3 | eorum , in , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001820 | | | i a m ipse dom in us pono flumen in desertum et exitus a qu a in sitis a m a liti a eorum quoque terr a ill a s in coleb a ntps a l cvi | jam ipse dominus posuerat flumina in desertum, et exitus aquarum in sitim, a malitia eorum qui terras illas incolebant(psal. cvi, 33). |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001939 | | | nihil m in us laboro comes et suus in mons sion quoque sum civitas ad meridies sene hab eo tunc multus ad jutores scilic et willelmus ebriacus et cum eo omnis nauta genuenses quoque navis suo sicut super narro apud iope perdo | nihil minus laborabat comes et sui in monte sion, qui est civitati ad meridiem, sed habebat tunc multos adjutores, scilicet willelmum ebriacum, et cum eo omnes nautas genuenses, qui naves suas, sicut superius narravimus, apud joppen perdiderant |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001982 | | | tum velociter dux et quoque cum eo sum solvo cr a tis desur sum quoque munio a nterior a turris conduco a super usque a d medius a tque sic f a ctum ponteviriliter et imperterritus in tro in ierus a lem coepio | tum velociter dux et qui cum eo erant solverunt cratem desursum qua muniebantur anteriora turris conductae, a summo usque ad medium atque sic facto ponte,viriliter et imperterriti intrare in jerusalem coeperunt. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100001022 | 3 | eorum , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200002087 | | | confessus sum itaque quod voluntas eorum erat obsidere ierusalem et expugno omnesfrancos et interficio et captivo | confessi sunt itaque quod voluntas eorum erat obsidere jerusalem, et expugnare omnesfrancos, et interficere et captivare |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200002094 | | | sene haec securita si deo nobis erat quia credo dom in us nobis cum sum si cut et in reliquus negotium et propter blasphemia si bi in fero ago propter seip sum si et iam causa nostra in validus sum | sed haec securitasideo nobis erat, quia credebamus dominum nobiscum esse, sicut et in reliquis negotiis, et propter blasphemias sibi illatas, agere propter seipsum, si etiam causa nostra invalida fuisset. |
|
| 1100001022 | 4 | eorum , in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200002190 | | | homo vero quoque in tus sum video admiror fugio cum suoexercitu statim suspendo velum et impello sene in alta mare | homines vero qui intus erant, videntes ammiratum fugientem cum suoexercitu, statim suspenderunt vela, et impulerunt se in alta maria |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000005 | | | aegidius id sum tolosanus et episcopus podiensi praecipue scriptura sene profiteor in praefatio | aegidii, id est tolosano, et episcopo podiensi praecipue scripturum se profitetur in praefatione |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000058 | | | venio dirachium credo sum in patria nostra existimantes imperator alexia et satelles suus nobis sum frater et coadiutor | venimus dirachium, credidimus esse in patria nostra, existimantes imperatorem alexium, et satellites suos nobis esse fratres et coadjutores. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000086 | | | victus tandem comes sum ut hic solus vicis rel in quo praesidium in castra exercitus praecedo et sic in ermis constant in opolis venio | victus tandem comes est, ut hac sola vice relicto praesidio in castris, exercitum praecederet, et sic inermis constantinopolim venit. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000189 | | | sum pra et erea in civitas duo mille bonus miles et quatuor vel qu in que mille miles gregariorum atque decem mille peditum et eo amplius | erant praeterea in civitate duo millia optimi milites, et quatuor vel quinque millia militum gregariorum, atque decem millia peditum, et eo amplius |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000256 | | | audeo in quam nisus arrogans iudico bellum hic machabaeus bellus praefero quoniam si machabaeus in tribus mille hostis quadrag in ta et oddo mille prostro hic multum quam sexag in ta mille hostis ope quadr in gentorum miles in fuga versus sum | auderem, inquam, nisi arrogans judicarer, bellum hoc machabaeorum bellis praeferre, quoniam, si machabaeus in tribus millibus, hostium quadraginta et octo millia prostravit, hic, plus quam sexaginta millia hostium, ope quadringentorum militum in fugam versa sunt |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000301 | | | cont in go autem in eo locus bellum fio quoque palus et fluvius per milliare vic in us sum | contigit autem in eo loco bellum fieri, quo palus et fluvius per milliarium vicina sunt |
|
| 1100001022 | 4 | eorum , in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000352 | | | et hic duo magnus pr in ceps in exercitus tuo extra castra victus sum | et hi duo maximi principes in exercitu tuo, extra castra victi sunt! |
|
| 1100001022 | 4 | eorum , in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000378 | | | quidam enim eorum eques timor mors dum praeceps profundum flumen in gre de r et ura multus de suum gente comprehendo et ab equo suus de icio in medius flumen obrutus sum cum illic multitudo quae eum apprehendo | quidam enim eorum eques, timore mortis, dum praeceps profundum fluminis ingrederetur,a multis de sua gente comprehensus, et ab equo suo dejectus, in medio fluminis obrutus est cum illa multitudine quae eum apprehenderat. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000394 | | | sic itaque deus dispositio ago sum ut quoque victualis conductor in litus et ripa flumen perimo feria et volucris do in locus eisdem feria et volucris victualia fio | sic itaque dei dispositione actum est ut qui victualium conductores, in littore et ripis fluminis peremptos, feris et volucribus dederant, in locis eisdem feris et volucribus victualia fierent. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000861 | | | et vos si unanimus sum postulo con si lium in oratio et deus dubit vobis | et vos, si unanimes estis, postulate consilium in oratione, et deus dubit vobis |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100001022 | 2 | in , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000572 | | | ibi vero cum navigo in cy pro s in sula pro victuale volo comm in o sum mihi multus beatus andreas nisus cito redeo et vobis in iungo mihi refero | ibi vero cum navigare in cyprum insulam pro victualibus vellem, comminatus est mihi multum beatus andreas, nisi cito redirem, et vobis injuncta mihi referrem. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000582 | | | appareo in ipsa nox quae sequor sum dom in us noster iesus christus cuidam sacerdos nomen stephanolacrymanti pro in teritus suus et socius quem sum illicio spero | apparuit in ipsa nocte, quae secuta est, dominus noster jesus christus cuidam sacerdoti, nomine stephano,lacrymanti pro interitu suo et sociorum, quem futurum illico sperabat. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000663 | | | ecce illic pater quoque pro nobis vulnero sum in crux et haec in de plaga | ecce ille pater qui pro nobis vulneratus fuit in cruce, et haec inde plaga |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100001022 | 3 | eorum , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000791 | | | et lic et bellum hic tam atrox atque timidus sum tamen pauci miles de hostis ibi caedo sene de pe de s eorum vix aliquis evado | et licet bellum hoc tam atrox atque timidum esset, tamen pauci milites de hostibus ibi ceciderunt, sed de peditibus eorum vix aliquis evasit. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000915 | | | et comm in o sum mihi multus beatus andreas eo quod reliquia corpus ipsius apud antiochia repertus in ecclesia ipsius in quod am locus in dignor dimitto | et comminatus est mihi multum beatus andreas, eo quod reliquias corporis ipsius apud antiochiam repertas in ecclesia ipsius, in quodam loco indigno dimiserant. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200000990 | | | et si gratia deus sum eodem milite dux in ierusalem pervenio | et, si gratia dei est, eodem milite duce in jerusalem perveniamus |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001024 | | | hic in a et as et habeo qualis enos videsad deus venio et tales sum | hac in aetate et habitu, quales nos vides,ad deum venimus, et tales sumus |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100001022 | 4 | eorum , in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100001022 | 3 | in , sum , et | et gaudeo sum in in troeo eorum | et gavisi sumus in introitu eorum |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100001023 | 3 | sum , eis , et | et scribo quae ab eis sum dico in concilium populus sic | et scripsimus quae ab eis erant dicta in conciliis populi, sic |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100001024 | 3 | ad , enos , et | numenius antiochus et antipater iason filius legatus iudaeus venio ad enos renovo nobiscum amicitia pristinus | numenius antiochi, et antipater iasonis filius, legati iudaeorum, venerunt ad nos, renovantes nobiscum amicitiam pristinam |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100001025 | 2 | eorum , et | et plac et populus excipio vir gloriose et pono exemplum sermo eorum in segregatus populus liber ut sum ad memoria populus spartiates | et placuit populo excipere viros gloriose, et ponere exemplum sermonum eorum in segregatis populi libris, ut sit ad memoriam populo spartiatarum. |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100001025 | 5 | ut , eorum , in , sum , et | et plac et populus excipio vir gloriose et pono exemplum sermo eorum in segregatus populus liber ut sum ad memoria populus spartiates | et placuit populo excipere viros gloriose, et ponere exemplum sermonum eorum in segregatis populi libris, ut sit ad memoriam populo spartiatarum. |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100001028 | 4 | audio , autem , cum , dico | cum autem audio populus romanussermones istos dico | cum autem audisset populus romanussermones istos, dixerunt |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100001030 | 2 | in , et | restituo enim ipse frater suus et expugno in imicus israel ab ei s et statuo ei libertas et describo in t ab ula aerius et pono in titulus in mons sion | restituit enim ipse fratres suos, et expugnavit inimicos israel ab eis, et statuerunt ei libertatem, et descripserunt in tabulis aereis, et posuerunt in titulis in monte sion. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001355 | | | hic judae proditor et pilatus judici similis sum | hi judae proditori, et pilato judici similes sunt |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001380 | | | hic quoniam incredulus sum odium eos habeo et inferus omnis gens stabilio | hi quoniam increduli fuerunt, odio eos habui, et inferiores omnibus gentibus stabilivi |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001480 | | | et lic et ad hic negotium non pertineo tamen quia egregius sum gratia bonus homo aliquid ad iungo | et licet ad hoc negotium non pertineat, tamen quia egregium est, gratia bonorum hominum aliquid adjungam |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001545 | | | et enim illic nox sum hic beatus virgo mare et episcopus podiensis per quos ego quae tu n ego disco | etenim illa nocte fuit hic beatissima virgo maria, et episcopus podiensis, per quos ego quae tu negas didici |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001883 | | | sene et enos de mando dominus r et iceo facio sum illud praedico ne si populus hic mandatum pra et ereo culpabilis magis magnus affligo | sed et nos, de mandato domini reticentes, faciendum esse illud praedicabamus, ne si populus hoc mandatum praeterisset, culpabilis magis, maxime affligeretur. |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001937 | | | et et i a m ob hic qui a illic p a rs urbs infirmus sum video qui a longest et er a t a c a str a immunitus illic p a rs rem a neo | et etiam ob hoc, quia illa pars urbis infirmior esse videbatur, quia longesteterat a castris, immunita illa pars remanserat |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200000009 | | | sum autem hic pontius miles vir nobilis et familiaris comes tolosanus | fuit autem hic pontius miles, vir nobilis, et familiaris comiti tolosano |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200000086 | | | victus tandem comes sum ut hic solus vicis rel in quo praesidium in castra exercitus praecedo et sic in ermis constant in opolis venio | victus tandem comes est, ut hac sola vice relicto praesidio in castris, exercitum praecederet, et sic inermis constantinopolim venit. |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200000348 | | | quantum vero spolium et arma non sum nostrum dico dum morus pecudum per mons et abruptus quaeque trucidaremur et colli de remur hic de castra hostis obviam procedo coepio | quantum vero spoliorum et armorum, non est nostrum dicere, dumque more pecudum per montes et abrupta quaeque trucidaremur et collideremur, hi de castris hostibus obviam procedere coeperunt |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200000799 | | | ob hic et iam quia impunis id committo castellum civitas et portasquas comes et episcopus et dux ex tempus quoque obsessus sum servo requeo coepio | ob hoc etiam, quia impune id commiserat, castella civitatis, et portasquas comes et episcopus et dux, ex tempore quo obsessi fueramus servaverant, requirere coepit |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200000927 | | | in hic a ut em nox cum parvus candela offero ad eo ut vix usque ad gallus cantus durare pos sum ut dies sum et duro ad huc nec tertius pars ex ea comburo sum | in hac autem nocte cum parvam candelam obtulisses, adeo ut vix usque ad galli cantum durare posset, ut dies est et durat adhuc nec tertia pars ex ea combusta est |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200000992 | | | non sufficio princeps nostri quod hic per annus sum et ducenta mille armatus hic con sum o sum | non sufficit principibus nostris quod hic per annum fuimus, et ducenta millia armatorum hic consumpta sunt? |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001024 | | | hic in a et as et habeo qualis enos videsad deus venio et tales sum | hac in aetate et habitu, quales nos vides,ad deum venimus, et tales sumus |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001075 | | | inter ea orior sum contentio inter homo boimundi et comes ob hic quia cum miles boimundi oppugnatio non multus insto multus turris et domus et captivus obtineo | interea orta est, contentio inter homines boimundi et comitis, ob hoc, quia cum milites boimundi oppugnationi non multum institissent, plurimum turres et domos, et captivos obtinerent |
|
| 1100001031 | 3 | hic , sum , et | et hic sum exemplum scribo | et hoc est exemplum scripturae |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100001032 | 3 | et , sacerdos , haec | octavadecima dies mensis elul annus centesimo septuagesimo secundus annus tertius sub simone sacerdos magnus in asaramel in conventus magnus sacerdos et populus et pr in ceps gens et senex regio nosco facio sum haec | octavadecima die mensis elul, anno centesimo septuagesimo secundo, anno tertio sub simone sacerdote magno in asaramel,in conventu magno sacerdotum, et populi, et principum gentis, et seniorum regionis, nota facta sunt haec |
| 1200001476 | | | et sacerdos ad haec | et sacerdos ad haec |
|
| 1100001032 | 3 | magnus , facio , in | octavadecima dies mensis elul annus centesimo septuagesimo secundus annus tertius sub simone sacerdos magnus in asaramel in conventus magnus sacerdos et populus et pr in ceps gens et senex regio nosco facio sum haec | octavadecima die mensis elul, anno centesimo septuagesimo secundo, anno tertio sub simone sacerdote magno in asaramel,in conventu magno sacerdotum, et populi, et principum gentis, et seniorum regionis, nota facta sunt haec |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100001032 | 3 | dies , sum , et | octavadecima dies mensis elul annus centesimo septuagesimo secundus annus tertius sub simone sacerdos magnus in asaramel in conventus magnus sacerdos et populus et pr in ceps gens et senex regio nosco facio sum haec | octavadecima die mensis elul, anno centesimo septuagesimo secundo, anno tertio sub simone sacerdote magno in asaramel,in conventu magno sacerdotum, et populi, et principum gentis, et seniorum regionis, nota facta sunt haec |
| 1200001942 | | | iam dies pugna constituo advenio et oppugnatio incoeptus sum | jamque dies pugnae constitutae advenerat, et oppugnatio incoepta est |
|
| 1100001032 | 3 | dies , haec , et | octavadecima dies mensis elul annus centesimo septuagesimo secundus annus tertius sub simone sacerdos magnus in asaramel in conventus magnus sacerdos et populus et pr in ceps gens et senex regio nosco facio sum haec | octavadecima die mensis elul, anno centesimo septuagesimo secundo, anno tertio sub simone sacerdote magno in asaramel,in conventu magno sacerdotum, et populi, et principum gentis, et seniorum regionis, nota facta sunt haec |
| 1200002005 | | | dies haec inquam totus christianitas confirmatio et paganitas exinanitio et fides nostrae renovatio | dies haec, inquam, totius christianitatis confirmatio, et paganitatis exinanitio, et fidei nostrae renovatio |
|
| 1100001032 | 3 | magnus , sum , et | octavadecima dies mensis elul annus centesimo septuagesimo secundus annus tertius sub simone sacerdos magnus in asaramel in conventus magnus sacerdos et populus et pr in ceps gens et senex regio nosco facio sum haec | octavadecima die mensis elul, anno centesimo septuagesimo secundo, anno tertio sub simone sacerdote magno in asaramel,in conventu magno sacerdotum, et populi, et principum gentis, et seniorum regionis, nota facta sunt haec |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100001032 | 3 | dies , in , et | octavadecima dies mensis elul annus centesimo septuagesimo secundus annus tertius sub simone sacerdos magnus in asaramel in conventus magnus sacerdos et populus et pr in ceps gens et senex regio nosco facio sum haec | octavadecima die mensis elul, anno centesimo septuagesimo secundo, anno tertio sub simone sacerdote magno in asaramel,in conventu magno sacerdotum, et populi, et principum gentis, et seniorum regionis, nota facta sunt haec |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100001032 | 3 | in , sum , magnus | octavadecima dies mensis elul annus centesimo septuagesimo secundus annus tertius sub simone sacerdos magnus in asaramel in conventus magnus sacerdos et populus et pr in ceps gens et senex regio nosco facio sum haec | octavadecima die mensis elul, anno centesimo septuagesimo secundo, anno tertio sub simone sacerdote magno in asaramel,in conventu magno sacerdotum, et populi, et principum gentis, et seniorum regionis, nota facta sunt haec |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100001033 | 2 | sum , et | quoniam frequenter facio sum proelium in regio nostrasimon a ut em mathathiae filius ex filius iarib et frater eius do sene periculum et resisto adversarius gens suae ut sto sanctus ipsorum et l ex | quoniam frequenter facta sunt praelia in regione nostra,simon autem mathathiae filius, ex filiis iarib, et fratres eius, dederunt se periculo, et restiterunt adversariis gentis suae, ut starent sancta ipsorum, et lex |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100001033 | 3 | in , sum , facio | quoniam frequenter facio sum proelium in regio nostrasimon a ut em mathathiae filius ex filius iarib et frater eius do sene periculum et resisto adversarius gens suae ut sto sanctus ipsorum et l ex | quoniam frequenter facta sunt praelia in regione nostra,simon autem mathathiae filius, ex filiis iarib, et fratres eius, dederunt se periculo, et restiterunt adversariis gentis suae, ut starent sancta ipsorum, et lex |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100001033 | 3 | filius , sum , et | quoniam frequenter facio sum proelium in regio nostrasimon a ut em mathathiae filius ex filius iarib et frater eius do sene periculum et resisto adversarius gens suae ut sto sanctus ipsorum et l ex | quoniam frequenter facta sunt praelia in regione nostra,simon autem mathathiae filius, ex filiis iarib, et fratres eius, dederunt se periculo, et restiterunt adversariis gentis suae, ut starent sancta ipsorum, et lex |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100001035 | 3 | magnus , sum , facio | et congrego ionathas gens suo et facio sum illis sacerdos magnus et appono sum ad populus suus | et congregavit ionathas gentem suam, et factus est illis sacerdos magnus, et appositus est ad populum suum. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100001035 | 3 | magnus , sum , et | et congrego ionathas gens suo et facio sum illis sacerdos magnus et appono sum ad populus suus | et congregavit ionathas gentem suam, et factus est illis sacerdos magnus, et appositus est ad populum suum. |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100001036 | 2 | in , et | et volo in imicus eorum calco et atterere regio ipsorum et extendo manus in sanctus eorum | et voluerunt inimici eorum calcare et atterere regionem ipsorum, et extendere manus in sancta eorum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001037 | 2 | quae , et | tunc resisto simon et pugno pro gente suum et erogo pecunia multus et armo vir vir tus gens suae et do illis stipendia et munio civitas iudaeus et pro pername quae erat in f in is iudaeus ubi sum arma hostis antea | tunc restitit simon, et pugnavit pro gente sua, et erogavit pecunias multas, et armavit viros virtutis gentis suae, et dedit illis stipendia:et munivit civitates iudaeae, et bethsuram, quae erat in finibus iudaeae, ubi erant arma hostium antea |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100001037 | 5 | civitas , multus , in , sum , et | tunc resisto simon et pugno pro gente suum et erogo pecunia multus et armo vir vir tus gens suae et do illis stipendia et munio civitas iudaeus et pro pername quae erat in f in is iudaeus ubi sum arma hostis antea | tunc restitit simon, et pugnavit pro gente sua, et erogavit pecunias multas, et armavit viros virtutis gentis suae, et dedit illis stipendia:et munivit civitates iudaeae, et bethsuram, quae erat in finibus iudaeae, ubi erant arma hostium antea |
| 1200001569 | | | sum quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitas et altus in ter quem et mare non multus amplus via sum | est quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitatem et altus, inter quem et mare, non multum ampla via est |
|
| 1100001037 | 5 | illis , quae , in , sum , do | tunc resisto simon et pugno pro gente suum et erogo pecunia multus et armo vir vir tus gens suae et do illis stipendia et munio civitas iudaeus et pro pername quae erat in f in is iudaeus ubi sum arma hostis antea | tunc restitit simon, et pugnavit pro gente sua, et erogavit pecunias multas, et armavit viros virtutis gentis suae, et dedit illis stipendia:et munivit civitates iudaeae, et bethsuram, quae erat in finibus iudaeae, ubi erant arma hostium antea |
| 1200001917 | | | illis do mercesde colligo quae facio in populus sum | illis dabatur mercesde collectis, quae factae in populo fuerant. |
|
| 1100001037 | 3 | civitas , in , et | tunc resisto simon et pugno pro gente suum et erogo pecunia multus et armo vir vir tus gens suae et do illis stipendia et munio civitas iudaeus et pro pername quae erat in f in is iudaeus ubi sum arma hostis antea | tunc restitit simon, et pugnavit pro gente sua, et erogavit pecunias multas, et armavit viros virtutis gentis suae, et dedit illis stipendia:et munivit civitates iudaeae, et bethsuram, quae erat in finibus iudaeae, ubi erant arma hostium antea |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100001037 | 3 | hostis , sum , et | tunc resisto simon et pugno pro gente suum et erogo pecunia multus et armo vir vir tus gens suae et do illis stipendia et munio civitas iudaeus et pro pername quae erat in f in is iudaeus ubi sum arma hostis antea | tunc restitit simon, et pugnavit pro gente sua, et erogavit pecunias multas, et armavit viros virtutis gentis suae, et dedit illis stipendia:et munivit civitates iudaeae, et bethsuram, quae erat in finibus iudaeae, ubi erant arma hostium antea |
| 1200000471 | | | augeo itaque timor franci sum et hostis excresco audacia | auctus itaque timor francorum est, et hostium excrevit audacia |
|
| 1100001037 | 3 | quae , sum , et | tunc resisto simon et pugno pro gente suum et erogo pecunia multus et armo vir vir tus gens suae et do illis stipendia et munio civitas iudaeus et pro pername quae erat in f in is iudaeus ubi sum arma hostis antea | tunc restitit simon, et pugnavit pro gente sua, et erogavit pecunias multas, et armavit viros virtutis gentis suae, et dedit illis stipendia:et munivit civitates iudaeae, et bethsuram, quae erat in finibus iudaeae, ubi erant arma hostium antea |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100001037 | 4 | quae , in , sum , et | tunc resisto simon et pugno pro gente suum et erogo pecunia multus et armo vir vir tus gens suae et do illis stipendia et munio civitas iudaeus et pro pername quae erat in f in is iudaeus ubi sum arma hostis antea | tunc restitit simon, et pugnavit pro gente sua, et erogavit pecunias multas, et armavit viros virtutis gentis suae, et dedit illis stipendia:et munivit civitates iudaeae, et bethsuram, quae erat in finibus iudaeae, ubi erant arma hostium antea |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001038 | 3 | vir , illic , et | et pono illic praesidium vir iudaeus | et posuit illic praesidium viros iudaeos |
| 1200000593 | | | et dico vir illic | et dixit vir ille |
|
| 1100001039 | 3 | quoque , sum , et | et iope munio quae erat ad mare et gazaram quae sum in f in is azotus in quoque hostis antea habito | et ioppen munivit, quae erat ad mare, et gazaram, quae est in finibus azoti, in qua hostes antea habitabant |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100001039 | 6 | et , sum , quae , in , ad , quoque | et iope munio quae erat ad mare et gazaram quae sum in f in is azotus in quoque hostis antea habito | et ioppen munivit, quae erat ad mare, et gazaram, quae est in finibus azoti, in qua hostes antea habitabant |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100001039 | 3 | ad , hostis , et | et iope munio quae erat ad mare et gazaram quae sum in f in is azotus in quoque hostis antea habito | et ioppen munivit, quae erat ad mare, et gazaram, quae est in finibus azoti, in qua hostes antea habitabant |
| 1200002086 | | | et tunc cogo captivus ad confiteor hostis voluntas et habitudo et numerus | et tunc coegimus captivos ad confitendum hostium voluntatem et habitudinem, et numerum |
|
| 1100001039 | 3 | in , quoque , sum | et iope munio quae erat ad mare et gazaram quae sum in f in is azotus in quoque hostis antea habito | et ioppen munivit, quae erat ad mare, et gazaram, quae est in finibus azoti, in qua hostes antea habitabant |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100001039 | 3 | hostis , sum , et | et iope munio quae erat ad mare et gazaram quae sum in f in is azotus in quoque hostis antea habito | et ioppen munivit, quae erat ad mare, et gazaram, quae est in finibus azoti, in qua hostes antea habitabant |
| 1200000471 | | | augeo itaque timor franci sum et hostis excresco audacia | auctus itaque timor francorum est, et hostium excrevit audacia |
|
| 1100001039 | 3 | quae , sum , et | et iope munio quae erat ad mare et gazaram quae sum in f in is azotus in quoque hostis antea habito | et ioppen munivit, quae erat ad mare, et gazaram, quae est in finibus azoti, in qua hostes antea habitabant |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100001039 | 3 | quae , ad , et | et iope munio quae erat ad mare et gazaram quae sum in f in is azotus in quoque hostis antea habito | et ioppen munivit, quae erat ad mare, et gazaram, quae est in finibus azoti, in qua hostes antea habitabant |
| 1200000509 | | | et audi quae ego loquor ad te | et audi quae ego loquar ad te |
|
| 1100001039 | 6 | et , sum , in , ad , hostis , quoque | et iope munio quae erat ad mare et gazaram quae sum in f in is azotus in quoque hostis antea habito | et ioppen munivit, quae erat ad mare, et gazaram, quae est in finibus azoti, in qua hostes antea habitabant |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100001039 | 4 | quae , in , sum , et | et iope munio quae erat ad mare et gazaram quae sum in f in is azotus in quoque hostis antea habito | et ioppen munivit, quae erat ad mare, et gazaram, quae est in finibus azoti, in qua hostes antea habitabant |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001040 | 3 | sum , eis , et | et colloco illic iudaeus et quaecumque aptus sum ad correptio eorum pono in eis | et collocavit illic iudaeos, et quaecumque apta erant ad correptionem eorum, posuit in eis |
| 1200001747 | | | et ob eas graecus navis sequor sum quia sarraceni eis incurro formido | et ob eas graecorum naves secutae erant, quia sarraceni eis incurrere formidabant |
|
| 1100001040 | 2 | in , et | et colloco illic iudaeus et quaecumque aptus sum ad correptio eorum pono in eis | et collocavit illic iudaeos, et quaecumque apta erant ad correptionem eorum, posuit in eis |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001041 | 3 | et , sacerdos , haec | et vid eo populus ago simon et gloria quam cogito facio gens suae et pono eum dux suus et princeps sacerdos eo quod ipse facio haec omnis et iustitia et fides quam conservo gens suae et exquiro omnis modo exalto populus suus | et vidit populus actum simonis, et gloriam quam cogitabat facere genti suae, et posuerunt eum ducem suum, et principem sacerdotum, eo quod ipse fecerat haec omnia, et iustitiam, et fidem, quam conservavit genti suae, et exquisivit omni modo exaltare populum suum. |
| 1200001476 | | | et sacerdos ad haec | et sacerdos ad haec |
|
| 1100001041 | 3 | ago , omnis , et | et vid eo populus ago simon et gloria quam cogito facio gens suae et pono eum dux suus et princeps sacerdos eo quod ipse facio haec omnis et iustitia et fides quam conservo gens suae et exquiro omnis modo exalto populus suus | et vidit populus actum simonis, et gloriam quam cogitabat facere genti suae, et posuerunt eum ducem suum, et principem sacerdotum, eo quod ipse fecerat haec omnia, et iustitiam, et fidem, quam conservavit genti suae, et exquisivit omni modo exaltare populum suum. |
| 1200001916 | | | omnis uno animus parilis consensus opus ago atque laboro et construo et adiuvo nullus segnis nullus manus remitto omnis spontaneus operor pra et er artifex | omnes uno animo parilique consensu opus agebant, atque laborabant, et construebant, et adjuvabant, nullus segnis, nullius manus remittebantur omnes spontanei operabantur, praeter artifices. |
|
| 1100001042 | 2 | quae , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100001042 | 3 | quoque , sum , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100001042 | 3 | ierusalem , ad , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200001785 | | | et ad ierusalem iter verto | et ad jerusalem iter vertimus |
|
| 1100001042 | 5 | regio , civitas , quoque , sum , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200001876 | | | sene sum aliquis advocatus quoque et civitas custodio et custos civitas tributus regio divido et reddo | sed esset aliquis advocatus, qui et civitatem custodiret, et custodibus civitatis, tributa regionis divideret et redditus |
|
| 1100001042 | 3 | dies , sum , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200001942 | | | iam dies pugna constituo advenio et oppugnatio incoeptus sum | jamque dies pugnae constitutae advenerat, et oppugnatio incoepta est |
|
| 1100001042 | 3 | vir , ad , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200001969 | | | iam machina nostrae quasso ad tam creber lapidus ictus et vir deficio nostri multimode defatigati | jam machinae nostrae quassabantur ad tam crebros lapidum ictus, et viri deficiebant nostri, multimode defatigati. |
|
| 1100001042 | 5 | regio , ad , omnis , quoque , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200002016 | | | quoque omnis cura gero et tributus regio colligo et ad quem plebes terra reverto et quoque provideo ne ulter desolo | qui omnium curam gerens, et tributa regionis colligeret, et ad quem plebes terrae reverterentur, et qui provideret ne ulterius desolaretur |
|
| 1100001042 | 3 | dies , in , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100001042 | 5 | quae , gens , omnis , sum , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200002179 | | | ipsa modo per sequor et occido gens aegyptiacam quae illi plerumque suo largitus sum eleemosyna dum olim per omnis nostram patria mendico | ipsa modo persequitur et occidit gentem aegyptiacam, quae illi plerunque suas largita est eleemosynas, dum olim per omnem nostram patriam mendicaret. |
|
| 1100001042 | 3 | ad , sanctus , quoque | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200001710 | | | quoque acceptus candela venio ad ecclesia sanctus leontium | qui, acceptis candelis, venimus ad ecclesiam sancti leontii. |
|
| 1100001042 | 3 | magnus , sum , in | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100001042 | 3 | ad , sum , ut | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200000338 | | | consulo sum tandem ut ad pons illorum castrum firmo | consultumque est tandem ut ad pontem illorum castrum firmaremus. |
|
| 1100001042 | 3 | magnus , sum , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200000369 | | | porta claudo sum et pons strictus fluvius vere magnus | porta clausa est, et pons strictus, fluvius vere maximus |
|
| 1100001042 | 5 | de , in , quoque , sum , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100001042 | 3 | et , in , murus | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100001042 | 3 | quae , sum , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100001042 | 3 | de , ad , sum | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200000571 | | | itaque profectus sum ad porta de mamista | itaque profectus sum ad portum de mamista. |
|
| 1100001042 | 3 | omnis , sum , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100001042 | 4 | civitas , ad , sum , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200000739 | | | congrego sum ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam infra civitas ante porta pons | congregati sunt ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam, infra civitatem ante portam pontis. |
|
| 1100001042 | 5 | dies , sanctus , in , sum , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200001001 | | | praeparatus igitur necessarius dies constituo profectus sum comes sanctus aegidius et comes flandrensis in syrius | praeparatis igitur necessariis, die constituta, profectus est comes sancti aegidii, et comes flandrensis in syriam |
|
| 1100001042 | 4 | civitas , et , sum , murus | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200001073 | | | et proicio sum per palus civitas et extra murus | et projecti sunt, per paludes civitatis etextra muros |
|
| 1100001042 | 3 | civitas , dies , et | et in dies eius prospero sum in manus eius ut tollo gens de regio ipsorum et quoque in civitas david sum in ierusalem in arco de quoque procedo et contam in o omnis quae in circumitus sanctus sum et in fero plaga magnus castitati et colloco in ea vir iudaeus ad t ut amentum regio et civitas et exalto murus ierusalem | et in diebus eius prosperatum est in manibus eius, ut tollerentur gentes de regione ipsorum, et qui in civitate david erant, in ierusalem in arce, de qua procedebant, et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt, et inferebant plagam magnam castitati:et collocavit in ea viros iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros ierusalem. |
| 1200001146 | | | constituo itaque dies et incensus civitas proficiscor | constituta itaque die et incensa civitate, proficiscebantur |
|
| 1100001043 | 3 | super , rex , et | et rex dem et rius statuo illi super sacerdotium | et rex demetrius statuit illi summum sacerdotium. |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100001045 | 3 | enim , eorum , et | a udio enim quod a ppell a tus sum iud a eus a rom a nus a micus et socius et fr a ter et qui a suscipio leg a tus simon gloriose et qui a iud a eus et s a cerdos eorum consentio eum sum dux suus et super s a cerdos in a et ernum donec surgo pro ph et a fi de lis et ut sum super eos dux et ut cur a sum illi pro s a nctus et ut constituo pr a epositus super opus eorum et super regio et super a rm a et super pr a esidi a et cur a sum illi de s a nctus | audivit enim quod appellati sunt iudaei a romanis amici, et socii, et fratres, et quia susceperunt legatos simonis gloriose,et quia iudaei et sacerdotes eorum consenserunt eum esse ducem suum, et summum sacerdotem in aeternum, donec surgat propheta fidelis:et ut sit super eos dux, et ut cura esset illi pro sanctis, et ut constitueret praepositos super opera eorum, et super regionem, et super arma, et super praesidia:et cura sit illi de sanctis |
| 1200001573 | | | fedo enim terra sanguis mauri et compleo aquaeductus cadaver eorum | fedatur enim terra sanguine maurorum, et completur aquaeductus cadaveribus eorum. |
|
| 1100001045 | 3 | in , pro , et | a udio enim quod a ppell a tus sum iud a eus a rom a nus a micus et socius et fr a ter et qui a suscipio leg a tus simon gloriose et qui a iud a eus et s a cerdos eorum consentio eum sum dux suus et super s a cerdos in a et ernum donec surgo pro ph et a fi de lis et ut sum super eos dux et ut cur a sum illi pro s a nctus et ut constituo pr a epositus super opus eorum et super regio et super a rm a et super pr a esidi a et cur a sum illi de s a nctus | audivit enim quod appellati sunt iudaei a romanis amici, et socii, et fratres, et quia susceperunt legatos simonis gloriose,et quia iudaei et sacerdotes eorum consenserunt eum esse ducem suum, et summum sacerdotem in aeternum, donec surgat propheta fidelis:et ut sit super eos dux, et ut cura esset illi pro sanctis, et ut constitueret praepositos super opera eorum, et super regionem, et super arma, et super praesidia:et cura sit illi de sanctis |
| 1200001925 | | | et ne dubit et is laboro pro deus quia in pro ximo labor vestros term in abit | et ne dubitetis laborare pro deo, quia in proximo labores vestros terminabit |
|
| 1100001045 | 3 | dux , de , et | a udio enim quod a ppell a tus sum iud a eus a rom a nus a micus et socius et fr a ter et qui a suscipio leg a tus simon gloriose et qui a iud a eus et s a cerdos eorum consentio eum sum dux suus et super s a cerdos in a et ernum donec surgo pro ph et a fi de lis et ut sum super eos dux et ut cur a sum illi pro s a nctus et ut constituo pr a epositus super opus eorum et super regio et super a rm a et super pr a esidi a et cur a sum illi de s a nctus | audivit enim quod appellati sunt iudaei a romanis amici, et socii, et fratres, et quia susceperunt legatos simonis gloriose,et quia iudaei et sacerdotes eorum consenserunt eum esse ducem suum, et summum sacerdotem in aeternum, donec surgat propheta fidelis:et ut sit super eos dux, et ut cura esset illi pro sanctis, et ut constitueret praepositos super opera eorum, et super regionem, et super arma, et super praesidia:et cura sit illi de sanctis |
| 1200001955 | | | et adhuc de umomnipotentem dux ac conductor nostrum appello confido de ejus misericordia | et adhuc deumomnipotentem ducem ac conductorem nostrum appellabamus, confidentes de ejus misericordia |
|
| 1100001045 | 3 | de , in , sum | a udio enim quod a ppell a tus sum iud a eus a rom a nus a micus et socius et fr a ter et qui a suscipio leg a tus simon gloriose et qui a iud a eus et s a cerdos eorum consentio eum sum dux suus et super s a cerdos in a et ernum donec surgo pro ph et a fi de lis et ut sum super eos dux et ut cur a sum illi pro s a nctus et ut constituo pr a epositus super opus eorum et super regio et super a rm a et super pr a esidi a et cur a sum illi de s a nctus | audivit enim quod appellati sunt iudaei a romanis amici, et socii, et fratres, et quia susceperunt legatos simonis gloriose,et quia iudaei et sacerdotes eorum consenserunt eum esse ducem suum, et summum sacerdotem in aeternum, donec surgat propheta fidelis:et ut sit super eos dux, et ut cura esset illi pro sanctis, et ut constitueret praepositos super opera eorum, et super regionem, et super arma, et super praesidia:et cura sit illi de sanctis |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100001045 | 3 | quod , sum , pro | a udio enim quod a ppell a tus sum iud a eus a rom a nus a micus et socius et fr a ter et qui a suscipio leg a tus simon gloriose et qui a iud a eus et s a cerdos eorum consentio eum sum dux suus et super s a cerdos in a et ernum donec surgo pro ph et a fi de lis et ut sum super eos dux et ut cur a sum illi pro s a nctus et ut constituo pr a epositus super opus eorum et super regio et super a rm a et super pr a esidi a et cur a sum illi de s a nctus | audivit enim quod appellati sunt iudaei a romanis amici, et socii, et fratres, et quia susceperunt legatos simonis gloriose,et quia iudaei et sacerdotes eorum consenserunt eum esse ducem suum, et summum sacerdotem in aeternum, donec surgat propheta fidelis:et ut sit super eos dux, et ut cura esset illi pro sanctis, et ut constitueret praepositos super opera eorum, et super regionem, et super arma, et super praesidia:et cura sit illi de sanctis |
| 1200000160 | | | quod vero pro testimonium adduco tale sum | quod vero pro testimonio adducimus, tale est |
|
| 1100001045 | 5 | ut , eorum , in , sum , et | a udio enim quod a ppell a tus sum iud a eus a rom a nus a micus et socius et fr a ter et qui a suscipio leg a tus simon gloriose et qui a iud a eus et s a cerdos eorum consentio eum sum dux suus et super s a cerdos in a et ernum donec surgo pro ph et a fi de lis et ut sum super eos dux et ut cur a sum illi pro s a nctus et ut constituo pr a epositus super opus eorum et super regio et super a rm a et super pr a esidi a et cur a sum illi de s a nctus | audivit enim quod appellati sunt iudaei a romanis amici, et socii, et fratres, et quia susceperunt legatos simonis gloriose,et quia iudaei et sacerdotes eorum consenserunt eum esse ducem suum, et summum sacerdotem in aeternum, donec surgat propheta fidelis:et ut sit super eos dux, et ut cura esset illi pro sanctis, et ut constitueret praepositos super opera eorum, et super regionem, et super arma, et super praesidia:et cura sit illi de sanctis |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100001045 | 3 | dux , ut , et | a udio enim quod a ppell a tus sum iud a eus a rom a nus a micus et socius et fr a ter et qui a suscipio leg a tus simon gloriose et qui a iud a eus et s a cerdos eorum consentio eum sum dux suus et super s a cerdos in a et ernum donec surgo pro ph et a fi de lis et ut sum super eos dux et ut cur a sum illi pro s a nctus et ut constituo pr a epositus super opus eorum et super regio et super a rm a et super pr a esidi a et cur a sum illi de s a nctus | audivit enim quod appellati sunt iudaei a romanis amici, et socii, et fratres, et quia susceperunt legatos simonis gloriose,et quia iudaei et sacerdotes eorum consenserunt eum esse ducem suum, et summum sacerdotem in aeternum, donec surgat propheta fidelis:et ut sit super eos dux, et ut cura esset illi pro sanctis, et ut constitueret praepositos super opera eorum, et super regionem, et super arma, et super praesidia:et cura sit illi de sanctis |
| 1200000430 | | | quem comes flandrensis consec ut us boimundo et dux mando ut ascendo | quem comes flandrensis consecutus, boimundo et duci mandavit ut ascenderent |
|
| 1100001045 | 2 | in , et | a udio enim quod a ppell a tus sum iud a eus a rom a nus a micus et socius et fr a ter et qui a suscipio leg a tus simon gloriose et qui a iud a eus et s a cerdos eorum consentio eum sum dux suus et super s a cerdos in a et ernum donec surgo pro ph et a fi de lis et ut sum super eos dux et ut cur a sum illi pro s a nctus et ut constituo pr a epositus super opus eorum et super regio et super a rm a et super pr a esidi a et cur a sum illi de s a nctus | audivit enim quod appellati sunt iudaei a romanis amici, et socii, et fratres, et quia susceperunt legatos simonis gloriose,et quia iudaei et sacerdotes eorum consenserunt eum esse ducem suum, et summum sacerdotem in aeternum, donec surgat propheta fidelis:et ut sit super eos dux, et ut cura esset illi pro sanctis, et ut constitueret praepositos super opera eorum, et super regionem, et super arma, et super praesidia:et cura sit illi de sanctis |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001045 | 3 | in , sum , et | a udio enim quod a ppell a tus sum iud a eus a rom a nus a micus et socius et fr a ter et qui a suscipio leg a tus simon gloriose et qui a iud a eus et s a cerdos eorum consentio eum sum dux suus et super s a cerdos in a et ernum donec surgo pro ph et a fi de lis et ut sum super eos dux et ut cur a sum illi pro s a nctus et ut constituo pr a epositus super opus eorum et super regio et super a rm a et super pr a esidi a et cur a sum illi de s a nctus | audivit enim quod appellati sunt iudaei a romanis amici, et socii, et fratres, et quia susceperunt legatos simonis gloriose,et quia iudaei et sacerdotes eorum consenserunt eum esse ducem suum, et summum sacerdotem in aeternum, donec surgat propheta fidelis:et ut sit super eos dux, et ut cura esset illi pro sanctis, et ut constitueret praepositos super opera eorum, et super regionem, et super arma, et super praesidia:et cura sit illi de sanctis |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001046 | 2 | in , et | et ut audio ab omnis et scribo in nomen eius omnis conscriptio in regio | et ut audiatur ab omnibus, et scribantur in nomine eius omnes conscriptiones in regione |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001047 | 2 | quae , et | et ut operio purpura et auro et ne lic et ulli ex populus et ex sacerdos irritus facio aliquid hora et contra dico he quae ab eo dico a ut convoco conventus in regio sene ipso et vestio purpura et ut i fibula aureaqui a ut em facio ex tra haec a ut irritus facio aliquid hora reus erit | et ut operiatur purpura et auro:et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum, et contradicere his quae ab eo dicuntur, aut convocare conventum in regione sine ipso, et vestiri purpura, et uti fibula aurea:qui autem fecerit extra haec, aut irritum fecerit aliquid horum, reus erit |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100001047 | 3 | dico , sacerdos , et | et ut operio purpura et auro et ne lic et ulli ex populus et ex sacerdos irritus facio aliquid hora et contra dico he quae ab eo dico a ut convoco conventus in regio sene ipso et vestio purpura et ut i fibula aureaqui a ut em facio ex tra haec a ut irritus facio aliquid hora reus erit | et ut operiatur purpura et auro:et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum, et contradicere his quae ab eo dicuntur, aut convocare conventum in regione sine ipso, et vestiri purpura, et uti fibula aurea:qui autem fecerit extra haec, aut irritum fecerit aliquid horum, reus erit |
| 1200001470 | | | et dico episcopus sacerdos | et dixit episcopus sacerdoti |
|
| 1100001047 | 3 | et , sacerdos , haec | et ut operio purpura et auro et ne lic et ulli ex populus et ex sacerdos irritus facio aliquid hora et contra dico he quae ab eo dico a ut convoco conventus in regio sene ipso et vestio purpura et ut i fibula aureaqui a ut em facio ex tra haec a ut irritus facio aliquid hora reus erit | et ut operiatur purpura et auro:et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum, et contradicere his quae ab eo dicuntur, aut convocare conventum in regione sine ipso, et vestiri purpura, et uti fibula aurea:qui autem fecerit extra haec, aut irritum fecerit aliquid horum, reus erit |
| 1200001476 | | | et sacerdos ad haec | et sacerdos ad haec |
|
| 1100001047 | 4 | quae , sene , et , dico | et ut operio purpura et auro et ne lic et ulli ex populus et ex sacerdos irritus facio aliquid hora et contra dico he quae ab eo dico a ut convoco conventus in regio sene ipso et vestio purpura et ut i fibula aureaqui a ut em facio ex tra haec a ut irritus facio aliquid hora reus erit | et ut operiatur purpura et auro:et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum, et contradicere his quae ab eo dicuntur, aut convocare conventum in regione sine ipso, et vestiri purpura, et uti fibula aurea:qui autem fecerit extra haec, aut irritum fecerit aliquid horum, reus erit |
| 1200001993 | | | sene parvus et paucum ista quae dico | sed parva et pauca ista quae diximus |
|
| 1100001047 | 3 | dico , in , ut | et ut operio purpura et auro et ne lic et ulli ex populus et ex sacerdos irritus facio aliquid hora et contra dico he quae ab eo dico a ut convoco conventus in regio sene ipso et vestio purpura et ut i fibula aureaqui a ut em facio ex tra haec a ut irritus facio aliquid hora reus erit | et ut operiatur purpura et auro:et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum, et contradicere his quae ab eo dicuntur, aut convocare conventum in regione sine ipso, et vestiri purpura, et uti fibula aurea:qui autem fecerit extra haec, aut irritum fecerit aliquid horum, reus erit |
| 1200002110 | | | enos a ut em ut dico ord in o in novo turma progredior | nos autem, ut diximus, ordinati, in novem turmis progrediebamur. |
|
| 1100001047 | 2 | ut , et | et ut operio purpura et auro et ne lic et ulli ex populus et ex sacerdos irritus facio aliquid hora et contra dico he quae ab eo dico a ut convoco conventus in regio sene ipso et vestio purpura et ut i fibula aureaqui a ut em facio ex tra haec a ut irritus facio aliquid hora reus erit | et ut operiatur purpura et auro:et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum, et contradicere his quae ab eo dicuntur, aut convocare conventum in regione sine ipso, et vestiri purpura, et uti fibula aurea:qui autem fecerit extra haec, aut irritum fecerit aliquid horum, reus erit |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100001047 | 2 | quae , dico | et ut operio purpura et auro et ne lic et ulli ex populus et ex sacerdos irritus facio aliquid hora et contra dico he quae ab eo dico a ut convoco conventus in regio sene ipso et vestio purpura et ut i fibula aureaqui a ut em facio ex tra haec a ut irritus facio aliquid hora reus erit | et ut operiatur purpura et auro:et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum, et contradicere his quae ab eo dicuntur, aut convocare conventum in regione sine ipso, et vestiri purpura, et uti fibula aurea:qui autem fecerit extra haec, aut irritum fecerit aliquid horum, reus erit |
| 1200000540 | | | dico ea quae dudum tibi dico mando | dixisti ea quae dudum tibi dicenda mandavi? |
|
| 1100001047 | 3 | sene , in , he | et ut operio purpura et auro et ne lic et ulli ex populus et ex sacerdos irritus facio aliquid hora et contra dico he quae ab eo dico a ut convoco conventus in regio sene ipso et vestio purpura et ut i fibula aureaqui a ut em facio ex tra haec a ut irritus facio aliquid hora reus erit | et ut operiatur purpura et auro:et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum, et contradicere his quae ab eo dicuntur, aut convocare conventum in regione sine ipso, et vestiri purpura, et uti fibula aurea:qui autem fecerit extra haec, aut irritum fecerit aliquid horum, reus erit |
| 1200000805 | | | sene quid morus in he ago | sed quid moram in his agimus? |
|
| 1100001047 | 4 | ab , eo , ut , haec | et ut operio purpura et auro et ne lic et ulli ex populus et ex sacerdos irritus facio aliquid hora et contra dico he quae ab eo dico a ut convoco conventus in regio sene ipso et vestio purpura et ut i fibula aureaqui a ut em facio ex tra haec a ut irritus facio aliquid hora reus erit | et ut operiatur purpura et auro:et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum, et contradicere his quae ab eo dicuntur, aut convocare conventum in regione sine ipso, et vestiri purpura, et uti fibula aurea:qui autem fecerit extra haec, aut irritum fecerit aliquid horum, reus erit |
| 1200001055 | | | ten eo a ut em haec pugnus ab ortus solus usque ad occasus eo mir ab iliter ut nulli unquam requ eo concedo | tenuit autem haec pugna ab ortu solis usque ad occasum, ita mirabiliter ut nulli unquam requies concederetur |
|
| 1100001049 | 3 | dux , ut , et | et suscipio simon et plac et ei ut super sacerdotium fungor et sum dux et princeps gens iudaeus et sacerdos et prae sum omnis | et suscepit simon, et placuit ei ut summo sacerdotio fungeretur, et esset dux et princeps gentis iudaeorum, et sacerdotum, et praeesset omnibus. |
| 1200000430 | | | quem comes flandrensis consec ut us boimundo et dux mando ut ascendo | quem comes flandrensis consecutus, boimundo et duci mandavit ut ascenderent |
|
| 1100001049 | 3 | omnis , sum , et | et suscipio simon et plac et ei ut super sacerdotium fungor et sum dux et princeps gens iudaeus et sacerdos et prae sum omnis | et suscepit simon, et placuit ei ut summo sacerdotio fungeretur, et esset dux et princeps gentis iudaeorum, et sacerdotum, et praeesset omnibus. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100001050 | 2 | eorum , et | et scriptura istam dico pono in tabula aerius et pono eas in peribolus sanctus in locus celebriexemplum a ut em eorum pono in aerarius ut habeo simon et filius eius | et scripturam istam dixerunt ponere in tabulis aereis, et ponere eas in peribolo sanctorum, in loco celebri:exemplum autem eorum ponere in aerario, ut habeat simon, et filii eius. |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100001050 | 3 | dico , in , ut | et scriptura istam dico pono in tabula aerius et pono eas in peribolus sanctus in locus celebriexemplum a ut em eorum pono in aerarius ut habeo simon et filius eius | et scripturam istam dixerunt ponere in tabulis aereis, et ponere eas in peribolo sanctorum, in loco celebri:exemplum autem eorum ponere in aerario, ut habeat simon, et filii eius. |
| 1200002078 | | | caeteri vero armo ut dico in novo turma in cedo | caeteri vero armati, ut diximus, in novem turmis incedebant |
|
| 1100001051 | 3 | filius , sum , et | et mitto rex antiochus filius dem et rius epistula ab insula mare simon sacerdos et princeps gens iudaeus et universus genti et sum contineo hunc modus | et misit rex antiochus filius demetrii epistolas ab insulis maris simoni sacerdoti, et principi gentis iudaeorum, et universae genti:et erant continentes hunc modum |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100001053 | 5 | nostri , erat , sicut , autem , et | quoniam quidem pestilens obtineo regnum pater nostri volo autem vindico regnum et restituo illud sicut erat antea | quoniam quidem pestilentes obtinuerunt regnum patrum nostrorum, volo autem vendicare regnum, et restituere illud sicut erat antea |
| 1200001865 | | | haec autem navis cum magnus praeda regredior cum vi de o reliquus navis inclusus classis inimicus remis ago et velo laodiciam reversus sum ibi socius et amicus nostri de nobis quoque sum hierosolyma sicut erat de nuntio | haec autem navis cum maxima praeda regrediens, cum vidisset reliquas naves inclusas classe inimicorum, remis acta et velo, laodiciam reversa est, ibique sociis et amicis nostris, de nobis qui eramus hierosolymis, sicuti erat, denuntiavit. |
|
| 1100001054 | 2 | facio , et | et electa facio multitudo exercitus et facio navis bellicus | et electam feci multitudinem exercitus, et feci naves bellicas |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100001054 | 3 | et , exercitus , facio | et electa facio multitudo exercitus et facio navis bellicus | et electam feci multitudinem exercitus, et feci naves bellicas |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100001055 | 3 | per , civitas , et | cap ut volo a ut em procedo per regio ut ulciscor in eos quoque corrumpo regio nostram et quoque desolo civitas multus in regnum meum | caput 15 volo autem procedere per regionem ut ulciscar in eos, qui corruperunt regionem nostram, et qui desolaverunt civitates multas in regno meo. |
| 1200001991 | | | video per vicus et platea civitas agger caput et manus atquepedum | videbantur per vicos et plateas civitatis aggeres capitum, et manuum atquepedum. |
|
| 1100001055 | 3 | multus , in , et | cap ut volo a ut em procedo per regio ut ulciscor in eos quoque corrumpo regio nostram et quoque desolo civitas multus in regnum meum | caput 15 volo autem procedere per regionem ut ulciscar in eos, qui corruperunt regionem nostram, et qui desolaverunt civitates multas in regno meo. |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100001055 | 2 | in , et | cap ut volo a ut em procedo per regio ut ulciscor in eos quoque corrumpo regio nostram et quoque desolo civitas multus in regnum meum | caput 15 volo autem procedere per regionem ut ulciscar in eos, qui corruperunt regionem nostram, et qui desolaverunt civitates multas in regno meo. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001056 | 3 | autem , sum , et | nunc ergo statuo tibi omnis oblatio quas remitto tibi ante me omnis rex et quaecumque alia donum remitto tibi et permitto tibi facio percussura proprius nomisma in regio tuaierusalem autem sanctus sum et liber | nunc ergo statuo tibi omnes oblationes, quas remiserunt tibi ante me omnes reges, et quaecumque alia dona remiserunt tibi:et permitto tibi facere percussuram proprii numismatis in regione tua:ierusalem autem sanctam esse, et liberam |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100001056 | 3 | autem , in , facio | nunc ergo statuo tibi omnis oblatio quas remitto tibi ante me omnis rex et quaecumque alia donum remitto tibi et permitto tibi facio percussura proprius nomisma in regio tuaierusalem autem sanctus sum et liber | nunc ergo statuo tibi omnes oblationes, quas remiserunt tibi ante me omnes reges, et quaecumque alia dona remiserunt tibi:et permitto tibi facere percussuram proprii numismatis in regione tua:ierusalem autem sanctam esse, et liberam |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100001056 | 3 | sanctus , sum , autem | nunc ergo statuo tibi omnis oblatio quas remitto tibi ante me omnis rex et quaecumque alia donum remitto tibi et permitto tibi facio percussura proprius nomisma in regio tuaierusalem autem sanctus sum et liber | nunc ergo statuo tibi omnes oblationes, quas remiserunt tibi ante me omnes reges, et quaecumque alia dona remiserunt tibi:et permitto tibi facere percussuram proprii numismatis in regione tua:ierusalem autem sanctam esse, et liberam |
| 1200001714 | | | sum autem nomen sanctus istorum cyprianus omezios leontios ioannes chrysostomus | sunt autem nomina sanctorum istorum, cyprianus, omezios, leontios, joannes chrysostomus. |
|
| 1100001056 | 4 | autem , in , omnis , et | nunc ergo statuo tibi omnis oblatio quas remitto tibi ante me omnis rex et quaecumque alia donum remitto tibi et permitto tibi facio percussura proprius nomisma in regio tuaierusalem autem sanctus sum et liber | nunc ergo statuo tibi omnes oblationes, quas remiserunt tibi ante me omnes reges, et quaecumque alia dona remiserunt tibi:et permitto tibi facere percussuram proprii numismatis in regione tua:ierusalem autem sanctam esse, et liberam |
| 1200000155 | | | uti autem nuntius boimundi in castravenit certatim omnis equus et arma arripio atque obviam ir contendo | uti autem nuntius boimundi in castravenit, certatim omnes, equos et arma arripiunt atque obviam ire contendunt. |
|
| 1100001056 | 3 | in , rex , et | nunc ergo statuo tibi omnis oblatio quas remitto tibi ante me omnis rex et quaecumque alia donum remitto tibi et permitto tibi facio percussura proprius nomisma in regio tuaierusalem autem sanctus sum et liber | nunc ergo statuo tibi omnes oblationes, quas remiserunt tibi ante me omnes reges, et quaecumque alia dona remiserunt tibi:et permitto tibi facere percussuram proprii numismatis in regione tua:ierusalem autem sanctam esse, et liberam |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100001056 | 2 | in , et | nunc ergo statuo tibi omnis oblatio quas remitto tibi ante me omnis rex et quaecumque alia donum remitto tibi et permitto tibi facio percussura proprius nomisma in regio tuaierusalem autem sanctus sum et liber | nunc ergo statuo tibi omnes oblationes, quas remiserunt tibi ante me omnes reges, et quaecumque alia dona remiserunt tibi:et permitto tibi facere percussuram proprii numismatis in regione tua:ierusalem autem sanctam esse, et liberam |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001056 | 3 | alia , facio , autem | nunc ergo statuo tibi omnis oblatio quas remitto tibi ante me omnis rex et quaecumque alia donum remitto tibi et permitto tibi facio percussura proprius nomisma in regio tuaierusalem autem sanctus sum et liber | nunc ergo statuo tibi omnes oblationes, quas remiserunt tibi ante me omnes reges, et quaecumque alia dona remiserunt tibi:et permitto tibi facere percussuram proprii numismatis in regione tua:ierusalem autem sanctam esse, et liberam |
| 1200000879 | | | alia autem sicut concordo facio | alias autem, sicut concordaveritis, facite. |
|
| 1100001056 | 3 | in , sum , et | nunc ergo statuo tibi omnis oblatio quas remitto tibi ante me omnis rex et quaecumque alia donum remitto tibi et permitto tibi facio percussura proprius nomisma in regio tuaierusalem autem sanctus sum et liber | nunc ergo statuo tibi omnes oblationes, quas remiserunt tibi ante me omnes reges, et quaecumque alia dona remiserunt tibi:et permitto tibi facere percussuram proprii numismatis in regione tua:ierusalem autem sanctam esse, et liberam |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001391 | | | deinde licenter iudex a m a lef a ctor omnis bonus sibi a ufero et medi et a s sum ejus quoque iniurius p a tior reliquus vero potest a s | deinde licenter judex a malefactore omnia bona sibi auferat, et medietas sit ejus qui injuriam patiebatur, reliqua vero, potestatis |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001426 | | | cum vero audio quod antiochus capio sum et nostri eo intus ten eo obsessus ut nullus ingredi vel egredi de nostri au de o et multus malus alia quae obsessus immin eo et multus fal sum quae sarraceni et turci verum malus ad do de vita meum dubius ad ecclesiamquamdam confugium | cum vero audissem quod antiochia capta esset, et nostri ita intus tenerentur obsessi ut nullus ingredi vel egredi de nostris auderet, et multa mala alia quae obsessis imminebant, et plurima falsa, quae sarraceni et turci veris malis addebant, de vita mea dubius, ad ecclesiamquamdam confugi. |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001439 | | | dominus noster iesus christus sum apud antiochia ei mando omnis discipulus suus ut eo venio quoniam franci deb eo pugno cum turci et enos erimus ei s praesidium | dominus noster jesus christus est apud antiochiam, ei mandavit omnibus discipulis suis, ut eo venirent, quoniam franci debent pugnare cum turcis, et nos erimus eis praesidium |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001486 | | | he atque multus audio credo arnulfus et confessus sum et pro mitto episcopus albariensi quod coram omnis multitudo populus pro incredulitas suum venio p et o | his atque pluribus auditis, credidit arnulfus, et confessus est, et promisit episcopo albariensi, quod coram omni multitudine populi, pro incredulitate sua veniam peteret. |
|
| 1100001057 | 3 | quae , omnis , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001509 | | | c et erus quae ipse committo in deus et in pro ximus dimitto ei deus et pro he oro episcopus atque omnis alii sacerdos et populus quoque ad hic spectaculum convenio | caetera quae ipse commisisset in deum et in proximum, dimitteret ei deus, et pro his oraret episcopus, atque omnes alii sacerdotes, et populus qui ad hoc spectaculum convenerant. |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001522 | | | de us adiuvo accipio inquam et traho eum per terra et conculco eum omnis illic multitudo populus dum quisque volo eum tango vel accipio de vestimentum ejus aliquid et dum credo eum sum quisquam apud alium | deus, adjuva, accepit, inquam, et traxit eum per terram, et conculcavit eum omnis illa multitudo populi, dum quisque volebat eum tangere, vel accipere de vestimento ejus aliquid, et dum credebat eum esse quisquam apud alium |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001545 | | | et enim illic nox sum hic beatus virgo mare et episcopus podiensis per quos ego quae tu n ego disco | etenim illa nocte fuit hic beatissima virgo maria, et episcopus podiensis, per quos ego quae tu negas didici |
|
| 1100001057 | 3 | quae , omnis , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001650 | | | finis vita meae appropinquo et scio satis quia de omnis quae male facio et dico vel et iam cogito ante de us iu dico | finis vitae meae appropinquavit, et scio satis quia de omnibus, quae male feci et dixi, vel etiam cogitavi, ante deum judicabor |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100001057 | 3 | quae , omnis , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001741 | | | haec atque omnis quae ei dico reperio sacerdos et facio | haec atque omnia quae ei dixerat reperit sacerdos, et fecit. |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100001057 | 2 | sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001791 | | | obsideo a utem civit a s a septemtrio dux et comes fl a ndrensis et comes northm a nnus obsideo vero e a m a b ecclesi a s a nctus steph a nus qu a e sum qu a si a d medius civit a s a septemtrio usque a d a ngul a ris turris qu a e proximo sum turri d a vid | obsederunt autem civitatem a septentrione dux et comes flandrensis, et comes northmannus, obsederunt vero eam, ab ecclesia sancti stephani, quae est quasi ad medium civitatis, a septentrione usque ad angularem turrim, quae proxima est turri david |
|
| 1100001057 | 2 | sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001815 | | | it a que comp a r a tus a rm a mentum qu a e per nox ill a m pos sum comp a ro eo fortiter a m a ne usque a d terti a civit a s oppugno sum ut compello s a rr a ceni de sero interioremmurum fr a ngo a nostri a ntemur a li et quibusd a m de nostri a scendo usque a d a ltitudo murus interior | itaque comparatis armamentis quae per noctem illam potuerunt comparari, ita fortiter a mane usque ad tertiam civitas oppugnata est ut compellerentur sarraceni deserere interioremmurum fracto a nostris antemurali, et quibusdam de nostris ascendentibus usque ad altitudinem muri interioris. |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001834 | | | at ubi sarraceni cognosco nostri inermis discurro ad fons per montana quae sum as per insidiae eis tendo et quantus ex eis volo trucido et captivo | at ubi sarraceni cognoverunt nostros inermes discurrere ad fontes, per montana quae sunt asperrima, insidias eis tendebant, et quantos ex eis volebant trucidabant, et captivabant |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001849 | | | cum vero ad venio galdemarus ad campestria quae sum citra ramulas occurro ei qu ad ringenti arabs et turci circiter ducenti | cum vero advenisset galdemarus ad campestria, quae sunt citra ramulas, occurrerunt ei quadringenti arabes, et turci circiter ducenti |
|
| 1100001057 | 4 | quae , omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001893 | | | et negligenter ago ad eo ut neque comparo ea quae necessarius sum ad oppugno civitas neque cura gero quomodo deus nobis reconcilio quem tam multipliciter omnis in omnibusoffendimus | et negligenter agimus, adeo ut neque comparemus ea quae necessaria sunt ad oppugnandam civitatem, neque curam gerimus quomodo deum nobis reconciliemus, quem tam multipliciter omnes in omnibusoffendimus |
|
| 1100001057 | 3 | quae , omnis , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001899 | | | quae omnis secundum iussio deus et princeps la et anter expleo | quae omnia, secundum jussionem dei et principum laetanter explevimus. |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001920 | | | cumque brevis intervallum omnis molimen nostra et machina comparo sum habeo nostri princeps consilium et dico | cumque brevi intervallo omnia molimina nostra et machinae comparatae essent, habuerunt nostri principes consilium, et dixerunt |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001936 | | | haec autem transmigratio ob hic facio sum quia locus planus erat et convenio instrumentum ad murus ad iungo quae non pos sum nisus per planus conduco | haec autem transmigratio ob hoc facta est quia locus planus erat, et conveniens instrumentis ad murum adjungendis, quae non poterant nisi per plana conduci |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001940 | | | sene extraho de navis suus corda et malleus fero atque clavus et ascia atque dolabra et securis quae permaxime nobis necessarius sum | sed extraxerunt de navibus suis cordas et malleos ferri, atque clavos, et ascias, atque dolabras et secures, quae permaxime nobis necessariae fuerunt |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200002056 | | | manifestus sum quod deus vos eligo et ex omnis tribulatio vos eripio et hanc civitas et alia multus vobis tribuo non in virtus vestrae robur sene in furor suus ex caeco impius et civitas munitus vobis aperio et bellum formidolosus vobis ductor et dom in us vester pro vobis ipse pergo | manifestum est quod deus vos elegit, et ex omnibus tribulationibus vos eripuit, et hanc civitatem et alias multas vobis tribuit, non in virtutis vestrae robore, sed in furore suo excaecans impios, et civitates munitissimas vobis aperuit, et bella formidolosa vobis ductor et dominus vester pro vobis ipse pergit |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200002061 | | | dum sic ut super dico de dux loth a ringi a ordin a tus sum quod civit a s r et in eo de b eo et comes do lor et injuri a exerc eo eo quod a rx d a vid scilic et totus regnum iud a icus c a p ut leviter per do et ob hic regredi cum m a gnus p a rs nostr a e gens dispono nuntio est nobis quod rex b a bylonius a sc a lon venio cum innumer a bili p a g a nus multitu do et ut nobis rel a tus sum quod hierosolimus expugno venio et occi do fr a ncus omnis a viginti a nnus et supr a et c a ptivo reliquus cum mulier do vir mulier de suum gente et juvenibus mulier ut b a bylonius do minus de inceps bellicos a s f a mili a h a b eo de genus fr a nci | dumque, sicut superius diximus, de duce lotharingiae ordinatum esset, quod civitatem retinere deberet, et comes dolore et injuria exercebatur, eo quod arcem david, scilicet totius regni judaici caput, leviter perdiderat, et ob hoc regredi cum maxima parte nostrae gentis disponeret, nuntiatum estnobis quod rex babyloniorum ascalona venisset, cum innumerabili paganorum multitudine, et, ut nobis relatum est, quod jerosolimam expugnare venerat, et occidere francos omnes a viginti annis et supra, et captivare reliquos cum mulieribus, daturus viros mulieribus de sua gente, et juvenibus mulieres, ut babyloniorum domini deinceps bellicosas familias haberent, de genere francorum |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200002065 | | | cum a ut em h a ec et a li a multus et de multitudo gens qu a e cum ipso tyr a nnus er a t nobis nuntio et quod omnis eo congrego sum a sc a lon a e qu a e proximo er a t ierus a lem per dies et dimidiumcongreg a ti sum nostri princeps et clerus et nudus pes incedo a nte sepulcrum dominus cum multus or a tio et l a crim a misericordi a a dominus de precor ut populus suus modo libero quem h a ctenus victor de omnis f a cio | cum autem haec et alia multa, et de multitudine gentis quae cum ipso tyranno erat, nobis nuntiarentur, et quod omnes isti congregati erant ascalonae, quae proxima erat jerusalem per diem, et dimidium,congregati sunt nostri principes et clerus, et nudis pedibus incedentes ante sepulcrum domini cum multis orationibus et lacrymis, misericordiam a domino deprecabantur, ut populum suum modo liberaret, quem hactenus victorem de omnibus fecerat |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100001057 | 2 | sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200002178 | | | supero sum a gente mendicus inermi et p a uper qu a e non h a beo nisus s a ccus et per a | superatus sum a gente mendica, inermi et pauperrima, quae non habet nisi saccum et peram. |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200002181 | | | ius per m a hum et et per omnis deus numen quod ulter non r et ineo miles conventio a liquid qui a expulsus sum a gente a lienus et a dven a | juro per mahumet et per omnia deorum numina, quod ultra non retinebo milites conventione aliqua, quia expulsus sum a gente aliena et advena. |
|
| 1100001057 | 3 | quae , omnis , sum | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200002193 | | | reverto sum ergo nostri cum gaudium magnus ierusalem defero secus omnis bonus quae illis sum necessarius | reversi sunt ergo nostri, cum gaudio magno jerusalem, deferentes secum omnia bona, quae illis erant necessaria. |
|
| 1100001057 | 4 | quae , omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000083 | | | ad haec aio imperator dico omnis cum comes sene acturus et de sene et de alia quae iter usus sum | ad haec aiebant imperatorem dixisse omnia cum comite se acturum, et de se et de aliis quae itineris usui forent |
|
| 1100001057 | 4 | quae , omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100001057 | 3 | quae , omnis , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000140 | | | promitto alexius princeps et gens franci quod totus aurum et argentum et equus et omnis supellectilis quae intus erat eis reddo et monasterium latinos et hospitium pauper franci ibi facio | promiserat alexius principibus et genti francorum quod totum aurum et argentum, et equos, et omnem supellectilem, quae intus erat, eis redderet, et monasterium latinum et hospitium pauperibus francorum ibi faceret |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000218 | | | sic facio sum per assultus huiusmodi ut equus suus omnis de per do quoniam turci non lancea vel gladius bellum confero paro sene sagitta eminus iuxta m et uo dum fugio et dum insequor | sicque factum est, per assultus hujusmodi, ut equos suos omnes deperderent, quoniam turci non lanceis, vel gladiis bellum conferre parati, sed sagittis eminus juxta metuendi, dum fugiunt, et dum insequuntur. |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000410 | | | igitur invidia quam comes perfero adeo lenio sum ut ab omnis pater et conservator exercitus appello | igitur invidia quam comes pertulerat, adeo lenita est ut ab omnibus pater et conservator exercitus appellaretur. |
|
| 1100001057 | 2 | sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000413 | | | exploro it a que locus a nostri et termino dies per qu a md a m mons difficult a s circino civit a s a dp a scu a illic venio a tque a lii per v a s tr a nseo duo mille equus inde a dduco excipio mul a et mul a bus qu a e recu per a t a sum | explorato itaque loco a nostris, et terminato die, per quamdam montis difficultatem circinata civitate, adpascua illa venerunt, atque alii per vadum transeuntes, duo millia equorum inde adduxerunt, exceptis mulis et mulabus quae recuperata sunt |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000490 | | | igitur cum capio sum civitas antiochia usus suum potens et benignitas dominus pau per quemdam rusti cum elegit provincialis genus per quem omnis enos conforto et comes et podiensi episcopus haec verbum mando | igitur cum capta esset civitas antiochiae, usus sua potentia et benignitate dominus, pauperem quemdam rusticumelegit, provincialem genere, per quem omnes nos confortavit, et comiti et podiensi episcopo haec verba mandavit |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000667 | | | haec quoque dico ad illos ut contineo sene sic ut epistula doceo frater meum p et rus quae hodie lego et epistula sum haec | haec quoque dices ad illos, ut contineant se sicut epistola docet fratris mei petri, quae hodie legitur. et epistola fuit haec |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000792 | | | omnis autem tentorium eorum capio sum et aurum et argentum multus et spolium multus | omnia autem tentoria eorum capta sunt, et auri et argenti multum, et spoliorum plurimum |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000850 | | | sene propter bonitas suo nolo vos derelinquo dominus quin concedo ea vobis quae p et iistis et multum et iam quam quae ro ausus sum | sed propter bonitatem suam noluit vos derelinquere dominus, quin concederet ea vobis quae petiistis, et plus etiam quam quaerere ausi estis. |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000981 | | | sene omnis concedo eam boimundo quoniam et ipse sapiens sum et bene servo eam | sed omnes concedant eam boimundo, quoniam et ipse sapiens est, et optime servabit eam |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001044 | | | et enim si sum in aliquid locus excelsus et firmus et abundo omnis vita necessarius non tamen securus pos sum sum cum unicuique devobis centum mille adversarius imm in eo | etenim si essetis in aliquo loco excelso, et firmissimo, et abundaretis omnibus vitae necessariis, non tamen securi possetis esse, cum unicuique devobis centum millia adversariorum imminerent. |
|
| 1100001057 | 4 | quae , omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001069 | | | cum que nostri omnis quae super terra repperio tollo arbitror omnis sum cum sarracenus ignis et fumus sulpureus antra perquiro et quia non multus spolium ibi reperio quos pos sum invenio de sarracenus donec ad mors pro spolium afficio | cumque nostri omnia quae super terram repererant sustulissent, arbitrati omnia esse cum sarracenis, igne et fumo sulphureo antra perquirebant, et quia non multa spolia ibi reperiebant, quos poterant invenire de sarracenis, donec ad mortem, pro spoliis afficiebant. |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001101 | | | atque sic convenio apud roiam quae inter antiochia et marra quasi medius sum | atque sic convenerunt apud roiam, quae inter antiochiam et marram quasi media est |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001122 | | | et quisque pos sum sustineo hanc gens quae tam obstinatus atque crudelis sum ut per annus non pos sum revoco ab obsidio antiochia fames vel gladius vel aliquibus per iculum et nunc caro humanus vesco | et quis poterit sustinere hanc gentem, quae tam obstinata atque crudelis est ut per annum non potuerit revocari ab obsidione antiochiae, fame vel gladio, vel aliquibus periculis, et nunc carnibus humanis vescitur? |
|
| 1100001057 | 4 | quae , omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100001057 | 3 | quae , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001189 | | | consultus sum eo tempus de iter nostro ut dimitto via quae duco damascus et diverteremus ad maritima quoniam si nostrae navis quas in portu antiochia reliqueramus ad enos venio hab eo commercium cum he de in sula cyprus et reliquus in sula | consultum est eo tempore de itinere nostro, ut dimitteremus viam quae ducebat damascum, et diverteremus ad maritimam, quoniam, si nostrae naves quas in portu antiochiae reliqueramus ad nos venirent, haberemus commercia cum his de insula cypri, et reliquarum insularum |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001236 | | | oro igitur et obsecro omnis quoque haec audio sum ut credo haec eo sum | oro igitur et obsecro omnes qui haec audituri sunt, ut credant haec ita fuisse. |
|
| 1100001057 | 3 | omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001248 | | | et erat mira cum ad alia bellum et assultus omnis promptus et paro sum ad hic segnis et inutilis invenio | et erat mirum, cum ad alia bella et assultus omnes prompti et parati essent, ad hoc segnes et inutiles inveniebantur. |
|
| 1100001057 | 4 | quae , omnis , sum , et | et omnis arma quae fabrico sum et praesidium quae construo quae teneo maneo tibi | et omnia arma, quae fabricata sunt, et praesidia, quae construxisti, quae tenes, maneant tibi |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100001058 | 3 | hic , sum , et | et omnis debitum r ex et quae futurus sum r ex ex hic et in totus tempus remitto tibi | et omne debitum regis, et quae futura sunt regi, ex hoc et in totum tempus remittuntur tibi. |
| 1200001355 | | | hic judae proditor et pilatus judici similis sum | hi judae proditori, et pilato judici similes sunt |
|
| 1100001058 | 2 | in , et | et omnis debitum r ex et quae futurus sum r ex ex hic et in totus tempus remitto tibi | et omne debitum regis, et quae futura sunt regi, ex hoc et in totum tempus remittuntur tibi. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001059 | 2 | in , terra | cum a ut em obt in eo regnum nostrum glorifico te et gens tuam et templum gloria magnus eo ut manifesto gloria vestrum in universus terra | cum autem obtinuerimus regnum nostrum, glorificabimus te, et gentem tuam, et templum, gloria magna, ita ut manifestetur gloria vestra in universa terra. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100001059 | 4 | et , terra , in , ut | cum a ut em obt in eo regnum nostrum glorifico te et gens tuam et templum gloria magnus eo ut manifesto gloria vestrum in universus terra | cum autem obtinuerimus regnum nostrum, glorificabimus te, et gentem tuam, et templum, gloria magna, ita ut manifestetur gloria vestra in universa terra. |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100001059 | 2 | in , et | cum a ut em obt in eo regnum nostrum glorifico te et gens tuam et templum gloria magnus eo ut manifesto gloria vestrum in universus terra | cum autem obtinuerimus regnum nostrum, glorificabimus te, et gentem tuam, et templum, gloria magna, ita ut manifestetur gloria vestra in universa terra. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001059 | 3 | magnus , cum , et | cum a ut em obt in eo regnum nostrum glorifico te et gens tuam et templum gloria magnus eo ut manifesto gloria vestrum in universus terra | cum autem obtinuerimus regnum nostrum, glorificabimus te, et gentem tuam, et templum, gloria magna, ita ut manifestetur gloria vestra in universa terra. |
| 1200000681 | | | et lic et cum magnus labor pau cum postea recupero possum | et licet cum maximo labore, pauca postea recuperare potuit |
|
| 1100001060 | 3 | eum , ad , et | annus centesimo septuagesimo quarto ex eo antiochus in terra pater suus et convenio ad eum omnis exercitus eo ut pauci rel in quo sum cum tryphone | anno centesimo septuagesimo quarto exiit antiochus in terram patrum suorum, et convenerunt ad eum omnes exercitus, ita ut pauci relicti essent cum tryphone. |
| 1200001360 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100001060 | 2 | in , terra | annus centesimo septuagesimo quarto ex eo antiochus in terra pater suus et convenio ad eum omnis exercitus eo ut pauci rel in quo sum cum tryphone | anno centesimo septuagesimo quarto exiit antiochus in terram patrum suorum, et convenerunt ad eum omnes exercitus, ita ut pauci relicti essent cum tryphone. |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100001060 | 3 | suus , sum , ut | annus centesimo septuagesimo quarto ex eo antiochus in terra pater suus et convenio ad eum omnis exercitus eo ut pauci rel in quo sum cum tryphone | anno centesimo septuagesimo quarto exiit antiochus in terram patrum suorum, et convenerunt ad eum omnes exercitus, ita ut pauci relicti essent cum tryphone. |
| 1200000250 | | | etenim id moris pugno apud turcas sum ut licet paucus sum semper nitor cingo suus | etenim id moris pugnandi apud turcas est, ut, licet pauciores sint, semper nitantur cingere suos |
|
| 1100001060 | 3 | ad , in , terra | annus centesimo septuagesimo quarto ex eo antiochus in terra pater suus et convenio ad eum omnis exercitus eo ut pauci rel in quo sum cum tryphone | anno centesimo septuagesimo quarto exiit antiochus in terram patrum suorum, et convenerunt ad eum omnes exercitus, ita ut pauci relicti essent cum tryphone. |
| 1200000322 | | | namque capio nuper vexillum beatus semper virgo maria quasi ad opprobrium nostrum cuspido in terra figo | namque capto nuper vexillo beatae semper virginis mariae quasi ad opprobrium nostrum, cuspidem in terra figebant. |
|
| 1100001060 | 3 | omnis , sum , ut | annus centesimo septuagesimo quarto ex eo antiochus in terra pater suus et convenio ad eum omnis exercitus eo ut pauci rel in quo sum cum tryphone | anno centesimo septuagesimo quarto exiit antiochus in terram patrum suorum, et convenerunt ad eum omnes exercitus, ita ut pauci relicti essent cum tryphone. |
| 1200000431 | | | cumque omnis festino ut aliter alium praevenio scala frango sum | cumque omnes festinarent, ut alius alium praeveniret, scala fracta est |
|
| 1100001060 | 2 | in , et | annus centesimo septuagesimo quarto ex eo antiochus in terra pater suus et convenio ad eum omnis exercitus eo ut pauci rel in quo sum cum tryphone | anno centesimo septuagesimo quarto exiit antiochus in terram patrum suorum, et convenerunt ad eum omnes exercitus, ita ut pauci relicti essent cum tryphone. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001060 | 3 | omnis , sum , et | annus centesimo septuagesimo quarto ex eo antiochus in terra pater suus et convenio ad eum omnis exercitus eo ut pauci rel in quo sum cum tryphone | anno centesimo septuagesimo quarto exiit antiochus in terram patrum suorum, et convenerunt ad eum omnes exercitus, ita ut pauci relicti essent cum tryphone. |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100001060 | 3 | in , sum , et | annus centesimo septuagesimo quarto ex eo antiochus in terra pater suus et convenio ad eum omnis exercitus eo ut pauci rel in quo sum cum tryphone | anno centesimo septuagesimo quarto exiit antiochus in terram patrum suorum, et convenerunt ad eum omnes exercitus, ita ut pauci relicti essent cum tryphone. |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001060 | 3 | eum , ad , et | annus centesimo septuagesimo quarto ex eo antiochus in terra pater suus et convenio ad eum omnis exercitus eo ut pauci rel in quo sum cum tryphone | anno centesimo septuagesimo quarto exiit antiochus in terram patrum suorum, et convenerunt ad eum omnes exercitus, ita ut pauci relicti essent cum tryphone. |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100001061 | 3 | per , sum , et | et in secutus sum eum a ntiochus rex et venio dor a m fugio per m a ritim a mscieb a t enim quod congrego sum m a lus in eum et rel in quo eum exercitus et a pplico a ntiochus su per dor a m cum centum vig in ti mille vir belliger a torum et oddo mille equitum et cir cum eo civit a s et n a vis a m a re a ccedo | et insecutus est eum antiochus rex, et venit doram fugiens per maritimam:sciebat enim quod congregata sunt mala in eum, et reliquit eum exercitus:et applicuit antiochus super doram cum centum viginti millibus virorum belligeratorum, et octo millibus equitum:et circuivit civitatem, et naves a mari accesserunt |
| 1200001680 | | | sum alia per montana libanus tuta satis et copiosus | est alia per montana libani, tuta satis et copiosa |
|
| 1100001061 | 3 | venio , cum , et | et in secutus sum eum a ntiochus rex et venio dor a m fugio per m a ritim a mscieb a t enim quod congrego sum m a lus in eum et rel in quo eum exercitus et a pplico a ntiochus su per dor a m cum centum vig in ti mille vir belliger a torum et oddo mille equitum et cir cum eo civit a s et n a vis a m a re a ccedo | et insecutus est eum antiochus rex, et venit doram fugiens per maritimam:sciebat enim quod congregata sunt mala in eum, et reliquit eum exercitus:et applicuit antiochus super doram cum centum viginti millibus virorum belligeratorum, et octo millibus equitum:et circuivit civitatem, et naves a mari accesserunt |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100001061 | 4 | venio , cum , sum , et | et in secutus sum eum a ntiochus rex et venio dor a m fugio per m a ritim a mscieb a t enim quod congrego sum m a lus in eum et rel in quo eum exercitus et a pplico a ntiochus su per dor a m cum centum vig in ti mille vir belliger a torum et oddo mille equitum et cir cum eo civit a s et n a vis a m a re a ccedo | et insecutus est eum antiochus rex, et venit doram fugiens per maritimam:sciebat enim quod congregata sunt mala in eum, et reliquit eum exercitus:et applicuit antiochus super doram cum centum viginti millibus virorum belligeratorum, et octo millibus equitum:et circuivit civitatem, et naves a mari accesserunt |
| 1200000073 | | | cum vero venio thessalonica infirmo sum episcopus et remaneo cum pauci infra civitas | cum vero venissemus thessalonicam, infirmatus est episcopus, et remansit cum paucis infra civitatem. |
|
| 1100001061 | 3 | a , quod , per | et in secutus sum eum a ntiochus rex et venio dor a m fugio per m a ritim a mscieb a t enim quod congrego sum m a lus in eum et rel in quo eum exercitus et a pplico a ntiochus su per dor a m cum centum vig in ti mille vir belliger a torum et oddo mille equitum et cir cum eo civit a s et n a vis a m a re a ccedo | et insecutus est eum antiochus rex, et venit doram fugiens per maritimam:sciebat enim quod congregata sunt mala in eum, et reliquit eum exercitus:et applicuit antiochus super doram cum centum viginti millibus virorum belligeratorum, et octo millibus equitum:et circuivit civitatem, et naves a mari accesserunt |
| 1200000206 | | | intere a genuensium n a vis litus quod per decem milli a ri a a bsum a c a str a a pplico | interea genuensium naves littori, quod per decem milliaria aberat a castris, applicuerunt. |
|
| 1100001061 | 3 | in , cum , et | et in secutus sum eum a ntiochus rex et venio dor a m fugio per m a ritim a mscieb a t enim quod congrego sum m a lus in eum et rel in quo eum exercitus et a pplico a ntiochus su per dor a m cum centum vig in ti mille vir belliger a torum et oddo mille equitum et cir cum eo civit a s et n a vis a m a re a ccedo | et insecutus est eum antiochus rex, et venit doram fugiens per maritimam:sciebat enim quod congregata sunt mala in eum, et reliquit eum exercitus:et applicuit antiochus super doram cum centum viginti millibus virorum belligeratorum, et octo millibus equitum:et circuivit civitatem, et naves a mari accesserunt |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100001061 | 4 | eum , in , sum , et | et in secutus sum eum a ntiochus rex et venio dor a m fugio per m a ritim a mscieb a t enim quod congrego sum m a lus in eum et rel in quo eum exercitus et a pplico a ntiochus su per dor a m cum centum vig in ti mille vir belliger a torum et oddo mille equitum et cir cum eo civit a s et n a vis a m a re a ccedo | et insecutus est eum antiochus rex, et venit doram fugiens per maritimam:sciebat enim quod congregata sunt mala in eum, et reliquit eum exercitus:et applicuit antiochus super doram cum centum viginti millibus virorum belligeratorum, et octo millibus equitum:et circuivit civitatem, et naves a mari accesserunt |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100001061 | 3 | per , sum , et | et in secutus sum eum a ntiochus rex et venio dor a m fugio per m a ritim a mscieb a t enim quod congrego sum m a lus in eum et rel in quo eum exercitus et a pplico a ntiochus su per dor a m cum centum vig in ti mille vir belliger a torum et oddo mille equitum et cir cum eo civit a s et n a vis a m a re a ccedo | et insecutus est eum antiochus rex, et venit doram fugiens per maritimam:sciebat enim quod congregata sunt mala in eum, et reliquit eum exercitus:et applicuit antiochus super doram cum centum viginti millibus virorum belligeratorum, et octo millibus equitum:et circuivit civitatem, et naves a mari accesserunt |
| 1200001073 | | | et proicio sum per palus civitas et extra murus | et projecti sunt, per paludes civitatis etextra muros |
|
| 1100001062 | 3 | a , vel , et | et vexo civit a s a terr a et m a re et neminem sino ingredi vel egredi | et vexabant civitatem a terra et mari, et neminem sinebant ingredi vel egredi |
| 1200001957 | | | m et uo enim s a rr a ceni ne per nox civit a s a nostri c a pio vel sequens dies i a m fr a ctus a ntemur a le et compl et us v a llis cito murus per v a do | metuebant enim sarraceni ne per noctem civitas a nostris caperetur, vel sequenti die, jam fractis antemuralibus, et completo vallo, citissime murus pervaderetur. |
|
| 1100001062 | 3 | a , vel , et | et vexo civit a s a terr a et m a re et neminem sino ingredi vel egredi | et vexabant civitatem a terra et mari, et neminem sinebant ingredi vel egredi |
| 1200000856 | | | et si iudicium vel iustiti a teneo vel f a cio nolo sene per potest a s suo volo teneo civit a s tu per te et per fr a ter tuos postulo a deus con si lium et do tibi deus | et si judicium vel justitiam tenere vel facere noluerit, sed per potestatem suam vult tenere civitatem, tu per te et per fratres tuos postula a deo consilium, et dabit tibi deus |
|
| 1100001062 | 3 | a , vel , et | et vexo civit a s a terr a et m a re et neminem sino ingredi vel egredi | et vexabant civitatem a terra et mari, et neminem sinebant ingredi vel egredi |
| 1200001230 | | | cumque miles nostri quoque a llego tripolis sum regius ops et ditissim a regnum et populosus civit a s video comes persu a deo ut c a stellum munitissimus a rch a dos et inexpugn a bilis vis hum a nus obsideo h a biturus post qu a rtum vel quintus dies a rex tripolis qu a ntum a urum et a rgentum desidero | cumque milites nostri qui allegati tripolim fuerant, regias opes, et ditissima regna, et populosam civitatem vidissent, comiti persuaserunt ut castellum munitissimum archados et inexpugnabile viribus humanis, obsideret, habiturus post quartum vel quintum diem a rege tripolis, quantum auri et argenti desideraret. |
|
| 1100001063 | 6 | et , eo , sum , cum , ab , venio | venio autem numenius et quoque cum eo sum ab urbs roma h ab eo epistula rex et regio scribo in quibus cont in eo haeclucius consul romanus ptolemaeus rex salus | venit autem numenius, et qui cum eo fuerant, ab urbe roma, habentes epistolas regibus et regionibus scriptas, in quibus continebantur haec:lucius consul romanorum, ptolemaeo regi salutem. |
| 1200001435 | | | et cum quaesissem ab eo quisque sum et unde venio respond eo | et cum quaesissem ab eo quis esset, et unde veniret, respondit |
|
| 1100001063 | 4 | eo , cum , quoque , et | venio autem numenius et quoque cum eo sum ab urbs roma h ab eo epistula rex et regio scribo in quibus cont in eo haeclucius consul romanus ptolemaeus rex salus | venit autem numenius, et qui cum eo fuerant, ab urbe roma, habentes epistolas regibus et regionibus scriptas, in quibus continebantur haec:lucius consul romanorum, ptolemaeo regi salutem. |
| 1200001438 | | | et cum rursus quaero quoque eo dico | et cum rursus quaererem quo iret, dixit |
|
| 1100001063 | 3 | autem , sum , et | venio autem numenius et quoque cum eo sum ab urbs roma h ab eo epistula rex et regio scribo in quibus cont in eo haeclucius consul romanus ptolemaeus rex salus | venit autem numenius, et qui cum eo fuerant, ab urbe roma, habentes epistolas regibus et regionibus scriptas, in quibus continebantur haec:lucius consul romanorum, ptolemaeo regi salutem. |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100001063 | 3 | ab , sum , autem | venio autem numenius et quoque cum eo sum ab urbs roma h ab eo epistula rex et regio scribo in quibus cont in eo haeclucius consul romanus ptolemaeus rex salus | venit autem numenius, et qui cum eo fuerant, ab urbe roma, habentes epistolas regibus et regionibus scriptas, in quibus continebantur haec:lucius consul romanorum, ptolemaeo regi salutem. |
| 1200001773 | | | sum autem ramula prope ab ierusalem quasi sedecim milliaria | sunt autem ramulae prope ab jerusalem, quasi sedecim milliaria. |
|
| 1100001063 | 4 | cum , in , sum , autem | venio autem numenius et quoque cum eo sum ab urbs roma h ab eo epistula rex et regio scribo in quibus cont in eo haeclucius consul romanus ptolemaeus rex salus | venit autem numenius, et qui cum eo fuerant, ab urbe roma, habentes epistolas regibus et regionibus scriptas, in quibus continebantur haec:lucius consul romanorum, ptolemaeo regi salutem. |
| 1200000391 | | | cum autem foetor in tolerabilis laboro in castellum obsto cadaver in flumen proicio sum | cum autem fetore intolerabili laborantibus in castello obstitissent cadavera, in flumine projecta sunt |
|
| 1100001063 | 4 | autem , in , sum , et | venio autem numenius et quoque cum eo sum ab urbs roma h ab eo epistula rex et regio scribo in quibus cont in eo haeclucius consul romanus ptolemaeus rex salus | venit autem numenius, et qui cum eo fuerant, ab urbe roma, habentes epistolas regibus et regionibus scriptas, in quibus continebantur haec:lucius consul romanorum, ptolemaeo regi salutem. |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100001063 | 3 | in , cum , et | venio autem numenius et quoque cum eo sum ab urbs roma h ab eo epistula rex et regio scribo in quibus cont in eo haeclucius consul romanus ptolemaeus rex salus | venit autem numenius, et qui cum eo fuerant, ab urbe roma, habentes epistolas regibus et regionibus scriptas, in quibus continebantur haec:lucius consul romanorum, ptolemaeo regi salutem. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100001063 | 5 | quoque , in , venio , sum , et | venio autem numenius et quoque cum eo sum ab urbs roma h ab eo epistula rex et regio scribo in quibus cont in eo haeclucius consul romanus ptolemaeus rex salus | venit autem numenius, et qui cum eo fuerant, ab urbe roma, habentes epistolas regibus et regionibus scriptas, in quibus continebantur haec:lucius consul romanorum, ptolemaeo regi salutem. |
| 1200000562 | | | pra et erea turcae sum in iter quoque venio et abeo in terficio | praeterea turcae sunt in itinere, qui venientes et abeuntes interficiunt |
|
| 1100001063 | 3 | autem , cum , et | venio autem numenius et quoque cum eo sum ab urbs roma h ab eo epistula rex et regio scribo in quibus cont in eo haeclucius consul romanus ptolemaeus rex salus | venit autem numenius, et qui cum eo fuerant, ab urbe roma, habentes epistolas regibus et regionibus scriptas, in quibus continebantur haec:lucius consul romanorum, ptolemaeo regi salutem. |
| 1200000662 | | | cum autem dubito accedo propter vulnus et sanguinemsanctus andreas aio | cum autem dubitaret accedere propter vulnus et sanguinem,sanctus andreas ait |
|
| 1100001063 | 4 | eo , rex , sum , et | venio autem numenius et quoque cum eo sum ab urbs roma h ab eo epistula rex et regio scribo in quibus cont in eo haeclucius consul romanus ptolemaeus rex salus | venit autem numenius, et qui cum eo fuerant, ab urbe roma, habentes epistolas regibus et regionibus scriptas, in quibus continebantur haec:lucius consul romanorum, ptolemaeo regi salutem. |
| 1200001222 | | | sum a utem eo tempus nobiscum leg a tus a b a dmiror c a mel a rex b a b ylon et a rex tripolis | erant autem eo tempore nobiscum legati ab ammirato camelae, rege babylonis, et a rege tripolis. |
|
| 1100001064 | 2 | enos , et | leg a tus iud a eus venio a d enos a micus nostri renovo pristinus a miciti a et soci et a s mitto a simone princeps s a cerdos et populus iud a eus | legati iudaeorum venerunt ad nos amici nostri, renovantes pristinam amicitiam et societatem, missi a simone principe sacerdotum et populo iudaeorum. |
| 1200000704 | | | et clamo ad dominus et exaudio enos dominus | et clamastis ad dominum, et exaudivit nos dominus |
|
| 1100001065 | 3 | autem , mille , et | affero autem et clipeus aureus mna mille | attulerunt autem et clypeum aureum mnarum mille. |
| 1200000147 | | | turcae autem de nicaea illam imbellis multitudo vi de o sene labor et morum ex eis de collo usque ad s ex aginta mille | turcae autem de nicaea, illam imbellem multitudinem videntes, sine labore et mora, ex eis decollaverunt usque ad sexaginta millia. |
|
| 1100001066 | 2 | eorum , et | plac et itaque nobis scribo rex et regio ut non infero illis malus neque impugno eos et civitas eorum et regio eorum | placuit itaque nobis scribere regibus et regionibus, ut non inferant illis mala, neque impugnent eos, et civitates eorum, et regiones eorum |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200001535 | | | post haec convoco omnis quoque de lancea dominus dubito ut venio et vi de rent facies ejus et cap ut et reliquus membrum et intellego quod verum sum quidquid ipse dico de lancea et de alia cum pro testimonium eorum non extimesco introeo tale incendium | post haec convocavimus omnes qui de lancea domini dubitaverant, ut venirent etviderent faciem ejus, et caput, et reliqua membra, et intelligerent, quod verum est, quidquid ipse dixerat de lancea, et de aliis, cum pro testimonio eorum non extimuisset introire tale incendium. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200001706 | | | cum vero evigilo sacerdos et non satis suae credo vi si o coepio ago prex et obsecratio ad deus ut si haec revelatio ab ipso erat secundus saltem si bi innotesco | cum vero evigilasset sacerdos, et non satis suae crederet visioni, coepit agere precibus, et obsecrationibus ad deum, ut si haec revelatio ab ipso erat, secundo saltem sibi innotesceret. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200001786 | | | verbum a ut em quod praecipio nobis p et rus bartholomaeus ut non nisus discalciati ad ierusalem per duas leuga appropinquo nus et oblitus sum et vilis habeo dum unusquisque volo alium praevenio ex ambitio occupandi castellum et villa | verbum autem quod praeceperat nobis petrus bartholomaeus, ut non nisi discalciati, ad jerusalem per duas leugas appropinquare nus, et obliti sumus, et vile habuimus, dum unusquisque volebat alium praevenire, ex ambitione occupandi castella, et villas. |
|
| 1100001067 | 4 | eos , et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200001861 | | | colligo igitur et divisus spolium cum venio nostri miles iope cum tantus la et itia et securitate na ut a eos suscipio ut navis et iam suarum obliviscor et vigilia per mare non ago et panis et vinum et piscis quae secus defero eis communico | collectis igitur, et divisis spoliis, cum venissent nostri milites joppen, cum tanta laetitia et securitate nautae eos susceperunt, ut navium etiam suarum obliviscerentur, et vigilias per mare non agerent, et panem et vinum et pisces, quae secum detulerant eis communicarent. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200002051 | | | eo de m tempus a rnulfus c a pell a nus northm a nni a ecomitis a quibusd a m in p a tri a rch a eligo contr a dico bonus tum qui a non er a t subdi a conus m a gnus et i a m qui a er a t de genus s a cerdot a lis et in iter nostro de in cont in enti a a ccuso a de o ut vulg a ris c a nthus de eo in honeste compono | eodem tempore arnulfus capellanus northmanniaecomitis, a quibusdam in patriarcham eligitur, contradicentibus bonis, tum quia non erat subdiaconus, maxime etiam quia erat de genere sacerdotali, et in itinere nostro de incontinentia accusabatur, adeo ut vulgares cantus de eo inhoneste composuissent. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100001067 | 3 | eos , et , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100001067 | 3 | eos , et , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200000094 | | | hic unus val de memorabilis silentium dignus excusamus quod dum omnis nostri castra relinquo arripio fuga de sero socius dimitto omnis quae de tam longinquus regio asportaverant meditarentur per sal ut iferam paenitentia atque jejunii opem ad tantus constantiae fortitudo sum reduco ut solus pudor prior habitus de s per ationis et fuga vehementer eos afficer et | hoc unum valde memorabile, silentio dignum excusamus, quod, dum omnes nostri castra relinquere, arripere fugam, deserere socios, dimittere omnia, quae de tam longinquis regionibus asportaverant, meditarentur, per salutiferam poenitentiae atque jejunii opem, ad tantam constantiae fortitudinem sunt reducti, ut solus pudor prius habitae desperationis et fugae vehementissime eos afficeret. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200000178 | | | et quoniam de antiochus sene occasio nobis praebeo de situ ejus de m locus dico necessarius sum vi de o ut faciliter bellum et assultus quoque ibi facio sum ab he quoque non vi de o intellego | et quoniam de antiochia se occasio nobis praebuit, de situ ejusdem loci dicere necessarium esse videtur ut facilius bella et assultus, qui ibi facti sunt, ab his qui non viderunt, intelligantur. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200000218 | | | sic facio sum per assultus huiusmodi ut equus suus omnis de per do quoniam turci non lancea vel gladius bellum confero paro sene sagitta eminus iuxta m et uo dum fugio et dum insequor | sicque factum est, per assultus hujusmodi, ut equos suos omnes deperderent, quoniam turci non lanceis, vel gladiis bellum conferre parati, sed sagittis eminus juxta metuendi, dum fugiunt, et dum insequuntur. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200000263 | | | quippe nec palea abundo et an non a tam carus erat ut septem vel oddo solidus non sufficio equo per nox | quippe nec paleae abundabant, et annona tam cara erat ut septem vel octo solidi non sufficerent equo per noctem. |
|
| 1100001067 | 3 | eos , et , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200000339 | | | sene quia multus de nobis ad porta abeo electus sum comes et boimundus ut eos in de ad duco cum raster et alia instrumentum quibus vallumnovi castelli fio | sed, quia plurimi de nobis ad portum abierant, electus est comes et boimundus ut eos inde adducerent, cum rastris, et aliis instrumentis quibus vallumnovi castelli fieret. |
|
| 1100001067 | 3 | eos , et , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200000732 | | | constituo a ut em de bellum sic ut de gente comes et episcopus fio duo ordo duplex ut pe de s pr a eirent miles et pro imperium princeps iro et sto et miles sequor eos a tque a tergum custodio | constituerunt autem de bello sic ut de gente comitis et episcopi fierent duo ordines duplices, ut pedites praeirent militibus, et pro imperio principum irent et starent, et milites sequerentur eos atque a tergo custodirent |
|
| 1100001067 | 3 | eos , non , et | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200000749 | | | non dico quod non pugno sene venio et video eos et dico tibi si possum eos faciliter supero | non dixi quod non pugnarent, sed veni, et videbo eos, et dicam tibi si poteris eos facile superare |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200000840 | | | et eligo comes cum quibus ipse volo episcopus locus meum quoniam non sum iustum ut si ego defunctus sum beatus semper virgo mare episcopus non habeo | et eligat comes, cum quibus ipse voluerit, episcopum loco mei, quoniam non est justum, ut si ego defunctus sum, beata semper virgo maria episcopum non habeat. |
|
| 1100001067 | 3 | eos , et , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200001005 | | | hic itaque de causa secundadie adventus nostri eo acriter eo s oppugno ut si quatuor scala multum hab eo capio sum civitas sene quoniam non hab eo nisus duas et illas eas de m brevis et fragiles a de o ut timi de super eas ascendo timebamus consultus sum ut fio machina et cratis et agger quibus impeller et ur murus et effodio et coaequo | hac itaque de causa, secundadie adventus nostri, ita acriter eos oppugnavimus ut si quatuor scalas plus habuissemus, capta esset civitas, sed quoniam non habuimus nisi duas, et illas easdem breves et fragiles, adeo ut timide super eas ascendere timebamus, consultum est ut fierent machinae et crates, et aggeres, quibus impelleretur murus, et effoderetur, et coaequaretur. |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200001092 | | | et cum lacrima multus deprecor eum ut ipse cunio lancea suo dominus confero ductor et dominus exercitus ejusdem fio addo quod ob hic lancea dominica promereo ut si alii princeps deficio ipse obnoxie tantus beneficium dominus securis cum populus pergo non formido | et cum lacrymis multis deprecabantur eum, ut ipse, cui lanceam suam dominus contulerat, ductor et dominus exercitus ejusdem fieret, addentes quod ob hoc lanceam dominicam promeruisset, ut si alii principes defecissent, ipse obnoxius tanto beneficio domini, securus cum populo pergere non formidaret |
|
| 1100001067 | 3 | et , non , ut | et ut non ferant auxilium pugno adversus eos | et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos |
| 1200001122 | | | et quisque pos sum sustineo hanc gens quae tam obstinatus atque crudelis sum ut per annus non pos sum revoco ab obsidio antiochia fames vel gladius vel aliquibus per iculum et nunc caro humanus vesco | et quis poterit sustinere hanc gentem, quae tam obstinata atque crudelis est ut per annum non potuerit revocari ab obsidione antiochiae, fame vel gladio, vel aliquibus periculis, et nunc carnibus humanis vescitur? |
|
| 1100001068 | 3 | ab , sum , autem | video autem sum nobis accipio ab eis clipeus | visum autem est nobis accipere ab eis clypeum. |
| 1200001773 | | | sum autem ramula prope ab ierusalem quasi sedecim milliaria | sunt autem ramulae prope ab jerusalem, quasi sedecim milliaria. |
|
| 1100001070 | 5 | in , haec , omnis , sum , et | haec eadem scribo sum dem et rius rex et attalus et ariarathes et arsaci et in omnis regio | haec eadem scripta sunt demetrio regi, et attalo, et ariarathi, et arsaci,et in omnes regiones |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100001070 | 6 | omnis , et , sum , haec , in , regio | haec eadem scribo sum dem et rius rex et attalus et ariarathes et arsaci et in omnis regio | haec eadem scripta sunt demetrio regi, et attalo, et ariarathi, et arsaci,et in omnes regiones |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100001070 | 5 | regio , in , omnis , sum , et | haec eadem scribo sum dem et rius rex et attalus et ariarathes et arsaci et in omnis regio | haec eadem scripta sunt demetrio regi, et attalo, et ariarathi, et arsaci,et in omnes regiones |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100001070 | 3 | in , rex , et | haec eadem scribo sum dem et rius rex et attalus et ariarathes et arsaci et in omnis regio | haec eadem scripta sunt demetrio regi, et attalo, et ariarathi, et arsaci,et in omnes regiones |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100001070 | 3 | omnis , sum , et | haec eadem scribo sum dem et rius rex et attalus et ariarathes et arsaci et in omnis regio | haec eadem scripta sunt demetrio regi, et attalo, et ariarathi, et arsaci,et in omnes regiones |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001316 | | | a nnus a b in c a rn a tio dom in us nostri jesu christus millesimo non a gesimo nonus in dictio septimus ep a ct a vicesim a sextus concurro qu in tus non a a prilis in nox cum ego p et rus i a ceo in c a pell a comes s a nctus a egidius a d obsidio a rch a d os cogito me cum coepio de s a cerdos illic cunio dom in us cum crux a pp a reo cum a turci obsessus in a ntiochus teneo a tque cum multus miror quod numqu a m cum crux mihi a pp a reo vi de o illic io dom in us in gredior et a postolus ejus p et rus et a ndre a s et a liumquemd a m m a gnus et spissus brunus colos et subc a lvo et m a gnus oculus | anno ab incarnatione domini nostri jesu christi millesimo nonagesimo nono, indictione septima, epacta vicesima sexta, concurrente quinto nonis aprilis, in nocte, cum ego petrus jacerem in capella comitis sancti aegidii ad obsidionem archados, cogitare mecum coepi, de sacerdote illo cui dominus cum cruce apparuit, cum a turcis obsessi in antiochia teneremur, atque cum multum mirarer quod nunquam cum cruce mihi apparuerat, vidi illico dominum ingredientem, et apostolos ejus petrum et andream, et aliumquemdam magnum et spissum, bruno colore et subcalvo, et magnis oculis |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001331 | | | et in ipsa hora vi de o quamdam crux de duobus lignum nigris atque rotundis facio non politam neque adaptatam nisus quod in medius trabs in cisae sene in vicem complectebantur | et in ipsa hora vidi quamdam crucem de duobus lignis nigris atque rotundis factam, non politam neque adaptatam, nisi quod in medio trabes incisae se invicem complectebantur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001344 | | | ego enim in ierusalem venio gladius et lancea et fustis et baculus demum et crux non dubito | ego enim in jerusalem veni, gladios et lanceas, et fustes, et baculos, demum et crucem non dubitavi |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001430 | | | et o dom in a quid dico de te et de filius tuo in terra ipsorum si in manus turci eos trado | et, o domina, quid dicetur de te et de filio tuo, in terris ipsorum, si in manibus turcorum eos tradideris? |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001448 | | | ipse dom in us iesus loquor sum mihi in ipso fervor tribulatio quae sum apud antiochia et promitto mihi coram mater suum beatus virgo mare | ipse dominus jesus locutus est mihi in ipso fervore tribulationis quae fuit apud antiochiam, et promisit mihi coram matre sua, beatissima virgine maria |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001450 | | | et in dies illic lancea dom in us repertus sum | et in die illa lancea domini reperta est |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001469 | | | quoque in bellum magnus factum apud antiochia in facies percutio sagitta cum in trepidus agmen turci prosterno et in de vita f in io | qui in bello maximo facto apud antiochiam, in faciem percussus sagitta, cum intrepidus agmina turcorum prosterneret, et inde vitam finierat |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001498 | | | et sum duo agger et erat in ter utrosque duos agger spatium quasi une pes atque in altitudo agger sum quatuor pedes | et erant duo aggeres, et erat inter utrosque duos aggeres spatium quasi unius pedis, atque in altitudine aggerum erant quatuor pedes |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001509 | | | c et erus quae ipse committo in deus et in pro ximus dimitto ei deus et pro he oro episcopus atque omnis alii sacerdos et populus quoque ad hic spectaculum convenio | caetera quae ipse commisisset in deum et in proximum, dimitteret ei deus, et pro his oraret episcopus, atque omnes alii sacerdotes, et populus qui ad hoc spectaculum convenerant. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001523 | | | itaque tria vulnus vel quatuor facio ei in eruribus absci de ntes de caro ejus et sp in a dorsum confr in gentes crepuerunt eum | itaque tria vulnera vel quatuor fecerunt ei in eruribus, abscidentes de carne ejus, et spinam dorsi confringentes, crepuerunt eum |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001575 | | | erat quidem ad video satis delectabilis cum aquaeducti rivulus raptim truncatus c ad aver nobilis et vulgus in civitas in fero | erat quidem ad videndum satis delectabile, cum aquaeducti rivulus raptim truncata cadavera nobilium et vulgi in civitatem inferret. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001634 | | | virgo mater sanctus mitto tibi hunc annulus et quoties deficio in aliquibus res recordor illius dom in a quae tibi mitto hunc annulus et appello eam et dom in us auxilior tibi | virgo mater sanctissima, mittit tibi hunc annulum, et quoties defeceris in aliquibus rebus, recordare illius dominae quae tibi mittit hunc annulum, et appellabis eam, et dominus auxiliabitur tibi |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001651 | | | in cujus conspicio hodie testificor ipsum coram vobis me nihil compono ex he omnis quae ex pars deus et apostolus ipsius vobis nuntiavi et adhuc vobis dico | in cujus conspectu, hodie testificor ipsum, coram vobis, me nihil composuisse ex his omnibus quae ex parte dei, et apostolorum ipsius vobis nuntiavi, et adhuc vobis dicam |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001654 | | | tu autem cum reverto sum prope qu in que leuga in ecclesia sanctus trophimus lancea dom in us pono et ecclesiam ibi fabrico facio et fio ibi mon et a quam tu iuro ne fal sum fio | tu autem cum reversus fueris prope quinque leugas, in ecclesiam sancti trophimi lanceam domini pones, et ecclesiamibi fabricare facies, et fiet ibi moneta, quam tu jurabis ne falsa fiat. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001683 | | | et tamen in evangelium beatus p et rus quod apud enos sum cont in or quod si vos sum gens illic quaejerusalem capio debeo per maritima transeo debeo lic et propter difficultas nobis impos si bilis videor | et tamen in evangelio beati petri, quod apud nos est, continetur quod si vos estis gens illa quaejerusalem capere debet, per maritima transire debetis, licet propter difficultatem nobis impossibile videatur |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001687 | | | hanc a ut em crux cum video et iam familiaris comes in tantus iter commotio devenio ut pra et er comes et alium pr in ceps consilium in census tabernaculum suus et primus comes familiaris obsidio archados dimitto | hanc autem crucem, cum vidissent etiam familiares comitis, in tantam itineris commotionem devenerunt ut praeter comitis et aliorum principum consilium, incensis tabernaculis suis, et primum comitis familiares, obsidionem archados dimitterent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001704 | | | vado in ecclesia beatus leontium et in venio ibi de reliquia quatuor sanctus et tollo eas tecum atque porto in ierusalem | vade in ecclesiam beati leontii, et invenies ibi de reliquiis quatuor sanctorum, et tolles eas tecum, atque portabis in jerusalem |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001767 | | | atque in de profectus securi et alacer et frequens cum primus pars exercitus et in ulter praecedo | atque inde profecti securiet alacres, et frequentes cum prima parte exercitus, et in ultima praecedebamus. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001777 | | | quod si modo eo in ierusalem et non in venio aqua sufficiens desero ob si dio nec hic nec illud postea perficio | quod si modo eamus in jerusalem, et non invenientes aquam sufficientem deseramus obsidionem, nec hoc nec illud postea perficiemus. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001784 | | | dimissus itaque praesidium cum episcopus novo in castrum ramula onero bos et camelus denique et omnis iumentum nostra et equus | dimisso itaque praesidio cum episcopo novo in castro ramulis, oneravimus boves et camelos, denique et omnia jumenta nostra, et equos |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001850 | | | illic vero secundum paucitas dispono miles suus et sagittarius in primus frons versus hostis tendo nihil dubito confisus in deus auxilium | ille vero, secundum paucitatem, dispositis militibus suis, et sagittariis in prima fronte, versus hostes tendebat nihil dubitans, confisus in dei auxilio. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001860 | | | itaque in hic bellum cont in go ut nostri pauci miles donec ad lassitudo ex illic multitudo in imicus occido et reliquus spolium r et in eo | itaque in hoc bello contigit ut nostri pauci milites, donec ad lassitudinem, ex illa multitudine inimicorum occiderent, et reliquorum spolia retinerent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001878 | | | neque hic solus verum et iam aliud aliquid nobis non provenio sene labor et tribulatio per dies s in gulus in populus duplico | neque hoc solum, verum etiam aliud aliquid nobis non proveniebat, sed labor et tribulatio per dies singulos in populo duplicabatur |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001907 | | | cum cir cum eo civitas de foris cum processio tu multus sarraceni et turci in fra civitatemgyrabant multimo de enos de ri de o multus crux super murus pono in patibulum afficio eas cum verber et contumelia | cum circuiremus civitatem de foris cum processionis tumultu, sarraceni et turci infra civitatemgyrabant, multimode nos deridentes, multas cruces super muros ponebant in patibulis, afficientes eas cum verberibus et contumeliis. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001925 | | | et ne dubit et is laboro pro deus quia in pro ximo labor vestros term in abit | et ne dubitetis laborare pro deo, quia in proximo labores vestros terminabit |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001974 | | | in ter huiusmodi defectus nostrum et hostis exsult a tio a ccedo medi a trix deus misericordi a qu a e luctus nostrum in g a udium converto quod nullus dies a nobis a ufero | inter hujusmodi defectum nostrum, et hostium exsultationem, accessit mediatrix dei misericordia, quae luctum nostrum in gaudium convertit, quod nulla dies a nobis auferat |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002006 | | | haec dies quamfecit dom in us exsulto et la et or in eapsal cxvii quia in hic illucesco et benedico dom in us populus suus | haec dies quamfecit dominus, exsultemus et laetemur in ea(psal. cxvii, 23), quia in hac illuxit et benedixit dominus populo suo. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002011 | | | haec dies celebro idus iulius ad lau do et gloria nomen christus quoque do prex ecclesia suae urbs et patria quam iuro pater et red do in fides et benedictio filius | haec dies celebratur idus julii, ad laudem et gloriam nominis christi, qui dedit precibus ecclesiae suae urbem et patriam quam juravit patribus, et reddidit in fide et benedictione filiis. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002051 | | | eo de m tempus a rnulfus c a pell a nus northm a nni a ecomitis a quibusd a m in p a tri a rch a eligo contr a dico bonus tum qui a non er a t subdi a conus m a gnus et i a m qui a er a t de genus s a cerdot a lis et in iter nostro de in cont in enti a a ccuso a de o ut vulg a ris c a nthus de eo in honeste compono | eodem tempore arnulfus capellanus northmanniaecomitis, a quibusdam in patriarcham eligitur, contradicentibus bonis, tum quia non erat subdiaconus, maxime etiam quia erat de genere sacerdotali, et in itinere nostro de incontinentia accusabatur, adeo ut vulgares cantus de eo inhoneste composuissent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002068 | | | si pecco in te populus tuus et conversusegerit paenitentia venio oro in locus isto tu exaudio de caelum dom in us | si peccaverit in te populus tuus et conversusegerit poenitentiam, veniensque oraverit in loco isto, tu exaudies de coelo, domine |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002088 | | | et addo quod admiravis ibi prope qu in que leuga erat in castra postridie proficio adversus enos | et addunt quod admiravis ibi prope quinque leugis erat in castris, postridie profecturus adversum nos |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002093 | | | in nascor enim tantus securitas in cor s in gulus ut credo suus hostis cervus timidus et ovis in nocens | innascebatur enim tanta securitas in cordibus singulorum, ut crederent suos hostes cervis timidiores, et ovibus innocentiores. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002095 | | | unde in nostra pars defensor et in suum adjutores illi sum volo | unde in nostra parte defensorem, et in sua adjutores illi esse voluimus. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002107 | | | pra et erea numerus atque vis suus confisus in solus sputum enos et castra nostra summergo sene possum credo | praeterea numero atque viribus suis confisi, in solis sputis nos et castra nostra submergere se posse credebant. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002133 | | | ipse vero cum patriarches et robertus flandrensi comes exeo de urbs in feria tertius et marturanensis episcopus cum eis | ipse vero cum patriarcha, et roberto flandrensi comite, exivit de urbe in feria tertia, et marturanensis episcopus cum eis. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002140 | | | p et rus vero eremita remaneo in ierusalem ord in o et praecipio graecus et lat in os ac clericus ut fideliter deus processio celebro et eleemosyna oratio facio ut deus populus suus victoria do | petrus vero eremita remansit in jerusalem, ordinando et praecipiendo graecis et latinis, ac clericis, ut fideliter deo processionem celebrarent, et eleemosynas orationesque facerent, ut deus populo suo victoriam daret |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200002186 | | | nostri autem accipio stantarum quod comparo comes de northmannia vig in ti marchas argentum et do illud patriarcha in de us honos sanctique sepulcrum | nostri autem acceperunt stantarum, quod comparavit comes de northmannia, viginti marchas argenti, et dedit illud patriarchae in dei honorem, sanctique sepulcri. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000923 | | | n a m cum vener a bilis munusnullique a lii a dom in us concessus a ccipio gr a viter et nequiter pecco in conspicio dom in us non vereor | nam cum venerabile munus,nullique alii a domino concessum acceperis, graviter et nequiter peccare in conspectu domini non vereris |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000003 | | | in terra sanctus abeo et res ibi per qu in quiennium gesto testisαὐτόπτηςdescripsit | 1095 in terram sanctam abiit, et res ibi per quinquiennium gestas testisαὐτόπτηςdescripsit |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000051 | | | tandem per deus misericordia et comes labor et episcopus consilium sic exercitus transeo ut nullus fames nullus in a per io congressio ibi per do | tandem per dei misericordiam et comitis laborem et episcopi consilium, sic exercitus transivit ut nullum fame, nullum in aperta congressione ibi perderemus. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000076 | | | itaque arripio arma diruo antemurale capio in gens praeda et civitas in deditio | itaque arreptis armis, diruuntur antemuralia, capitur ingens praeda, et civitas in deditionem |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000082 | | | dico enim quia boimundus et dux lothar in gia et flandrensis comes et alii pr in ceps hic precor ut propero comes convenio imperator de iter hierosolymitanus ut assumo crux dux et imperator in exercitus de us fio | dicebant enim quia boimundus, et dux lotharingiae, et flandrensis comes, et alii principes hoc precabantur, ut properaret comes convenire imperatorem de itinere hierosolymitano, ut assumpta cruce dux et imperator in exercitu dei fieret |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000172 | | | imperator et iam vis oport et exspecto dico et exercitus de francia quoque venio nuntio sic hicmare usque in vernum praecipio | imperatoris etiam vires oportere exspectari dicebant, et exercitum de francia, qui venire nuntiabatur, sicque hicmare usque in verno praecipiebant |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000186 | | | ten eo a ut em civitas duo miliaria in longitudo murus et turris et antemurale eo munitus ut nullus mach in a imp et us nullus homo assultus et iamsi genus omnis homo conveniat ver eo r | tenet autem civitas duo miliaria in longitudine, muris, et turribus, et antemuralibus ita munita ut nullius machinae impetus, nullius hominum assultus, etiamsi genus omne hominum conveniat, vereatur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000217 | | | cont in go vero in pr in cipium obsidio ut comes et episcopus podiensis iuxta fluvius castra pono et ideo hostis vic in us frequens ab eisimp et ebantur | contigit vero in principio obsidionis ut comes et episcopus podiensis juxta fluvium castra ponerent, et ideo hostibus viciniores frequentissime ab eisimpetebantur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000228 | | | cumque miles fr a ncorumresistere et pugno pro suus volo a multitudo peditum fugio a pprehendo per a rm a et per iub a et c a ud a equus vel a b equus deicio vel pro misericordi a et s a lus suus in fug a fero | cumque milites francorumresistere et pugnare pro suis vellent, a multitudine peditum fugientium apprehensi, per arma et per jubas, et caudas equorum, vel ab equis dejiciebantur, vel pro misericordia et salute suorum, in fugam ferebantur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000242 | | | namque omnis de burgundia et propername et vasconia et gothus prov in cialis appello ca et eri vero francigena et hic in exercitus | namque omnes de burgundia, et alvernia, et vasconia, et gothi provinciales appellabantur, caeteri vero francigenae, et hoc in exercitu |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000256 | | | audeo in quam nisus arrogans iudico bellum hic machabaeus bellus praefero quoniam si machabaeus in tribus mille hostis quadrag in ta et oddo mille prostro hic multum quam sexag in ta mille hostis ope quadr in gentorum miles in fuga versus sum | auderem, inquam, nisi arrogans judicarer, bellum hoc machabaeorum bellis praeferre, quoniam, si machabaeus in tribus millibus, hostium quadraginta et octo millia prostravit, hic, plus quam sexaginta millia hostium, ope quadringentorum militum in fugam versa sunt |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000303 | | | namque deus quoque c et erus nobis do sex vallis cont in uas prodientibus ad bellum praebeo atque una hora egredior campoque occupatosole et iam refulgente in arma et clipeus pugnus committitur | namque deus, qui caetera nobis dederat, sex valles continuas, prodientibus ad bellum praebuit atque una hora egressi, campoque occupato,sole etiam refulgente, in armis et clypeis pugna committitur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000309 | | | nec morum adsum dom in us fortis et potens in praeliopsal xxiii | nec mora, adest dominus, fortis et potens in praelio(psal. xxiii, 8) |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000352 | | | et hic duo magnus pr in ceps in exercitus tuo extra castra victus sum | et hi duo maximi principes in exercitu tuo, extra castra victi sunt! |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000949 | | | cumque omnis taceo p et rus quemdam narbonen si s genus advoco cunio in praesum totus con si lium labor episcopatus ostendo rogo ut pro deus et pro frater illum suscipio non dubito si hic in animus habeo ut mall et mori quam rel in quo civitas illam | cumque omnes tacerent, petrum quemdam, narbonensem genere, advocavimus, cui in praesentia totius consilii, laborem episcopatus ostendimus, rogantes ut pro deo et pro fratribus illum suscipere non dubitaret, si hoc in animo haberet, ut malletmori quam relinquere civitatem illam. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000414 | | | et enim pr a et eritus tempus hiems in iter m a re multus nobis mul a a ufero qu a e modo c a pt a e et recognit a e sum a dom in us suus et prist in a e dictioni concess a e | etenim, praeterito tempore hiemis, in itinere maris, multas nobis mulas abstulerant, quae modo captae et recognitae sunt a dominis suis, et pristinae dictioni concessae |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000423 | | | dum satis cont ab esco tumiditas ab exercitus nostro de fluo et animositas sem per pro mpta cum frater et pro frater per iculum subeo venio quidam de turcatis quoque erat in civitas per boimundum pr in ceps mando nostri quod civitas nobis reddo | dumque satis contabescens tumiditas ab exercitu nostro defluxisset, et animositas, semperprompta cum fratribus et pro fratribus pericula subire, venisset, quidam de turcatis qui erat in civitate, per boimundum principibus mandavit nostris, quod civitatem nobis redderet. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000481 | | | qu a propter omnis in tentio et omnis virtus suum enos expugno et removeo a b iter suus in civit a s enos contendo a tque ibi t a ntus vi a m a ne usque a d vesperus pugn a tus sum ut nusqu a m similis a udio | quapropter omni intentione et omni virtute sua nos expugnare, et removere ab itinere suo in civitate nos contendunt, atque ibi tanta vi a mane usque ad vesperum pugnatum est ut nusquam simile audiatur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000488 | | | itaque ut dico dum nostri conturbo et in desperatio ruo div in us eis clementia affuo | itaque, ut diximus, dum nostri conturbarentur, et in desperationem ruerent, divina eis clementia adfuit |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000516 | | | surgo itaque et sequor sum eum in civitas nullus circumdo amicio pra et er camisia | surrexi itaque, et secutus sum eum in civitatem nullo circumdatus amictu, praeter camisiam |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000523 | | | in gressus autem sub terra sanctus andreas produco lancea atque in manus mihi trado et dico mihi | ingressus autem sub terram sanctus andreas, produxit lanceam, atque in manibus mihi tradidit, et dixit mihi |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000533 | | | post illud tempus cum profectus sum ad quod dam castrum quod sum iuxta rojam propter alimonia primus dies qu ad ragesima in gallus cantus affuo mihi beatus andreas in eo dem hab eo et cum eo quoque prior venio socius | post illud tempus cum profectus essem ad quoddam castrum, quod est juxta rojam, propter alimoniam, prima die quadragesimae in galli cantu, adfuit mihi beatus andreas in eodem habitu, et cum eo quo prius venerat socio |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000562 | | | pra et erea turcae sum in iter quoque venio et abeo in terficio | praeterea turcae sunt in itinere, qui venientes et abeuntes interficiunt |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000574 | | | t a ndem a socius et dom in us meum commoneo n a vigium in gressus in cypros remigro coepio | tandem a sociis et domino meo commonitus, navigium ingressus in cyprum remigrare coepimus |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000582 | | | appareo in ipsa nox quae sequor sum dom in us noster iesus christus cuidam sacerdos nomen stephanolacrymanti pro in teritus suus et socius quem sum illicio spero | apparuit in ipsa nocte, quae secuta est, dominus noster jesus christus cuidam sacerdoti, nomine stephano,lacrymanti pro interitu suo et sociorum, quem futurum illico sperabat. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000591 | | | et sacerdos quoque credo christus de virgo natus et in crux passus mortuus et sepultus | et sacerdos, qui credunt christum de virgine natum, et in cruce passum, mortuum, et sepultum |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000609 | | | et quisque sum dom in us in exercitus | et quis est dominus in exercitu? |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000639 | | | cont in go eo tempus nobis multus revelationesper frater nostri et signum in caelum mirabile vid eo | contigerunt eo tempore nobis plurimae revelationesper fratres nostros, et signum in coelo mirabile vidimus. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000647 | | | vi de o autem iuvenis quoque de lancea dico enos de fatigo disc in ctus et discalceatus pes in camisia in fovea de scendo | videns autem juvenis qui de lancea dixerat, nos defatigari, discinctus, et discalceatis pedibus in camisia in foveam descendit |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000665 | | | et quia in vesperus repertus sum et non pos sum dies illic celeber habeo sequens hebdomada in octavis sollemnitas celebro | et quia in vespera reperta est, et non potuit dies illa celebris haberi, sequenti hebdomada in octavis, solemnitatem celebrabitis |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000710 | | | pugno vero in fides beatus p et rus teneo quod christus sibi promitto quod post tertius dies resurgo et ei appareo | pugnent vero in fide beati petri, tenentes quod christus sibi promisit, quod post tertium diem resurgeret, et ei appareret |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000728 | | | et facio in collis mons nostri contra hostis murus calceus et propugnaculum | et fecerunt in colle montis nostri, contra hostes murum calceum et propugnacula |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000795 | | | facio sum autem haec in vigilia apostolus p et rus et paulus quibus in tercessoribusjesus christus dom in us noster confero hanc victoria per egr in us ecclesia franci quoque vivo et maneo cum servus suus propitius deus per omnis saeculum saeculum amen | facta sunt autem haec in vigilia apostolorum petri et pauli, quibus intercessoribusjesus christus dominus noster, contulit hanc victoriam peregrinae ecclesiae francorum, qui vivit et manet cum servis suis, propitius deus per omnia saecula saeculorum, amen. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000814 | | | quam utile autem deus exercitus et pr in ceps sum postmortem ejus manifestus sum cum in ter sene divido pr in ceps boimundus in romania sum regressus et dux lothar in gia versus roas profectus sum | quam utilis autem dei exercitui et principibus fuerat, postmortem ejus manifestum fuit, cum inter se divisi principes, boimundus in romaniam est regressus, et dux lotharingiae versus roais profectus est |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000846 | | | quae operarius in nomen ejus operor ut dom in us facio et dico tua dirigo et oratio tuas exaudio | quae operaris, in nomine ejus operare, ut dominus facta et dicta tua dirigat, et orationes tuas exaudiat |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000864 | | | sene et illos quoque ambulo in corrozanam ut deus turci adoro nolo recipio eos sene habeo sic ut turci et mitto duos vel tres ex he in carcero et ipsi demonstrabunt vobis alios | sed et illos qui ambulaverunt in corrozanam, ut deum turcorum adorarent, nolite recipere eos, sed habete sicut turcos, et mittite duos vel tres ex his in carcerem, et ipsi demonstrabunt vobis alios |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000867 | | | et post de cem annus reduco in fi de lis in honos et centum de illis praevaleo adversus mille de vobis | et post decem annos, reducam infideles in honore, et centum de illis praevalebunt adversus mille de vobis |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000892 | | | ob hic itaque dux antiochia reverto comitemqui iam convalesco ex in firmitas et miles et pedes suus omnis pro causa pauper in unus evoco ut in hispania depraedo eos deduco multus rogo ut turci quoque deus reclamo pro deus et pro gloria gens franci atque pro sene succurro addo quod contra mach in a obsideo turci obsessus turci crux pra et endo | ob hoc itaque dux antiochiam reversus, comitem,qui jam convaluerat ex infirmitate, et milites et pedites suos omnes pro causa pauperum in unum evocaverat, ut in hispaniam depraedatum eos deduceret, multum rogavit, ut turcis qui deum reclamabant, pro deo et pro gloria gentis francorum, atque pro se succurreret, addens quod contra machinas obsidentium turcorum, obsessi turci crucem praetenderent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000914 | | | hic nox venio hic dom in us et beatus andreas in species quoque prior venio soliti sum et tertius quidam cujus statura erat parvus in dutus l in eus et barba longus | hac nocte venit hic dominus et beatus andreas in specie qua prius venire soliti sunt, et tertius quidam, cujus statura erat parva, indutus lineis, et barba longissima |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200000985 | | | sic itaque alia contr ad ico hic modo et alia modo in tantus discordia converto pr in ceps nostri ut penis ad arma venio | sic itaque aliis contradicentibus, hoc modo et alio modo, in tantam discordiam converterunt principes nostri ut pene ad arma venirent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001016 | | | erat enim sanctus andreas in dutus tunica v et us et ad umerus diruptus et in foramen s in ister umerus pannus in suo erat in dexter nihil et viliter calceatus erat | erat enim sanctus andreas indutus tunica veteri, et ad humeros dirupta, et in foramine sinistri humeri pannus insutus erat, in dextro nihil, et viliter calceatus erat |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001026 | | | p et rus vero quoque haec video subitus claritas perterritus veluti mortuus caedo in terra et prae nimium angustia sudo natta super quam caedo humefecit | petrus vero qui haec videbat, subita claritate perterritus, veluti mortuus cecidit in terram, et prae nimia angustia sudans, nattam super quam ceciderat humefecit. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001109 | | | et in omnis locus quem deus do nobis pr in ceps certamen et imm in utio exercitus deus erit | et in omni loco quem deus dederit nobis, principum certamina, et imminutio exercitus dei erit? |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001143 | | | itaque ut omnis quoque ad sarc in a apud marra remaneo satisfacio unus de in terficio quoque ad huc spiro de fero et mira certe in homo illic vi de o | itaque, ut omnibus qui ad sarcinas, apud marram remanserant, satisfacerent, unum de interfectis qui adhuc spirabat detulerunt, et mirum certe in homine illo vidimus |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001153 | | | secundus vero dies iidem dux imprudenter in duco enos in quamdam vallis ubi armentaregis et totus regio propter timor nostrum confugio | secunda vero die iidem duces imprudenter induxerunt nos in quamdam vallem, ubi armentaregis et totius regionis propter timorem nostrum confugerant |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001188 | | | quoque res episcopus augo adjutore deus in decuplus brevis tempus et hom in espedites habeo pro trig in ta septuag in ta et eques sexag in ta et amplius | qui res episcopi auxit, adjutore deo, in decuplum, brevi tempore, et hominespedites habuit pro triginta, septuaginta, et equites sexaginta, et amplius |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001209 | | | erat collis in quoque castellum erat multus arduus et lapideus et arduus semita per quam unus equus post alium vix ir possum | erat collis in quo castellum erat, multum arduus et lapideus, et ardua semita, per quam unus equus post alium vix ire poterat. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001242 | | | cum que in hic obsidio aliquam morus facio venio ad enos nostrae navis ab antiochus et laodicia et multus alia navis ven et icus et graecus cum frumentum v in um et hordeum et caro porc in a et alia venalis | cumque in hac obsidione aliquam moram fecissemus, venerunt ad nos nostrae naves ab antiochia, et laodicia, et multae aliae naves veneticorum et graecorum, cum frumento, vino, et hordeo, et carne porcina, et aliis venalibus. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001262 | | | et cont in uo ostendo mihi domus quamdam in caelum eo pulcher ut nihil pulcher ego crederem | et continuo ostendit mihi domum quamdam in coelo ita pulchram, ut nihil pulchrius ego crederem |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100001071 | 2 | in , et | et lampsacus et spartiates et in delos et in myndus et in sicyon et in caria et in samus et in pamphylius et in lycia et in alicarnassum et in cos et in side et in aradon et in rhoda et in phaselis et in gortyna et gnidum et cypros et cyrene | et lampsaco, et spartiatis, et in delum, et in myndum, et in sicyonem, et in cariam, et in samum, et in pamphyliam, et in lyciam, et in alicarnassum, et in coo, et in siden, et in aradon, et in rhodum, et in phaselidem, et in gortynam, et gnidum, et cyprum, et cyrenen |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100001073 | 3 | autem , in , facio | antiochus autem rex applico castra in doram secundus admoveo ei semper manus et mach in a facio | antiochus autem rex applicuit castra in doram secundo, admovens ei semper manus, et machinas faciens |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100001073 | 3 | in , rex , et | antiochus autem rex applico castra in doram secundus admoveo ei semper manus et mach in a facio | antiochus autem rex applicuit castra in doram secundo, admovens ei semper manus, et machinas faciens |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100001074 | 2 | quae , et | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100001074 | 4 | eum , ad , cum , et | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200001460 | | | cum id secundus et tertius graviter exigo dico ad eum | cum id secundo et tertio graviter exegisset, dixi ad eum |
|
| 1100001074 | 3 | mitto , sene , in | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200001512 | | | quod antequam in gredior in ignis quaedam avis desuper volans lustro ignis sene in tus mitto | quod antequam ingrederetur in ignem, quaedam avis desuper volans, lustrato igne, se intus misit |
|
| 1100001074 | 4 | vir , sene , mille , et | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100001074 | 4 | sene , ad , omnis , in | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200001921 | | | omnis homo praeparo sene ad pugna in qu in ta feria | omnis homo praeparet se ad pugnam in quinta feria |
|
| 1100001074 | 3 | quae , sene , et | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200001993 | | | sene parvus et paucum ista quae dico | sed parva et pauca ista quae diximus |
|
| 1100001074 | 3 | sene , mille , et | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200002083 | | | sene et peditum multitudo ulter novo mille produco non audeo | sed et peditum multitudinem ultra novem millia producere non audemus |
|
| 1100001074 | 4 | sene , in , sum , et | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200000005 | | | aegidius id sum tolosanus et episcopus podiensi praecipue scriptura sene profiteor in praefatio | aegidii, id est tolosano, et episcopo podiensi praecipue scripturum se profitetur in praefatione |
|
| 1100001074 | 3 | in , cum , et | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100001074 | 3 | quae , sum , et | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100001074 | 3 | omnis , sum , et | et concludo tryphon ne proceder et et mitto ad eum simon duo mille vir electus in auxilium et argentum et aurum et v ad o copiosa et nolo ea accipio sene rumpo omnis quae pactus sum cum eo antea et alieno sene ab eo | et conclusit tryphonem, ne procederet:et misit ad eum simon duo millia virorum electorum in auxilium, et argentum, et aurum, et vasa copiosa:et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo |
| 1200000703 | | | offendo inquam omnis graviter et ideo humilio sum | offendistis, inquit, omnes graviter, et ideo humiliati estis |
|
| 1100001075 | 5 | eum , dico , ad , cum , et | et mitto ad eum athenobium unus de amicus suus ut tracto cum ipso dico | et misit ad eum athenobium unum de amicis suis, ut tractaret cum ipso, dicens |
| 1200001460 | | | cum id secundus et tertius graviter exigo dico ad eum | cum id secundo et tertio graviter exegisset, dixi ad eum |
|
| 1100001075 | 3 | eum , de , et | et mitto ad eum athenobium unus de amicus suus ut tracto cum ipso dico | et misit ad eum athenobium unum de amicis suis, ut tractaret cum ipso, dicens |
| 1200002069 | | | et libero eum de manus inimicus suorumiii reg viii | et libera eum de manibus inimicorum suorum(iii reg. viii). |
|
| 1100001075 | 3 | de , cum , et | et mitto ad eum athenobium unus de amicus suus ut tracto cum ipso dico | et misit ad eum athenobium unum de amicis suis, ut tractaret cum ipso, dicens |
| 1200000566 | | | cum autem transeo camisia et braca lineus indutus de flumen aspergo | cum autem transierit, camisia et braccis lineis indutus, de flumine aspergatur |
|
| 1100001075 | 3 | dico , cum , et | et mitto ad eum athenobium unus de amicus suus ut tracto cum ipso dico | et misit ad eum athenobium unum de amicis suis, ut tractaret cum ipso, dicens |
| 1200000670 | | | et cum dico | et cum dixerint |
|
| 1100001075 | 4 | eum , dico , ad , et | et mitto ad eum athenobium unus de amicus suus ut tracto cum ipso dico | et misit ad eum athenobium unum de amicis suis, ut tractaret cum ipso, dicens |
| 1200001255 | | | et dico ad eum | et dixi ad eum |
|
| 1100001076 | 3 | multus , sum , et | vos teneo iope et gazaram et arx quae sum in ierusalem civitas regnum meif in es earum desolastis et facio plaga magnus in terra et dom in or sum per locus multus in regnum meum | vos tenetis ioppen, et gazaram, et arcem, quae est in ierusalem, civitates regni mei:fines earum desolastis, et fecistis plagam magnam in terra, et dominati estis per loca multa in regno meo |
| 1200001311 | | | et ob hic multus lis habitus sum | et ob hoc multae lites habitae sunt |
|
| 1100001076 | 5 | civitas , multus , in , sum , et | vos teneo iope et gazaram et arx quae sum in ierusalem civitas regnum meif in es earum desolastis et facio plaga magnus in terra et dom in or sum per locus multus in regnum meum | vos tenetis ioppen, et gazaram, et arcem, quae est in ierusalem, civitates regni mei:fines earum desolastis, et fecistis plagam magnam in terra, et dominati estis per loca multa in regno meo |
| 1200001569 | | | sum quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitas et altus in ter quem et mare non multus amplus via sum | est quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitatem et altus, inter quem et mare, non multum ampla via est |
|
| 1100001076 | 3 | per , sum , et | vos teneo iope et gazaram et arx quae sum in ierusalem civitas regnum meif in es earum desolastis et facio plaga magnus in terra et dom in or sum per locus multus in regnum meum | vos tenetis ioppen, et gazaram, et arcem, quae est in ierusalem, civitates regni mei:fines earum desolastis, et fecistis plagam magnam in terra, et dominati estis per loca multa in regno meo |
| 1200001680 | | | sum alia per montana libanus tuta satis et copiosus | est alia per montana libani, tuta satis et copiosa |
|
| 1100001076 | 2 | in , terra | vos teneo iope et gazaram et arx quae sum in ierusalem civitas regnum meif in es earum desolastis et facio plaga magnus in terra et dom in or sum per locus multus in regnum meum | vos tenetis ioppen, et gazaram, et arcem, quae est in ierusalem, civitates regni mei:fines earum desolastis, et fecistis plagam magnam in terra, et dominati estis per loca multa in regno meo |
| 1200002185 | | | in honoratus aero semper in terra babylonicus | inhonoratus ero semper in terra babylonica. |
|
| 1100001076 | 3 | multus , in , et | vos teneo iope et gazaram et arx quae sum in ierusalem civitas regnum meif in es earum desolastis et facio plaga magnus in terra et dom in or sum per locus multus in regnum meum | vos tenetis ioppen, et gazaram, et arcem, quae est in ierusalem, civitates regni mei:fines earum desolastis, et fecistis plagam magnam in terra, et dominati estis per loca multa in regno meo |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100001076 | 3 | civitas , in , et | vos teneo iope et gazaram et arx quae sum in ierusalem civitas regnum meif in es earum desolastis et facio plaga magnus in terra et dom in or sum per locus multus in regnum meum | vos tenetis ioppen, et gazaram, et arcem, quae est in ierusalem, civitates regni mei:fines earum desolastis, et fecistis plagam magnam in terra, et dominati estis per loca multa in regno meo |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100001076 | 3 | quae , sum , et | vos teneo iope et gazaram et arx quae sum in ierusalem civitas regnum meif in es earum desolastis et facio plaga magnus in terra et dom in or sum per locus multus in regnum meum | vos tenetis ioppen, et gazaram, et arcem, quae est in ierusalem, civitates regni mei:fines earum desolastis, et fecistis plagam magnam in terra, et dominati estis per loca multa in regno meo |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100001076 | 4 | quae , vos , sum , et | vos teneo iope et gazaram et arx quae sum in ierusalem civitas regnum meif in es earum desolastis et facio plaga magnus in terra et dom in or sum per locus multus in regnum meum | vos tenetis ioppen, et gazaram, et arcem, quae est in ierusalem, civitates regni mei:fines earum desolastis, et fecistis plagam magnam in terra, et dominati estis per loca multa in regno meo |
| 1200000835 | | | et vos frater meum sum memor poena infernum quae tam gravis et horreo sum | et vos, fratres mei, estote memores poenarum inferni, quae tam graves et horrendae sunt |
|
| 1100001076 | 3 | in , sum , magnus | vos teneo iope et gazaram et arx quae sum in ierusalem civitas regnum meif in es earum desolastis et facio plaga magnus in terra et dom in or sum per locus multus in regnum meum | vos tenetis ioppen, et gazaram, et arcem, quae est in ierusalem, civitates regni mei:fines earum desolastis, et fecistis plagam magnam in terra, et dominati estis per loca multa in regno meo |
| 1200001037 | | | certe dom in us in magnus timor famiset totus miseria sum | certe, domine, in magno timore famiset totius miseriae sunt |
|
| 1100001077 | 3 | autem , sum , et | nunc ergo tradite civitas quas occupastis et tributus locus in quibus do m in or sum extra f in is iudaeaes in autem do pro illis qu in genta talentum argentum et exterm in ium quod exterm in astis et tributus civitas alia talentum qu in genta | nunc ergo tradite civitates quas occupastis, et tributa locorum in quibus dominati estis extra fines iudaeae:sin autem, date pro illis quingenta talenta argenti, et exterminii, quod exterminastis, et tributorum civitatum alia talenta quingenta |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100001077 | 3 | alia , sum , et | nunc ergo tradite civitas quas occupastis et tributus locus in quibus do m in or sum extra f in is iudaeaes in autem do pro illis qu in genta talentum argentum et exterm in ium quod exterm in astis et tributus civitas alia talentum qu in genta | nunc ergo tradite civitates quas occupastis, et tributa locorum in quibus dominati estis extra fines iudaeae:sin autem, date pro illis quingenta talenta argenti, et exterminii, quod exterminastis, et tributorum civitatum alia talenta quingenta |
| 1200001680 | | | sum alia per montana libanus tuta satis et copiosus | est alia per montana libani, tuta satis et copiosa |
|
| 1100001077 | 6 | illis , quod , et , sum , locus , in | nunc ergo tradite civitas quas occupastis et tributus locus in quibus do m in or sum extra f in is iudaeaes in autem do pro illis qu in genta talentum argentum et exterm in ium quod exterm in astis et tributus civitas alia talentum qu in genta | nunc ergo tradite civitates quas occupastis, et tributa locorum in quibus dominati estis extra fines iudaeae:sin autem, date pro illis quingenta talenta argenti, et exterminii, quod exterminastis, et tributorum civitatum alia talenta quingenta |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100001077 | 4 | quod , alia , sum , et | nunc ergo tradite civitas quas occupastis et tributus locus in quibus do m in or sum extra f in is iudaeaes in autem do pro illis qu in genta talentum argentum et exterm in ium quod exterm in astis et tributus civitas alia talentum qu in genta | nunc ergo tradite civitates quas occupastis, et tributa locorum in quibus dominati estis extra fines iudaeae:sin autem, date pro illis quingenta talenta argenti, et exterminii, quod exterminastis, et tributorum civitatum alia talenta quingenta |
| 1200000026 | | | liber extremum sum ab alia auctor quod dictio indico et testor vulcobianus | libri extrema sunt ab alio auctore, quod dictio indicat et testatur vulcobianus |
|
| 1100001077 | 5 | quod , autem , in , sum , et | nunc ergo tradite civitas quas occupastis et tributus locus in quibus do m in or sum extra f in is iudaeaes in autem do pro illis qu in genta talentum argentum et exterm in ium quod exterm in astis et tributus civitas alia talentum qu in genta | nunc ergo tradite civitates quas occupastis, et tributa locorum in quibus dominati estis extra fines iudaeae:sin autem, date pro illis quingenta talenta argenti, et exterminii, quod exterminastis, et tributorum civitatum alia talenta quingenta |
| 1200000184 | | | in collis autem septentrionalis castellum quod dam sum et in medius collis castellum aliud quod l in gua graecus colax voco | in colle autem septentrionali, castellum quoddam est, et in medio collis castellum aliud, quod lingua graeca colax vocatur. |
|
| 1100001077 | 3 | alia , sum , et | nunc ergo tradite civitas quas occupastis et tributus locus in quibus do m in or sum extra f in is iudaeaes in autem do pro illis qu in genta talentum argentum et exterm in ium quod exterm in astis et tributus civitas alia talentum qu in genta | nunc ergo tradite civitates quas occupastis, et tributa locorum in quibus dominati estis extra fines iudaeae:sin autem, date pro illis quingenta talenta argenti, et exterminii, quod exterminastis, et tributorum civitatum alia talenta quingenta |
| 1200001105 | | | et alia princeps prout sum | et aliis principibus, prout erant |
|
| 1100001078 | 3 | autem , venio , et | sin autem venio et expugno vos | sin autem, veniemus, et expugnabimus vos |
| 1200001645 | | | mane autem factum venio sacerdos et primus quaero si habeo lancea | mane autem facto, venit sacerdos, et primum quaesivit, si haberemus lanceam |
|
| 1100001078 | 3 | autem , venio , et | sin autem venio et expugno vos | sin autem, veniemus, et expugnabimus vos |
| 1200001790 | | | cum autem sic superbus incedo venio prope ierusalem egredior sarraceni de civitas obviam prior de nostri homo et equus graviter plango et de ipsis ea dies caedo tres vel quatuor et multus plagati sum | cum autem sic superbe incedendo venissemus prope jerusalem, egressi sarraceni de civitate obviam prioribus de nostris, homines et equos graviter plagaverunt, et de ipsis ea die ceciderunt tres vel quatuor, et multi plagati sunt |
|
| 1100001078 | 3 | vos , venio , et | sin autem venio et expugno vos | sin autem, veniemus, et expugnabimus vos |
| 1200001887 | | | vos quoque venio de tam longinquus regio ut de us et dominus exercitus hic adoro sanctifico ab immunditia vestrum et revertaturunusquisque ab opus suus pravus | vos qui venistis de tam longinquis regionibus, ut deum et dominum exercituum hic adoretis, sanctificamini ab immunditiis vestris et revertaturunusquisque ab operibus suis pravis |
|
| 1100001078 | 3 | autem , venio , et | sin autem venio et expugno vos | sin autem, veniemus, et expugnabimus vos |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100001078 | 3 | vos , venio , et | sin autem venio et expugno vos | sin autem, veniemus, et expugnabimus vos |
| 1200000546 | | | pro contemptus suus et suus vindicta vos huc venio facio | pro contemptu sui et suorum vindicta, vos huc venire fecit |
|
| 1100001078 | 3 | vos , venio , et | sin autem venio et expugno vos | sin autem, veniemus, et expugnabimus vos |
| 1200000554 | | | rursus paupertatis me ae debilitas recogito ti me o coepio si ad vos venio fa me licus me sum et pro victus talio refero me pro clamo | rursus, paupertatismeae debilitatem recogitans, timere coepi, si ad vos venirem, famelicum me esse, et pro victu talia referre me proclamaretis |
|
| 1100001079 | 5 | ierusalem , video , in , venio , et | et venio athenobius amicus rex in ierusalem et video gloria simon et claritas in aurum et argentum et apparatus copiosus | et venit athenobius amicus regis in ierusalem, et vidit gloriam simonis, et claritatem in auro, et argento, et apparatum copiosum |
| 1200001591 | | | propterea populus iste noster longus et di ut urnus defatigatio conquasso si venio in ierusalem volo for si tan reverto ut deforis video eam | propterea populus iste noster, longis et diuturnis defatigationibus conquassatus, si venerit in jerusalem, volet fortasse reverti, ut deforis viderit eam |
|
| 1100001079 | 3 | in , rex , et | et venio athenobius amicus rex in ierusalem et video gloria simon et claritas in aurum et argentum et apparatus copiosus | et venit athenobius amicus regis in ierusalem, et vidit gloriam simonis, et claritatem in auro, et argento, et apparatum copiosum |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200001428 | | | cumque per aliquot dies id facio per manens impransus et dico ei | cumque per aliquot dies id fecissem, permanens impransus, et dicens ei |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200001478 | | | et dico ei episcopus | et dixit ei episcopus |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200001542 | | | et dico ei quae ipse cogito | et dixit ei quae ipse cogitaverat. |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200001630 | | | post haec accedo episcopus ad beatus virgo et cognita ejus voluntas regressus sum ad sacerdos et dico ei | post haec accessit episcopus ad beatissimam virginem, etcognita ejus voluntate regressus est ad sacerdotem, et dixit ei |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200001703 | | | aliquando namque cum proficiscor vello ab antiochus venio sacerdos iste ad me raimundus et dico mihi quod quidam sibi in visio appareo quoque dico ei | aliquando namque cum proficisci vellemus ab antiochia, venit sacerdos iste ad me raimundum, et dixit mihi quod quidam sibi in visione apparuerit, qui dixit ei |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200001741 | | | haec atque omnis quae ei dico reperio sacerdos et facio | haec atque omnia quae ei dixerat reperit sacerdos, et fecit. |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200000585 | | | sto coram eo vir quidam ulter omnis species hab eo pulchritudo et dico ei | stetit coram eo vir quidam, ultra omnem speciem, habens pulchritudinem, et dixit ei |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200000622 | | | et intuitus dominus dico ei | et intuita dominum, dixit ei |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200000658 | | | et rursus cum quaero ab eo de m de socius suus quisque sum quem toties vi de o dico ei b | et rursus cum quaereret ab eodem de socio suo quis esset quem toties viderat, dixit ei b |
|
| 1100001081 | 3 | dico , ei , et | et respondeo ei simon et dico ei | et respondit ei simon, et dixit ei |
| 1200001027 | | | tunc elevo eum beatus p et rus et dico ei | tunc elevavit eum beatus petrus, et dixit ei |
|
| 1100001085 | 3 | magnus , facio , in | nam de iope et gazara quae expostulo ipsi facio in populus plaga magnus et in regio nostra | nam de ioppe et gazara quae expostulas, ipsi faciebant in populo plagam magnam, et in regione nostra |
| 1200000266 | | | in terea terraemotus facio sum magnus in calendae | interea terraemotus factus est magnus in kal |
|
| 1100001087 | 3 | ei , non , et | et non respondeo ei athenobius verbum | et non respondit ei athenobius verbum. |
| 1200001392 | | | si autem iudex aliquid decausa haec facio differo tu v ad o ad eum et corripio eum et dic ei quod nisus illi c sene corrigo non exsolvo usque ad ultimum saeculum dies nisus remitto illi | si autem judex aliqua decausa haec facere distulerit, tu vade ad eum et corripe eum, et dic ei quod nisi ille se correxerit, non exsolvetur usque ad ultimum saeculi diem, nisi remiseris illi. |
|
| 1100001087 | 3 | verbum , non , et | et non respondeo ei athenobius verbum | et non respondit ei athenobius verbum. |
| 1200001786 | | | verbum a ut em quod praecipio nobis p et rus bartholomaeus ut non nisus discalciati ad ierusalem per duas leuga appropinquo nus et oblitus sum et vilis habeo dum unusquisque volo alium praevenio ex ambitio occupandi castellum et villa | verbum autem quod praeceperat nobis petrus bartholomaeus, ut non nisi discalciati, ad jerusalem per duas leugas appropinquare nus, et obliti sumus, et vile habuimus, dum unusquisque volebat alium praevenire, ex ambitione occupandi castella, et villas. |
|
| 1100001087 | 3 | ei , non , et | et non respondeo ei athenobius verbum | et non respondit ei athenobius verbum. |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100001088 | 2 | quae , et | reverto autem cum ira ad rex renuntio ei verbum ista et gloria simon et universus quae video et iro sum rex ira magnus | reversus autem cum ira ad regem, renuntiavit ei verba ista, et gloriam simonis, et universa quae vidit, et iratus est rex ira magna. |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100001088 | 3 | autem , sum , et | reverto autem cum ira ad rex renuntio ei verbum ista et gloria simon et universus quae video et iro sum rex ira magnus | reversus autem cum ira ad regem, renuntiavit ei verba ista, et gloriam simonis, et universa quae vidit, et iratus est rex ira magna. |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100001088 | 6 | ei , et , sum , quae , ad , cum | reverto autem cum ira ad rex renuntio ei verbum ista et gloria simon et universus quae video et iro sum rex ira magnus | reversus autem cum ira ad regem, renuntiavit ei verba ista, et gloriam simonis, et universa quae vidit, et iratus est rex ira magna. |
| 1200001849 | | | cum vero ad venio galdemarus ad campestria quae sum citra ramulas occurro ei qu ad ringenti arabs et turci circiter ducenti | cum vero advenisset galdemarus ad campestria, quae sunt citra ramulas, occurrerunt ei quadringenti arabes, et turci circiter ducenti |
|
| 1100001088 | 3 | reverto , cum , et | reverto autem cum ira ad rex renuntio ei verbum ista et gloria simon et universus quae video et iro sum rex ira magnus | reversus autem cum ira ad regem, renuntiavit ei verba ista, et gloriam simonis, et universa quae vidit, et iratus est rex ira magna. |
| 1200002105 | | | propter praeda venio franci et cum ea reverto | propter praedam venerunt franci, et cum ea revertuntur |
|
| 1100001088 | 3 | quae , sum , et | reverto autem cum ira ad rex renuntio ei verbum ista et gloria simon et universus quae video et iro sum rex ira magnus | reversus autem cum ira ad regem, renuntiavit ei verba ista, et gloriam simonis, et universa quae vidit, et iratus est rex ira magna. |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100001088 | 3 | autem , cum , et | reverto autem cum ira ad rex renuntio ei verbum ista et gloria simon et universus quae video et iro sum rex ira magnus | reversus autem cum ira ad regem, renuntiavit ei verba ista, et gloriam simonis, et universa quae vidit, et iratus est rex ira magna. |
| 1200000566 | | | cum autem transeo camisia et braca lineus indutus de flumen aspergo | cum autem transierit, camisia et braccis lineis indutus, de flumine aspergatur |
|
| 1100001088 | 3 | autem , cum , et | reverto autem cum ira ad rex renuntio ei verbum ista et gloria simon et universus quae video et iro sum rex ira magnus | reversus autem cum ira ad regem, renuntiavit ei verba ista, et gloriam simonis, et universa quae vidit, et iratus est rex ira magna. |
| 1200000662 | | | cum autem dubito accedo propter vulnus et sanguinemsanctus andreas aio | cum autem dubitaret accedere propter vulnus et sanguinem,sanctus andreas ait |
|
| 1100001088 | 3 | reverto , ad , et | reverto autem cum ira ad rex renuntio ei verbum ista et gloria simon et universus quae video et iro sum rex ira magnus | reversus autem cum ira ad regem, renuntiavit ei verba ista, et gloriam simonis, et universa quae vidit, et iratus est rex ira magna. |
| 1200000997 | | | alioquin antequam fames omnino et taedium hic deficio ad proprius reverto debeo | alioquin, antequam fame omnino et taedio hic deficiamus, ad propria reverti debemus. |
|
| 1100001092 | 3 | populus , ei , et | et mando ei aedifico gedorem et obstruo porta civitas et debello populus | et mandavit ei aedificare gedorem, et obstruere portas civitatis, et debellare populum |
| 1200001509 | | | c et erus quae ipse committo in deus et in pro ximus dimitto ei deus et pro he oro episcopus atque omnis alii sacerdos et populus quoque ad hic spectaculum convenio | caetera quae ipse commisisset in deum et in proximum, dimitteret ei deus, et pro his oraret episcopus, atque omnes alii sacerdotes, et populus qui ad hoc spectaculum convenerant. |
|
| 1100001092 | 3 | civitas , ei , et | et mando ei aedifico gedorem et obstruo porta civitas et debello populus | et mandavit ei aedificare gedorem, et obstruere portas civitatis, et debellare populum |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100001092 | 3 | civitas , populus , et | et mando ei aedifico gedorem et obstruo porta civitas et debello populus | et mandavit ei aedificare gedorem, et obstruere portas civitatis, et debellare populum |
| 1200000149 | | | quapropter turcae audax et superbus efficio arma quae ibi capio et captivus ad nobilis suae gens et sarracenus longe ea mitto scribo ad populus et ad civitas long in quus nihil valeo francus in bellum | quapropter turcae audaces et superbi effecti, arma quae ibi ceperant, et captivos ad nobiles suae gentis et sarracenorum, longe ea mittebant, scribentes ad populos, et ad civitates longinquas nihil valere francos in bello. |
|
| 1100001092 | 3 | civitas , ei , et | et mando ei aedifico gedorem et obstruo porta civitas et debello populus | et mandavit ei aedificare gedorem, et obstruere portas civitatis, et debellare populum |
| 1200000986 | | | et enim dux et comes flandrensis leviter de civitas antiochia habeo propterea lic et de boimundo volo quod habeo eam tamen non au de o laudo ei m et uens incurro periurium infamia | etenim dux et comes flandrensis, leviter de civitate antiochiae habebant, propterea, licet de boimundo vellent, quod haberet eam, tamen non audebant laudare ei, metuentes incurrere perjurii infamiam. |
|
| 1100001094 | 3 | iudaeus , populus , et | et pervenio cendebaeus iamniam et coepio irrito plebs et conculcare iudaeus et captivo populus et interficio et aedifico gedorem | et pervenit cendebaeus iamniam, et coepit irritare plebem, et conculcare iudaeam, et captivare populum, et interficere, et aedificare gedorem. |
| 1200001382 | | | alioquin vobis remaneo cum iudaeus alios populus assumo et per ipsos compleo quae vobis promitto | alioquin, vobis remanentibus cum judaeis, alios populos assumam, et per ipsos complebo quae vobis promiseram |
|
| 1100001094 | 3 | coepio , populus , et | et pervenio cendebaeus iamniam et coepio irrito plebs et conculcare iudaeus et captivo populus et interficio et aedifico gedorem | et pervenit cendebaeus iamniam, et coepit irritare plebem, et conculcare iudaeam, et captivare populum, et interficere, et aedificare gedorem. |
| 1200001084 | | | interea de iter miles et populus quaero coepio quando princeps plac et ut incipio | interea de itinere milites et populus quaerere coeperunt, quando principibus placeret ut inciperetur. |
|
| 1100001096 | 2 | in , et | caput et ascendo ioannes de gazaris et nuntio simon pater suus quae facio cen de baeus in populus ipsorum | caput 16 et ascendit ioannes de gazaris, et nuntiavit simoni patri suo quae fecit cendebaeus in populo ipsorum. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001098 | 3 | dies , in , et | ego et frater meum et domus pater meum expugnavimus hostis israel ab adolescentia usque in hunc dies | ego, et fratres mei, et domus patris mei expugnavimus hostes israel ab adolescentia usque in hunc diem |
| 1200002101 | | | et iam aurora sequens dies orior et pervigil turbo tuba et cornubus in pugna animo | et jam aurora sequenti die oriebatur, etpervigil turba, tubis et cornubus in pugnam animabatur |
|
| 1100001098 | 3 | dies , in , et | ego et frater meum et domus pater meum expugnavimus hostis israel ab adolescentia usque in hunc dies | ego, et fratres mei, et domus patris mei expugnavimus hostes israel ab adolescentia usque in hunc diem |
| 1200000592 | | | et resurgo tertius dies atque in caelum ascendo | et resurrexisse tertia die, atque in coelum ascendisse |
|
| 1100001099 | 3 | in , sum , et | et prospero sum in manus nostri libero israel aliquoties | et prosperatum est in manibus nostris liberare israel aliquoties |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100001099 | 4 | et , in , sum , nostri | et prospero sum in manus nostri libero israel aliquoties | et prosperatum est in manibus nostris liberare israel aliquoties |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100001099 | 4 | et , in , sum , nostri | et prospero sum in manus nostri libero israel aliquoties | et prosperatum est in manibus nostris liberare israel aliquoties |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100001099 | 4 | et , in , sum , nostri | et prospero sum in manus nostri libero israel aliquoties | et prosperatum est in manibus nostris liberare israel aliquoties |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100001099 | 4 | et , in , sum , nostri | et prospero sum in manus nostri libero israel aliquoties | et prosperatum est in manibus nostris liberare israel aliquoties |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100001099 | 4 | et , in , sum , nostri | et prospero sum in manus nostri libero israel aliquoties | et prosperatum est in manibus nostris liberare israel aliquoties |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100001099 | 4 | et , in , sum , nostri | et prospero sum in manus nostri libero israel aliquoties | et prosperatum est in manibus nostris liberare israel aliquoties |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100001099 | 4 | et , in , sum , nostri | et prospero sum in manus nostri libero israel aliquoties | et prosperatum est in manibus nostris liberare israel aliquoties |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100001101 | 3 | sene , locus , et | sene sum locus meum et frater meum et egredior pugnate pro gente nostra | sed estote loco meo, et fratres mei, et egressi pugnate pro gente nostra |
| 1200000646 | | | sene locus illius et alium quoque fodiendus fatigo alios recens induco quoque viriliter operi insisto | sed loco illius et aliorum, qui fodiendo fatigabantur, alios recentes inducebamus, qui viriliter operi insisterent |
|
| 1100001102 | 3 | de , vero , sum | auxilium vero de caelum vobiscum sum | auxilium vero de caelo vobiscum sit |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100001102 | 3 | de , vero , sum | auxilium vero de caelum vobiscum sum | auxilium vero de caelo vobiscum sit |
| 1200001426 | | | cum vero audio quod antiochus capio sum et nostri eo intus ten eo obsessus ut nullus ingredi vel egredi de nostri au de o et multus malus alia quae obsessus immin eo et multus fal sum quae sarraceni et turci verum malus ad do de vita meum dubius ad ecclesiamquamdam confugium | cum vero audissem quod antiochia capta esset, et nostri ita intus tenerentur obsessi ut nullus ingredi vel egredi de nostris auderet, et multa mala alia quae obsessis imminebant, et plurima falsa, quae sarraceni et turci veris malis addebant, de vita mea dubius, ad ecclesiamquamdam confugi. |
|
| 1100001102 | 3 | de , vero , sum | auxilium vero de caelum vobiscum sum | auxilium vero de caelo vobiscum sit |
| 1200000348 | | | quantum vero spolium et arma non sum nostrum dico dum morus pecudum per mons et abruptus quaeque trucidaremur et colli de remur hic de castra hostis obviam procedo coepio | quantum vero spoliorum et armorum, non est nostrum dicere, dumque more pecudum per montes et abrupta quaeque trucidaremur et collideremur, hi de castris hostibus obviam procedere coeperunt |
|
| 1100001102 | 3 | de , vero , sum | auxilium vero de caelum vobiscum sum | auxilium vero de caelo vobiscum sit |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100001102 | 3 | de , vero , sum | auxilium vero de caelum vobiscum sum | auxilium vero de caelo vobiscum sit |
| 1200000895 | | | ut vero ad aso exercitus noster pervenio sucepit dux obses de castellum pro fi de litas de inceps et comes cum grandis dispendium suus exercitus antiochia reverto sum | ut vero ad asa exercitus noster pervenit, sucepit dux obsides de castello pro fidelitate deinceps, et comes cum grandi dispendio sui exercitus, antiochiam reversus est |
|
| 1100001103 | 3 | vir , mille , et | et eligo de regio viginti mille vir belligeratorum et eques | et elegit de regione viginti millia virorum belligeratorum, et equites |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001310 | | | quoque cum a ccipio a comes r a imundus qu in que mille solidus et duos equus f a rios bonus ut in servitium ejus sum usque ierus a lem volo modo discedo et sum cum dux loth a r in gi a | qui cum accepisset a comite raimundo quinque millia solidorum, et duos equos farios optimos, ut in servitio ejus esset usque jerusalem, volebat modo discedere, et esse cum duce lotharingiae |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001330 | | | et quoque pro peccator in ierusalem in crux patior sum sicut modo video | et qui pro peccatoribus in jerusalem in cruce passus sum, sicut modo videbis |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001347 | | | ego sum in eis et ipsi sum in me | ego sum in eis, et ipsi sunt in me |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , sum | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001353 | | | quartum autem ordo sum eorum quoque video bellum in surgo sene domus in trotrudo atque ad negotium suum converto non credo in virtus meum victoria consisto sene in homo probitas | quartus autem ordo est eorum qui videntes bellum insurgere, se domibus intrudunt atque ad negotia sua convertuntur, non credentes in virtute mea victoriam consistere, sed in hominum probitate. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001426 | | | cum vero audio quod antiochus capio sum et nostri eo intus ten eo obsessus ut nullus ingredi vel egredi de nostri au de o et multus malus alia quae obsessus immin eo et multus fal sum quae sarraceni et turci verum malus ad do de vita meum dubius ad ecclesiamquamdam confugium | cum vero audissem quod antiochia capta esset, et nostri ita intus tenerentur obsessi ut nullus ingredi vel egredi de nostris auderet, et multa mala alia quae obsessis imminebant, et plurima falsa, quae sarraceni et turci veris malis addebant, de vita mea dubius, ad ecclesiamquamdam confugi. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001449 | | | quod in qu in ta dies quae futurus erat misericordia populus suus facio et labor ejus quamplurimus compleo si ad eum reverto ex totus cor | quod, in quinta die quae futura erat, misericordiam populo suo faceret et labores ejus quamplurimos compleret, si ad eum reverterentur ex toto corde |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001480 | | | et lic et ad hic negotium non pertineo tamen quia egregius sum gratia bonus homo aliquid ad iungo | et licet ad hoc negotium non pertineat, tamen quia egregium est, gratia bonorum hominum aliquid adjungam |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001497 | | | facio sum ignis de oleum siccus et habeo in longitudo quatuor de cim pe de s | factus est ignis de oleis siccis, et habuit in longitudine quatuordecim pedes |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001500 | | | si deus omnipotens huic homo loquor sum facies ad facies et beatus andreas lancea dominica ostendo ei cum ipse vigilo transeo iste illaesus per ignis | si deus omnipotens huic homini locutus est facie ad faciem, et beatus andreas lanceam dominicam ostendit ei, cum ipse vigilaret, transeat iste illaesus per ignem |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001509 | | | c et erus quae ipse committo in deus et in pro ximus dimitto ei deus et pro he oro episcopus atque omnis alii sacerdos et populus quoque ad hic spectaculum convenio | caetera quae ipse commisisset in deum et in proximum, dimitteret ei deus, et pro his oraret episcopus, atque omnes alii sacerdotes, et populus qui ad hoc spectaculum convenerant. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001524 | | | expirass et autem ibi p et rus sicut enos credo nisus raimundus pelez nobilis miles et fortis factum agmen socius irrupiss et in agmenturbae turbo et usque ad mors pugno liberass et eum | expirasset autem ibi petrus, sicut nos credimus, nisi raimundus pelez nobilissimus miles, et fortis, facto agmine sociorum irrupisset in agmenturbae turbatae, et usque ad mortem pugnando liberasset eum |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001569 | | | sum quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitas et altus in ter quem et mare non multus amplus via sum | est quidam murusfirmissimus aquaeducti in civitatem et altus, inter quem et mare, non multum ampla via est |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001575 | | | erat quidem ad video satis delectabilis cum aquaeducti rivulus raptim truncatus c ad aver nobilis et vulgus in civitas in fero | erat quidem ad videndum satis delectabile, cum aquaeducti rivulus raptim truncata cadavera nobilium et vulgi in civitatem inferret. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001593 | | | ad huc a ut em ob si de o castellum arch ad os et usque ad men si s vel sene reddo vel vi capio et cum longe nosco sum de ob si dio ista si dimitto eam ut inexplicabilis multus contemno noster exercitusqui hactenus nihil incipio quod inexpl et us dimitto | adhuc autem obsidemus castellum archados, et usque ad mensem vel se reddent vel vi capientur, et cum longe notum sit de obsidione ista, si dimittamus eam ut inexplicabilem, multum contemnetur noster exercitus,qui hactenus nihil incoepit quod inexpletum dimiserit. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001626 | | | et nunc oro ut unam de can de la eo in testimonium hora quae dico mihi dono ut de feram ad comes | et nunc oro, ut unam de candelis istis in testimonium horum quae dicitis, mihi donetis ut deferam ad comitem. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001654 | | | tu autem cum reverto sum prope qu in que leuga in ecclesia sanctus trophimus lancea dom in us pono et ecclesiam ibi fabrico facio et fio ibi mon et a quam tu iuro ne fal sum fio | tu autem cum reversus fueris prope quinque leugas, in ecclesiam sancti trophimi lanceam domini pones, et ecclesiamibi fabricare facies, et fiet ibi moneta, quam tu jurabis ne falsa fiat. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001671 | | | quodque adhuc relatus nimis durum sum pono iuvenis in pro stibulum et comm ut o soror eorum pro v in um ut neque ago | quodque adhuc relatu nimis durum est, ponebant juvenes in prostibulis et commutantes sorores eorum pro vino, ut nequius agerent. |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001696 | | | non te molesto in expl et us obsidium arch ad os non te gravo quod haec civitas vel alia quae in iter sum ad praesens non capio quia imm in eo vobis in proximo bellum ubi haec et alia multus civitas conquiro erunt | non te molestet inexpleta obsidio archados, non te gravet quod haec civitas vel aliae quae in itinere sunt ad praesens non capientur, quia imminet vobis in proximo bellum, ubihaec et aliae multae civitates conquisitae erunt. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001703 | | | aliquando namque cum proficiscor vello ab antiochus venio sacerdos iste ad me raimundus et dico mihi quod quidam sibi in visio appareo quoque dico ei | aliquando namque cum proficisci vellemus ab antiochia, venit sacerdos iste ad me raimundum, et dixit mihi quod quidam sibi in visione apparuerit, qui dixit ei |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001713 | | | mane autem factum venio cum sacerdos ad sanctus reliquia loculus et sicut nobis praedico sum in venio | mane autem facto, venimus cum sacerdote ad sanctarum reliquiarum loculos, et, sicut nobis praedictum fuerat, invenimus. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001764 | | | in mane autem cum exercitus requiesco praecipio expono sum littera ad pr in ceps et ad omnis populus | in mane autem cum exercitum requiescere praeciperemus, expositae sunt litterae ad principes, et ad omnem populum |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001768 | | | cum vero audio sarraceni quoque habito in ramula quia transeo fluvius quoque prope sum desero munitio et arma et frumentum multus in area et messis quas colligo | cum vero audissent sarraceni, qui habitabant in ramulis, quia transieramus fluvium qui prope est, deseruerunt munitionem et arma, et frumentum multum in areis, et messes quas collegerant. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001775 | | | non eo ad praesens in ierusalem sene versus aegyptus et babylonius | non eamus ad praesens in jerusalem, sed versus aegyptum et babyloniam |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001786 | | | verbum a ut em quod praecipio nobis p et rus bartholomaeus ut non nisus discalciati ad ierusalem per duas leuga appropinquo nus et oblitus sum et vilis habeo dum unusquisque volo alium praevenio ex ambitio occupandi castellum et villa | verbum autem quod praeceperat nobis petrus bartholomaeus, ut non nisi discalciati, ad jerusalem per duas leugas appropinquare nus, et obliti sumus, et vile habuimus, dum unusquisque volebat alium praevenire, ex ambitione occupandi castella, et villas. |
|
| 1100001104 | 2 | sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001791 | | | obsideo a utem civit a s a septemtrio dux et comes fl a ndrensis et comes northm a nnus obsideo vero e a m a b ecclesi a s a nctus steph a nus qu a e sum qu a si a d medius civit a s a septemtrio usque a d a ngul a ris turris qu a e proximo sum turri d a vid | obsederunt autem civitatem a septentrione dux et comes flandrensis, et comes northmannus, obsederunt vero eam, ab ecclesia sancti stephani, quae est quasi ad medium civitatis, a septentrione usque ad angularem turrim, quae proxima est turri david |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100001104 | 2 | sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001815 | | | it a que comp a r a tus a rm a mentum qu a e per nox ill a m pos sum comp a ro eo fortiter a m a ne usque a d terti a civit a s oppugno sum ut compello s a rr a ceni de sero interioremmurum fr a ngo a nostri a ntemur a li et quibusd a m de nostri a scendo usque a d a ltitudo murus interior | itaque comparatis armamentis quae per noctem illam potuerunt comparari, ita fortiter a mane usque ad tertiam civitas oppugnata est ut compellerentur sarraceni deserere interioremmurum fracto a nostris antemurali, et quibusdam de nostris ascendentibus usque ad altitudinem muri interioris. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001843 | | | in ter haec venio nuntius quod novo navis de nostri applico iope et mandabant na ut a ut praesidium mitto illic quoque et turris joppe custodio et ipsi securus in portu sum | inter haec venerunt nuntii, quod novem naves de nostris applicuerant joppen, et mandabant nautae, ut praesidium mitteretur illuc, quo et turris joppe custodiretur, et ipsi securi in portu essent |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001857 | | | sene dum nostri dux i a m m a gis f a tig a tus ex l a ssitudo qu a m ex timor conficio decl in o a b a cie volo cognosco pulvis a longe r a imundus pel et h pr a eceps et fest in us in pugn a in tro a tque t a ntus pulvis commov eo ut credo hostis cum eo sum multus miles | sed dum nostri duces, jam magis fatigati ex lassitudine quam ex timore confecti, declinare ab acie vellent, cognito pulvere a longe, raimundus peleth, praeceps et festinus in pugnam intravit, atque tantum pulverem commovebat ut crederent hostes cum eo esse plurimos milites. |
|
| 1100001104 | 2 | in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001866 | | | sene h a ec omnis a d huc iuste contigisse cognosco cum et sermo quoque a de us m a ndo nobis fi de s a bnego et de spero de de us misericordi a a d c a mpestri a jord a ni de scendo et colligo ibi p a lm a et b a ptizo in flumen et ob hic m a gnus ut tr a nsfero sene iope vi de o jerus a lem et dimitto obsidio a tque sic quomodo cum que possum reverto | sed haec omnia adhuc juste contigisse cognovimus, cum et sermonibus, qui a deo mandabantur nobis, fidem abnegaremus, et desperantes de dei misericordia, ad campestria jordani descendebant, et colligebant ibi palmas, et baptizabantur in flumine, et ob hoc maxime ut transferrent se joppen, visa jerusalemet dimissa obsidione, atque sic quomodocunque possent reverterentur |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001936 | | | haec autem transmigratio ob hic facio sum quia locus planus erat et convenio instrumentum ad murus ad iungo quae non pos sum nisus per planus conduco | haec autem transmigratio ob hoc facta est quia locus planus erat, et conveniens instrumentis ad murum adjungendis, quae non poterant nisi per plana conduci |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001945 | | | et sum in exercitus nostro mille ducenti vel trecenti miles ut ego arbitror non amplius | et erant in exercitu nostro mille ducenti vel trecenti milites, ut ego arbitror, non amplius |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001976 | | | tum eccemiles quidam de mons oliv et um cum clipeus suus ventilo coepio ad eos quoque sum de pars comes et ad alios ut ingredior | tum eccemiles quidam, de monte oliveti cum clypeo suo ventilare coepit, ad eos qui erant de parte comitis, et ad alios ut ingrederentur |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002074 | | | itaque supplico deus et acceptus arma et dominica lancea profectus sum ab hierosolimus et venio ad campestri ad ie illic | itaque supplicantes deo et acceptis armis et dominicam lanceam, profecti sumus ab jerosolimis, et venimus ad campestriadie illa. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002077 | | | cum video autem nostri hanc multitudo et homo et animal existimantes bellum sum arripio arma ad prospiciendus miles usque ducentos praemiserunt | cum vidissent autem nostri hanc multitudinem et hominum et animalium, existimantes bellum esse, arreptis armis ad prospiciendum milites usque ducentos praemiserunt |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002090 | | | de sene vero et de socius quoque sum in terrogo dico quod pastor sum animal quae divido sum in stipendium per exercitus babylonius | de se vero et de sociis qui essent, interrogati, dixerunt quod pastores essent animalium, quae dividenda erant in stipendiis per exercitum babyloniorum. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002094 | | | sene haec securita si deo nobis erat quia credo dom in us nobis cum sum si cut et in reliquus negotium et propter blasphemia si bi in fero ago propter seip sum si et iam causa nostra in validus sum | sed haec securitasideo nobis erat, quia credebamus dominum nobiscum esse, sicut et in reliquis negotiis, et propter blasphemias sibi illatas, agere propter seipsum, si etiam causa nostra invalida fuisset. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002096 | | | de in de conclamo sum per exercitus ut mane ad pugna omnis paro sum et quisque princeps de suum gente coniungo et nemo praeda tango et excommunico sum quicumque eam tango nisus prior bellum confectus | deinde conclamatum est per exercitum ut mane ad pugnam omnes parati essent, et quisque principibus de sua gente conjungeretur, et nemo praedam tangeret, et excommunicati sunt quicunque eam tangerent, nisi prius bello confecto. |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002137 | | | cont in uo dux apprehendo marturanensi episcopus mando in ierusalem quoque miles quoque ibi sum praeparo sene et venio ad bellum | continuo dux apprehenso marturanensi episcopo mandavit in jerusalem quo milites qui ibi erant praepararent se, et venirent ad bellum |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002182 | | | conduco omnis arma genus et omnis mach in a me ntum ut eos obsiderem in ierusalem et ipsi praevenio me ad bellum iter duorum dies | conduxi omnia armorum genera, et omnia machinamenta, ut eos obsiderem in jerusalem, et ipsi praevenerunt me ad bellum itinere duorum dierum. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200002191 | | | reverto sum itaque nostri ad eorum tentorium accipio innumerus spolium aurum argentum multus omnis animal genus et omnis arma instrumentum | reversi sunt itaque nostri ad eorum tentoria, acceperuntque innumera spolia, aurum argentumque multum, omniumque animalium genera, et omnium armorum instrumenta! |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000005 | | | aegidius id sum tolosanus et episcopus podiensi praecipue scriptura sene profiteor in praefatio | aegidii, id est tolosano, et episcopo podiensi praecipue scripturum se profitetur in praefatione |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000047 | | | qu a dr a g in t a et enim fere dies in scl a voni a sum in quibus t a ntus spissitud in em nebul a rum p a tior sum ut p a lpo et per moveo removeo e a s a nobis a liqu a tenus pos sum | quadraginta etenim fere dies in sclavonia fuimus, in quibus tantam spissitudinem nebularum passi sumus ut palpare et per motum removere eas a nobis aliquatenus possemus |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000078 | | | venio ad alia civitas nomen ro de stol ubi cum miles de roga imperator pro vindicta suum contra enos ago vellentmulti ex ipsis interficio sum et aliquantulum capio praeda | venimus ad aliam civitatem, nomine rodestol, ubi cum milites de roga imperatoris, pro vindicta sua contra nos agere vellent,multi ex ipsis interfecti sunt, et aliquantula capta praeda. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000086 | | | victus tandem comes sum ut hic solus vicis rel in quo praesidium in castra exercitus praecedo et sic in ermis constant in opolis venio | victus tandem comes est, ut hac sola vice relicto praesidio in castris, exercitum praecederet, et sic inermis constantinopolim venit. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000149 | | | quapropter turcae audax et superbus efficio arma quae ibi capio et captivus ad nobilis suae gens et sarracenus longe ea mitto scribo ad populus et ad civitas long in quus nihil valeo francus in bellum | quapropter turcae audaces et superbi effecti, arma quae ibi ceperant, et captivos ad nobiles suae gentis et sarracenorum, longe ea mittebant, scribentes ad populos, et ad civitates longinquas nihil valere francos in bello. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000174 | | | pax et concordia in exercitus nostro sum atque i de o ipsi de nobis committo sum | pacem et concordiam in exercitu nostro fuisse, atque ideo ipsi de nobis committendum esse |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000189 | | | sum pra et erea in civitas duo mille bonus miles et quatuor vel qu in que mille miles gregariorum atque decem mille peditum et eo amplius | erant praeterea in civitate duo millia optimi milites, et quatuor vel quinque millia militum gregariorum, atque decem millia peditum, et eo amplius |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000241 | | | erat autem inter eo s quoque profectus sum ad prospiciendus fuga et clamor causa flandriensis comes et cum eo quidam provincialis | erat autem inter eos qui profecti fuerant, ad prospiciendum fugae et clamoris causas, flandriensis comes et cum eo quidam provinciales |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000256 | | | audeo in quam nisus arrogans iudico bellum hic machabaeus bellus praefero quoniam si machabaeus in tribus mille hostis quadrag in ta et oddo mille prostro hic multum quam sexag in ta mille hostis ope quadr in gentorum miles in fuga versus sum | auderem, inquam, nisi arrogans judicarer, bellum hoc machabaeorum bellis praeferre, quoniam, si machabaeus in tribus millibus, hostium quadraginta et octo millia prostravit, hic, plus quam sexaginta millia hostium, ope quadringentorum militum in fugam versa sunt |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000301 | | | cont in go autem in eo locus bellum fio quoque palus et fluvius per milliare vic in us sum | contigit autem in eo loco bellum fieri, quo palus et fluvius per milliarium vicina sunt |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000307 | | | et enim ut a profugus eorum disco non m in us qu a m vig in ti et oddo mille turc a e in hic bellum sum referuntur | etenim, ut a profugis eorum didicimus, non minus quam viginti et octo millia turcarum in hoc bello fuisse referuntur. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000320 | | | et ut hostis timor et testimoniumde profligatus eorum succursu ostendo defero cap ut in pala suspendo sum | et ut hostibus timorem, et testimoniumde profligato eorum succursu ostenderemus, delata capita in palis suspensa sunt |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000340 | | | cumque compertus sum in civitas comes et boimundum abesse assultus solitus in coepio | cumque compertum esset in civitate comitem et boimundum abesse, assultus solitos incoeperunt. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000352 | | | et hic duo magnus pr in ceps in exercitus tuo extra castra victus sum | et hi duo maximi principes in exercitu tuo, extra castra victi sunt! |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000392 | | | nauta vero quoque in fuga comes et boimundi dispergo et vulnero sum de victoria adhuc prae timor dubito | nautae vero, qui in fuga comitis et boimundi dispersi et vulnerati fuerant, de victoria adhuc prae timore dubitabant |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000399 | | | namque pra et eritus aestas gravis ac di ut urnus morbus fatigatus et ad eo mollis per totus hiems sum ut nec ad milito nec ad largior promptus sum dico et lic et multus quia multus pos sum credo nullus sum credo | namque praeteritae aestatis gravi ac diuturno morbo fatigatus, et adeo mollis per totam hiemem fuerat, ut nec ad militandum, nec ad largiendum promptus esse diceretur, et licet multa, quia plura posse credebatur, nullus esse credebatur. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000461 | | | nostri a ut em primus dies castellum comes munio m et uens si ad bellum procedo ut ab hostis quoque in castellum sum civitas corripio vel si castellum quod ante pons erat desero et hostis illud occupo facultas pugno et ad itus egredior nobis recludo | nostri autem prima die castellum comitis munierunt, metuentes, si ad bellum procederent, ut ab hostibus qui in castello erant, civitas corriperetur, vel si castellum quod ante pontem erat desererent, et hostes illud occuparent, facultatem pugnandi, et aditum egrediendi nobis recluderent. |
|
| 1100001104 | 2 | in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001104 | 2 | in , sum | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000492 | | | hodie a utem cum a d pugn a profectus sum extr a civit a s cum reliquus a tque comprehendo a duobus eques penis suffoc a tus in regressu sum | hodie autem cum ad pugnam profectus essem extra civitatem cum reliquis, atque comprehensus a duobus equitibus pene suffocatus in regressu fuissem |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000532 | | | tunc ego mecum recogito et paupertas meae habitus et vestram magnitudo vereor sum ad vos accedo | tunc ego mecum recogitans, et paupertatis meae habitum, et vestram magnitudinem, veritus sum ad vos accedere. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000562 | | | pra et erea turcae sum in iter quoque venio et abeo in terficio | praeterea turcae sunt in itinere, qui venientes et abeuntes interficiunt |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000648 | | | atque obtestor sum enos ut deus deprecor quatenus nobis lancea suo reddo in confortatio et victoria suae plebs | atque obtestatus est nos ut deum deprecaremur, quatenus nobis lanceam suam redderet, in confortationem et victoriam suae plebis |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000665 | | | et quia in vesperus repertus sum et non pos sum dies illic celeber habeo sequens hebdomada in octavis sollemnitas celebro | et quia in vespera reperta est, et non potuit dies illa celebris haberi, sequenti hebdomada in octavis, solemnitatem celebrabitis |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , sum | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000727 | | | quaero sum eo tempus quisque civitas custodio contra illos quoque in castellum sum dum alii ad pugna progredior | quaesitum est, eo tempore, quis civitatem custodiret contra illos qui in castello erant, dum alii ad pugnam progrederentur. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000739 | | | congrego sum ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam infra civitas ante porta pons | congregati sunt ergo unusquisque ad signum et cognationemsuam, infra civitatem ante portam pontis. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000778 | | | quod si quisque heraclius vicecomes vexillifer episcopus in hic bellum vulneratus sum dico scio quod et vexillum suus alii trado et ordo nostrum longe rel in quo | quod si quis heraclium vicecomitem, vexilliferum episcopi, in hoc bello vulneratum fuisse dicat, sciat quod et vexillum suum alii tradiderat, et ordinem nostrum longe reliquerat. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000785 | | | itaque nostri progressus et dispono non licuit nobis committo pugna quoniam ipsi versus sum in fuga | itaque, nostris progressis et dispositis, non licuit nobis committere pugnam, quoniam ipsi versi sunt in fugam. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000814 | | | quam utile autem deus exercitus et pr in ceps sum postmortem ejus manifestus sum cum in ter sene divido pr in ceps boimundus in romania sum regressus et dux lothar in gia versus roas profectus sum | quam utilis autem dei exercitui et principibus fuerat, postmortem ejus manifestum fuit, cum inter se divisi principes, boimundus in romaniam est regressus, et dux lotharingiae versus roais profectus est |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000866 | | | ierusalem sum prope vos de cem dies et si non volo ten eo supradicta de de cem annus non eo in ierusalem | jerusalem est prope vos decem dies, et si non vultis tenere supradicta, de decem annis, non ibitis in jerusalem |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000915 | | | et comm in o sum mihi multus beatus andreas eo quod reliquia corpus ipsius apud antiochia repertus in ecclesia ipsius in quod am locus in dignor dimitto | et comminatus est mihi multum beatus andreas, eo quod reliquias corporis ipsius apud antiochiam repertas in ecclesia ipsius, in quodam loco indigno dimiserant. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000931 | | | quod si paenitentia ago quidquid in coeperis in nomen dom in us deus perficio et con sum mabit ut et candela video durare parvus si c facio dom in us magnus quidquid coepio et iam si parvus sum | quod si poenitentiam egeris, quidquid incoeperis in nomine domini, deus perficiet, etconsummabit, ut et candelam vides durare parvam, sic faciet dominus magnum, quidquid coeperis, etiam si parvum sit |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200000989 | | | quoniam pr in ceps vel propter timor vel propter iuramentum quae imperatori facio enos in hierosolyma duco nolo eligo de miles aliquem fortemcui fi de liter servio et tuti sum pos sum | quoniam principes, vel propter timorem vel propter juramenta quae imperatori fecerunt, nos in hierusalem ducere nolunt, eligamus de militibus, aliquem fortem,cui fideliter serviendo, et tuti esse possimus |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001001 | | | praeparatus igitur necessarius dies constituo profectus sum comes sanctus aegidius et comes flandrensis in syrius | praeparatis igitur necessariis, die constituta, profectus est comes sancti aegidii, et comes flandrensis in syriam |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001010 | | | post haec tantus fames in exercitus sum ut quod dictu sum miserabilis multum quam decem milliavirorum per satum morus pecudum ir video fodiendus et in vestigando si fortis aliquid granus frumo vel hordeum vel fabae si ve alicujus legum in is re per irent | post haec tanta fames in exercitu fuit ut quod dictu est miserabile, plus quam decem milliavirorum, per sata, more pecudum, ire videres, fodiendo, et investigando si forte aliqua grana frumenti, vel hordei, vel fabae, sive alicujus leguminis reperirent |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001024 | | | hic in a et as et habeo qualis enos videsad deus venio et tales sum | hac in aetate et habitu, quales nos vides,ad deum venimus, et tales sumus |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001052 | | | at vero illi quoque in fra civitas sum in nostri quoque murus suffodio lapido cum tormentum et tela et ignis et lignum et alveare cum apis et calx permistim iacio | at vero illi qui infra civitatem erant, in nostros, qui murum suffodiebant, lapides cum tormentis, et tela, et ignem, et ligna, et alvearia cum apibus et calcem permistim jaciebant. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001077 | | | et enim cum ante capio marra praeceptum sanctus apostolus p et rus et andreas sicut supra scribo sum ad populus expono irrideo enos boimundus et socius ejus | etenim, cum ante captam marram praecepta sanctorum apostolorum petri et andreae, sicut supra scriptum est, ad populum exponeremus, irrisit nos boimundus, et socii ejus |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001130 | | | cumque iam dies pro pono it in eri in sto praedico eleemosyna et oratio fio in populus ad deus pro iter | cumque jam dies proposita itineri instaret, praedicabamus eleemosynas et orationes fieri in populo ad deum pro itinere. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001134 | | | in exercitus vix sum trecenti miles et aliorumarmatorum non sum grandis numerus et alii eo in expeditio atque alii hic erunt in fra civitas hanc destructus quae sene munim in e sum | in exercitu vix sunt trecenti milites, et aliorumarmatorum non est grandis numerus, et alii ibunt in expeditionem, atque alii hic erunt infra civitatem hanc destructam, quae sine munimine est? |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001143 | | | itaque ut omnis quoque ad sarc in a apud marra remaneo satisfacio unus de in terficio quoque ad huc spiro de fero et mira certe in homo illic vi de o | itaque, ut omnibus qui ad sarcinas, apud marram remanserant, satisfacerent, unum de interfectis qui adhuc spirabat detulerunt, et mirum certe in homine illo vidimus |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001169 | | | et lic et omnis sufficienter nobis provenio tamen quidam comes ad hic in cl in o ut quasi causa zibelli quae sum civitas in maritima devio paulisper volo | et licet omnia sufficienter nobis provenirent, tamen quidam comitem ad hoc inclinaverunt, ut quasi causa zibelli, quae est civitas in maritimis, deviare paulisper vellet |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100001104 | 3 | ad , in , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001242 | | | cum que in hic obsidio aliquam morus facio venio ad enos nostrae navis ab antiochus et laodicia et multus alia navis ven et icus et graecus cum frumentum v in um et hordeum et caro porc in a et alia venalis | cumque in hac obsidione aliquam moram fecissemus, venerunt ad nos nostrae naves ab antiochia, et laodicia, et multae aliae naves veneticorum et graecorum, cum frumento, vino, et hordeo, et carne porcina, et aliis venalibus. |
|
| 1100001104 | 3 | ad , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001248 | | | et erat mira cum ad alia bellum et assultus omnis promptus et paro sum ad hic segnis et inutilis invenio | et erat mirum, cum ad alia bella et assultus omnes prompti et parati essent, ad hoc segnes et inutiles inveniebantur. |
|
| 1100001104 | 3 | in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100001104 | 4 | ad , in , sum , et | et profectus sum ad cendebaeum et dormio in mod in | et profecti sunt ad cendebaeum, et dormierunt in modin |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001316 | | | a nnus a b in c a rn a tio dom in us nostri jesu christus millesimo non a gesimo nonus in dictio septimus ep a ct a vicesim a sextus concurro qu in tus non a a prilis in nox cum ego p et rus i a ceo in c a pell a comes s a nctus a egidius a d obsidio a rch a d os cogito me cum coepio de s a cerdos illic cunio dom in us cum crux a pp a reo cum a turci obsessus in a ntiochus teneo a tque cum multus miror quod numqu a m cum crux mihi a pp a reo vi de o illic io dom in us in gredior et a postolus ejus p et rus et a ndre a s et a liumquemd a m m a gnus et spissus brunus colos et subc a lvo et m a gnus oculus | anno ab incarnatione domini nostri jesu christi millesimo nonagesimo nono, indictione septima, epacta vicesima sexta, concurrente quinto nonis aprilis, in nocte, cum ego petrus jacerem in capella comitis sancti aegidii ad obsidionem archados, cogitare mecum coepi, de sacerdote illo cui dominus cum cruce apparuit, cum a turcis obsessi in antiochia teneremur, atque cum multum mirarer quod nunquam cum cruce mihi apparuerat, vidi illico dominum ingredientem, et apostolos ejus petrum et andream, et aliumquemdam magnum et spissum, bruno colore et subcalvo, et magnis oculis |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001331 | | | et in ipsa hora vi de o quamdam crux de duobus lignum nigris atque rotundis facio non politam neque adaptatam nisus quod in medius trabs in cisae sene in vicem complectebantur | et in ipsa hora vidi quamdam crucem de duobus lignis nigris atque rotundis factam, non politam neque adaptatam, nisi quod in medio trabes incisae se invicem complectebantur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001344 | | | ego enim in ierusalem venio gladius et lancea et fustis et baculus demum et crux non dubito | ego enim in jerusalem veni, gladios et lanceas, et fustes, et baculos, demum et crucem non dubitavi |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001395 | | | transgressus meum prohibeo et ipse et posteri suus in captivitas miser sum donec ego venio in caro eos mors crux morior redimo | transgressus meum prohibitum, et ipse et posteri sui in captivitate misera fuerunt, donec ego veniens in carne, eos, morte crucis moriendo, redemi |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001430 | | | et o dom in a quid dico de te et de filius tuo in terra ipsorum si in manus turci eos trado | et, o domina, quid dicetur de te et de filio tuo, in terris ipsorum, si in manibus turcorum eos tradideris? |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001448 | | | ipse dom in us iesus loquor sum mihi in ipso fervor tribulatio quae sum apud antiochia et promitto mihi coram mater suum beatus virgo mare | ipse dominus jesus locutus est mihi in ipso fervore tribulationis quae fuit apud antiochiam, et promisit mihi coram matre sua, beatissima virgine maria |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001450 | | | et in dies illic lancea dom in us repertus sum | et in die illa lancea domini reperta est |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001469 | | | quoque in bellum magnus factum apud antiochia in facies percutio sagitta cum in trepidus agmen turci prosterno et in de vita f in io | qui in bello maximo facto apud antiochiam, in faciem percussus sagitta, cum intrepidus agmina turcorum prosterneret, et inde vitam finierat |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001493 | | | plac et haec omnis nobis et in dico ei i ei unium dico quod eo dies fio ignis quoque dom in us noster pro salus nostra plango et in crux sum | placuerunt haec omnia nobis, et indicto ei jejunio, diximus quod eo die fieret ignis, quo dominus noster pro salute nostra, plagatus, et in cruce fuit |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001498 | | | et sum duo agger et erat in ter utrosque duos agger spatium quasi une pes atque in altitudo agger sum quatuor pedes | et erant duo aggeres, et erat inter utrosque duos aggeres spatium quasi unius pedis, atque in altitudine aggerum erant quatuor pedes |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001509 | | | c et erus quae ipse committo in deus et in pro ximus dimitto ei deus et pro he oro episcopus atque omnis alii sacerdos et populus quoque ad hic spectaculum convenio | caetera quae ipse commisisset in deum et in proximum, dimitteret ei deus, et pro his oraret episcopus, atque omnes alii sacerdotes, et populus qui ad hoc spectaculum convenerant. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001514 | | | aliter quidem miles sum bonus genus niterensis nomen wilhelmus malus puer quoque antequam p et rus in gredior in flamma quemdam homo in dutus vestis sacerdotalis nisus quod casulamhabebat super caput replico in gredi in ignis video et cum video quod non egredior existimo p et rus bartholomaeus sum lacrymari coepio credo eum exst in ctus sum in ignis | alius quidem miles est optimus, genere niterensis, nomine wilhelmus malus puer, qui antequam petrus ingrederetur in flammam, quemdam hominem indutum veste sacerdotali, nisi quod casulamhabebat super caput replicatam, ingredi in ignem vidit, et cum videret quod non egrederetur, existimans petrum bartholomaeum esse, lacrymari coepit, credens eum exstinctum esse in igne. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001523 | | | itaque tria vulnus vel quatuor facio ei in eruribus absci de ntes de caro ejus et sp in a dorsum confr in gentes crepuerunt eum | itaque tria vulnera vel quatuor fecerunt ei in eruribus, abscidentes de carne ejus, et spinam dorsi confringentes, crepuerunt eum |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001575 | | | erat quidem ad video satis delectabilis cum aquaeducti rivulus raptim truncatus c ad aver nobilis et vulgus in civitas in fero | erat quidem ad videndum satis delectabile, cum aquaeducti rivulus raptim truncata cadavera nobilium et vulgi in civitatem inferret. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001625 | | | dom in us quantus dico de vobis in exercitus quod in in fernum vobis barba et capillus comburo sum et alia multus quibus non credo | domine, quanta dicuntur de vobis in exercitu, quod in inferno vobis barba et capilli combusti sunt, et alia multa quibus non creditur? |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001634 | | | virgo mater sanctus mitto tibi hunc annulus et quoties deficio in aliquibus res recordor illius dom in a quae tibi mitto hunc annulus et appello eam et dom in us auxilior tibi | virgo mater sanctissima, mittit tibi hunc annulum, et quoties defeceris in aliquibus rebus, recordare illius dominae quae tibi mittit hunc annulum, et appellabis eam, et dominus auxiliabitur tibi |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001651 | | | in cujus conspicio hodie testificor ipsum coram vobis me nihil compono ex he omnis quae ex pars deus et apostolus ipsius vobis nuntiavi et adhuc vobis dico | in cujus conspectu, hodie testificor ipsum, coram vobis, me nihil composuisse ex his omnibus quae ex parte dei, et apostolorum ipsius vobis nuntiavi, et adhuc vobis dicam |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001654 | | | tu autem cum reverto sum prope qu in que leuga in ecclesia sanctus trophimus lancea dom in us pono et ecclesiam ibi fabrico facio et fio ibi mon et a quam tu iuro ne fal sum fio | tu autem cum reversus fueris prope quinque leugas, in ecclesiam sancti trophimi lanceam domini pones, et ecclesiamibi fabricare facies, et fiet ibi moneta, quam tu jurabis ne falsa fiat. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001664 | | | sum enim ibi montana libanus in quibusad sexag in ta mille habito christianus et terra illam et montana multus tempus christianus possideo quoque propter civitas tyrus quae vulgariter nunc sur appello suriani voco | sunt enim ibi montana libani, in quibusad sexaginta millia habitabant christianorum, et terram illam, et montana multo tempore christiani possederunt, qui propter civitatem tyri, quae vulgariter nunc sur appellatur, suriani vocantur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001667 | | | quippe in tantus malitia exardeo illic homo genus ut ecclesia deus subverto et ejus vel sanctus ejus imago deleo et quasnon possum deleo per morus oculus eorum eruo vel sagitto altar vero omnis suffodio | quippe in tantam malitiam exarserant illa hominum genera ut ecclesias dei subverterent, et ejus, vel sanctorum ejus imagines delerent, et quasnon poterant delere per moram, oculos eorum eruebant, vel sagittabant, altaria vero omnia suffodiebant. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001683 | | | et tamen in evangelium beatus p et rus quod apud enos sum cont in or quod si vos sum gens illic quaejerusalem capio debeo per maritima transeo debeo lic et propter difficultas nobis impos si bilis videor | et tamen in evangelio beati petri, quod apud nos est, continetur quod si vos estis gens illa quaejerusalem capere debet, per maritima transire debetis, licet propter difficultatem nobis impossibile videatur |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001687 | | | hanc a ut em crux cum video et iam familiaris comes in tantus iter commotio devenio ut pra et er comes et alium pr in ceps consilium in census tabernaculum suus et primus comes familiaris obsidio archados dimitto | hanc autem crucem, cum vidissent etiam familiares comitis, in tantam itineris commotionem devenerunt ut praeter comitis et aliorum principum consilium, incensis tabernaculis suis, et primum comitis familiares, obsidionem archados dimitterent. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001704 | | | vado in ecclesia beatus leontium et in venio ibi de reliquia quatuor sanctus et tollo eas tecum atque porto in ierusalem | vade in ecclesiam beati leontii, et invenies ibi de reliquiis quatuor sanctorum, et tolles eas tecum, atque portabis in jerusalem |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001707 | | | a sto ei idem s a nctus in visio post a liquot dies a tque multus comm in o sum quod m a nd a tum a dom in us neglexiss et et nisus usque a d qu in t a feri a tollo ill a s reliqui a sum sibi gr a viter d a mnum et dom in us suus yso a rdus comes | adstitit ei idem sanctus in visione post aliquot dies, atque multum comminatus est, quod mandatum a domino neglexisset,et nisi usque ad quintam feriam sustulisset illas reliquias, esset sibi grave damnum et domino suo ysoardo comiti. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001723 | | | cum vero sacerdos alia reliquia colligo et p annus atque pallium eas in volvo in nox quae sequor sum asto ei vigilans quidam iuvenis quasi qu in decim annus pulcher valde quoque dico ei | cum vero sacerdos alias reliquias collegisset, et pannis atque pallio eas involvisset, in nocte quae secuta est, astitit ei vigilanti quidam juvenis, quasi quindecim annorum, pulcherrimus valde, qui dixit ei |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001743 | | | et enim anglus audio nomen ultio dom in us nostrijesu christus in eos quoque terra nativitas dom in us et apostolus ejus in digne occupo in gressus mare anglicus et circ in o hispania transfr et o per mare oceanus atque sic medi terra neus mare sulco porta antiochia atque civitas laodicia antequam exercitus noster per terra illic venio laboriose obt in eo | etenim angli, audito nomine ultionis domini nostrijesu christi, in eos qui terram nativitatis domini, et apostolorum ejus indigne occupaverant, ingressi mare anglicum, et circinata hispania, transfretantes per mare oceanum, atque sic mediterraneum mare sulcantes, portum antiochiae, atque civitatem laodiciae, antequam exercitus noster per terram illuc veniret, laboriose obtinuerunt. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001752 | | | rex a ut em accaron m et uens ne civitas suo ob si deo iuro comes propter hic ut discedo si capio ierusalem vel si sum in regio iudaea per vig in ti dies et rex babylonius nobis in bellum non occurro | rex autem accaron, metuens ne civitatem suam obsideremus, juravit comiti, propter hoc ut discederemus, si caperemus jerusalem, vel si essemus in regione judaeae, per viginti dies, et rex babyloniorum nobis in bello non occurreret |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001767 | | | atque in de profectus securi et alacer et frequens cum primus pars exercitus et in ulter praecedo | atque inde profecti securiet alacres, et frequentes cum prima parte exercitus, et in ultima praecedebamus. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001777 | | | quod si modo eo in ierusalem et non in venio aqua sufficiens desero ob si dio nec hic nec illud postea perficio | quod si modo eamus in jerusalem, et non invenientes aquam sufficientem deseramus obsidionem, nec hoc nec illud postea perficiemus. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001784 | | | dimissus itaque praesidium cum episcopus novo in castrum ramula onero bos et camelus denique et omnis iumentum nostra et equus | dimisso itaque praesidio cum episcopo novo in castro ramulis, oneravimus boves et camelos, denique et omnia jumenta nostra, et equos |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001818 | | | post haec profectus sum omnis per regio illam ad congrego victualia et non erat verbum de necessarius comparo ad capio civitas sene quisque venter et gula servio et quod multus de terius erat non in voco dom in us ut libero eos de tantus ac tam multiplex malus in quibus usque ad mors gravo | post haec profecti sunt omnes per regionem illam, ad congreganda victualia, et non erat verbum de necessariis comparandis ad capiendam civitatem, sed quisque ventri et gulae serviebat, et quod multo deterius erat, non invocabant dominum, ut liberaret eos de tantis ac tam multiplicibus malis, in quibus usque ad mortem gravabantur |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001827 | | | cum vero ut dico sum nobis in tertius dies aqua decurro cum tantus imp et us et oppressio aqua haurio ut m ut uo sene homo in eam proicio et iumentum atque pecus multus depereo | cum vero, ut dictum est, nobis in tertia die aqua decurreret, cum tanto impetu et oppressione aqua hauriebatur, ut mutuo se homines in eam projicerent, et jumenta atque pecora multa deperirent. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001850 | | | illic vero secundum paucitas dispono miles suus et sagittarius in primus frons versus hostis tendo nihil dubito confisus in deus auxilium | ille vero, secundum paucitatem, dispositis militibus suis, et sagittariis in prima fronte, versus hostes tendebat nihil dubitans, confisus in dei auxilio. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001860 | | | itaque in hic bellum cont in go ut nostri pauci miles donec ad lassitudo ex illic multitudo in imicus occido et reliquus spolium r et in eo | itaque in hoc bello contigit ut nostri pauci milites, donec ad lassitudinem, ex illa multitudine inimicorum occiderent, et reliquorum spolia retinerent. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001878 | | | neque hic solus verum et iam aliud aliquid nobis non provenio sene labor et tribulatio per dies s in gulus in populus duplico | neque hoc solum, verum etiam aliud aliquid nobis non proveniebat, sed labor et tribulatio per dies singulos in populo duplicabatur |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001896 | | | et post haec humilio de us et cir cum eo ierusalem nudus pes et de us misericordia per sanctus patroc in ium appello ut illic de us omnipotens quoque pro nobis de nobis servus suus caro as sum o ex in anio forma dom in ium suus et quoque humiliter su per as in a se de ns passurus in crux mors supplicium pro nobis hanc civitas in gressus sum turbo ei occurro cum magnus pro cessio honos | et post haec humiliemur deo, et circumeamus jerusalem nudis pedibus, et dei misericordiam, per sanctorum patrocinia appellemus, ut ille deus omnipotens, qui pro nobis, de nobis servis suis carnem assumpsit, exinanita forma dominii sui, et qui humiliter super asinam sedens, passurus in cruce mortis supplicium pro nobis, hanc civitatem ingressus est, turbis ei occurrentibus cum magno processionis honore |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001900 | | | namque cum venio in mons oliv et um et sum in locus unde dom in us post resurrectio suo ascendo in caelum prae dico in populus dico | namque cum venissemus in montem oliveti, et essemus in loco, unde dominus post resurrectionem suam ascendit in coelum, praedicavimus in populo dicentes |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001907 | | | cum cir cum eo civitas de foris cum processio tu multus sarraceni et turci in fra civitatemgyrabant multimo de enos de ri de o multus crux super murus pono in patibulum afficio eas cum verber et contumelia | cum circuiremus civitatem de foris cum processionis tumultu, sarraceni et turci infra civitatemgyrabant, multimode nos deridentes, multas cruces super muros ponebant in patibulis, afficientes eas cum verberibus et contumeliis. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001925 | | | et ne dubit et is laboro pro deus quia in pro ximo labor vestros term in abit | et ne dubitetis laborare pro deo, quia in proximo labores vestros terminabit |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001943 | | | sene hic unus in prior dico volo quod pro op in io multus et nostra usque ad sexag in ta mille homo bellig erat orumerant in fra civitas excipio parvulus et mulier de quibus non erat numerus | sed hoc unum in primis dicere volumus quod, pro opinione multorum et nostra, usque ad sexaginta millia hominum belligeratorumerant infra civitatem, exceptis parvulis et mulieribus, de quibus non erat numerus |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001974 | | | in ter huiusmodi defectus nostrum et hostis exsult a tio a ccedo medi a trix deus misericordi a qu a e luctus nostrum in g a udium converto quod nullus dies a nobis a ufero | inter hujusmodi defectum nostrum, et hostium exsultationem, accessit mediatrix dei misericordia, quae luctum nostrum in gaudium convertit, quod nulla dies a nobis auferat |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001997 | | | sene tantus hic dico sufficio quod in templum et in porticus salomon equito in sanguis usque ad genu et usque ad frenus equus iustum mirus deus iudicium ut locus idem eorum sanguis excipio quorum blasphemia in deus tam longus tempus perfero | sed tantum hoc dixisse sufficiat quod in templo et in porticu salomonis, equitabatur in sanguine usque ad genua, et usque ad frenos equorum justo miroque dei judicio, ut locus idem eorum sanguinem exciperet, quorum blasphemias in deum tam longo tempore pertulerat. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002006 | | | haec dies quamfecit dom in us exsulto et la et or in eapsal cxvii quia in hic illucesco et benedico dom in us populus suus | haec dies quamfecit dominus, exsultemus et laetemur in ea(psal. cxvii, 23), quia in hac illuxit et benedixit dominus populo suo. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002011 | | | haec dies celebro idus iulius ad lau do et gloria nomen christus quoque do prex ecclesia suae urbs et patria quam iuro pater et red do in fides et benedictio filius | haec dies celebratur idus julii, ad laudem et gloriam nominis christi, qui dedit precibus ecclesiae suae urbem et patriam quam juravit patribus, et reddidit in fide et benedictione filiis. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002051 | | | eo de m tempus a rnulfus c a pell a nus northm a nni a ecomitis a quibusd a m in p a tri a rch a eligo contr a dico bonus tum qui a non er a t subdi a conus m a gnus et i a m qui a er a t de genus s a cerdot a lis et in iter nostro de in cont in enti a a ccuso a de o ut vulg a ris c a nthus de eo in honeste compono | eodem tempore arnulfus capellanus northmanniaecomitis, a quibusdam in patriarcham eligitur, contradicentibus bonis, tum quia non erat subdiaconus, maxime etiam quia erat de genere sacerdotali, et in itinere nostro de incontinentia accusabatur, adeo ut vulgares cantus de eo inhoneste composuissent. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002053 | | | sene de episcopus matranensi quoque hujusce res in centor et adm in istrator sum v in dicta div in itus sum ptus non modo arnulfus non terreo sene in super clericus quoque habeo altar in ecclesia dom in icus sepulcrum vel quibus sum pro custodia merces constituo privarebeneficiis non de s in o | sed de episcopo matranensi, qui hujusce rei incentor et administrator fuerat, vindicta divinitus sumpta non modo arnulfum non terruit, sed insuper clericos qui habebant altaria in ecclesia dominici sepulcri, vel quibus erant pro custodia mercedes constitutae, privarebeneficiis non desinebat |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002059 | | | gaudeo sum itaque omnis nostri et deus omnipotens laudo et gratia refero quoque non solus urbs in quoque patior sum sene et iam in signis passio suae atque victoria nobis reddo ut tantus eum manus fides artus amplector quantus certus nostrae salus contueor | gavisi sunt itaque omnes nostri, et deo omnipotenti laudes et gratias referebant, qui non solum urbem in qua passus est, sed etiam insignia passionis suae atque victoriae nobis reddidit, ut tanto eum manibus fidei arctius amplecteremur, quanto certiora nostrae salutis contueremur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002068 | | | si pecco in te populus tuus et conversusegerit paenitentia venio oro in locus isto tu exaudio de caelum dom in us | si peccaverit in te populus tuus et conversusegerit poenitentiam, veniensque oraverit in loco isto, tu exaudies de coelo, domine |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002088 | | | et addo quod admiravis ibi prope qu in que leuga erat in castra postridie proficio adversus enos | et addunt quod admiravis ibi prope quinque leugis erat in castris, postridie profecturus adversum nos |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002093 | | | in nascor enim tantus securitas in cor s in gulus ut credo suus hostis cervus timidus et ovis in nocens | innascebatur enim tanta securitas in cordibus singulorum, ut crederent suos hostes cervis timidiores, et ovibus innocentiores. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002095 | | | unde in nostra pars defensor et in suum adjutores illi sum volo | unde in nostra parte defensorem, et in sua adjutores illi esse voluimus. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002107 | | | pra et erea numerus atque vis suus confisus in solus sputum enos et castra nostra summergo sene possum credo | praeterea numero atque viribus suis confisi, in solis sputis nos et castra nostra submergere se posse credebant. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002133 | | | ipse vero cum patriarches et robertus flandrensi comes exeo de urbs in feria tertius et marturanensis episcopus cum eis | ipse vero cum patriarcha, et roberto flandrensi comite, exivit de urbe in feria tertia, et marturanensis episcopus cum eis. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002140 | | | p et rus vero eremita remaneo in ierusalem ord in o et praecipio graecus et lat in os ac clericus ut fideliter deus processio celebro et eleemosyna oratio facio ut deus populus suus victoria do | petrus vero eremita remansit in jerusalem, ordinando et praecipiendo graecis et latinis, ac clericis, ut fideliter deo processionem celebrarent, et eleemosynas orationesque facerent, ut deus populo suo victoriam daret |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002153 | | | in s in istra pars sum dux godefridus cum suum acie comes sanctus aegidius iuxta mare in dextra pars comes northmannus comes quoque flandrensis et tancredus omnis alii equito in medius | in sinistra parte fuit dux godefridus cum sua acie, comes sancti aegidii juxta mare, in dextra parte, comes northmannus, comes quoque flandrensis, et tancredus omnesque alii equitabant in medio |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200002186 | | | nostri autem accipio stantarum quod comparo comes de northmannia vig in ti marchas argentum et do illud patriarcha in de us honos sanctique sepulcrum | nostri autem acceperunt stantarum, quod comparavit comes de northmannia, viginti marchas argenti, et dedit illud patriarchae in dei honorem, sanctique sepulcri. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000003 | | | in terra sanctus abeo et res ibi per qu in quiennium gesto testisαὐτόπτηςdescripsit | 1095 in terram sanctam abiit, et res ibi per quinquiennium gestas testisαὐτόπτηςdescripsit |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000051 | | | tandem per deus misericordia et comes labor et episcopus consilium sic exercitus transeo ut nullus fames nullus in a per io congressio ibi per do | tandem per dei misericordiam et comitis laborem et episcopi consilium, sic exercitus transivit ut nullum fame, nullum in aperta congressione ibi perderemus. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000076 | | | itaque arripio arma diruo antemurale capio in gens praeda et civitas in deditio | itaque arreptis armis, diruuntur antemuralia, capitur ingens praeda, et civitas in deditionem |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000082 | | | dico enim quia boimundus et dux lothar in gia et flandrensis comes et alii pr in ceps hic precor ut propero comes convenio imperator de iter hierosolymitanus ut assumo crux dux et imperator in exercitus de us fio | dicebant enim quia boimundus, et dux lotharingiae, et flandrensis comes, et alii principes hoc precabantur, ut properaret comes convenire imperatorem de itinere hierosolymitano, ut assumpta cruce dux et imperator in exercitu dei fieret |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000150 | | | profectus igitur a nic a e a civit a s in rom a ni a secundus dies temere boimundus cum quibusd a m pr in ceps a comes et episcopus a c dux digressus sum | profecti igitur a nicaea civitate in romaniam, secunda die temere boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000156 | | | ut a ut em cognosco solimannus et quoque cum eo sum exercitus nostrum id sum episcopus dux et comes contra suus in pugna concurro de victoria de s per o fugio compulsus sum et quoque captivus et tentorium multus de castra boimundi accipio per de us virtus suum rel in quo | ut autem cognovit solimannus et qui cum eo erant, exercitum nostrum, id est episcopi, ducis, et comitis, contra suum in pugnam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et tentoria plurima de castris boimundi acceperat, per dei virtutem sua reliquit. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000172 | | | imperator et iam vis oport et exspecto dico et exercitus de francia quoque venio nuntio sic hicmare usque in vernum praecipio | imperatoris etiam vires oportere exspectari dicebant, et exercitum de francia, qui venire nuntiabatur, sicque hicmare usque in verno praecipiebant |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000179 | | | sum quae dam planities in ter mons libanus quae in latitudo per dies unus teneo viatorem et in longitudo dies et dimidium | est quaedam planities inter montes libani, quae in latitudinem per diem unum, tenet viatorem, et in longitudine diem et dimidium. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000181 | | | in angustia a ut em illis quas fluvius iam adhaereo supradictus mons facio antiochus s in o sum ut ab occido fluvius in ferus murus in fluo quamdam in modus sagitta pars terra in ter sene et ipsam civitas rel in quo | in angustiis autem illis quas fluvius jam adhaerens supradictis montibus facit, antiochia sita est ut ab occidente fluvius, inferiori muro influens, quamdam in modum sagittae partem terrae, inter se et ipsam civitatem relinquit. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000186 | | | ten eo a ut em civitas duo miliaria in longitudo murus et turris et antemurale eo munitus ut nullus mach in a imp et us nullus homo assultus et iamsi genus omnis homo conveniat ver eo r | tenet autem civitas duo miliaria in longitudine, muris, et turribus, et antemuralibus ita munita ut nullius machinae impetus, nullius hominum assultus, etiamsi genus omne hominum conveniat, vereatur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000210 | | | habeo autem et civitas pons quasi in in ferus angulus occidentalis et monticulus quemdam adversus enos ubi duae sum bafumariae et quaedam sepulcrorum casalia | habebat autem et civitas pontem quasi in inferiori angulo occidentali, et monticulum quemdam adversum nos, ubi duae erant bafumariae, et quaedam sepulcrorum casalia. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000217 | | | cont in go vero in pr in cipium obsidio ut comes et episcopus podiensis iuxta fluvius castra pono et ideo hostis vic in us frequens ab eisimp et ebantur | contigit vero in principio obsidionis ut comes et episcopus podiensis juxta fluvium castra ponerent, et ideo hostibus viciniores frequentissime ab eisimpetebantur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000222 | | | cogo autem comes solitus morus eis in curro atque compono ordo peditum ipse cum aliquantum miles assultatores per sequor sum atque duos exipsis in descendo monticuli capio et occido et hostis in gredi omnis per pons cogo | cogitur autem comes solito more eis incurrere, atque compositis ordinibus peditum, ipse cum aliquantis militibus assultatores persecutus est, atque duos exipsis in descensu monticuli cepit et occidit, et hostes ingredi omnes per pontem coegit. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000228 | | | cumque miles fr a ncorumresistere et pugno pro suus volo a multitudo peditum fugio a pprehendo per a rm a et per iub a et c a ud a equus vel a b equus deicio vel pro misericordi a et s a lus suus in fug a fero | cumque milites francorumresistere et pugnare pro suis vellent, a multitudine peditum fugientium apprehensi, per arma et per jubas, et caudas equorum, vel ab equis dejiciebantur, vel pro misericordia et salute suorum, in fugam ferebantur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000242 | | | namque omnis de burgundia et propername et vasconia et gothus prov in cialis appello ca et eri vero francigena et hic in exercitus | namque omnes de burgundia, et alvernia, et vasconia, et gothi provinciales appellabantur, caeteri vero francigenae, et hoc in exercitu |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000256 | | | audeo in quam nisus arrogans iudico bellum hic machabaeus bellus praefero quoniam si machabaeus in tribus mille hostis quadrag in ta et oddo mille prostro hic multum quam sexag in ta mille hostis ope quadr in gentorum miles in fuga versus sum | auderem, inquam, nisi arrogans judicarer, bellum hoc machabaeorum bellis praeferre, quoniam, si machabaeus in tribus millibus, hostium quadraginta et octo millia prostravit, hic, plus quam sexaginta millia hostium, ope quadringentorum militum in fugam versa sunt |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000264 | | | accedo et iam et alia exercitus calamitas quod boimundus quoque clarus facio sum in hispani ad iscessurum sene aio eo quod propter honos venio et homo et equus suus deper eo conspicio nec sum sene dives dico cunio ad tam longus obsidio res familiaris ops sufficio | accedebat etiam et alia exercitui calamitas, quod boimundus, qui clarissimus factus fuerat in hispania,discessurum se aiebat, eo quod propter honorem venerit, et homines et equos suos deperire conspiceret, nec esse se divitem dicebat, cui ad tam longam obsidionem rei familiaris opes sufficerent. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000303 | | | namque deus quoque c et erus nobis do sex vallis cont in uas prodientibus ad bellum praebeo atque una hora egredior campoque occupatosole et iam refulgente in arma et clipeus pugnus committitur | namque deus, qui caetera nobis dederat, sex valles continuas, prodientibus ad bellum praebuit atque una hora egressi, campoque occupato,sole etiam refulgente, in armis et clypeis pugna committitur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000309 | | | nec morum adsum dom in us fortis et potens in praeliopsal xxiii | nec mora, adest dominus, fortis et potens in praelio(psal. xxiii, 8) |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000326 | | | pra et erea multus beneficium rex in christianus aegyptius et peregr in osnostros refero | praeterea plura beneficia regis in christianos aegyptios, et peregrinosnostros referebant |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000352 | | | et hic duo magnus pr in ceps in exercitus tuo extra castra victus sum | et hi duo maximi principes in exercitu tuo, extra castra victi sunt! |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000949 | | | cumque omnis taceo p et rus quemdam narbonen si s genus advoco cunio in praesum totus con si lium labor episcopatus ostendo rogo ut pro deus et pro frater illum suscipio non dubito si hic in animus habeo ut mall et mori quam rel in quo civitas illam | cumque omnes tacerent, petrum quemdam, narbonensem genere, advocavimus, cui in praesentia totius consilii, laborem episcopatus ostendimus, rogantes ut pro deo et pro fratribus illum suscipere non dubitaret, si hoc in animo haberet, ut malletmori quam relinquere civitatem illam. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000373 | | | a udio ego a multus quoque ibi sum quod trig in t a turci et a mplius de ponte sum ptis spond a libus in flumen obruissent | audivi ego a multis, qui ibi fuerunt, quod triginta turcos et amplius, de ponte sumptis spondalibus in flumine obruissent. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000394 | | | sic itaque deus dispositio ago sum ut quoque victualis conductor in litus et ripa flumen perimo feria et volucris do in locus eisdem feria et volucris victualia fio | sic itaque dei dispositione actum est ut qui victualium conductores, in littore et ripis fluminis peremptos, feris et volucribus dederant, in locis eisdem feris et volucribus victualia fierent. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000418 | | | haec autem fama non solus ab armenicis et graecus nobis venio verum et iam ab he quoque in civitas sum nobis annuntio quoniam turcae per annus quatuordecim antiochia obt in eo atque armenios iuvenis et graecus quasi pro penuria do mesticus turcaverant et uxor eis do | haec autem fama non solum ab armenicis et graecis nobis veniebat, verum etiamab his qui in civitate erant nobis annuntiabatur, quoniam turcae per annos quatuordecim antiochiam obtinuerant, atque armenios juvenes, et graecos, quasi pro penuria domesticorum turcaverant, et uxores eis dederant. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000457 | | | in tere a dum nostri enumero et recognosco spolium a b oppugn a tio super c a stri desisto a tque a udio s a lt a trix p a g a nus splendide a c super bus epulor null a tenus deus memor quoque t a ntus beneficium eis confero post tertius dies in non a ejusdem mensis iunius a p a g a nus obsessus sum | interea, dum nostri enumerando et recognoscendo spolia, ab oppugnatione superioris castri desisterent, atque audiendo saltatrices paganorum, splendide ac superbe epularentur, nullatenus dei memores, qui tantum beneficium eis contulerat, post tertium diem in nonis ejusdem mensis junii a paganis obsessi sunt |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000463 | | | erat autem in exercitus miles clarus et charus omnis ruodgerus nomen de barnevillahic cum exercitus omnis reverto in imicus assequor capio et caput trunco sum | erat autem in exercitu miles clarissimus, et charissimus omnibus, rotgerius nomine de barnevilla;hic, cum exercitum omnium revertentium inimicorum assequeretur, captus et capite truncatus est |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000479 | | | erat enim vallis in ter castellum ipsorum et mons nostrum non magnus quidem et cisterna quaedam erat in medius et modicum planities | erat enim vallis inter castellum ipsorum et montem nostrum, non magna quidem, et cisterna quaedam erat in medio et modica planities. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000517 | | | et in duco me in ecclesia beatus p et rus per septentrionalis porta quam antea sarraceni bafumariam facio | et induxit me in ecclesiam beati petri per septemtrionalem portam, quam antea sarraceni bafumariam fecerant. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000547 | | | diligo vos adeo ut sanctus iam in requies pono div in us dispositio gratia praenosco in caro sum et concerto vobiscum volo | diligit vos adeo ut sancti, jam in requie positi, divinae dispositionis gratiam praenoscentes, in carne esse, et concertare vobiscum vellent |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000572 | | | ibi vero cum navigo in cy pro s in sula pro victuale volo comm in o sum mihi multus beatus andreas nisus cito redeo et vobis in iungo mihi refero | ibi vero cum navigare in cyprum insulam pro victualibus vellem, comminatus est mihi multum beatus andreas, nisi cito redirem, et vobis injuncta mihi referrem. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000575 | | | et cum per totus dies remis et pros per a ventus ago usque ad solus occasus orior subito tempestas in spatium une hora vel duarum ad relictum porta reverto sum | et cum per totam diem remis et prosperis ventis ageremur, usque ad solis occasum, orta subito tempestate, in spatio unius horae vel duarum ad relictum portum reversi sumus |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000583 | | | et enim terreo eum quidam quoque de castellum de scendo dico turci iam de scendo de mons in civitas atque nostri fugio et victus sum propterea sacerdos volens habeo de us mors suae testor in gressus ecclesia beatus semper virgo maria habeo confessio et sum ptus venia cum quibusdam socius psalmus canto coepio dormeo alia cum solus vigilo atque cum dico | etenim terruerant eum quidam, qui de castello descenderant, dicentes turcos jam descendere de monte in civitatem, atque nostros fugere, et victos esse. propterea sacerdos volens habere deum mortis suae testem, ingressus ecclesiam beatae semper virginis mariae, habita confessione, et sumpta venia, cum quibusdam sociis psalmos cantare coepit, dormientibusque aliis cum solus vigilaret, atque cum dixisset |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000618 | | | et glorior in virtus suum contero fortitudo illorum dom in us et dispergo illos quia non sum aliter quoque pugno pro nobis nisus tu deus noster | et gloriantur in virtute sua, contere fortitudinem illorum, domine, et disperge illos, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu deus noster |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000663 | | | ecce illic pater quoque pro nobis vulnero sum in crux et haec in de plaga | ecce ille pater qui pro nobis vulneratus fuit in cruce, et haec inde plaga |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000666 | | | et s in gulus annus de in ceps in dies in ventionis ipsius lancea | et singulis annis deinceps in die inventionis ipsius lanceae |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000677 | | | et credo in deus et magnifico | et, credo in deum, et, magnificat |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000701 | | | et quomodo ante bellum et in bellum ago debeo b | et quomodo ante bellum et in bello agere debemus, b |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000714 | | | omnis et iam frater vestrum quoque obeo ab in ceptus iter adsum vobiscum in hic pugnus et vos expugno decima pars hostis quia ipsi in virtus deus novo pars expugno | omnes etiam fratres vestri qui obierunt, ab incepto itinere, aderunt vobiscum in hac pugna, et vos expugnate decimam partem hostium, quia ipsi in virtute dei, novem partes expugnabunt |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000774 | | | egredior itaque ordo sto sacerdos nudus pes et in d ut us sacerdotalis vestimentum supra murus civitas deus in voco ut populus suus defendo atque testamentum quod sanguis suus sancio in hic bellum per victoria franci testificor | egressis itaque ordinibus, stabant sacerdotes nudis pedibus et induti sacerdotalibus vestimentis supra muros civitatis, deum invocantes ut populum suum defenderet, atque testamentum quod sanguine suo sancivit, in hoc bello per victoriam francorum, testificaretur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000788 | | | quippe vir a v a riti a a bellum non revoco et illi equus f a melicus quos vix dom in us suus in proelium p a sco deduco leviter equus turc a rump in gues et currens modo consequor | quippe viri, avaritia a bello non revocabantur, et illi equi famelici, quos vix domini sui, in praelium pascendo deduxerant, levissime equos turcarum,pingues et currentissimos, modo consequebantur |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000815 | | | sepelio igitur episcopus in ecclesia beatus p et rus antiochia secundus nox asto dom in us iesus cum beatus andrea et ipso eo de m episcopus p et rus illi bartholomaeus quoque de lancea dico in capella comes ubi lancea dom in us erat | sepulto igitur episcopo in ecclesiae beati petri antiochiae, secunda nocte astitit dominus jesus, cum beato andrea et ipso eodem episcopo, petro illi bartholomaeo qui de lancea dixerat, in capella comitis, ubi lancea domini erat |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000861 | | | et vos si unanimus sum postulo con si lium in oratio et deus dubit vobis | et vos, si unanimes estis, postulate consilium in oratione, et deus dubit vobis |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000915 | | | et comm in o sum mihi multus beatus andreas eo quod reliquia corpus ipsius apud antiochia repertus in ecclesia ipsius in quod am locus in dignor dimitto | et comminatus est mihi multum beatus andreas, eo quod reliquias corporis ipsius apud antiochiam repertas in ecclesia ipsius, in quodam loco indigno dimiserant. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000925 | | | nam ante qu in tus dies cum in festivitas beatus fides candela magnus offero ut per tres dies et totidem nox durare possum nullus quidem illic splen do r do | nam ante quintum diem cum in festivitate beatae fidis candelam magnam obtulisses, ut per tres dies et totidem noctes durare potuisset, nullum quidem illa splendorem dedit |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000930 | | | alioqu in tu et quidquid ago ut candela liquefacio in terra corruo | alioquin tu et quidquid egeris, ut candela liquefacta, in terram corrues. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200000985 | | | sic itaque alia contr ad ico hic modo et alia modo in tantus discordia converto pr in ceps nostri ut penis ad arma venio | sic itaque aliis contradicentibus, hoc modo et alio modo, in tantam discordiam converterunt principes nostri ut pene ad arma venirent. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001004 | | | et sum civis marra eo super bus quia quodam tempus in quadam pugnus de nostri multus occido et exercitus nostro maledico et convicior et ut magnus enos provoco crux super murus pono multus in iuria eas afficio | et erant cives marrae ita superbi, quia quodam tempore in quadam pugna de nostris multos occiderant, et exercitui nostro maledicebant, et conviciabantur, et ut maxime nos provocarent, cruces super muros ponentes, multis injuriis eas afficiebant. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001016 | | | erat enim sanctus andreas in dutus tunica v et us et ad umerus diruptus et in foramen s in ister umerus pannus in suo erat in dexter nihil et viliter calceatus erat | erat enim sanctus andreas indutus tunica veteri, et ad humeros dirupta, et in foramine sinistri humeri pannus insutus erat, in dextro nihil, et viliter calceatus erat |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001026 | | | p et rus vero quoque haec video subitus claritas perterritus veluti mortuus caedo in terra et prae nimium angustia sudo natta super quam caedo humefecit | petrus vero qui haec videbat, subita claritate perterritus, veluti mortuus cecidit in terram, et prae nimia angustia sudans, nattam super quam ceciderat humefecit. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001040 | | | et enim cum illic sum omnis victus et humilio in fra antiochia quia clamo ad dom in us ad eo ut enos quoque in caelum sum omnis audio ex audio vos dom in us et lancea suo quasi pignus victoria vobis confero | etenim cum illic essetis omnes, victi et humiliati infra antiochiam, quia clamastis ad dominum adeo, ut nos qui in coelo eramus omnes audiremus, exaudivit vos dominus, et lanceam suam quasi pignus victoriae vobis contulit |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001088 | | | de spero et iam multus eo quod pauci sum equus in exercitus et dux ab sum et multus de miles ab eo ad baldu in us de roas | desperabant etiam multi, eo quod pauci essent equi in exercitu, et dux aberat, et multi de militibus abierant ad balduinum de roais. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001100 | | | in terea mando comes dux lothar in gia et ad alios quoque marra non in ter sum ut congrego in unus locus atque de he quae it in eri ut ile sum et populus de us pertracto | interea mandavit comes duci lotharingiae et ad alios qui marrae non interfuerant, ut congregarentur in unum locum, atque de his, quae itineri utilia forent et populo dei, pertractarent. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001109 | | | et in omnis locus quem deus do nobis pr in ceps certamen et imm in utio exercitus deus erit | et in omni loco quem deus dederit nobis, principum certamina, et imminutio exercitus dei erit? |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001143 | | | itaque ut omnis quoque ad sarc in a apud marra remaneo satisfacio unus de in terficio quoque ad huc spiro de fero et mira certe in homo illic vi de o | itaque, ut omnibus qui ad sarcinas, apud marram remanserant, satisfacerent, unum de interfectis qui adhuc spirabat detulerunt, et mirum certe in homine illo vidimus |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001153 | | | secundus vero dies iidem dux imprudenter in duco enos in quamdam vallis ubi armentaregis et totus regio propter timor nostrum confugio | secunda vero die iidem duces imprudenter induxerunt nos in quamdam vallem, ubi armentaregis et totius regionis propter timorem nostrum confugerant |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001178 | | | et tunc solum timor eorum quoque venio de terra nostra et de alia terra alia civitas scilic et zimel et tripolis et sur et accaron quae sum in iter nostro ab in cola rel in quo | et tunc, solo timore eorum qui venient de terra nostra etde aliis terris, aliae civitates, scilicet zimel et tripolis, et sur, et accaron, quae sunt in itinere nostro, ab incolis relinquentur. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001188 | | | quoque res episcopus augo adjutore deus in decuplus brevis tempus et hom in espedites habeo pro trig in ta septuag in ta et eques sexag in ta et amplius | qui res episcopi auxit, adjutore deo, in decuplum, brevi tempore, et hominespedites habuit pro triginta, septuaginta, et equites sexaginta, et amplius |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001202 | | | et in imicus nostri eo turbo sum ut usque ad centum solum timor et imp et us socius suus sene vulnus in in gressus castelli mortuus reman eo | et inimici nostri ita turbati sunt, ut usque ad centum, solo timore et impetu sociorum suorum, sine vulneribus, in ingressu castelli, mortui remanerent. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001209 | | | erat collis in quoque castellum erat multus arduus et lapideus et arduus semita per quam unus equus post alium vix ir possum | erat collis in quo castellum erat, multum arduus et lapideus, et ardua semita, per quam unus equus post alium vix ire poterat. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001242 | | | cum que in hic obsidio aliquam morus facio venio ad enos nostrae navis ab antiochus et laodicia et multus alia navis ven et icus et graecus cum frumentum v in um et hordeum et caro porc in a et alia venalis | cumque in hac obsidione aliquam moram fecissemus, venerunt ad nos nostrae naves ab antiochia, et laodicia, et multae aliae naves veneticorum et graecorum, cum frumento, vino, et hordeo, et carne porcina, et aliis venalibus. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001262 | | | et cont in uo ostendo mihi domus quamdam in caelum eo pulcher ut nihil pulcher ego crederem | et continuo ostendit mihi domum quamdam in coelo ita pulchram, ut nihil pulchrius ego crederem |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001277 | | | si venio contra enos in proelium et colo alim quem ipse colo quoque sum de genus bahum et h et accipio mon et a ejus et remitto tributus quae dam et multus alia quae ego non satis novum facio ei | si veniret contra nos in praelium, et colerent alim, quem ipse colit, qui est de genere bahumeth, et acciperent monetam ejus,et remitterent tributa quaedam, et multa alia, quae ego non satis novi, facerent ei |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001288 | | | dum ut dico exercitus noster multus laboro in oppugnatio archados nuntio estnobis quod papa turci venio contra enos in proelium et quia erat de genus bahum et h sequor eum gens sene numerus | dum, ut diximus, exercitus noster multum laboraret in oppugnatione archados, nuntiatum estnobis quod papa turcorum veniret contra nos in praelium et quia erat de genere bahumeth, sequerentur eum gentes sine numero. |
|
| 1100001105 | 2 | in , et | et surgo mane et abeo in campus | et surrexerunt mane, et abierunt in campum |
| 1200001296 | | | praedico sum eo tempus ut do populus de cima de omnis quae capio quoniam multus pauper sum in exercitus et multus in firmus et mandatum sum ut quarta pars red do sacer do s suus ad quorum missa venio et quarta episcopus reliquus vero duas p et rus heremitae quem pauper de clerus et populus praeficio | praedicatum est eo tempore ut daret populus decimas de omnibus quae cepisset, quoniam multi pauperes erant in exercitu, et multi infirmi, et mandatum est ut quartam partem redderent sacerdotibus suis ad quorum missas veniebant, et quartam episcopis, reliquas vero duas petro heremitae, quem pauperibus de clero et populo praefecerant. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001465 | | | et sum in exercitus multus quoque mecum ista video | et sunt in exercitu plures, qui mecum ista viderunt |
|
| 1100001106 | 3 | illis , in , et | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001568 | | | constituo autem dies cum nostri taliter proficiscor egredior tripolitani obviam illis in multitudo et tumultus suus confisus pugno cum nostri paro | constituta autem die cum nostri taliter proficiscerentur, egressi tripolitani obviam illis, in multitudine et tumultu suo confisi, pugnare cum nostris parabant. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001653 | | | tu vero comes cum venio in ierusalem fac ut exercitus postulo deus ut vita tuam prolongo atque cont in uo et deus prolongo eam tantusdem quantum vivo | tu vero comes, cum veneris in jerusalem, fac ut exercitus postulet deum, ut vitam tuam prolonget, atque continuet, et deus prolongabit eam tantumdem quantum vixisti. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001748 | | | ergo cum video illi anglus exercitus proficiscor in ierusalem et robur suarum navis along in quitate tempus imm in utus quippe quoque usque ad trig in ta in pr in cipium navis habeo modo vix decem vel novo habeo possum alii dimissus navis suus et expositus alii autem in census nobis cum iter accelero | ergo cum vidissent illi angli exercitum proficisci in jerusalem, et robur suarum navium alonginquitate temporis imminutum, quippe qui usque ad triginta in principio naves habuissent, modo vix decem vel novem habere poterant, alii dimissis navibus suis et expositis, alii autem incensis nobiscum iter acceleraverunt. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001767 | | | atque in de profectus securi et alacer et frequens cum primus pars exercitus et in ulter praecedo | atque inde profecti securiet alacres, et frequentes cum prima parte exercitus, et in ultima praecedebamus. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001945 | | | et sum in exercitus nostro mille ducenti vel trecenti miles ut ego arbitror non amplius | et erant in exercitu nostro mille ducenti vel trecenti milites, ut ego arbitror, non amplius |
|
| 1100001106 | 3 | illis , in , et | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200002064 | | | et locus dom in ic a sepelio et a li a omnis locus s a nctus qu a e in civit a s vel iuxt a a populus veneror christi a no eo del eo ut et i a m a stirps a terr a a bstr a ho et comm in uo et posth a ec pulvis in m a re proicio ut non sum a li quod dom in icus memor a bilis quod fr a nci gens in regio illis ulter requiro | et locum dominicae sepulturae, et alia omnia loca sancta quae in civitate, vel juxta a populo venerantur christiano, ita deleret, ut etiam a stirpe, a terra abstraheret et comminueret, et posthaec pulverem in mari projiceret, ut non esset aliquod dominicum memorabile, quod francorum gens in regionibus illis ulterius requirerent |
|
| 1100001106 | 2 | in , et | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200002146 | | | et apprehendo duos ex eis per sequor alios usque ad eorum ex ercitus serum a ut em factum patriarches facio praeconari per omnis ex ercitus ut in su per mane omnis in crast in um sum paro ad bellum ex communicans ne ullus homo in tendo ad ulla spolium donec bellum sum facio | et apprehenderunt duos ex eis, persequentes alios usque ad eorum exercitum sero autem facto, patriarcha fecit praeconari per omnem exercitum, ut in summo mane omnes in crastino essent parati ad bellum, excommunicans ne ullus homo intenderet ad ulla spolia, donec bellum esset factum |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000082 | | | dico enim quia boimundus et dux lothar in gia et flandrensis comes et alii pr in ceps hic precor ut propero comes convenio imperator de iter hierosolymitanus ut assumo crux dux et imperator in exercitus de us fio | dicebant enim quia boimundus, et dux lotharingiae, et flandrensis comes, et alii principes hoc precabantur, ut properaret comes convenire imperatorem de itinere hierosolymitano, ut assumpta cruce dux et imperator in exercitu dei fieret |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000168 | | | erat quidam comes de saxonia in nostro exercitus quoque ad comes raimundus venio et legatus sene sanctus aegidius assero et semel secundoque sene ad monitum ut dico comes aio et lic et satis haec comes credo tamen eo ea in firmitas affectus sum ut de positus de lectus in terra vix et iam vitalis pulsus hab eo | erat quidam comes de saxonia, in nostro exercitu, qui ad comitem raimundum, venit, et legatum se sancti aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000174 | | | pax et concordia in exercitus nostro sum atque i de o ipsi de nobis committo sum | pacem et concordiam in exercitu nostro fuisse, atque ideo ipsi de nobis committendum esse |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000219 | | | cumque iam in tertius mensis obsidio carus alimonia mercor electus sum boimundus et flandrensis comes ut exercitus propter victualia in hispania duco comes et episcopus podiensi praesidium rel in quo in castra | cumque jam in tertio mense obsidionis carius alimoniae mercarentur, electus est boimundus et flandrensis comes ut exercitum propter victualia in hispaniam ducerent, comite et episcopo podiensi praesidio relicto in castris. |
|
| 1100001106 | 3 | illis , exercitus , et | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000240 | | | cumque obviam illis miles misiss et turcarum et arabus exercitus comminus inspicio | cumque obviam illis milites misisset,turcarum et arabum exercitum cominus inspexerunt. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000269 | | | et lic et hic modo exercitus suus deus fl a gello ut lumen quod in tenebr a orior in tendo t a men quorumd a m mens eo c a ecus et pr a ecipito sum ut neque a luxuri a vel r a p in a revoco | et licet hoc modo exercitum suum deus flagellaret, ut lumini quod in tenebris oriebatur intenderemus, tamen quorumdam mentes ita caecae et praecipites erant, ut neque a luxuria vel rapina revocarentur. |
|
| 1100001106 | 2 | in , et | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000278 | | | pr in ceps suus et podiensem episcopus in unus voco atque habeo con si lium qu in gentas marchas argentum illi s largitur ea nimirum condicio ut si quisque miles suus equus suus de per de r et de illi s qu in gentis marchis illi restaurar et ur ac de alia quae fraternitati concedo sum | principes suos et podiensem episcopum in unum vocat, atque habite consilio, quingentas marchas argenti illis largitur, ea nimirum conditione ut, si quis militum suorum equum suum deperderet, de illis quingentis marchis illi restauraretur, ac de aliis quae fraternitati concessa sunt |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000285 | | | dum haec in castra ago rumor et iam exercitus imperator venio nuntio quoque de multus gens colligo sum nuntio ut sum sclavi et p in cenati et comani et turcopoli | dum haec in castris aguntur, rumor etiam exercitum imperatoris venire nuntiavit, qui de multis gentibus collectus esse nuntiabatur, ut sunt sclavi, et pincenati, et comani, et turcopoli. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000423 | | | dum satis cont ab esco tumiditas ab exercitus nostro de fluo et animositas sem per pro mpta cum frater et pro frater per iculum subeo venio quidam de turcatis quoque erat in civitas per boimundum pr in ceps mando nostri quod civitas nobis reddo | dumque satis contabescens tumiditas ab exercitu nostro defluxisset, et animositas, semperprompta cum fratribus et pro fratribus pericula subire, venisset, quidam de turcatis qui erat in civitate, per boimundum principibus mandavit nostris, quod civitatem nobis redderet. |
|
| 1100001106 | 2 | in , et | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001106 | 3 | illis , in , et | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000643 | | | sum autem in illis duo de cim vir episcopus aurasicensis et raimundus comes capellanus quoque haec scribo et ipse comes et pontius de baladuno et faraldus de thoart | fuit autem in illis duodecim viris, episcopus aurasicensis, et raimundus comitis capellanus, qui haec scripsit, et ipse comes, et pontius de baladuno, et faraldus de thoart. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100001106 | 3 | illis , in , et | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200000867 | | | et post de cem annus reduco in fi de lis in honos et centum de illis praevaleo adversus mille de vobis | et post decem annos, reducam infideles in honore, et centum de illis praevalebunt adversus mille de vobis |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001010 | | | post haec tantus fames in exercitus sum ut quod dictu sum miserabilis multum quam decem milliavirorum per satum morus pecudum ir video fodiendus et in vestigando si fortis aliquid granus frumo vel hordeum vel fabae si ve alicujus legum in is re per irent | post haec tanta fames in exercitu fuit ut quod dictu est miserabile, plus quam decem milliavirorum, per sata, more pecudum, ire videres, fodiendo, et investigando si forte aliqua grana frumenti, vel hordei, vel fabae, sive alicujus leguminis reperirent |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001106 | | | in ter haec cum ad pauper quoque apud marra remaneo perventum sum quod comes in civitas marra multus miles et pe de s de exercitus pro custodia dimitto volo dico ad in vicem | inter haec, cum ad pauperes, qui apud marram remanserant, perventum esset, quod comes in civitate marrae, multos milites et pedites de exercitu pro custodia dimittere vellet, dixerunt ad invicem |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001175 | | | ecce de centum mille eques vix miles mille habeo et de ducentis mille peditum armatus et amplius modo non sum in exercitus nostro qu in que mille armo et exspecto donec omnis con sum o | ecce de centum millibus equitum, vix milites mille habemus, et de ducentis millibus peditum armatorum et amplius, modo non sunt in exercitu nostro quinque millia armati, et exspectabimus donec omnes consumamur? |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001217 | | | itaque iro sibi et suus reverto ad exercitus consilium convoco et conqueror sum multus de miles quod sene licentia re de o et sene in periculum mors rel in quo | itaque iratus sibi et suis, reversus ad exercitum consilium convocavit, et conquestus est multum de militibus, quod sine licentia rediissent, et se in periculo mortis reliquissent |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001294 | | | coniungo itaque exercitus coepio osten do illi de pars comes equosfarios et divitiae suo quas do illi s de us in regio sarracenus eo quod mors sene pro de us expono | conjunctis itaque exercitibus, coeperunt ostendere illi de parte comitis, equosfarios et divitias suas, quas dederat illis deus in regionibus sarracenorum, eo quod morti se pro deo exposuissent |
|
| 1100001106 | 3 | et , in , exercitus | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et eques | et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum |
| 1200001298 | | | multiplicabat itaque deus exercitus nostrum adeo in equus et mula et camelus et alia vita necessarius ut nobis ipsis in mira et in stuporemfier et | multiplicabat itaque deus exercitum nostrum, adeo in equis et mulis, et camelis et aliis vitae necessariis, ut nobis ipsis in mirum et in stuporemfieret. |
|
| 1100001107 | 3 | inter , erat , et | et fluvius torrens erat inter medius ipsorum | et fluvius torrens erat inter medium ipsorum |
| 1200000412 | | | obsideo igitur ponte et porta civitas coepio egredi turcae per alia porta quae respicio ad meridies iuxta fluvius atque emitto equus suus ad quemdam recessus quoque inter mons et fluvius erat bonus pascua | obsesso igitur ponte et porta civitatis, coeperunt egredi turcae per aliam portam, quae respicit ad meridiem juxta fluvium, atque emittere equos suos ad quemdam recessum, qui inter montes et fluvium erat optima pascua. |
|
| 1100001108 | 2 | eorum , et | et ad moveo castra contra facies eorum ipse et populus eius et video populus trepidans ad transfr et o torrens | et admovit castra contra faciem eorum ipse et populus eius, et vidit populum trepidantem ad transfretandum torrentem |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200001449 | | | quod in qu in ta dies quae futurus erat misericordia populus suus facio et labor ejus quamplurimus compleo si ad eum reverto ex totus cor | quod, in quinta die quae futura erat, misericordiam populo suo faceret et labores ejus quamplurimos compleret, si ad eum reverterentur ex toto corde |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200001518 | | | postquam enim p et rus per ignis trans eo lic et adhuc multus exaestuo in cendium tamen populus eo avidus titio colligo et carbo cum c in is ut in brevis spatium nihil in de appar eo | postquam enim petrus per ignem transivit, licet adhuc multum exaestuaret incendium, tamen populus ita avide titiones collegit, et carbones cum cinere, ut in brevi spatio nihil inde appareret. |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200001605 | | | praedico eo tempus ieiunium et oratio et eleemosyna in populus ut de us omnipotens quoque eum de tam multus regio conduco illic in spiro digno quid erat gratus de hic iter in conspicio suus | praedicavimus eo tempore jejunium, et orationes et eleemosynas in populo, ut deus omnipotens, qui eum de tam multis regionibus conduxerat illuc, inspirare dignaretur, quid erat gratum de hoc itinere in conspectu suo. |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200001771 | | | et quoni a m sene dux nostrum professus sum video sum a m a ior et omnis populus ut episcopus ibi eligo quoni a m in ill a m ecclesi a in terr a isr a el primus in venio a c simul ut b | et quoniam se ducem nostrum professus est, visum est a majoribus, et omni populo ut episcopum ibi eligeremus, quoniam in illam ecclesiam in terra israel, primam inveneramus, ac simul ut b |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200001903 | | | condono omnis et largus eleemosyna deus misericordia appellabant ut in f in is populus suus deus non desero quem usque ad f in is gloriose et mirabiliter ad duco | condonaverunt omnes, et largissimis eleemosynis dei misericordiam appellabant, ut in fine populum suum deus non desereret, quem usque ad finem gloriose et mirabiliter adduxerat. |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200002052 | | | sene illic nec canon decr et um revereor tantus ambitio tentus nec genus nec conscientia in famia contra bonus populus concito atque sene cum hymnus et cantus in sedeo patriarchali magnus populus plaudeo elevo facio | sed ille nec canonum decreta reveritus, tanta ambitione tentus, nec genus, nec conscientiae infamiam, contra bonos populum concitavit, atque se cum hymnis et cantibus in sede patriarchali, magno populorum plausu elevare fecit |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200002068 | | | si pecco in te populus tuus et conversusegerit paenitentia venio oro in locus isto tu exaudio de caelum dom in us | si peccaverit in te populus tuus et conversusegerit poenitentiam, veniensque oraverit in loco isto, tu exaudies de coelo, domine |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200000149 | | | quapropter turcae audax et superbus efficio arma quae ibi capio et captivus ad nobilis suae gens et sarracenus longe ea mitto scribo ad populus et ad civitas long in quus nihil valeo francus in bellum | quapropter turcae audaces et superbi effecti, arma quae ibi ceperant, et captivos ad nobiles suae gentis et sarracenorum, longe ea mittebant, scribentes ad populos, et ad civitates longinquas nihil valere francos in bello. |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200000774 | | | egredior itaque ordo sto sacerdos nudus pes et in d ut us sacerdotalis vestimentum supra murus civitas deus in voco ut populus suus defendo atque testamentum quod sanguis suus sancio in hic bellum per victoria franci testificor | egressis itaque ordinibus, stabant sacerdotes nudis pedibus et induti sacerdotalibus vestimentis supra muros civitatis, deum invocantes ut populum suum defenderet, atque testamentum quod sanguine suo sancivit, in hoc bello per victoriam francorum, testificaretur. |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200001093 | | | alioqu in trado lancea populus et eo populus in ierusalem ipso dom in us dux | alioquin, traderet lanceam populo, et iret populus in jerusalem, ipso domino duce. |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200001118 | | | in terea tantus fames sum in exercitus ut multus corporasarracenorum iam fo et eo quae in palus civitas ejusdem per duas hebdomas et amplius jacuerant populus avidissime comedo | interea tanta fames fuit in exercitu ut multa corporasarracenorum jam fetentium, quae in paludibus civitatis ejusdem per duas hebdomadas et amplius jacuerant, populus avidissime comederet. |
|
| 1100001110 | 3 | populus , in , et | et divido populus et eques in medius peditum | et divisit populum et equites in medio peditum |
| 1200001131 | | | cum vero vi de o comes quod nulli de pr in ceps maior ad sene venio et omnis populus contabesco cerno in in terior hispania pro victuale populus ir praecipio et ipse cum miles praecedo eum | cum vero vidisset comes quod nulli de principibus majoribus ad se venirent, et omnem populum contabescere cerneret, in interiora hispaniae pro victualibus populum ire praecepit, et ipse cum militibus praecessit eum |
|
| 1100001112 | 3 | in , sum , et | et exclamo sacer tuba et in fuga converto sum cendebaeus et castra eius | et exclamaverunt sacris tubis, et in fugam conversus est cendebaeus et castra eius |
| 1200000127 | | | sene hic unus r et icendum non credo qui a cum comes in ibi cum suus hospitor volo turci de mont a nus de scendo in du a b us turm a exercitus nostrum a ggredior eo nimirum consilium ut dum a lter p a rs dux et a lem a nnus impugn a r et quoque a b orior sum p a rs a lter turc a e per meridion a lem civit a s pl a g a in gredior a c per a lter port a ex eo nostri f a ciliter a c a str a propeller et nihil similis cogito | sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. |
|
| 1100001112 | 4 | castra , in , sum , et | et exclamo sacer tuba et in fuga converto sum cendebaeus et castra eius | et exclamaverunt sacris tubis, et in fugam conversus est cendebaeus et castra eius |
| 1200000195 | | | in terea eo quoque in castra reman eo tantus copia victualis hab eo ut de bos nihil pra et er femur et armus et rarus pectus levo volo de an non a vero et v in um non sum dico quam leviter accipio | interea ii qui in castris remanserant tantam copiam victualium habuerunt ut de bobus nil praeter femora, et armos, et rarissimi pectus levare vellent, de annona vero et vino, non est dicendum quam levissime acciperentur. |
|
| 1100001112 | 4 | castra , in , sum , et | et exclamo sacer tuba et in fuga converto sum cendebaeus et castra eius | et exclamaverunt sacris tubis, et in fugam conversus est cendebaeus et castra eius |
| 1200000260 | | | igitur regredior exercitus victor et vacuum tantus fames in castra sum ut vix duo solidus homo sufficio in panis per dies nec c et erus m in us care accipio | igitur regresso exercitu victore et vacuo, tanta fames in castris fuit ut vix duo solidi homini sufficerent in pane per diem, nec caetera minus care accipiebantur. |
|
| 1100001112 | 3 | castra , in , sum | et exclamo sacer tuba et in fuga converto sum cendebaeus et castra eius | et exclamaverunt sacris tubis, et in fugam conversus est cendebaeus et castra eius |
| 1200000351 | | | in castra victus sum | in castris victi sunt |
|
| 1100001112 | 2 | in , et | et exclamo sacer tuba et in fuga converto sum cendebaeus et castra eius | et exclamaverunt sacris tubis, et in fugam conversus est cendebaeus et castra eius |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001112 | 3 | in , sum , et | et exclamo sacer tuba et in fuga converto sum cendebaeus et castra eius | et exclamaverunt sacris tubis, et in fugam conversus est cendebaeus et castra eius |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001113 | 4 | ex , multus , eis , et | et caedo ex eis multus vulnero | et ceciderunt ex eis multi vulnerati |
| 1200002128 | | | quos nostri persequor apprehendo multus ex eis quoque dico omnis bellus novaubi sum et quot aut ubi bellor dispono contra christianus | quos nostri persequentes, apprehenderunt plures ex eis, qui dixerunt omnia belli novaubi essent, et quot, aut ubi bellare disponerent contra christianos. |
|
| 1100001116 | 3 | in , sum , autem | ioannes autem in secutus sum eos donec venio cedronem quam aedificavit et fugio usque ad turris quae sum in ager azotus et succendo eas ignis | ioannes autem insecutus est eos, donec venit cedronem, quam aedificavit:et fugerunt usque ad turres, quae erant in agris azoti, et succendit eas igni |
| 1200001491 | | | s in autem fal sum sum comburo in ignis | sin autem falsum est, comburar in igne |
|
| 1100001116 | 8 | eos , et , sum , autem , quae , in , ad , venio | ioannes autem in secutus sum eos donec venio cedronem quam aedificavit et fugio usque ad turris quae sum in ager azotus et succendo eas ignis | ioannes autem insecutus est eos, donec venit cedronem, quam aedificavit:et fugerunt usque ad turres, quae erant in agris azoti, et succendit eas igni |
| 1200001795 | | | qu ad am autem dies cum cir cum eo comes civitas et venio in mons sion et video ecclesia et audio miror quae deus ibi operor sum dico ad pr in ceps et ad eos quoque ibi ad sum | quadam autem die cum circuisset comes civitatem, et venisset in montem sion, et vidisset ecclesiam, et audisset mira quae deus ibi operatus est, dixit ad principes, et ad eos qui ibi aderant |
|
| 1100001116 | 3 | usque , ad , et | ioannes autem in secutus sum eos donec venio cedronem quam aedificavit et fugio usque ad turris quae sum in ager azotus et succendo eas ignis | ioannes autem insecutus est eos, donec venit cedronem, quam aedificavit:et fugerunt usque ad turres, quae erant in agris azoti, et succendit eas igni |
| 1200000117 | | | itaque mare transeo et ad nicaea usque pervenio | itaque mare transivimus, et ad nicaeam usque pervenimus. |
|
| 1100001116 | 2 | ad , et | ioannes autem in secutus sum eos donec venio cedronem quam aedificavit et fugio usque ad turris quae sum in ager azotus et succendo eas ignis | ioannes autem insecutus est eos, donec venit cedronem, quam aedificavit:et fugerunt usque ad turres, quae erant in agris azoti, et succendit eas igni |
| 1200000271 | | | ad presbyter a ut em mando ut vaco missus et oratio et clericus psalmus | ad presbyteros autem mandavit ut vacarent missis et orationibus, et clerici, psalmis |
|
| 1100001116 | 3 | quam , sum , et | ioannes autem in secutus sum eos donec venio cedronem quam aedificavit et fugio usque ad turris quae sum in ager azotus et succendo eas ignis | ioannes autem insecutus est eos, donec venit cedronem, quam aedificavit:et fugerunt usque ad turres, quae erant in agris azoti, et succendit eas igni |
| 1200000450 | | | quam diversus mors et quam varia caedo explico crudelis sum | quam diversis mortibus, et quam variis ceciderunt, explicare crudele est |
|
| 1100001116 | 3 | quae , sum , et | ioannes autem in secutus sum eos donec venio cedronem quam aedificavit et fugio usque ad turris quae sum in ager azotus et succendo eas ignis | ioannes autem insecutus est eos, donec venit cedronem, quam aedificavit:et fugerunt usque ad turres, quae erant in agris azoti, et succendit eas igni |
| 1200000489 | | | et quae lascivio filius corrigo nimium tristis tali modo consolor sum | et quae lascivientes filios correxerat, nimium tristes tali modo consolatus est |
|
| 1100001116 | 4 | eos , usque , ad , sum | ioannes autem in secutus sum eos donec venio cedronem quam aedificavit et fugio usque ad turris quae sum in ager azotus et succendo eas ignis | ioannes autem insecutus est eos, donec venit cedronem, quam aedificavit:et fugerunt usque ad turres, quae erant in agris azoti, et succendit eas igni |
| 1200000786 | | | persequor sum eos nostri usque ad occasus solus | persecuti sunt eos nostri, usque ad occasum solis. |
|
| 1100001116 | 4 | quae , in , sum , et | ioannes autem in secutus sum eos donec venio cedronem quam aedificavit et fugio usque ad turris quae sum in ager azotus et succendo eas ignis | ioannes autem insecutus est eos, donec venit cedronem, quam aedificavit:et fugerunt usque ad turres, quae erant in agris azoti, et succendit eas igni |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001117 | 3 | vir , mille , et | et caedo ex illis duo mille vir et reverto sum in iudaeus in pax | et ceciderunt ex illis duo millia virorum, et reversus est in iudaeam in pace. |
| 1200001643 | | | et illicio incoepio sene numerus centena mille vir | et illico incoeperunt sine numero centena millia virorum |
|
| 1100001117 | 3 | in , mille , sum | et caedo ex illis duo mille vir et reverto sum in iudaeus in pax | et ceciderunt ex illis duo millia virorum, et reversus est in iudaeam in pace. |
| 1200002081 | | | sum in arma de pastor circiter tria mille | erant in armis de pastoribus circiter tria millia |
|
| 1100001117 | 2 | in , et | et caedo ex illis duo mille vir et reverto sum in iudaeus in pax | et ceciderunt ex illis duo millia virorum, et reversus est in iudaeam in pace. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001118 | 2 | in , et | et ptolemaeus filius abobi constituo erat dux in campus iericho et habeo argentum et aurum multum erat enim gener super sacerdos | et ptolemaeus filius abobi constitutus erat dux in campo iericho, et habebat argentum et aurum multum:erat enim gener summi sacerdotis. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001120 | 2 | quae , et | simon autem perambulo civitas quae sum in regio iudaeus et sollicitudo gero earum descendo in iericho ipse et mathathias filius eius et iudas annus centesimo septuagesimo septimus mensis undecimo | simon autem, perambulans civitates quae erant in regione iudaeae, et sollicitudinem gerens earum, descendit in iericho ipse, et mathathias filius eius, et iudas, anno centesimo septuagesimo septimo, mense undecimo |
| 1200001413 | | | vado et annuntius quae nosco et sufficio tibi quae scia | vade et annuntia quae nosti, et sufficiant tibi quae scis |
|
| 1100001120 | 3 | autem , sum , et | simon autem perambulo civitas quae sum in regio iudaeus et sollicitudo gero earum descendo in iericho ipse et mathathias filius eius et iudas annus centesimo septuagesimo septimus mensis undecimo | simon autem, perambulans civitates quae erant in regione iudaeae, et sollicitudinem gerens earum, descendit in iericho ipse, et mathathias filius eius, et iudas, anno centesimo septuagesimo septimo, mense undecimo |
| 1200001501 | | | sin autem aliter sum et mendacium sum | sin autem aliter est, et mendacium est |
|
| 1100001120 | 2 | in , et | simon autem perambulo civitas quae sum in regio iudaeus et sollicitudo gero earum descendo in iericho ipse et mathathias filius eius et iudas annus centesimo septuagesimo septimus mensis undecimo | simon autem, perambulans civitates quae erant in regione iudaeae, et sollicitudinem gerens earum, descendit in iericho ipse, et mathathias filius eius, et iudas, anno centesimo septuagesimo septimo, mense undecimo |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001120 | 3 | quae , civitas , autem | simon autem perambulo civitas quae sum in regio iudaeus et sollicitudo gero earum descendo in iericho ipse et mathathias filius eius et iudas annus centesimo septuagesimo septimus mensis undecimo | simon autem, perambulans civitates quae erant in regione iudaeae, et sollicitudinem gerens earum, descendit in iericho ipse, et mathathias filius eius, et iudas, anno centesimo septuagesimo septimo, mense undecimo |
| 1200001066 | | | mane autem factoingressi miles civitas quae sibi tollo paucum invenio | mane autem facto,ingressi milites civitatem, quae sibi tollerent pauca invenerunt. |
|
| 1100001122 | 5 | eos , quae , in , cum , et | et suscipio eos filius abobi in munitiuncula quae voco doch cum dolo quam aedifico | et suscepit eos filius abobi in munitiunculam, quae vocatur doch, cum dolo, quam aedificavit |
| 1200001898 | | | plac et haec verbum pr in ceps et omnis populus et ideo publice iussus sum ut in sextus feria quae proximo erat clericus praeparo sene cum crux et sanctus reliquia ad processio et miles atque omnis vir fortis sequor eos cum tuba et vexillum atque armo nudus pes in cederunt | placuerunt haec verba principibus, et omni populo, et ideo publice jussum est, ut in sexta feria quae proxima erat, clerici praepararent se cum crucibus et sanctorum reliquiis ad processionem, et milites atque omnes viri fortes sequerentur eos cum tubis et vexillis, atque armati nudis pedibus incederunt. |
|
| 1100001122 | 3 | quae , in , et | et suscipio eos filius abobi in munitiuncula quae voco doch cum dolo quam aedifico | et suscepit eos filius abobi in munitiunculam, quae vocatur doch, cum dolo, quam aedificavit |
| 1200000966 | | | reliquus persequor in palus et flumen quae vic in us sum alios neco alios submergi cogo | reliquos persecutus in paludibus et flumine, quae vicina erant, alios necari, alios submergi coegit |
|
| 1100001124 | 2 | in , et | et cum in ebriatus sum simon et filius eius surgo ptolemaeus cum suus et sum o arma suum et in tro in convivium | et cum inebriatus esset simon et filii eius, surrexit ptolemaeus cum suis, et sumpserunt arma sua, et intraverunt in convivium |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001125 | 3 | magnus , facio , in | et occido eum et duos filius eius et quosdam puer eius et facio deceptio magnus in israel et reddo malus pro bonus | et occiderunt eum, et duos filios eius, et quosdam pueros eius:et fecit deceptionem magnam in israel, et reddidit mala pro bonis |
| 1200001668 | | | in ecclesia autem magnus bafumarias facio | in ecclesiis autem magnis, bafumarias faciebant. |
|
| 1100001125 | 2 | in , et | et occido eum et duos filius eius et quosdam puer eius et facio deceptio magnus in israel et reddo malus pro bonus | et occiderunt eum, et duos filios eius, et quosdam pueros eius:et fecit deceptionem magnam in israel, et reddidit mala pro bonis |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001126 | 2 | eorum , et | et scribo haec ptolemaeus et mitto rex ut mitto ei exercitus in auxilium et trado ei regio et civitas eorum et trib ut us | et scripsit haec ptolemaeus, et misit regi ut mitteret ei exercitum in auxilium, et traderet ei regionem, et civitates eorum, et tributa. |
| 1200001835 | | | et iumentum eorum et pecus deduco | et jumenta eorum et pecora deducebant |
|
| 1100001126 | 3 | civitas , in , et | et scribo haec ptolemaeus et mitto rex ut mitto ei exercitus in auxilium et trado ei regio et civitas eorum et trib ut us | et scripsit haec ptolemaeus, et misit regi ut mitteret ei exercitum in auxilium, et traderet ei regionem, et civitates eorum, et tributa. |
| 1200000390 | | | taceo modo et in civitas sepultus et in flumen tractos | taceo modo et in civitate sepultos, et in flumine tractos |
|
| 1100001127 | 3 | mitto , in , et | et mitto alios in gazaram tollo ioannes | et misit alios in gazaram tollere ioannem |
| 1200001634 | | | virgo mater sanctus mitto tibi hunc annulus et quoties deficio in aliquibus res recordor illius dom in a quae tibi mitto hunc annulus et appello eam et dom in us auxilior tibi | virgo mater sanctissima, mittit tibi hunc annulum, et quoties defeceris in aliquibus rebus, recordare illius dominae quae tibi mittit hunc annulum, et appellabis eam, et dominus auxiliabitur tibi |
|
| 1100001127 | 3 | mitto , in , et | et mitto alios in gazaram tollo ioannes | et misit alios in gazaram tollere ioannem |
| 1200000149 | | | quapropter turcae audax et superbus efficio arma quae ibi capio et captivus ad nobilis suae gens et sarracenus longe ea mitto scribo ad populus et ad civitas long in quus nihil valeo francus in bellum | quapropter turcae audaces et superbi effecti, arma quae ibi ceperant, et captivos ad nobiles suae gentis et sarracenorum, longe ea mittebant, scribentes ad populos, et ad civitates longinquas nihil valere francos in bello. |
|
| 1100001127 | 3 | mitto , in , et | et mitto alios in gazaram tollo ioannes | et misit alios in gazaram tollere ioannem |
| 1200000782 | | | in pr in cipium egressio nostrae ad pugna imber div in us super omnis exercitus suus mitto dom in us parvus sene tam gratus quoque quoque tactus sum omnis gratia repleo et fortitudo et hostis contemno et quasi in delicia regius semper enutritus exsiliebatnon m in us hic idem mirabile equus nostri et iam cont in go | in principio egressionis nostrae ad pugnam, imbrem divinum super omnem exercitum suum misit dominus, parvum, sed tam gratum quo qui tactus est, omni gratia repletus et fortitudine, et hostes contemnebat, et quasi in deliciis regiis semper enutritus exsiliebat:non minus hoc idem mirabile, equis nostris etiam contigit. |
|
| 1100001127 | 3 | mitto , in , et | et mitto alios in gazaram tollo ioannes | et misit alios in gazaram tollere ioannem |
| 1200001192 | | | itaque circ in o magnus montanus cum in vallis quamdam opulens venio rustici quidam multitudo suum et castri suus munitione su per bus neque ad enos mitto pro pax neque rel in querecastrum suus volo sene in su per armiger nostri et pedes quoque in ermis sum et per villa discurro pro victuale in curro et quibusdam in terficio spolium in tro castellum suus mitto | itaque circinatis magnis montanis, cum in vallem quamdam opulentissimam venissemus, rustici quidam multitudine sua et castri sui munitione superbi, neque ad nos mittere pro pace, neque relinquerecastrum suum volebant, sed insuper armigeris nostris et peditibus, qui inermes erant, et per villas discurrebant pro victualibus, incurrerunt et quibusdam interfectis, spolia intra castellum suum miserunt. |
|
| 1100001128 | 3 | mitto , ad , ut | et tribunus mitto epistula ut venio ad sene et do eis argentum et aurum et do num | et tribunis misit epistolas, ut venirent ad se, et daret eis argentum, et aurum, et dona |
| 1200002119 | | | tunc placet comes raimundus ut mitto boamundus quemdam turcum genus ad ad miravis obtentus ineundus amicitia | tunc placuit comiti raimundo, ut mitteret boamundum quemdam, turcum genere, ad admiravis, obtentu ineundae amicitiae |
|
| 1100001128 | 3 | ad , venio , et | et tribunus mitto epistula ut venio ad sene et do eis argentum et aurum et do num | et tribunis misit epistolas, ut venirent ad se, et daret eis argentum, et aurum, et dona |
| 1200001159 | | | et ipsi ad eos venio | et ipsi ad eos venerunt |
|
| 1100001129 | 3 | mitto , ierusalem , et | et alios mitto occupio ierusalem et mons templum | et alios misit occupare ierusalem et montem templi. |
| 1200002129 | | | quod audio tancredus statim mitto nuntius ierusalem dux godefridus et patriarcha omnis princeps dico | quod audiens tancredus, statim misit nuntium jerusalem duci godefrido, et patriarchae, omnibusque principibus, dicens |
|
| 1100001130 | 2 | in , et | et praecurrens quidam nuntio ioanni in gazara quia pereo pater eius et frater eius et quia mitto te quoque in terficio | et praecurrens quidam, nuntiavit ioanni in gazara quia periit pater eius et fratres eius, et quia misit te quoque interfici. |
| 1200000475 | | | dum imm in ens bellus obliviscor et praeda in hio foedus in fuga verto | dumque imminentis belli obliviscuntur et praedae inhiant, foedissime in fugam vertuntur |
|
| 1100001131 | 2 | audio , ut | ut audio a ut em vehementer expaveo | ut audivit autem, vehementer expavit |
| 1200000898 | | | hic a ut em simon audio eos colloquor sibi scilic et sanctus andreas cum p et rus bartholomaeus cap ut suus cooperio et ut ipse refero multus audio sene hic solus r et ineo | hic autem simon audiens eos colloquentes sibi, scilicet sanctum andream cum petro bartholomaeo, caput suum cooperuit, et ut ipse retulit, plurima audivit, sed hoc solum retinuit |
|
| 1100001134 | 3 | post , et , haec | et c et erus sermo ioannes et bellum eius et bonus virtus quibus fortiter gero et aedificium murus quos ex struo et res gero eius ecce haec scribo sum in liber dies sacerdotium eius ex quoque facio sum pr in ceps sacerdos post pater suus | et cetera sermonum ioannis, et bellorum eius, et bonarum virtutum, quibus fortiter gessit, et aedificii murorum, quos exstruxit, et rerum gestarum eius:ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius, ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum. |
| 1200001462 | | | et post haec dimitto me | et post haec dimisit me |
|
| 1100001134 | 3 | post , dies , et | et c et erus sermo ioannes et bellum eius et bonus virtus quibus fortiter gero et aedificium murus quos ex struo et res gero eius ecce haec scribo sum in liber dies sacerdotium eius ex quoque facio sum pr in ceps sacerdos post pater suus | et cetera sermonum ioannis, et bellorum eius, et bonarum virtutum, quibus fortiter gessit, et aedificii murorum, quos exstruxit, et rerum gestarum eius:ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius, ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum. |
| 1200001494 | | | et post dies erat parasceues | et post diem erat parasceve |
|
| 1100001134 | 3 | quoque , sum , et | et c et erus sermo ioannes et bellum eius et bonus virtus quibus fortiter gero et aedificium murus quos ex struo et res gero eius ecce haec scribo sum in liber dies sacerdotium eius ex quoque facio sum pr in ceps sacerdos post pater suus | et cetera sermonum ioannis, et bellorum eius, et bonarum virtutum, quibus fortiter gessit, et aedificii murorum, quos exstruxit, et rerum gestarum eius:ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius, ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum. |
| 1200001556 | | | et quoque sum franci | et qui sunt franci? |
|
| 1100001134 | 3 | in , quoque , sum | et c et erus sermo ioannes et bellum eius et bonus virtus quibus fortiter gero et aedificium murus quos ex struo et res gero eius ecce haec scribo sum in liber dies sacerdotium eius ex quoque facio sum pr in ceps sacerdos post pater suus | et cetera sermonum ioannis, et bellorum eius, et bonarum virtutum, quibus fortiter gessit, et aedificii murorum, quos exstruxit, et rerum gestarum eius:ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius, ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum. |
| 1200001822 | | | sum quidam fons in descendo mons sion quoque natatoria siloe appello | est quidam fons in descensu montis sion, qui natatoria siloe appellatur |
|
| 1100001134 | 2 | dies , et | et c et erus sermo ioannes et bellum eius et bonus virtus quibus fortiter gero et aedificium murus quos ex struo et res gero eius ecce haec scribo sum in liber dies sacerdotium eius ex quoque facio sum pr in ceps sacerdos post pater suus | et cetera sermonum ioannis, et bellorum eius, et bonarum virtutum, quibus fortiter gessit, et aedificii murorum, quos exstruxit, et rerum gestarum eius:ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius, ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum. |
| 1200002002 | | | novo dies novum gaudium et exsultatio novo et perp et uus la et itia | nova dies, novum gaudium et exsultatio, nova et perpetua laetitia |
|
| 1100001134 | 3 | post , quoque , haec | et c et erus sermo ioannes et bellum eius et bonus virtus quibus fortiter gero et aedificium murus quos ex struo et res gero eius ecce haec scribo sum in liber dies sacerdotium eius ex quoque facio sum pr in ceps sacerdos post pater suus | et cetera sermonum ioannis, et bellorum eius, et bonarum virtutum, quibus fortiter gessit, et aedificii murorum, quos exstruxit, et rerum gestarum eius:ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius, ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum. |
| 1200002020 | | | post haec quoque res agenda saecularis praesum | post haec qui rebus agendis saecularibus praesit |
|
| 1100001134 | 3 | et , in , murus | et c et erus sermo ioannes et bellum eius et bonus virtus quibus fortiter gero et aedificium murus quos ex struo et res gero eius ecce haec scribo sum in liber dies sacerdotium eius ex quoque facio sum pr in ceps sacerdos post pater suus | et cetera sermonum ioannis, et bellorum eius, et bonarum virtutum, quibus fortiter gessit, et aedificii murorum, quos exstruxit, et rerum gestarum eius:ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius, ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum. |
| 1200000466 | | | namque cum iam transcendo vallis et diruo murus paro nescio unde concipio timor praecipito in fuga ruunt | namque cum jam transcendere vallum et diruere murum pararent, nescio unde, concepto timore, praecipites in fugam ruunt. |
|
| 1100001134 | 3 | bonus , quoque , et | et c et erus sermo ioannes et bellum eius et bonus virtus quibus fortiter gero et aedificium murus quos ex struo et res gero eius ecce haec scribo sum in liber dies sacerdotium eius ex quoque facio sum pr in ceps sacerdos post pater suus | et cetera sermonum ioannis, et bellorum eius, et bonarum virtutum, quibus fortiter gessit, et aedificii murorum, quos exstruxit, et rerum gestarum eius:ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius, ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum. |
| 1200000837 | | | et o quam bonus natus quoque infernum poena ignoro | et, o quam bene natus, qui inferni poenas ignorabit. |
|
| 1100001134 | 4 | post , dies , haec , et | et c et erus sermo ioannes et bellum eius et bonus virtus quibus fortiter gero et aedificium murus quos ex struo et res gero eius ecce haec scribo sum in liber dies sacerdotium eius ex quoque facio sum pr in ceps sacerdos post pater suus | et cetera sermonum ioannis, et bellorum eius, et bonarum virtutum, quibus fortiter gessit, et aedificii murorum, quos exstruxit, et rerum gestarum eius:ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius, ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum. |
| 1200001051 | | | fio itaque post haec velociter scala et turris ligneus exstruo et cratis iungo et terminatus dies pugnus incipio | fiunt itaque post haec velociter scalae, et turris lignea exstruitur, et crates junguntur, et terminata die pugna incipitur. |
|